"zip log file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet. Namnet på arkivfilen är fsdiag.zip. Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| desktop | skrivbordet |
| note | observera |
| usually | vanligtvis |
| is | är |
| tool | verktyget |
| of | upp |
| file | filen |
| less | mindre |
| name | namnet |
| but | men |
| for | för |
EN Press release (PDF) Press photos (zip) Logos (zip) Annual report (link)
SV Pressmeddelande (PDF) Pressbilder (zip) Logotyper (zip) Årsredovisning (länk)
| inglês | sueco |
|---|---|
| logos | logotyper |
| link | länk |
| press release | pressmeddelande |
EN Attach the fsdiag.zip log file on your email reply back to us.
SV Bifoga fsdiag.zip- loggfil på ditt e-post (mejl) postsvar tillbaka till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attach | bifoga |
| post | |
| your | ditt |
| back | tillbaka |
| us | oss |
EN Upon the termination of the Agreement, the Customer´s main user (the Administrator), will be directed to a web-site where documents in a .zip file and the database in a .bak file can be downloaded
SV Vid upphörande av Avtalet, ska Kundens huvudanvändare (Administratören), hänvisas till en webb-sida där dokument i en .zip-fil och databasen i en .bak-fil kan laddas ner
| inglês | sueco |
|---|---|
| downloaded | laddas |
| be | är |
| documents | dokument |
| in | i |
| file | fil |
| of | av |
| and | och |
| agreement | avtalet |
| database | en |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip.
SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på dator/skrivbord. arkivera filnamn är fsdiag.zip .
| inglês | sueco |
|---|---|
| creates | skapar |
| is | är |
| tool | verktyget |
| the | när |
EN Upon the termination of the Agreement, the Customer´s main user (the Administrator), will be directed to a web-site where documents in a .zip file and the database in a .bak file can be downloaded
SV Vid upphörande av Avtalet, ska Kundens huvudanvändare (Administratören), hänvisas till en webb-sida där dokument i en .zip-fil och databasen i en .bak-fil kan laddas ner
| inglês | sueco |
|---|---|
| downloaded | laddas |
| be | är |
| documents | dokument |
| in | i |
| file | fil |
| of | av |
| and | och |
| agreement | avtalet |
| database | en |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
SV Principfilen använder nyckelvärdesparning med varje värde kodat på en separat rad i textfilen enligt ovan. Storleken på den här filen kan sträcka sig upp till 64 KB. Namnet på principfilen måste vara
| inglês | sueco |
|---|---|
| file | filen |
| separate | separat |
| kb | kb |
| policy file | principfilen |
| the size | storleken |
| value | värde |
| in | i |
| be | är |
| uses | med |
| name | namnet |
| the | ovan |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
SV Principfilen använder nyckelvärdesparning med varje värde kodat på en separat rad i textfilen enligt ovan. Storleken på den här filen kan sträcka sig upp till 64 KB. Namnet på principfilen måste vara
| inglês | sueco |
|---|---|
| file | filen |
| separate | separat |
| kb | kb |
| policy file | principfilen |
| the size | storleken |
| value | värde |
| in | i |
| be | är |
| uses | med |
| name | namnet |
| the | ovan |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
SV Om den BOX Status du har tillgång till alla loggar på din sida: felloggen, Felsökningsloggen och Åtkomstloggen. Dessa är viktiga för att fel eller problem på din sida felfel eller problem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| box | box |
| access | tillgång |
| important | viktiga |
| site | sida |
| you | du |
| problems | problem |
| these | dessa |
| errors | fel |
| or | eller |
| status | och |
| all | alla |
| logs | loggar |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
SV Skicka zip-filen i ditt nästa svar till våra analytiker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| file | filen |
| reply | svar |
| analysts | analytiker |
| in | i |
| to | skicka |
| your | ditt |
| our | våra |
EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.
SV Om du väljer Elementor Pro (eller vill uppgradera från basversionen Elementor Plugin ) går du till Elementor på följande webbplats Mitt konto och klicka på nedladdningsknappenPlugin . Detta sparar en ZIP-fil på din dator.
| inglês | sueco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| upgrade | uppgradera |
| plugin | plugin |
| account | konto |
| website | webbplats |
| save | sparar |
| file | fil |
| computer | dator |
| go | gå |
| click | klicka |
| if | om |
| you | du |
| opt | du väljer |
| base | en |
| decide | väljer |
| pro | pro |
| or | eller |
| from | från |
| this | detta |
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution. Custom batching modules can also be created with simple configuration.
SV Batch bearbetar flera meddelanden (zip, platt fil, XML) till en enda schemalagd leverans med konfigurerbara leveransintervall och rapporteringsfunktioner vid utförande av jobb. Anpassade grupperingsmoduler kan också skapas med enkel konfiguration.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flat | platt |
| file | fil |
| xml | xml |
| scheduled | schemalagd |
| delivery | leverans |
| configurable | konfigurerbara |
| execution | utförande |
| created | skapas |
| configuration | konfiguration |
| also | också |
| messages | meddelanden |
| and | och |
| custom | anpassade |
| can | kan |
| simple | en |
| a | enda |
EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.
SV Om du väljer Elementor Pro (eller vill uppgradera från basversionen Elementor Plugin ) går du till Elementor på följande webbplats Mitt konto och klicka på nedladdningsknappenPlugin . Detta sparar en ZIP-fil på din dator.
| inglês | sueco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| upgrade | uppgradera |
| plugin | plugin |
| account | konto |
| website | webbplats |
| save | sparar |
| file | fil |
| computer | dator |
| go | gå |
| click | klicka |
| if | om |
| you | du |
| opt | du väljer |
| base | en |
| decide | väljer |
| pro | pro |
| or | eller |
| from | från |
| this | detta |
EN Upload the ZIP file you just saved to your computer, click Install and then Activate
SV Ladda upp ZIP-filen som du just sparade till din dator, klicka på Installera och sedan på Aktivera
| inglês | sueco |
|---|---|
| file | filen |
| saved | sparade |
| computer | dator |
| activate | aktivera |
| just | just |
| click | klicka |
| you | du |
| and | och |
| upload | upp |
| install | installera |
| the | sedan |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
SV 2. Spara den nedladdade .exe-filen på din dator. Håll koll på var du sparar filen! Se till att du inte ändrar filnamnet när du sparar filen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pc | dator |
| save | spara |
| file | fil |
| you | du |
| name | namnet |
| the | när |
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reduce | minska |
| generally | allmänhet |
| kb | kb |
| quality | kvalitet |
| website | webbplats |
| in | i |
| less | mindre |
| upload | upp |
| you | du |
| lower | lägre |
| or | eller |
| before | innan |
| image | bilden |
| can | du kan |
| saving | att spara |
| file | spara |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
SV Navigera till originalfilen och tryck på Ctrl+A för att markera alla objekt. Kopiera alla objekt från originalfilen och klistra in dem i den nya filen som du skapade i kvadratdimensioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigate | navigera |
| file | filen |
| press | tryck |
| ctrl | ctrl |
| select | markera |
| copy | kopiera |
| paste | klistra |
| created | skapade |
| new | nya |
| a | a |
| you | du |
| in | i |
| from | från |
| and | och |
| all | alla |
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
SV Klicka på alternativet "Spara" på Arkiv-menyn för att spara filen. Kontrollera att filformatet är inställt på SVG och inte SVG komprimerat i målmappen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| option | alternativet |
| svg | svg |
| in | i |
| save | spara |
| file | filen |
| and | och |
| the | inte |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
SV Eftersom länkade smarta objekt är beroende av en extern fil istället för att bädda in en källfil i det dokument som innehåller dem så resulterar de ofta i betydligt mindre filstorlekar
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| external | extern |
| often | ofta |
| smaller | mindre |
| file | fil |
| document | dokument |
| the | de |
| containing | som innehåller |
| in | i |
| significantly | betydligt |
| an | en |
| a | objekt |
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
SV Välj filen när den visas längst ned i webbläsaren. (Välj Hämtningar i Chrome-menyn om filen inte visas.)
| inglês | sueco |
|---|---|
| menu | menyn |
| if | om |
| file | filen |
| appears | visas |
| browser | webbläsaren |
| select | välj |
| the | ned |
| when | när |
EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer
SV Om du till exempel anger ditt postnummer i en kedjebutik för att söka efter öppettider så kommer denna information inte att lagras på din dator
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| stored | lagras |
| computer | dator |
| if | om |
| you | du |
| this | denna |
| search for | söka |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN Us an American zip code such as 10001 (New York).
SV Användning av ett amerikanskt postnummer såsom 10001 (New York).
| inglês | sueco |
|---|---|
| american | amerikanskt |
| new | new |
| york | york |
| as | som |
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
| inglês | sueco |
|---|---|
| press | tryck |
| e | e |
| allow | tillåta |
| collecting | samla |
| collected | insamlade |
| saved | sparas |
| archive | arkiv |
| desktop | skrivbordet |
| files | filer |
| your | du |
| the | de |
| tool | verktyget |
| start | att |
| in | i |
| with | med |
| to | till |
| a | ett |
| name | namnet |
EN straight fit, concealed zip and two pockets
SV av 80 % bomull och 20 % polyester
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| two | av |
EN Protect your headphones with this universal Headphone Case II by Magma. It's the successor to the Headphone Bag, and has extra storage space with a zip closure in the lid.
SV Magma Headphone Case II är en universell väska till dina hörlurar. Den är en uppföljare till Headphone Case men i locket finns ett mer praktiskt förvaringsutrymme med dragkedja.
| inglês | sueco |
|---|---|
| universal | universell |
| ii | ii |
| bag | väska |
| headphones | hörlurar |
| in | i |
| your | dina |
| case | case |
| a | ett |
EN Your backups can be downloaded as .zip files to your local system.
SV Du kan också ladda ner dina säkerhetskopior .zip till ditt lokala system.
| inglês | sueco |
|---|---|
| backups | säkerhetskopior |
| local | lokala |
| system | system |
| can | du kan |
EN Search for clubs near an address, city, state, country, or zip code
SV Sök efter klubbar nära en adress, stad, stat, land eller postnummer
| inglês | sueco |
|---|---|
| clubs | klubbar |
| near | nära |
| an | en |
| city | stad |
| country | land |
| address | adress |
| or | eller |
| search for | sök |
EN Rode includes a protective zip case and windshield in the package.
SV Rode med ett skyddande dragkedja och vindruta i förpackningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rode | rode |
| in | i |
| a | ett |
| and | och |
| the | med |
EN Women's Wallets | Zip Wallets & Card Holders | GANNI
SV Plånböcker dam | Plånböcker och korthållare | GANNI SE
EN straight fit, concealed zip and two pockets
SV av 80 % bomull och 20 % polyester
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| two | av |
EN Protect your headphones with this universal Headphone Case II by Magma. It's the successor to the Headphone Bag, and has extra storage space with a zip closure in the lid.
SV Magma Headphone Case II är en universell väska till dina hörlurar. Den är en uppföljare till Headphone Case men i locket finns ett mer praktiskt förvaringsutrymme med dragkedja.
| inglês | sueco |
|---|---|
| universal | universell |
| ii | ii |
| bag | väska |
| headphones | hörlurar |
| in | i |
| your | dina |
| case | case |
| a | ett |
EN Made from strong, hard-wearing PVC, the Fazley GB-Deluxe gig bag wraps your acoustic guitar up in 10mm thick polyether-foam padding, and gives you three zip-up pockets to stuff with all those little guitar-based bits of gear.
SV Fazley GB-Deluxe Acoustic är en gig bag för western gitarr med axelband, två handtag och tre extrafack för tillbehör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fazley | fazley |
| guitar | gitarr |
| gig | gig |
| three | tre |
EN You can even check your progress in different countries, cities and zip code areas, and choose from daily, weekly or monthly updates.
SV Du kan till och med kontrollera dina framsteg i olika länder, städer och postnummerområden och välja mellan dagliga, veckovisa eller månatliga uppdateringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| check | kontrollera |
| countries | länder |
| cities | städer |
| choose | välja |
| updates | uppdateringar |
| in | i |
| progress | framsteg |
| you | du |
| different | olika |
| your | dina |
| or | eller |
| daily | dagliga |
| can | du kan |
EN For example, age, sex, zip code, occupation, the location's climate, local news events, and much more.
SV Till exempel ålder, kön, postnummer, yrke, platsens klimat, lokala nyhetshändelser och mycket mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| climate | klimat |
| local | lokala |
| age | ålder |
| much | mycket |
| more | mer |
| and | och |
EN A lot of VPN providers proudly declare they have ?no log? or ?zero log? policies
SV Många VPN-leverantörer förklarar stolt att de ?inte har logg? eller ?noll?-policyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| log | logg |
| policies | policyer |
| they | de |
| lot | att |
| zero | noll |
| or | eller |
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välj/välja Logga ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| log | logga |
| program | programmet |
| name | namn |
| corner | hörnet |
| in | i |
| right | högra |
| by | genom |
| out | ut |
| your | ditt |
| and | och |
| select | välj |
| from | från |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| sign up | registrera |
| in | in |
| log | logga |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
| inglês | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| guide | guide |
| explain | förklarar |
| in | in |
| if | om |
| again | igen |
| you | du |
| check | har |
| your | ditt |
| our | vår |
| log | logga |
| forgotten | glömda |
| how | hur |
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:
| inglês | sueco |
|---|---|
| depending | beroende |
| windows | windows |
| id | id |
| log | logg |
| stored | lagras |
| locally | lokalt |
| locations | platser |
| follow | följ |
| mac | mac |
| computer | dator |
| if | om |
| using | använder |
| or | eller |
| the steps | stegen |
| you | du |
| different | olika |
| from | från |
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| password | lösenordet |
| code | kod |
| alternatively | alternativt |
| necessary | behov |
| staff | personalen |
| computers | datorer |
| use | använda |
| you | du |
| in | i |
| help | hjälper |
| number | att |
| and | och |
| log | logga |
| your | ditt |
EN Often a look at the error.log of your server or the debugging log of WordPress itself(WP-Debug) helps. You can activate this by editing the
SV Ofta hjälper det att titta i error.loggen på din server eller i felsökningsloggen för WordPress (WP-Debug). Du kan aktivera detta genom att redigera
| inglês | sueco |
|---|---|
| server | server |
| helps | hjälper |
| activate | aktivera |
| wordpress | wordpress |
| you | du |
| often | ofta |
| by | genom |
| or | eller |
| this | detta |
| itself | att |
| can | du kan |
| editing | redigera |
| look at | titta |
EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.
SV Förresten: På RAIDBOXES kan du aktivera felsökningsloggen genom att klicka på inställningarna i din box. Du får utdata från felsökningsloggen under den länk som nämns i dina inställningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clicking | klicka |
| box | box |
| link | länk |
| raidboxes | raidboxes |
| in | i |
| settings | inställningar |
| you | du |
| receive | att |
| by | genom |
| your | dina |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| sign up | registrera |
| in | in |
| log | logga |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| sign up | registrera |
| in | in |
| log | logga |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| sign up | registrera |
| in | in |
| log | logga |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| sign up | registrera |
| in | in |
| log | logga |
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| sign up | registrera |
| in | in |
| log | logga |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
| inglês | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| guide | guide |
| explain | förklarar |
| in | in |
| if | om |
| again | igen |
| you | du |
| check | har |
| your | ditt |
| our | vår |
| log | logga |
| forgotten | glömda |
| how | hur |
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| password | lösenordet |
| code | kod |
| alternatively | alternativt |
| necessary | behov |
| staff | personalen |
| computers | datorer |
| use | använda |
| you | du |
| in | i |
| help | hjälper |
| number | att |
| and | och |
| log | logga |
| your | ditt |
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välja Logga ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| log | logga |
| program | programmet |
| name | namn |
| corner | hörnet |
| in | i |
| right | högra |
| select | klicka |
| by | genom |
| out | ut |
| your | ditt |
| and | och |
| from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe