EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
"team resource management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
impact | effekterna |
resource management | resurshantering |
software | programvara |
of | av |
project | projekten |
and | förstå |
use | använd |
understanding | för |
compare | jämföra |
the | med |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
impact | effekterna |
resource management | resurshantering |
software | programvara |
of | av |
project | projekten |
and | förstå |
use | använd |
understanding | för |
compare | jämföra |
the | med |
EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.
SV Ett flerdimensionellt tillvägagångssätt för resurshantering hjälper tjänsteinriktade företag att spåra arbetet för att kunna undvika dåligt resursutnyttjande och kostnadsöverskridanden.
inglês | sueco |
---|---|
approach | tillvägagångssätt |
track | spåra |
resource management | resurshantering |
helps | hjälper |
businesses | företag |
and | och |
a | ett |
avoid | undvika |
EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.
SV Bra funktioner för resurshantering underlättar tilldelningen av resurser, vilket ger dig en bättre bild av efterfrågan, utförande och ekonomiska konsekvenser.
inglês | sueco |
---|---|
resource | resurser |
functionality | funktioner |
giving | ger |
demand | efterfrågan |
execution | utförande |
financial | ekonomiska |
resource management | resurshantering |
better | bättre |
you | dig |
and | och |
EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.
SV Bra funktioner för resurshantering underlättar tilldelningen av resurser, vilket ger dig en bättre bild av efterfrågan, utförande och ekonomiska konsekvenser.
inglês | sueco |
---|---|
resource | resurser |
functionality | funktioner |
giving | ger |
demand | efterfrågan |
execution | utförande |
financial | ekonomiska |
resource management | resurshantering |
better | bättre |
you | dig |
and | och |
EN Workspace supports both top-level resource optimization for portfolio and resource managers in addition to task-level assignments for project managers.
SV Workspace stödjer både resursoptimering på högsta nivå för portfölj- och resursansvariga och för uppgiftstilldelning för projektledare.
inglês | sueco |
---|---|
supports | stödjer |
portfolio | portfölj |
workspace | workspace |
level | nivå |
top | högsta |
both | både |
and | och |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
right | rätt |
ability | förmåga |
resources | resurser |
time | tidpunkt |
resource | resurs |
offer | erbjuder |
and | och |
the | vid |
EN Workspace supports both top-level resource optimization for portfolio and resource managers in addition to task-level assignments for project managers.
SV Workspace stödjer både resursoptimering på högsta nivå för portfölj- och resursansvariga och för uppgiftstilldelning för projektledare.
inglês | sueco |
---|---|
supports | stödjer |
portfolio | portfölj |
workspace | workspace |
level | nivå |
top | högsta |
both | både |
and | och |
EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.
SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.
inglês | sueco |
---|---|
nexer | nexer |
extensive | lång |
proven | beprövade |
routines | rutiner |
assignments | uppdrag |
offer | erbjudande |
fast | snabbt |
application | application |
we | vi |
processes | processer |
many | många |
management | management |
system | system |
very | mycket |
from | från |
running | igång |
experience | erfarenhet |
and | vårt |
includes | inkluderar |
can | kan |
be | vara |
EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.
SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
leads | leder |
decisions | beslut |
regular | regelbundna |
meetings | möten |
strategic | strategiska |
operational | operativa |
discussed | diskuteras |
in | i |
other | övriga |
work | arbete |
holds | har |
and | och |
issues | som |
the | där |
group | med |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
SV Bättre hantering av ditt företag med branschledande programvara förEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ochFinancial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | sueco |
---|---|
better | bättre |
your | ditt |
software | programvara |
erp | erp |
hcm | hcm |
amp | amp |
resource | resource |
human | human |
capital | capital |
analysis | analysis |
a | a |
with | med |
planning | planning |
business | företag |
management | management |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | sueco |
---|---|
deliver | leverera |
clients | kunder |
hcm | hcm |
amp | amp |
resource | resource |
human | human |
capital | capital |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
financial | financial |
a | a |
manage | hantera |
planning | planning |
erp | erp |
management | management |
business | företag |
and | fantastiska |
with | med |
EN Human resource management and recruitment business concept 3436629 Stock Photo at Vecteezy
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé 3436629 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
human | mänsklig |
recruitment | rekrytering |
stock | stock |
photo | photo |
resource management | resurshantering |
and | och |
EN Human resource management and recruitment business concept Free Photo
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
human | mänsklig |
and | och |
recruitment | rekrytering |
free | gratis |
photo | foto |
resource management | resurshantering |
EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline
SV Grundläggande programvara för projekt- och resurshantering för PMO:er som skapar en PPM-disciplin
inglês | sueco |
---|---|
ppm | ppm |
resource management | resurshantering |
project | projekt |
software | programvara |
and | och |
for | för |
a | som |
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
allocate | tilldela |
right | rätt |
skills | färdigheter |
more effective | effektivare |
resource management | resurshantering |
resources | resurser |
time | tidpunkt |
EN Improve resource forecasting assignment, management, and utilization
SV Förbättra resursprognoser, -hantering och -användning
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
management | hantering |
and | och |
utilization | användning |
EN Get full management of the entire resource pool, while allowing the assignment of people to the right projects, at the right time and skill level.
SV Få full kontroll över hela resurspoolen, samtidigt som du kan tilldela personer till rätt projekt, vid rätt tidpunkt och med rätt färdighetsnivå.
inglês | sueco |
---|---|
management | kontroll |
people | personer |
right | rätt |
projects | projekt |
get | du kan |
full | full |
time | tidpunkt |
to | hela |
entire | till |
while | samtidigt |
and | och |
EN Capacity planning and resource management
SV Kapacitetsplanering och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
capacity planning | kapacitetsplanering |
resource management | resurshantering |
EN Project Portfolio and Resource Management
SV Project Portfolio och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
project | project |
portfolio | portfolio |
and | och |
resource management | resurshantering |
EN With Planview resource management, gain visibility into utilization and demand. Optimize resources by individual, role, or skillset.
SV Med Planviews resurshantering får du insyn i användning och efterfrågan. Optimera resurser efter individ, roll eller kompetens.
inglês | sueco |
---|---|
utilization | användning |
demand | efterfrågan |
optimize | optimera |
role | roll |
resource management | resurshantering |
into | i |
resources | resurser |
gain | få |
or | eller |
by | med |
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
SV Använd Planviews programvara för resurshantering för att få en dynamisk bild av all din personal – intern och uppdragstagare – i projektteam, avdelningar och hela företaget.
EN Portfolio and Resource Management Solution - Products | Planview
SV Lösning för utbuds- och resurshantering - Produkter | Planview
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
products | produkter |
planview | planview |
resource management | resurshantering |
and | och |
EN PPM Pro is ideal for those just starting out in PPM and looking to mature resource management and portfolio prioritization.
SV PPM Pro är perfekt för dem som precis har börjat i PPM och vill utveckla sin resurshantering och portföljprioritering.
inglês | sueco |
---|---|
ppm | ppm |
ideal | perfekt |
resource management | resurshantering |
in | i |
pro | pro |
looking | som |
and | och |
to | dem |
for | för |
EN Expand your portfolio and resource management knowledge
SV Utöka dina kunskaper om portfölj- och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
portfolio | portfölj |
resource management | resurshantering |
your | dina |
knowledge | och |
EN Resource Management & Assignments
SV Resurshantering & uppgifter
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
assignments | uppgifter |
resource management | resurshantering |
EN Use top-down and bottom-up resource management to select the right people to do the right work with Planview Daptiv.
SV Använd resurshantering uppifrån och ned eller nedifrån och upp för att välja rätt personer för rätt arbete i Planview Daptiv.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
planview | planview |
daptiv | daptiv |
resource management | resurshantering |
use | använd |
work | arbete |
people | personer |
with | upp |
the | ned |
and | eller |
select | välja |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
inglês | sueco |
---|---|
allocate | tilldela |
right | rätt |
cost | kostnad |
planview | planview |
resource management | resurshantering |
capacity planning | kapacitetsplanering |
resources | resurser |
time | tidpunkt |
and | och |
EN Data-driven resource and financial management workspaces provide full visibility into project health and improve business decisions
SV Datadrivna resurser och arbetsytor för ekonomisk hantering ger full synlighet i projektets välmående och förbättrar affärsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
data-driven | datadrivna |
resource | resurser |
financial | ekonomisk |
management | hantering |
full | full |
visibility | synlighet |
business decisions | affärsbeslut |
into | i |
improve | förbättrar |
and | och |
EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool. When change comes, being able to focus the right resources on the highest priorities is key to making strategy real.
SV Att optimera resursutnyttjandet genom kapacitetsplanering i ditt IT-portföljhanteringsverktyg. När förändringen kommer är det viktigt att kunna koncentrera rätt resurser på de högsta prioriteringarna för att förverkliga strategin.
inglês | sueco |
---|---|
highest | högsta |
key | viktigt |
strategy | strategin |
capacity planning | kapacitetsplanering |
right | rätt |
is | är |
resources | resurser |
the | de |
your | ditt |
optimizing | att optimera |
through | i |
comes | att |
EN Resource management tools: Improve utilization with an integrated view of resources and work
SV Verktyg för resurshantering: Förbättra användningen med en integrerad bild av resurser och arbete
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
utilization | användningen |
integrated | integrerad |
resource management | resurshantering |
view | bild |
tools | verktyg |
of | av |
resources | resurser |
and | och |
with | med |
an | en |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Expand Your Project Portfolio and Resource Management Knowledge
SV Utöka dina kunskaper om projektportföljer och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
resource management | resurshantering |
your | dina |
knowledge | och |
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
solution | lösningen |
planview | planview |
representative | representant |
equip | utrusta |
manage | hantera |
well | att |
your | din |
and | och |
role | rollen |
EN Executives, delivery managers, and resource managers understand how to keep the enterprise’s top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities
SV Ledningen, resurs- och leveransansvariga förstår hur de ska jämföra företagets intäkter med lönsamheten och ekonomiska hanteringsförmågor
inglês | sueco |
---|---|
resource | resurs |
revenues | intäkter |
profitability | lönsamheten |
financial | ekonomiska |
management | ledningen |
the | de |
understand | förstå |
with | med |
how | hur |
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days
SV Den genomsnittliga tiden att fylla alla inlägg, enligt Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, är 26 dagar
inglês | sueco |
---|---|
average | genomsnittliga |
posts | inlägg |
management | management |
resource | resource |
talent | talent |
report | report |
time | tiden |
human | human |
fill | fylla |
the | dagar |
to | enligt |
all | alla |
according | att |
EN Rust provides several advantages by avoiding the garbage collector, such as resource cleanup and no overhead of memory management
SV Rust ger flera fördelar genom att undvika sopsamlaren, till exempel resursrengöring och ingen överliggande minneshantering
inglês | sueco |
---|---|
provides | ger |
advantages | fördelar |
by | genom |
and | och |
EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline
SV Grundläggande programvara för projekt- och resurshantering för PMO:er som skapar en PPM-disciplin
inglês | sueco |
---|---|
ppm | ppm |
resource management | resurshantering |
project | projekt |
software | programvara |
and | och |
for | för |
a | som |
EN Enterprise-wide Portfolio and Resource Management and Enterprise Architecture
SV Företagsövergripande portfölj- och resurshantering och Enterprise Architecture
inglês | sueco |
---|---|
portfolio | portfölj |
and | och |
resource management | resurshantering |
architecture | architecture |
enterprise | enterprise |
EN Capacity planning and resource management
SV Kapacitetsplanering och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
capacity planning | kapacitetsplanering |
resource management | resurshantering |
EN Portfolio and Resource Management Solution - Products | Planview
SV Lösning för utbuds- och resurshantering - Produkter | Planview
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
products | produkter |
planview | planview |
resource management | resurshantering |
and | och |
EN PPM Pro is ideal for those just starting out in PPM and looking to mature resource management and portfolio prioritization.
SV PPM Pro är perfekt för dem som precis har börjat i PPM och vill utveckla sin resurshantering och portföljprioritering.
inglês | sueco |
---|---|
ppm | ppm |
ideal | perfekt |
resource management | resurshantering |
in | i |
pro | pro |
looking | som |
and | och |
to | dem |
for | för |
EN Expand your portfolio and resource management knowledge
SV Utöka dina kunskaper om portfölj- och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
portfolio | portfölj |
resource management | resurshantering |
your | dina |
knowledge | och |
EN Project Portfolio and Resource Management
SV Project Portfolio och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
project | project |
portfolio | portfolio |
and | och |
resource management | resurshantering |
EN With Planview resource management, gain visibility into utilization and demand. Optimize resources by individual, role, or skillset.
SV Med Planviews resurshantering får du insyn i användning och efterfrågan. Optimera resurser efter individ, roll eller kompetens.
inglês | sueco |
---|---|
utilization | användning |
demand | efterfrågan |
optimize | optimera |
role | roll |
resource management | resurshantering |
into | i |
resources | resurser |
gain | få |
or | eller |
by | med |
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
SV Använd Planviews programvara för resurshantering för att få en dynamisk bild av all din personal – intern och uppdragstagare – i projektteam, avdelningar och hela företaget.
EN Resource Management & Assignments
SV Resurshantering & uppgifter
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
assignments | uppgifter |
resource management | resurshantering |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
inglês | sueco |
---|---|
allocate | tilldela |
right | rätt |
cost | kostnad |
planview | planview |
resource management | resurshantering |
capacity planning | kapacitetsplanering |
resources | resurser |
time | tidpunkt |
and | och |
EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool. When change comes, being able to focus the right resources on the highest priorities is key to making strategy real.
SV Att optimera resursutnyttjandet genom kapacitetsplanering i ditt IT-portföljhanteringsverktyg. När förändringen kommer är det viktigt att kunna koncentrera rätt resurser på de högsta prioriteringarna för att förverkliga strategin.
inglês | sueco |
---|---|
highest | högsta |
key | viktigt |
strategy | strategin |
capacity planning | kapacitetsplanering |
right | rätt |
is | är |
resources | resurser |
the | de |
your | ditt |
optimizing | att optimera |
through | i |
comes | att |
EN Resource management tools: Improve utilization with an integrated view of resources and work
SV Verktyg för resurshantering: Förbättra användningen med en integrerad bild av resurser och arbete
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
utilization | användningen |
integrated | integrerad |
resource management | resurshantering |
view | bild |
tools | verktyg |
of | av |
resources | resurser |
and | och |
with | med |
an | en |
Mostrando 50 de 50 traduções