EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
can | kan |
you | du |
and | og |
more | mer |
EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.
NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
require | krever |
name | navn |
and | og |
as | som |
to | det |
such | er |
EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics
NO Disse tjenestene krever bruk av informasjonskapsler for å analysere bruken av nettsiden og samle inn statistikk
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
cookies | informasjonskapsler |
of | av |
to | inn |
these | disse |
analyze | analysere |
EN What information do stakeholders require for insights into project status and progress?
NO Hva slags informasjon trenger interessenter for å få oversikt over prosjektstatus og fremdrift?
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
stakeholders | interessenter |
and | og |
what | hva |
into | for |
for | over |
EN <b>New German regulations require account verification to continue playing at Wildz.</b>
NO <b>Nye tyske regler krever kontoverifikasjon for å kunne spille videre hos Wildz. Hvis du ikke fullfører verifikasjonen innen 72 timer blir kontoen din blokkert.</b>
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
require | krever |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
in | i |
that | at |
all | alle |
between | et |
to | med |
EN iHeartRadio is a free broadcast and internet radio platform. The on-demand features require a subscription fee.
NO iHeartRadio er en gratis radio- og nettradioplattform. Man må ha et abonnement for å gå tilgang.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
radio | radio |
subscription | abonnement |
is | er |
a | en |
and | og |
EN Depending on the role and industry, a Java developer might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien, kan en Java-utvikler kreve disse ferdighetene:
inglês | norueguês |
---|---|
java | java |
developer | utvikler |
might | kan |
a | en |
and | og |
these | disse |
EN About 1/3rd of all developer jobs require some JavaScript knowledge.
NO Om lag 1/3 av alle utviklerjobber krever noen JavaScript-kunnskap.
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
javascript | javascript |
knowledge | kunnskap |
about | om |
of | av |
all | alle |
EN Depending on the role and industry, a JavaScript developer might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en JavaScript-utvikler kreve disse ferdighetene:
inglês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
developer | utvikler |
might | kan |
a | en |
and | og |
these | disse |
EN Depending on the role and industry, an Excel expert might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en Excel-ekspert kreve disse ferdighetene:
inglês | norueguês |
---|---|
excel | excel |
expert | ekspert |
might | kan |
and | og |
these | disse |
EN Depending on the role and industry, an Accounting expert might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en regnskapsekspert kreve disse ferdighetene:
inglês | norueguês |
---|---|
might | kan |
and | og |
these | disse |
EN Only a small fraction of tech roles require strong algorithmic ability
NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne
inglês | norueguês |
---|---|
roles | roller |
require | krever |
strong | sterk |
a | en |
of | av |
only | bare |
EN Depending on the role and industry, a React Native developer might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien, kan en reagert innfødt utvikler kreve disse ferdighetene:
inglês | norueguês |
---|---|
developer | utvikler |
might | kan |
a | en |
and | og |
these | disse |
EN The questions require candidates to filter and extract the necessary information quickly and effectively
NO Spørsmålene krever kandidater til å filtrere og trekke ut den nødvendige informasjonen raskt og effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
candidates | kandidater |
information | informasjonen |
quickly | raskt |
effectively | effektivt |
and | og |
the | den |
to | til |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater for roller som krever SEO-ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
many | mange |
candidates | kandidater |
time | tid |
roles | roller |
require | krever |
seo | seo |
skills | ferdigheter |
out | ut |
and | og |
by | ved |
the | det |
that | som |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
can | kan |
you | du |
and | og |
more | mer |
EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.
NO Det viktigste datapunktet manglet i CRM: organisasjonsnummer, som moderne CRM-systemer krever for å fungere godt.
inglês | norueguês |
---|---|
crm | crm |
modern | moderne |
systems | systemer |
require | krever |
in | i |
to | det |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
require | krever |
the | de |
you | du |
where | hvor |
countries | land |
to | deg |
EN What information do stakeholders require for insights into project status and progress?
NO Hva slags informasjon trenger interessenter for å få oversikt over prosjektstatus og fremdrift?
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
stakeholders | interessenter |
and | og |
what | hva |
into | for |
for | over |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
require | krever |
the | de |
you | du |
where | hvor |
countries | land |
to | deg |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
NO F-Secure-produkter som F-Secure Total og Internet Security (fra og med utgave 17.6), vil kreve denne versjonen av .NET Framework for å kunne vise produktets brukergrensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
products | produkter |
such | med |
and | og |
this | denne |
to | fra |
will | vil |
of | av |
able | kunne |
EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!
NO Et fullstendig bilde krever sannsynligvis uavhengig tredjepartsrevisjon som kan kreve mer tid. Vi vil gjerne minne alle om å utvise forsiktighet og være trygge!
inglês | norueguês |
---|---|
picture | bilde |
time | tid |
safe | om |
we | vi |
and | og |
may | kan |
more | mer |
requires | krever |
EN Most ticketing sites will only require an email address and a password to create an account. Make sure you fill out all the other relevant details afterwards, such as your company name.
NO De fleste billettsider krever kun en e-postadresse og et passord for å opprette en konto. Sørg for at du fyller ut alle andre relevante detaljer i etterkant, for eksempel firmanavnet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
password | passord |
account | konto |
other | andre |
relevant | relevante |
details | detaljer |
all | alle |
the | de |
sure | at |
you | du |
out | ut |
a | en |
Mostrando 24 de 24 traduções