Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tips about case" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tips about case" de inglês para sueco

Traduções de tips about case

"tips about case" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tips att att få att hjälpa din du får få får guide har med tips är
case alla andra att av bara behöver bra de dem den den här dess dessa det det här det är detta din dina ditt du du har du vill du är då efter eller en enkelt ett fall fallet finns fodral från få får för för att företag genom gör göra ha har hur händelse här i in inte med men mer mina måste nedan när några och olika om om det på rättigheter se sedan seo ska som som är så till under var vara via vid vilka vilket vår är är det även

Tradução de inglês para sueco de tips about case

inglês
sueco

EN The practical Accu-case ACA/Case cart flight case hand truck enables you to effortlessly transport a flight case of up to 50 kilograms.

SV Spara din rygg och transportera dina flightcases på en Accu-case ACA/Case Cart flightcasekärra istället för att bära dem. Kärran klarar upp till 50 kilos vikt.

inglês sueco
transport transportera
of upp
to dina
case case

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe

SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe

SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i

inglês sueco
whatsapp whatsapp
new nya
tips tips
in i
the de
you du
about om
here är
might kanske
to dem
with med

EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.

SV De innehåller minnesskum öronspetsar och 4 olika storlekar av silikon öronspetsar så att du kan använda vad som fungerar och passar bäst.

inglês sueco
sizes storlekar
silicone silikon
works fungerar
fits passar
best bäst
of av
use använda
they de
different olika
you du
include och
can du kan

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

SV För dem som är bekanta med WhatsApp finns här några hemliga tips som du kanske inte känner till, blandat med några standardtips för dem som är

inglês sueco
whatsapp whatsapp
tips tips
you du
here är
might kanske
to dem
the här
in med

EN Read best practices and tips about case studies about page templates

SV Läs bästa praxis och tips om fallstudier om sidmallar

inglês sueco
practices praxis
tips tips
case studies fallstudier
best bästa
read läs
about om

EN They come with a 2.6-foot extension cord that has a microphone so you can use it for phone calls or recording audio, 4 sizes of ear tips, and a carrying case.

SV De levereras med en 2,6-fots förlängningssladd som har en mikrofon så att du kan använda den för telefonsamtal eller inspelning av ljud, 4 storlekar av öronspetsar och en bärväska.

inglês sueco
sizes storlekar
microphone mikrofon
they de
use använda
of av
you du
case en
or eller
recording inspelning
come att
can du kan
audio och

EN They have been tuned by a Grammy Award-winning sound engineer, are THX certified, have a bunch of different ear tips, a nice case, and in-line controls.

SV De har trimmats av en Grammy Award-vinnande ljudtekniker, är THX-certifierade, har en massa olika öronspetsar, ett trevligt fodral och in-line kontroller.

inglês sueco
certified certifierade
different olika
nice trevligt
controls kontroller
they de
of av
a ett
case en
and och

EN They come with 4 sizes of ear tips, a nice padded case, and a 1.3-meter cable with right-angle headphone jack.

SV De levereras med 4 storlekar av öronspetsar, ett fint vadderat fodral och en 1,3 meter kabel med rätvinkligt hörlursuttag.

inglês sueco
sizes storlekar
cable kabel
of av
they de
a ett
case en
and och
with med

EN Get access to exclusive tips, guides and case studies

SV Få tillgång till exklusiva tips, guider och fallstudier

inglês sueco
exclusive exklusiva
tips tips
guides guider
case studies fallstudier
access tillgång
and och

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

SV Du kopierar bara in business case:et i din egen företagsmall, behåller de bilder som är relevanta för er situation och voila – ditt business case är klart!

inglês sueco
business business
situation situation
to som
your din
and och
into i

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

inglês sueco
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

SV Oavsett om det är ett fall att göra AirPods vita fodral vattentätt, eller ett band för att se till att du inte tappar dem, här är de bästa

inglês sueco
airpods airpods
sure för
or eller
you du
the de
best bästa
a ett
here är

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

inglês sueco
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

inglês sueco
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

inglês sueco
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Use the Kleos plugin for Outlook to file your emails into the correct case folder, helping you keep an up-to-date record of emails for each case, with less effort.

SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.

inglês sueco
outlook outlook
an enkelt
file spara
you du
to till
your dina
correct rätt
the ner

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

inglês sueco
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

inglês sueco
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Fazley's GC-AC500B is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. Made of hard-wearing ABS, this case comes finished with a soft, 7mm-thick plush lined interior.

SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

inglês sueco
guitar gitarr
b b
your din
get ta
made att
this bra
a ett
case om

EN Fazley's GC-AC500CW is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. The case is made of ABS and has a soft, 7 mm-thick plush lining to protect your instrument.

SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

inglês sueco
guitar gitarr
b b
protect skyddar
get ta
your din
made att
a ett
case om
and och
the fall

EN The ABS-moulded Fazley GC-AC550B01 case has been built to get your acoustic guitar safely from A to B. For optimal protection, this robust case comes finished with a 7mm-thick-plush lined interior.

SV Fazley GC-AC550B01 skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

inglês sueco
fazley fazley
guitar gitarr
protection skyddar
b b
get ta
your din
comes att
this bra
case om
a ett
the fall

EN Seagull TRIC Case Multifit Deluxe Acoustic Guitar Case

SV Seagull TRIC Case Multifit Deluxe case till westerngitarr

inglês sueco
case case

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

inglês sueco
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Depending on the company, the set of function­al­ities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.

SV Olika företag behöver olika uppsätt­ningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grund­läg­gande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.

inglês sueco
company företag
mobile mobil
features funktioner
app app
tracking spårning
more mer
be grund
might kanske
the de
very för
basic en

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

inglês sueco
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer. 

SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar. 

inglês sueco
switzerland schweiz
global globala
trends trenderna
specifically särskilt
explain förklarar
prefer föredrar
customers kunder
market marknaden
here här
three tre
in i
consumers konsumenter
case en
our våra
their deras

EN Add your case number to the filename. Example: [Your case number here]_FSDIAG.TAR.GZ.

SV Lägg till ärendenumret i filnamnet. Exempel: [Ärendenumret här]_FSDIAG.TAR.GZ.

inglês sueco
example exempel
here är
the här
add lägg

EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.

SV Få experttips och råd, upptäck mer om fördelarna med våra lösningar och se vår senaste utveckling i praktiken.

inglês sueco
advice råd
discover upptäck
solutions lösningar
see se
in i
about om
latest senaste
more mer
our vår
the benefits fördelarna

EN 3 Tips to managing contacts in a digital world

SV Samla offerter och anbud med Byggfakta Live i SuperOffice

inglês sueco
in i
to och
a med

EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.

SV I den här artikeln ger vi dig några praktiska tips och instruktioner för att hitta rätt VPN åt dig, och hur du laddar ner den.

inglês sueco
handy praktiska
tips tips
instructions instruktioner
vpn vpn
in i
we vi
right rätt
give är
you du
download laddar
find hitta
how hur

EN For more tips, read this article.

SV Läs den här artikeln för fler tips.

inglês sueco
tips tips
this här

EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.

SV Vill du också undvika att bli en del av otaliga big data-uppsättningar? Det finns flera tips och tricks som hjälper dig på vägen.

inglês sueco
countless otaliga
big big
well att
help hjälper
of av
there det finns
are finns
avoid undvika

EN The following tips can help you accomplish this:

SV Följande tips kan hjälpa dig att uppnå detta:

inglês sueco
tips tips
following följande
can kan
help hjälpa
you dig
this detta

EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect. If you lookout for the signs and use the tips in this article, you?ll limit the chances of being cryptojacked and lower the impact of it if it does happen.

SV Kryptokapning är en vilseledande typ av cyberbrott som är svår att upptäcka. Om du letar efter tecknen och använder tipsen i den här artikeln begränsar du chanserna att bli kryptokapad och sänker effekten av det om det inträffar.

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
type typ
s s
difficult svår
is är
of av
use använder
in i
if om
you du
happen att
and och
detect upptäcka
to bli
the här

EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.

SV För mer information om varför WhatsApp är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man tar sig runt WhatsApp-begränsningar ? läs hela vår artikel nedan.

inglês sueco
information information
whatsapp whatsapp
blocked blockerad
vpn vpn
tips tips
restrictions begränsningar
to get tar
our vår
around om
below nedan
how hur

EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.

SV För mer information om varför Skype är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man kringgår Skype-blockering: läs hela vår artikel nedan.

inglês sueco
information information
skype skype
blocked blockerad
vpn vpn
tips tips
bypass kringgå
our vår
below nedan
how hur

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt

inglês sueco
keywords sökord
audit audit
key viktigaste
insights insikter
interface gränssnitt
site site
we vi
best best
to fram
in i
or eller
and vårt
whether du
pay en

EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!

SV Sam levererar som alltid! Riktigt bra video och tips. Fortsätt så!

inglês sueco
always alltid
great bra
video video
tips tips
and och

EN Get detailed text and video tips on how to use tools and improve your website.

SV Få detaljerad tips i text och video för att lära dig förbättra din hemsida i test.

inglês sueco
detailed detaljerad
video video
tips tips
website hemsida
text text
improve förbättra
your din
and lära

EN 6 tips to get your end-users on board with CRM

SV 6 tips för att skynda på acceptans och användandet av CRM-lösingen

inglês sueco
tips tips
crm crm
board av

EN Best practice tips on how you can use email marketing to grow your business

SV Goda råd och praktiska tips om hur du kan använda e-postmarknadsföring för att skapa tillväxt

inglês sueco
tips tips
use använda
you du
grow tillväxt
can du kan
to skapa
how hur

EN Get help with all Tableau products Learn tips from our knowledge base Get answers from the community forum

SV Få hjälp med alla Tableau-produkter Få tips från vår kunskapsbas Få svar från vårt community-forum

inglês sueco
answers svar
community community
forum forum
knowledge base kunskapsbas
products produkter
tips tips
help hjälp
our vår
all alla
from från

EN On our blog we also publish security tips, best practices and precautionary measures that all users should use to protect the privacy of their online data.

SV På vår blogg publicerar vi ärven säkerhetstips, god praxis och åtgärder som alla användare borde använda för att maximalt skydda integriteten på deras data online.

inglês sueco
blog blogg
publish publicerar
practices praxis
online online
data data
best god
measures åtgärder
we vi
users användare
use använda
should att
protect skydda
our vår
all alla
privacy integriteten
their deras

EN Regularly check out ‘tips’ in our blog to follow better practices.

SV Kontrollera regelbundet våra ‘tipps’ på vår blogg för att se till att du följer god praxis.

inglês sueco
regularly regelbundet
blog blogg
practices praxis
check kontrollera
follow följer
our vår

EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.

SV Håll dig uppdaterad om de senaste cyberhoten och få säkerhetstips från experterna genom att besöka oss regelbundet.

inglês sueco
our oss
up-to-date uppdaterad
and och
to genom

EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.

SV Dagliga tips och råd om cybersäkerhet.

inglês sueco
cybersecurity cybersäkerhet
everyday dagliga
and och
tips tips

EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

SV Områdena datavisualisering och datajournalistik är fulla av entusiastiska personer som brinner för att dela med sig av sina tips, tricks och teorier.

inglês sueco
of av
share dela
full att
their sina
and och
to sig

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.

SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.

inglês sueco
books böcker
techniques tekniker
practical praktiska
tips tips
projects projekt
visual visuella
form form
more mer
still fortfarande
and och
some av
take du
an en
the där

Mostrando 50 de 50 traduções