Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exchange for improved" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exchange for improved" de inglês para sueco

Traduções de exchange for improved

"exchange for improved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

exchange alla att av de den dess det det är din du en erbjuder ett från för för att företag genom har i med mellan mot och om organisationer på sina som system till två under utbyta utbyte vad vilket är över
improved att av bra bättre de den det din från för förbättrad förbättrade förbättrat har hur med men mer mycket också på som så till är ökad över

Tradução de inglês para sueco de exchange for improved

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

SV GPS-jätten lägger till RPE, Improved Intensity Minutes och Improved Fitness Age till sina avancerade sportklockor.

inglês sueco
gps gps
fitness fitness
and och

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

SV Andra generationens Nikon i fullformat är här, Z6 II, med mild förbättrad burst-fotografering jämfört med originalet. Så vad mer förbättras?

inglês sueco
nikon nikon
ii ii
improved förbättrad
generation generationens
the original originalet
is är
what vad
to andra
the här

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra vårdens kontinuitet med förbättrad registerdelning, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

inglês sueco
enhance förbättra
continuity kontinuitet
resulting resulterar
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
improved förbättrad
and och
with med

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

SV Elever som deltog i SEL uppvisade förbättrat beteende i klassrummet, minskad stress och depression samt förbättrade attityder om skolan, kamrater och egen självbild

inglês sueco
students elever
classroom klassrummet
behavior beteende
stress stress
school skolan
in i
and och
own egen
improved förbättrat

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

SV Forskning vid Harvard University fann att elever som deltar i Lions Quest - Tillsammans rapporterade betydligt förbättrad uppfattning om skolans klimat samt förbättrad uppfattning av fysisk och emotionell trygghet.

inglês sueco
research forskning
found fann
students elever
participating deltar
lions lions
significantly betydligt
improved förbättrad
climate klimat
physical fysisk
quest quest
university university
in i
of av
whole att
and och

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

SV Andra generationens Nikon i fullformat är här, Z6 II, med mild förbättrad burst-fotografering jämfört med originalet. Så vad mer förbättras?

inglês sueco
nikon nikon
ii ii
improved förbättrad
generation generationens
the original originalet
is är
what vad
to andra
the här

EN Integration software coordinates data management and exchange functions into a cohesive middleware layer for improved data control, security and consumption by multiple people and systems.

SV Integrationsprogramvara samordnar datahantering och utbytesfunktioner till ett sammanhängande mellanlager för förbättrad datakontroll, säkerhet och konsumtion av flera personer och system.

inglês sueco
cohesive sammanhängande
improved förbättrad
security säkerhet
people personer
data management datahantering
by av
a ett
systems system
and och
multiple för

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

SV Övergång till digitalt utbyte av patientinformation för förbättrade patientresultat

inglês sueco
digital digitalt
exchange utbyte
improved förbättrade
transition Övergång

EN STEW, Software Technology Exchange Workshop, is a yearly conference, organized since 2012 by Swedsoft to create exchange between industry, academia

SV STEW, Software Technology Exchange Workshop, är en årlig konferens som sedan 2012 arrangeras av Swedsoft för att skapa utbyte mellan

inglês sueco
technology technology
conference konferens
swedsoft swedsoft
stew stew
software software
workshop workshop
by av
exchange exchange

EN Software Technology Exchange Workshop ? Our annual conference for networking and exchange between academia, institutes and companies.

SV Software Technology Exchange Workshop ? Vår årliga konferens för utbyte mellan akademi, institut och näringsliv.

inglês sueco
technology technology
conference konferens
institutes institut
software software
workshop workshop
annual årliga
our vår
exchange exchange

EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations

SV Detta digitala utbyte står inför många hinder, inklusive äldre system som inte kan kommunicera, olika utbytesprotokoll och format och filstorlekar som överskrider behandlingsbegränsningar

inglês sueco
digital digitala
exchange utbyte
barriers hinder
including inklusive
systems system
communicate kommunicera
formats format
this detta
and och
many många

EN Business Network streamlines and secures information exchange across an extended ecosystem of banks, insurance firms and corporates to simplify inherent data exchange complexities and accelerate time to value

SV Business Network effektiviserar och säkerställer informationsutbyte i ett utökat ekosystem av banker, försäkringsföretag och företag för att förenkla inneboende komplexitet för datautbyte och påskynda tid till värde

inglês sueco
network network
streamlines effektiviserar
ecosystem ekosystem
banks banker
simplify förenkla
value värde
information exchange informationsutbyte
time tid
corporates företag
of av
to ett
and och
business business
insurance till
across i

EN Those with Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail and Exchange online accounts can enable Fetch. Those using Exchange on-premise will not be able to use Fetch – sorry!

SV Alla användare som använder Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail eller Exchange online kan aktivera Fetch. De som använder Exchange on-premise kommer tyvärr inte att kunna använda Fetch!

inglês sueco
gmail gmail
microsoft microsoft
outlook outlook
exchange exchange
online online
enable aktivera
fetch fetch
and de
not inte
use använda
will kommer

EN Software Technology Exchange Workshop ? Our annual conference for networking and exchange between academia, institutes and companies.

SV Software Technology Exchange Workshop ? Vår årliga konferens för utbyte mellan akademi, institut och näringsliv.

inglês sueco
technology technology
conference konferens
institutes institut
software software
workshop workshop
annual årliga
our vår
exchange exchange

EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.

SV Hos Revolut innebär den reala växlingskursen köp- och säljkurserna som vi har bestämt baserat på data om valutaväxlingsmarknader och som vi hämtar från en rad olika oberoende källor.

inglês sueco
means innebär
buy köp
independent oberoende
we vi
data data
sources källor
range rad
different olika
from från
based on baserat

EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.

SV Du hittar valutaväxlingskursen i Revolut-appen innan du växlar valuta eller gör en banköverföring som kräver valutaväxling.

inglês sueco
app appen
currency valuta
bank bank
transfer överföring
or eller
before innan
can gör
the som

EN Exchange Studies Outside the Exchange Programme

SV Utbytesstudier utanför Hankens avtal

inglês sueco
outside utanför

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.

SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.

inglês sueco
major stora
benefits fördelar
and och
improved förbättrad
increased ökad

EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.

SV Lär dig hur staden Port Coquitlam upplevde kostnadsbesparingar och förbättrade sin verksamhet i molnet med Unit4-mjukvara.

inglês sueco
city staden
port port
improved förbättrade
operations verksamhet
software mjukvara
learn och
how hur
cloud molnet
unit är

EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.

SV Premiumpaket: KPI:er med upplösningsmål och förbättrad svarstid och den bästa möjliga hanteringsupplevelse för kundframgång.

inglês sueco
kpis kpi
improved förbättrad
and och

EN 7 Email templates for improved customer service.

SV 7 tips för att skapa en bra kundupplevelse

inglês sueco
service tips
for för

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

SV Hastigheten brukade vara nackdelen med NordVPN, men nuförtiden har de förbättrat mycket. Vi är därför nyfikna på vilka poäng denna leverantör kan ta.

inglês sueco
speed hastigheten
downside nackdelen
nordvpn nordvpn
improved förbättrat
curious nyfikna
provider leverantör
scores poäng
we vi
used brukade
the de
lot med
a lot mycket
but men
this denna

EN Cost savings and improved operations on the Cloud

SV Kostnadsbesparingar och förbättrad verksamhet i molnet

inglês sueco
improved förbättrad
operations verksamhet
and och
cloud molnet

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

SV Ökad säkerhet vid säkerhetskopiering i molnet och datatillgängligheten förbättras avsevärt. Dessutom garanteras efterlevnad av datasäkerhetslagar.

inglês sueco
cloud molnet
backup säkerhetskopiering
security säkerhet
compliance efterlevnad
and och
plus av
guaranteed garanteras

EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

SV Att ha Unit4 ERP ”… i molnet har varit en mycket positiv förändring för staden. Vi har minskat våra kostnader, förbättrat vår säkerhet och kraftigt ökat vår insikt i och förståelse för finansiella transaktioner och kostnader.

EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.

SV Medborgarna drar nytta av digital självbetjäning, snabbare stöd för förfrågningar och förbättrad valuta för pengarna.

inglês sueco
benefit nytta
digital digital
self-service självbetjäning
faster snabbare
improved förbättrad
money pengarna
support stöd
and och

EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.

SV Smidig molnmodell som ger förbättrat samarbete och är mer anpassningsbar.

inglês sueco
improved förbättrat
collaboration samarbete
increased mer
and och

EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.

SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.

inglês sueco
recommendations rekommendationer
data data
sales försäljning
experience upplevelser
wide stor
a mängd
based on baserade
clients kunder
based en
on utöver
customer kund
than över
and vårt

EN Dbrand is back selling new and improved PS5 Darkplates, with vents

SV Dbrand säljer nya och förbättrade PS5 Darkplates, med ventiler

inglês sueco
selling säljer
improved förbättrade
new nya
and och
with med

EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system

SV Fujifilm X-T30 II tillkännagavs med förbättrad LCD-panel och snabbt AF-system

inglês sueco
fujifilm fujifilm
ii ii
improved förbättrad
lcd lcd
panel panel
system system
and och
with med

EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling

SV Apple AirPods Pro 2 kommer kanske inte förrän i slutet av 2022, men förväntas ha förbättrad brusreducering

inglês sueco
airpods airpods
expected förväntas
improved förbättrad
apple apple
may kanske
not inte
but men
feature ha
pro pro
arrive kommer
until av

EN Improved Explain Data experience with new permissions and explanation types.

SV Förbättrad Explain Data-upplevelse med nya behörigheter och förklaringstyper.

inglês sueco
improved förbättrad
data data
experience upplevelse
new nya
permissions behörigheter
and och
with med

EN Providence St. Joseph Health improved quality measures and cost of care

SV Providence St. Joseph Health förbättrade kvalitetsresultat och vårdkostnader

inglês sueco
st st
joseph joseph
health health
improved förbättrade
and och

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.

SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.

inglês sueco
data uppgifter
priority prioritet
followed följt
improved förbättrat
industry branschens
practices rutiner
highest högsta
we vi
ensure se till
your dina
our vår

EN Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.

SV Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.

inglês sueco
knowledge och

Mostrando 50 de 50 traduções