EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developer | utvecklare |
| requirements | krav |
| data | data |
| difference | skillnaden |
| focuses | fokuserar |
| processes | processer |
| of | av |
| the | de |
| managing | hantering |
| big | stora |
| similar | som |
| similar to | liknar |
| in | med |
| role | rollen |
| only | en |
| a | enda |
| and | och |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
SV Åtgärdat: övergångar kan visas felaktigt när du ändrar objektens varaktighet före övergången så att de visas i början av övergången
| inglês | sueco |
|---|---|
| incorrectly | felaktigt |
| duration | varaktighet |
| transitions | övergångar |
| changing | ändrar |
| of | av |
| be | är |
| start | att |
| displayed | visas |
| the | de |
| when | när |
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
SV Åtgärdat: problem med övergångar – när objekt var i den sista ramen för övergången och vid uppdatering av övergångscachen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| objects | objekt |
| final | sista |
| updating | uppdatering |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| problems | problem |
| were | var |
EN Previously, it took years for specialised language to make the transition from developer to the general public
SV Förr tog det flera år för nya facktermer att leta sig ut till allmänheten
| inglês | sueco |
|---|---|
| took | tog |
| language | att |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
SV Genom att bädda in innehåll från Twitter på din webbplats eller i din app godkänner du Twitters villkor för utvecklare och utvecklarpolicy.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| app | app |
| developer | utvecklare |
| website | webbplats |
| in | i |
| you | du |
| or | eller |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
SV Om du vill veta mer om att erbjuda dina kunder analyser finns dessa resurser där du kan läsa om hur du snabbt ansluter till olika data, om stöd för våra API:er och utvecklarverktyg och om att få tillgång till vår aktiva utvecklarcommunity.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| quickly | snabbt |
| connect | ansluter |
| apis | api |
| is | är |
| resources | resurser |
| data | data |
| access | tillgång |
| learn | och |
| support | stöd |
| more | mer |
| if | om |
| your | dina |
| something | att |
| these | dessa |
| our | vår |
| how | hur |
EN The choice to change from chef to developer was obvious and the journey to senior developer has taught Mattias Andersen to be humble and...
SV Valet att sadla om från kock till utvecklare var självklart och resan till senior utvecklare har lärt Mattias Andersen att vara ödmjuk...
| inglês | sueco |
|---|---|
| developer | utvecklare |
| senior | senior |
| the choice | valet |
| change | till |
| journey | resan |
| and | och |
| from | från |
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
SV Är du utvecklare och letar efter information om hur man integrerar Tradedoublers lösningar? På vår developer-sida hittar du ingående information om detta samt dokumentation om våra API:er.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developer | utvecklare |
| apis | api |
| solutions | lösningar |
| pages | sida |
| with | samt |
| information | information |
| looking for | letar |
| you | du |
| find | och |
| our | vår |
| for | efter |
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
SV Lönen för Android-utvecklare beror i hög grad på erfarenhetsnivån. Som framgår av bilden nedan är lönen högre ju mer erfaren utvecklaren är, vilket knappast är förvånande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| experienced | erfaren |
| developer | utvecklare |
| of | av |
| more | mer |
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
SV Skillnaden mellan lönen för iOS- och Android-utvecklare är mycket likartad. Glassdoor - $97,236 och $97,597respektive.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| developer | utvecklare |
| android | android |
| vs | och |
EN When comparing average iOS developer vs Android developer salaries, it’s also worth taking into account that there are thousands of companies that make devices for Android ? and many of them offer much lower prices than Apple does
SV När du jämför den genomsnittliga lönen för iOS- och Android-utvecklare är det också värt att ta hänsyn till att det finns tusentals företag som tillverkar enheter för Android - och många av dem erbjuder mycket lägre priser än vad Apple gör
| inglês | sueco |
|---|---|
| average | genomsnittliga |
| ios | ios |
| developer | utvecklare |
| android | android |
| worth | värt |
| companies | företag |
| devices | enheter |
| prices | priser |
| apple | apple |
| vs | och |
| of | av |
| much | mycket |
| also | också |
| lower | lägre |
| when | när |
| offer | erbjuder |
| there | är |
| many | många |
| them | du |
| that | gör |
EN You already know what the average Android developer salary is in the US ? how about checking other resources dedicated to software developer salaries?
SV Du vet redan vad den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare är i USA - vad sägs om att kontrollera andra resurser som är avsedda för löner för mjukvaruutvecklare?
| inglês | sueco |
|---|---|
| average | genomsnittliga |
| android | android |
| developer | utvecklare |
| checking | kontrollera |
| salaries | löner |
| in | i |
| resources | resurser |
| you | du |
| us | usa |
| about | om |
| what | vad |
| other | andra |
| already | redan |
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.As you can imagine no great developer is excited about the prospect of giving a test in the first place
SV Det här sättet att mäta utvecklarens färdigheter har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.Som du kan föreställa dig är ingen stor utvecklare exalterad över möjligheten att ge ett test i första hand
| inglês | sueco |
|---|---|
| experienced | erfarna |
| way | sättet |
| is | är |
| test | test |
| in | i |
| also | också |
| skills | färdigheter |
| more | mer |
| great | stor |
| you | du |
| measuring | att mäta |
| developers | utvecklare |
| an | en |
| can | du kan |
| first | första |
| the | här |
| no | ingen |
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
SV Är du utvecklare och letar efter information om hur man integrerar Tradedoublers lösningar? På vår developer-sida hittar du ingående information om detta samt dokumentation om våra API:er.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developer | utvecklare |
| apis | api |
| solutions | lösningar |
| pages | sida |
| with | samt |
| information | information |
| looking for | letar |
| you | du |
| find | och |
| our | vår |
| for | efter |
EN Adds a toolbar button with various web developer tools. The official port of the Web Developer extension for Firefox.
SV En lättanvänd teckensnittsinspektör för att hämta CSS-stilar för valda element
| inglês | sueco |
|---|---|
| various | en |
| for | för |
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
SV Det är enkelt att gå över till nyare utrustning eller lägga till fler noder för ökad redundans och kapacitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| newer | nyare |
| easily | enkelt |
| capacity | kapacitet |
| increased | ökad |
| or | eller |
| add | lägga till |
EN Timber Mud Room - Living on a rural allotment, our clients were in need in of an easy to clean indoor / outdoor transition space.
SV Building Design, Plans, and Interior Finishes by: Fluidesign Studio I Builder: Anchor Builders I Photographer: sethbennphoto.com Foto på ett mellanstort vintage kapprum, med beige väggar och skiffergolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| a | ett |
EN Easy transition between website audit and on-page audit.
SV Enkel övergång mellan webbplatsgranskning och on-page audit.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easy | enkel |
| audit | audit |
| transition | övergång |
| and | och |
| between | mellan |
EN A training built to enable people to act as in-house M-Files Champions. With this training participants will know how to roll out efficient change management and support the organization?s transition to M-Files.
SV En utbildning som skapats för att personer ska fungera som interna M-Files-champion. Med den här utbildningen kommer deltagarna att veta hur de ska implementera effektiv förändringshantering och stödja organisationens övergång till M-Files.
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | personer |
| participants | deltagarna |
| efficient | effektiv |
| support | stödja |
| the | de |
| training | utbildning |
| this | här |
| know | veta |
| change | till |
| transition | övergång |
| and | och |
| how | hur |
| will | kommer |
| the organization | organisationens |
EN “Parallels made the transition easy from Windows to Mac!"
SV "Parallels gjorde det enkelt att växla från Windows till Mac!"
| inglês | sueco |
|---|---|
| made | gjorde |
| easy | enkelt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| from | från |
EN It will be extremely inspiring to work together and provide even better support to our customers in their digital transition.
SV Det ska bli oerhört inspirerande att få arbeta tillsammans för att på ett ännu bättre sätt stötta våra kunders digitala omställning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspiring | inspirerande |
| customers | kunders |
| digital | digitala |
| better | bättre |
| our | våra |
| extremely | för |
| to | ett |
| to work | arbeta |
| it | det |
EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
SV OSZ IMT kunde snabbt övergå till distansundervisning och återuppta lektionerna samtidigt som studenter och lärare fjärranslöt till skolans labbdatorer hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| osz | osz |
| imt | imt |
| quickly | snabbt |
| lab computers | labbdatorer |
| from home | hemifrån |
| able | kunde |
| learning | och |
| students | studenter |
| teachers | lärare |
| while | samtidigt |
EN Improved aesthetics: the mat gives depth, sharpness and brightness, while improving the transition effect with the frame.
SV Förbättrad estetik: Mattan ger djup, briljans och ljusstyrka, samtidigt som den förbättrar övergångseffekten till ramen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| depth | djup |
| brightness | ljusstyrka |
| improved | förbättrad |
| and | och |
| while | samtidigt |
EN Hear how Splashtop helped them transition from in-person to remote learning, and what their plans are beyond the pandemic.
SV Hör hur Splashtop hjälpte dem att gå över från personlig till distansundervisning, och vilka planer de har för när pandemin är över.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| helped | hjälpte |
| plans | planer |
| person | personlig |
| the | de |
| pandemic | pandemin |
| from | från |
| learning | och |
| to | hör |
| how | hur |
EN Make a smooth transition from your current solution with APSIS into the APSIS One platform. Move your customer data, explore the features of the platform and discuss how to realise the power of data-driven marketing.
SV Gör en smidig övergång från din nuvarande lösning med APSIS till den nya plattformen APSIS One. Flytta din kunddata, upptäck de nya funktionerna i plattformen och diskutera hur du kan maximera kraften i datadriven marknadsföring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smooth | smidig |
| solution | lösning |
| apsis | apsis |
| explore | upptäck |
| features | funktionerna |
| marketing | marknadsföring |
| transition | övergång |
| customer data | kunddata |
| current | nuvarande |
| the | de |
| into | i |
| platform | plattformen |
| discuss | diskutera |
| one | en |
| move | flytta |
| the power | kraften |
| and | och |
| to | gör |
| from | från |
| how | hur |
EN The O₂ reached a milestone in its sustainability program when it completed its transition to 100% renewable electricity in 2015
SV O2 nådde en milstolpe i sitt hållbarhetsprogram när de slutförde sin övergång till 100 % förnybar elektricitet 2015
| inglês | sueco |
|---|---|
| transition | övergång |
| renewable | förnybar |
| in | i |
| the | de |
EN We have already implemented new generation biodiesel and are going to transition to electricity
SV Vi har redan implementerat den senaste generationen av biodiesel och nästa steg är en fullt eldriven fordonspark
| inglês | sueco |
|---|---|
| generation | generationen |
| new | senaste |
| we | vi |
| already | redan |
| to | nästa |
| and | och |
EN Aesthetically, there are also many people who prefer embedding but need fewer furniture legs and get a cleaner transition between surface and legs than when using a base, for example
SV Rent estetiskt är det också många som föredrar nedgjutna möbler, eftersom man behöver färre möbelben och får en renare övergång mellan underlag och ben än när man exempelvis använder fotplatta
| inglês | sueco |
|---|---|
| prefer | föredrar |
| fewer | färre |
| furniture | möbler |
| legs | ben |
| transition | övergång |
| for example | exempelvis |
| people | man |
| using | använder |
| also | också |
| get | få |
| when | när |
| there | är |
| a | eftersom |
| many | många |
| but | en |
| need | behöver |
EN The theme of the 2018 conference is The Museum in Transition presenting three subthemes dealing with globalization, the digital revolution and ethics of museums in the age of mixed economy.
SV Temat för konferensen 2018 är Museet i förvandling, med de tre undertemana globalisering, digital revolution, och museietik i en tid av blandekonomi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| conference | konferensen |
| digital | digital |
| the museum | museet |
| of | av |
| in | i |
| the | de |
| and | och |
| with | med |
| three | tre |
| is | tid |
EN It’s a transition, step by step, and Planview is helping us get there.”
SV Det handlar om en stegvis övergång och Planview hjälper oss komma i mål."
| inglês | sueco |
|---|---|
| transition | övergång |
| planview | planview |
| helping | hjälper |
| us | oss |
| and | en |
| get | komma |
EN Leveraging enthusiastic Agile champions that recruit supporters to drive a grassroots transition.
SV Utnyttja entusiastiska Agile-förespråkare som rekryterar supportrar för att driva en gräsrotsövergång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leveraging | utnyttja |
| agile | agile |
| transition | övergång |
| drive | att |
EN A Kanban roadmap is essential to help your organization transition from basic visualization to a comprehensive approach to team workflow and coordination.
SV En Kanban-färdplan är avgörande för att hjälpa din organisation att övergå från grundläggande visualisering till en heltäckande strategi för teamets arbetsflöde och samordning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| roadmap | färdplan |
| organization | organisation |
| visualization | visualisering |
| comprehensive | heltäckande |
| approach | strategi |
| workflow | arbetsflöde |
| coordination | samordning |
| your | din |
| help | hjälpa |
| basic | en |
| and | och |
| from | från |
EN Tonight at midnight Swedish time, the UK’s membership in the European Union comes to an end – a milestone in the Brexit process. An 11-month transition period n...
SV Utifrån att IPCC:s delrapport "2021 - Den naturvetenskapliga grunden" nyligen presenterades följer här ett urval av den forskning inom fältet som är finansierad...
| inglês | sueco |
|---|---|
| end | av |
| in | inom |
| the | här |
| a | ett |
EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.
SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinerar |
| iso | iso |
| allow | möjliggör |
| transition | övergång |
| access | tillträde |
| so | därför |
| single | en |
| and | och |
| a | ett |
| card | kort |
| the | enda |
EN This leads to more environmentally friendly batteries with both higher energy density and longer life ? which in turn contributes to the transition to a more sustainable society.
SV Det leder till mer miljövänliga batterier med både högre energidensitet och längre livslängd – vilket i sin tur bidrar till övergången till ett mer hållbart samhälle.
| inglês | sueco |
|---|---|
| batteries | batterier |
| life | livslängd |
| turn | tur |
| contributes | bidrar |
| sustainable | hållbart |
| society | samhälle |
| to | till |
| longer | längre |
| a | ett |
| leads | leder |
| more | mer |
| both | både |
| higher | högre |
| in | i |
| and | och |
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
SV Övergång till digitalt utbyte av patientinformation för förbättrade patientresultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitalt |
| exchange | utbyte |
| improved | förbättrade |
| transition | Övergång |
EN Additionally, your data is protected with encryption, such as Transport Layer Security (TLS), during transition over the Internet
SV Dina uppgifter skyddas dessutom genom kryptering, som TLS-protokoll (Transport Layer Security), under internetöverföring
| inglês | sueco |
|---|---|
| additionally | dessutom |
| data | uppgifter |
| protected | skyddas |
| transport | transport |
| tls | tls |
| internet | internet |
| encryption | kryptering |
| security | security |
| your | dina |
EN Misdiagnosis and lack of transition of care into adulthood
SV Feldiagnos och en bristande vårdkedja vid övergången till vuxen
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| into | en |
| of | vid |
EN Together, let's accelerate the transition to a sustainable life via design and creative practices.
SV Design och kreativ praxis påskyndar övergången till ett hållbart liv. Kom med och lösa vår tids stora utmaningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sustainable | hållbart |
| life | liv |
| design | design |
| creative | kreativ |
| practices | praxis |
| a | ett |
EN A project funded by the Tiina and Antti Herlin Foundation creates more human resources for the green transition by producing a new kind of textbook, about ecologically sustainable energy solutions.
SV Professuren som inrättas med gåvomedel främjar akademisk forskning och undervisning på hög nivå och förstärker finländsk ägarskapskompetens och ägarskapskultur.
| inglês | sueco |
|---|---|
| about | hög |
| and | och |
| the | med |
EN Sweet little girl's room that fits her perfectly at a young age but will transition well with her as she grows. Includes spaces for her to get cozy, be creative, and display all of her favorite treasures.
SV T.C. Geist PhotographyExempel på ett litet klassiskt pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med grå väggar och mellanmörkt trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| little | litet |
| room | sovrum |
| and | och |
| a | ett |
EN Things haven?t always been entirely straightforward for Henrik Rosencrantz as he?s made the transition from studying technology at upper secondary level to becoming a quality engineer in the field of Life Science
SV Det har inte varit en helt rak linje för Henrik Rosencrantz från teknisk linje på gymnasiet till kvalitetsingenjör inom Life Science
| inglês | sueco |
|---|---|
| straightforward | en |
| technology | teknisk |
| science | science |
| in | inom |
| haven | har |
| been | till |
| from | från |
| the | inte |
EN In many projects we are accelerating the transition to sustainable alternatives, such as in our collaboration with Hystar, where we are contributing our expert knowledge in developing new technology for green hydrogen production.
SV I många projekt påskyndar vi omställningen till hållbara alternativ, som till exempel i arbetet tillsammans med Hystar där vi bidrar med expertkunskap i utvecklingen av ny teknik för grön vätgasproduktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| sustainable | hållbara |
| new | ny |
| technology | teknik |
| in | i |
| we | vi |
| green | grön |
| alternatives | alternativ |
| contributing | till |
| many | många |
| our | på |
| the | där |
| expert | för |
EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme
SV Vår mall hjälper till att skapa textknappar med en smidig övergång till den viktiga länken, söka information över de bästa sociala medierna och ändra olika färger i bakgrundsfärgschemat
| inglês | sueco |
|---|---|
| helps | hjälper |
| smooth | smidig |
| link | länken |
| social | sociala |
| different | olika |
| template | mall |
| information | information |
| in | i |
| colors | färger |
| create | och |
| the | de |
| search for | söka |
| best | bästa |
| our | vår |
| transition | övergång |
EN Transition existing React web apps to React Native
SV Övergångsbefintliga reagerande webbapps för att reagera infödda
| inglês | sueco |
|---|---|
| react | reagera |
EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.
SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| challenging | utmanande |
| tips | tips |
| healthy | hälsosam |
| productive | produktiv |
| from home | hemifrån |
| working | jobba |
| be | är |
| a | några |
| can | du kan |
EN Best practices to make a strong impression and transition smoothly.
SV Bästa praxis för att göra ett gott intryck och få en smidig start.
| inglês | sueco |
|---|---|
| practices | praxis |
| impression | intryck |
| best | bästa |
| a | ett |
EN Together, let's accelerate the transition to a sustainable life via design and creative practices.
SV Design och kreativ praxis påskyndar övergången till ett hållbart liv. Kom med och lösa vår tids stora utmaningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sustainable | hållbart |
| life | liv |
| design | design |
| creative | kreativ |
| practices | praxis |
| a | ett |
EN The game-maker knows what it's like to have a console transition go badly, after all.
SV Speltillverkaren vet ju hur det är att ha en konsolövergång som går dåligt, trots allt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| knows | vet |
| console | konsol |
| transition | övergång |
| go | gå |
EN Make a smooth transition from your current solution with APSIS into the APSIS One platform. Move your customer data, explore the features of the platform and discuss how to realise the power of data-driven marketing.
SV Gör en smidig övergång från din nuvarande lösning med APSIS till den nya plattformen APSIS One. Flytta din kunddata, upptäck de nya funktionerna i plattformen och diskutera hur du kan maximera kraften i datadriven marknadsföring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smooth | smidig |
| solution | lösning |
| apsis | apsis |
| explore | upptäck |
| features | funktionerna |
| marketing | marknadsföring |
| transition | övergång |
| customer data | kunddata |
| current | nuvarande |
| the | de |
| into | i |
| platform | plattformen |
| discuss | diskutera |
| one | en |
| move | flytta |
| the power | kraften |
| and | och |
| to | gör |
| from | från |
| how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe