EN If you happen to message us outside of working hours, then we contact you the next day within 8 hours
Traduzir "next day within" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next day within" de inglês para turco
Traduções de next day within
"next day within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de next day within
inglês
turco
TR Çalışma saatleri dışında bize mesaj gönderirseniz, ertesi gün 8 saat içinde sizinle iletişime geçeriz
| inglês | turco |
|---|---|
| message | mesaj |
| contact | iletişime |
| outside | dışında |
| hours | saat |
| us | bize |
| to | içinde |
EN If you happen to message us outside of working hours, then we contact you the next day within 8 hours
TR Çalışma saatleri dışında bize mesaj gönderirseniz, ertesi gün 8 saat içinde sizinle iletişime geçeriz
| inglês | turco |
|---|---|
| message | mesaj |
| contact | iletişime |
| outside | dışında |
| hours | saat |
| us | bize |
| to | içinde |
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
TR Dönüşüm ayarları raporlama tercihiniz 60 günlük bir aralık içeriyorsa, Dönüşüm İstatistikleri'nde 60 günlük raporlama aralığı bulunmadığından varsayılan olarak bir sonraki en yakın aralığa geçeriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| conversion | dönüşüm |
| settings | ayarlar |
| reporting | raporlama |
| default | varsayılan |
| day | günlük |
| closest | en yakın |
| next | sonraki |
EN Ice Cream Day, World Puppy Day, Stars Wars Day and more
TR Dondurma Günü, Dünya Yavru Köpek Günü, Yıldız Savaşları Günü ve daha fazlası
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| and | ve |
| more | fazlası |
| and more | daha |
| day | gün |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
TR Monday.com, çalışanların ilk günden itibaren başarılarını sağlamak için günlük performanslarına daha fazla görünürlük sağlar. Yöneticilerle ve doğrudan raporlarıyla platform içinde gizli iletişim kurun.
| inglês | turco |
|---|---|
| visibility | görünürlük |
| success | başarı |
| communicate | iletişim |
| direct | doğrudan |
| greater | daha fazla |
| platform | platform |
| day | günlük |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
| reports | raporlar |
| with | ilk |
| gives | sağlar |
| the | fazla |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
TR Monday.com, çalışanların ilk günden itibaren başarılarını sağlamak için günlük performanslarına daha fazla görünürlük sağlar. Yöneticilerle ve doğrudan raporlarıyla platform içinde gizli iletişim kurun.
| inglês | turco |
|---|---|
| visibility | görünürlük |
| success | başarı |
| communicate | iletişim |
| direct | doğrudan |
| greater | daha fazla |
| platform | platform |
| day | günlük |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
| reports | raporlar |
| with | ilk |
| gives | sağlar |
| the | fazla |
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
TR kiralayabilirsiniz gibi küçük araba Kia Picanto starting at AED 70 / gün ve hatta Lamborghini Urus için AED 3400 / gün ile Rolls Royce Cullinan için AED 4000 / gün.
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| kia | kia |
| aed | aed |
| rolls | rolls |
| royce | royce |
| car | araba |
| and | ve |
| for | için |
| even | hatta |
EN Sarah, what was your first day in Germany like? My first day was my favourite day in Germany – so far! It was summer, pleasantly warm and the sun didn’t set until 10 p.m
TR Sarah, Almanya’daki ilk günün nasıldı? İlk günüm Almanya’daki en sevdiğim günüm; şimdiye kadar! Yaz aylarıydı, hava insanı ısıtıyordu ve güneş ancak saat 22’de battı
| inglês | turco |
|---|---|
| summer | yaz |
| and | ve |
| sun | güneş |
| day | günün |
| the | ancak |
| first | ilk |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
TR Monday.com, çalışanların ilk günden itibaren başarılarını sağlamak için günlük performanslarına daha fazla görünürlük sağlar. Yöneticilerle ve doğrudan raporlarıyla platform içinde gizli iletişim kurun.
| inglês | turco |
|---|---|
| visibility | görünürlük |
| success | başarı |
| communicate | iletişim |
| direct | doğrudan |
| greater | daha fazla |
| platform | platform |
| day | günlük |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
| reports | raporlar |
| with | ilk |
| gives | sağlar |
| the | fazla |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
TR Reklam Yöneticisi'nde bir dönüşüm aralığı seçmediyseniz 1 günlük görüntüleme, 30 günlük etkileşim ve 30 günlük tıklama verileri gösteririz
| inglês | turco |
|---|---|
| conversion | dönüşüm |
| ads | reklam |
| data | verileri |
| engagement | etkileşim |
| day | günlük |
| view | görüntüleme |
| click | tıklama |
| a | bir |
| and | ve |
EN We will come from all over the country again, new friendships will form again, we will learn many things from each other and say "see you next time!", and then the next time will come.
TR Yurdun dört bir yanından geleceğiz yine, yine yepyeni dostluklar oluşacak, birbirimizde pek çok şey öğrenip, “bir sonrakine” diye, vedalaşacağız ve ardından sonraki gelecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| again | yine |
| new | yepyeni |
| next | sonraki |
| then | ardından |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi üretkenlik ve sipariş doğruluğunu artıran pek çok yeni özellik sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| wearable | giyilebilir |
| computer | bilgisayar |
| offering | sunar |
| new | yeni |
| optional | opsiyonel |
| processor | işlemci |
| faster | hızlı |
| productivity | üretkenlik |
| features | özellik |
| and | ve |
| order | sipariş |
| more | pek |
| generation | nesil |
| the | gibi |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, üretkenliği ve sipariş doğruluğunu artıran opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi pek çok yeni özellik sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| wearable | giyilebilir |
| computer | bilgisayar |
| new | yeni |
| optional | opsiyonel |
| processor | işlemci |
| productivity | üretkenliği |
| faster | hızlı |
| features | özellik |
| and | ve |
| order | sipariş |
| more | pek |
| generation | nesil |
| the | gibi |
EN At the next step you need to select Connect to the network at my workplace and click the Next button.
TR Bir sonraki adımda İş ağıma bağlanı seçmeniz ve İleri düğmesine tıklamanız gerekir.
| inglês | turco |
|---|---|
| next | sonraki |
| select | seç |
| network | ağı |
| button | düğmesine |
| and | ve |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| next | sonraki |
| first | ilk |
| to | yapar |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.
| inglês | turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| straight | düz |
| creates | oluşturur |
| point | noktası |
| if you want | istiyorsanız |
| double | çift |
| points | noktaları |
| to be | olmasını |
| or | veya |
| next | sonraki |
| to | e |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
TR Her türden proje için profesyonel cihaz maketleri oluşturun. Projelerinizin tasarımına birkaç saniye içinde level atlatın.
| inglês | turco |
|---|---|
| device | cihaz |
| seconds | saniye |
| level | level |
| design | tasarım |
| create | oluşturun |
| professional | profesyonel |
| a | birkaç |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
EN We will be reviewing your application within the next 2 weeks, you will receive an email from us whether you are accepted or not.
TR Başvurunu 2 hafta içinde gözden geçireceğiz ve kabul edilip edilmediğine dair bizden e-posta alacaksın.
| inglês | turco |
|---|---|
| posta | |
| within | içinde |
| the | kabul |
| your | ve |
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).
TR Taşınabilir Belge Biçimi (PDF) karşısındaki Eylem sütununa tıklayın ve ardından PDF'yi açmak için bir uygulama seçin. Örneğin tarayıcıyla Acrobat eklentisini kullanmak için, Adobe Acrobat'ı Kullan (Firefox'ta) seçeneğini seçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| action | eylem |
| portable | taşınabilir |
| document | belge |
| browser | tarayıcı |
| adobe | adobe |
| acrobat | acrobat |
| and | ve |
| click | tıklayın |
| application | uygulama |
| to use | kullanmak |
EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
TR Aurora Serverless v1 ile veritabanınız kullanılmadığında otomatik olarak kapatılır ve bir sonraki gün iş başladığında daha hızlı bir şekilde çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aurora | aurora |
| database | veritabanı |
| serverless | serverless |
| work | çalışır |
| next | sonraki |
| use | kullan |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| more | daha |
EN Researchers all over the world agree that it is only a question of time before the next pandemic hits. It is estimated that hundreds of thousands of animal-borne viruses have the potential to cross over to humans one day.
TR Bir aşamada yeni bir pandeminin başlayacağı konusunda tüm dünyadaki araştırmacılar hemfikir. Tahminlere göre yüzbinlerce hayvan virüsü insanlara sıçrama potansiyeline sahip.
| inglês | turco |
|---|---|
| researchers | araştırmacılar |
| potential | potansiyeline |
| animal | hayvan |
| all | tüm |
| over | göre |
| a | bir |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time
TR Yeni nesil bulut tarama koruması, bilinmeyen şüpheli sıfır gün dosyalarını gerçek zamanlı olarak anında analiz eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| scanning | tarama |
| analyses | analiz |
| unknown | bilinmeyen |
| next | nesil |
| protection | koruması |
| suspicious | şüpheli |
| zero | sıfır |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| day | gün |
| instantly | anında |
| files | dosyaları |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time.
TR Yeni nesil bulut tarama koruması, bilinmeyen şüpheli sıfır gün dosyalarını gerçek zamanlı olarak anında analiz eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| scanning | tarama |
| analyses | analiz |
| unknown | bilinmeyen |
| next | nesil |
| protection | koruması |
| suspicious | şüpheli |
| zero | sıfır |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| day | gün |
| instantly | anında |
| files | dosyaları |
EN The app is super easy to use and the cards are sent out the next business day
TR Uygulamanın kullanımı kolay ve kartlar bir sonraki iş gününde gönderiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| cards | kartlar |
| and | ve |
| next | sonraki |
| day | gün |
| use | kullanımı |
EN The next day, that user will again enjoy zero spot trading fees for up to $1 million in trading volume (as long as trading volume for the month is below $5 million)
TR Ertesi gün, bu kullanıcı 1 milyon $?a kadar işlem hacmi için tekrar sıfır spot işlem ücretinden yararlanacak (aylık işlem hacmi 5 milyon $?ın altında olduğu sürece)
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| trading | işlem |
| million | milyon |
| volume | hacmi |
| month | aylık |
| user | kullanıcı |
| spot | spot |
| as long as | sürece |
| is | olduğu |
| again | tekrar |
EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
TR Aurora Serverless v1 ile veritabanınız kullanılmadığında otomatik olarak kapatılır ve bir sonraki gün iş başladığında daha hızlı bir şekilde çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aurora | aurora |
| database | veritabanı |
| serverless | serverless |
| work | çalışır |
| next | sonraki |
| use | kullan |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| more | daha |
EN Researchers all over the world agree that it is only a question of time before the next pandemic hits. It is estimated that hundreds of thousands of animal-borne viruses have the potential to cross over to humans one day.
TR Bir aşamada yeni bir pandeminin başlayacağı konusunda tüm dünyadaki araştırmacılar hemfikir. Tahminlere göre yüzbinlerce hayvan virüsü insanlara sıçrama potansiyeline sahip.
| inglês | turco |
|---|---|
| researchers | araştırmacılar |
| potential | potansiyeline |
| animal | hayvan |
| all | tüm |
| over | göre |
| a | bir |
EN When you hear this expression, don’t get too excited though, because you will probably have to work the next day if it doesn’t happen to be “Wochenende” (weekend)
TR Ama hemen sevinmeyin; eğer „Wochenende (hafta sonu)“ başlamıyorsa, yarın yine işe gideceksiniz demektir
EN After a night in the monastery you will be able to pedal even faster the next day.
TR Manastırda geçireceğiniz gecenin ardından ertesi gün güçlü bir şekilde pedallamaya devam!
| inglês | turco |
|---|---|
| even | bir |
| to | ardından |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time
TR Yeni nesil bulut tarama koruması, bilinmeyen şüpheli sıfır gün dosyalarını gerçek zamanlı olarak anında analiz eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| scanning | tarama |
| analyses | analiz |
| unknown | bilinmeyen |
| next | nesil |
| protection | koruması |
| suspicious | şüpheli |
| zero | sıfır |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| day | gün |
| instantly | anında |
| files | dosyaları |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time.
TR Yeni nesil bulut tarama koruması, bilinmeyen şüpheli sıfır gün dosyalarını gerçek zamanlı olarak anında analiz eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| scanning | tarama |
| analyses | analiz |
| unknown | bilinmeyen |
| next | nesil |
| protection | koruması |
| suspicious | şüpheli |
| zero | sıfır |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| day | gün |
| instantly | anında |
| files | dosyaları |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level
TR Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| analysis | analizi |
| level | seviyeye |
| next | sonraki |
EN NLC INDIA buy above high of last doji candle formed,as the stock is on support +breakout+doji on support with 1:2 minimum target note this trade is valid only if it crosses high next day
TR doji takip yukarı kırarsa alım kendıme notlarım
| inglês | turco |
|---|---|
| buy | al |
| the | yukarı |
EN NLC INDIA buy above high of last doji candle formed,as the stock is on support +breakout+doji on support with 1:2 minimum target note this trade is valid only if it crosses high next day
TR doji takip yukarı kırarsa alım kendıme notlarım
| inglês | turco |
|---|---|
| buy | al |
| the | yukarı |
EN NLC INDIA buy above high of last doji candle formed,as the stock is on support +breakout+doji on support with 1:2 minimum target note this trade is valid only if it crosses high next day
TR doji takip yukarı kırarsa alım kendıme notlarım
| inglês | turco |
|---|---|
| buy | al |
| the | yukarı |
EN NLC INDIA buy above high of last doji candle formed,as the stock is on support +breakout+doji on support with 1:2 minimum target note this trade is valid only if it crosses high next day
TR doji takip yukarı kırarsa alım kendıme notlarım
| inglês | turco |
|---|---|
| buy | al |
| the | yukarı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next day within next day next working day next business day every next day day to day day after day day by day next level within email within next within one day next customers next next generation next few next steps next level next step next button next block listed next next three next video x next what’s next next round located next next trip box next next challenge next gen applications next billing cycle right next next reach next thing sitting next next event next date next related product power button next same next next line next visit next page logical next step next big thing next gen next tier transcripts it’s nextTraduzir next day within para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe