EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
Traduzir "reference lists" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reference lists" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de reference lists
inglês
sueco
SV Hur blir man controller? En controller analyserar olika typer av ekonomisk information, tillsammans med många andra arbetsuppgifter. Vilka krav finns det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| learn | information |
| is | blir |
| you | en |
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
SV Spara och segmentera sökord i listor för framtida referens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| save | spara |
| segment | segmentera |
| keywords | sökord |
| future | framtida |
| reference | referens |
| into | i |
| and | och |
| lists | listor |
| for | för |
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
SV Spara och segmentera sökord i listor för framtida referens. Återbesök dem när som helst med bara ett klick.
| inglês | sueco |
|---|---|
| save | spara |
| segment | segmentera |
| keywords | sökord |
| future | framtida |
| reference | referens |
| anytime | när som helst |
| click | klick |
| just | bara |
| and | och |
| into | i |
| lists | listor |
| them | dem |
| one | är |
| with | med |
| for | för |
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
SV Referensmodeller och CRM-integrering för snabb projektinstallation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| integration | integrering |
| quick | snabb |
| and | och |
| for | för |
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
SV Bygg snabbt upp kraftfulla beräkningar från befintliga data, dra och släpp referenser eller prognoser och granska statistiska översikter
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| build | bygg |
| powerful | kraftfulla |
| existing | befintliga |
| data | data |
| drag | dra |
| forecasts | prognoser |
| review | granska |
| statistical | statistiska |
| from | från |
| drop | släpp |
| and | eller |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
SV Vårt e-postmeddelande innehåller ärende-ID:t för din supportbegäran. Spara ärende-ID:t eftersom du kan behöva det senare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| message | postmeddelande |
| contains | innehåller |
| id | id |
| save | spara |
| later | senare |
| may | du kan |
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
SV För att påskynda återställningen av prenumerationskod, ha din e-postadress (används när du köpte produkten) eller ordna referensnummer till hands när du kontaktar vår support.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bought | köpte |
| speed up | påskynda |
| subscription code | prenumerationskod |
| address | postadress |
| used | används |
| at | på |
| support | support |
| of | av |
| you | du |
| the product | produkten |
| or | eller |
| product | är |
| number | att |
EN Recent journal articles, book chapters and other publications that use or reference FinBIF data and FinBIF tools or services
SV Senaste tidskriftsartiklar, bokkapitel och andra publikationer som använder eller refererar till FinBIF-data och FinBIF-verktyg eller tjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| publications | publikationer |
| data | data |
| tools | verktyg |
| use | använder |
| services | tjänster |
| recent | senaste |
| other | andra |
| or | eller |
EN If you’re asking for reviews, your invitation process and language should be fair, neutral and unbiased. It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.
SV Om du ber om omdömen ska inbjudningsprocessen och språkbruket vara rättvist, neutralt och opartiskt. Du kan be omdömeslämnare om ett referensnummer när de lämnar ett omdöme för att kunna identifiera deras upplevelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fair | rättvist |
| identify | identifiera |
| experience | upplevelse |
| reviews | omdömen |
| possible | du kan |
| if | om |
| be | är |
| they | de |
| review | omdöme |
| language | och |
| a | ett |
EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors
SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare
| inglês | sueco |
|---|---|
| procedure | procedur |
| http | http |
| status | och |
| should | bör |
EN With an analytics platform such as Tableau, you can create and share dashboards in a secure, governed environment where others can search, view and reference data in their workflows
SV Med en analysplattform som Tableau kan du skapa och dela dashboards i en säker, reglerad miljö där andra kan söka, visa och referera till data i sina arbetsflöden
| inglês | sueco |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| search | söka |
| view | visa |
| workflows | arbetsflöden |
| tableau | tableau |
| environment | miljö |
| in | i |
| data | data |
| share | dela |
| you | du |
| create | och |
| where | där |
| secure | säker |
| their | sina |
| a | andra |
| such | en |
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknadsföring och andra kommersiella sammanhang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| october | oktober |
| please | vänligen |
| tomtom | tomtom |
| or | eller |
| use | använda |
| from | från |
| any | och |
| do | all |
| not | de |
| a | andra |
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata
| inglês | sueco |
|---|---|
| identifiable | identifierbar |
| identified | identifieras |
| indirectly | indirekt |
| or | eller |
| person | person |
| directly | med |
| such | en |
| a | ett |
EN A set of instructions for the project team is created, considering the client's requirements, file format, subject matter, time frame and reference materials, such as style guides, glossaries and others.
SV Anvisningar till projektteamet tas fram baserat på kundens önskemål, filformat, ämnesområde, tidsramar och referensmaterial, såsom stilguider, termlistor och annat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| instructions | anvisningar |
| others | annat |
| file format | filformat |
| as | som |
EN This e-voucher product allows shoppers to purchase online and pay afterwards using a 6 digit reference
SV Med denna e-kuponglösning kan konsumenterna handla online och betala i efterskott med hjälp av en sex tecken lång referenskod
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| this | denna |
| and | och |
| using | av |
EN This reference can be used to pay at a variety of outlets (retail shops, ATMs or online banking) at more than 166,000 locations in 300 cities nationwide.
SV Referenskoden kan användas för att betala vid en mängd olika platser (butiker, bankomater eller nätbanker) på över 166 000 ställen i 300 städer över hela landet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shops | butiker |
| cities | städer |
| in | i |
| be used | användas |
| locations | platser |
| a | mängd |
| variety | olika |
| to | hela |
| or | eller |
| can | kan |
EN The barcode reference is issued and downloaded automatically.
SV Streckkoden skapas och laddas ner automatiskt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| downloaded | laddas |
| automatically | automatiskt |
| the | ner |
| and | och |
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
SV Allt ni behöver göra är att skicka oss ert manus eller det voiceovermaterial ni redan har, till exempel en video eller ljudfil. Våra språkexperter transkriberar materialet till ett manus och lägger in tidkodningsreferenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| add | lägger |
| language experts | språkexperter |
| us | oss |
| content | har |
| or | eller |
| our | våra |
| need | behöver |
| to | skicka |
| your | ert |
| example | en |
EN Grado's Reference Series gets an update: RS1x and RS2x launched with new fourth gen drivers
SV Grados Reference Series får en uppdatering: RS1x och RS2x lanseras med nya fjärde generationens drivrutiner
| inglês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| gets | får |
| update | uppdatering |
| launched | lanseras |
| new | nya |
| gen | generationens |
| drivers | drivrutiner |
| fourth | fjärde |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
EN Grado's Reference Series headphones have been updated, and now feature an all-new 50mm driver
SV Grados Reference Series-hörlurar har uppdaterats och har nu en helt ny 50 mm-drivrutin
| inglês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| headphones | hörlurar |
| mm | mm |
| now | nu |
| new | ny |
| feature | har |
| an | en |
| and | och |
| updated | uppdaterats |
| all | helt |
EN These Terms are governed by the laws of the State of California without reference to conflicts of laws provisions
SV Dessa villkor regleras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonflikter
| inglês | sueco |
|---|---|
| governed | regleras |
| california | kalifornien |
| the laws | lagarna |
| without | utan |
| terms | villkor |
| of | av |
| these | dessa |
| to | till |
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
SV De två Duden-referensverken ”Deutsches Universalwörterbuch” (Universell tysk ordbok) och ”Großes Fremdwörterbuch” (Stor ordbok över utländska ord) ger expertinformation i händelse av tvivel om det tyska språket
| inglês | sueco |
|---|---|
| universal | universell |
| large | stor |
| foreign | utländska |
| provide | ger |
| event | händelse |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| german | tyska |
EN In addition, these versions work with the citation and reference management software Zotero for scientific documents and provide a powerful research function and an EPUB export for the creation of e-books.
SV Dessutom fungerar dessa versioner med citat- och referenshanteringsprogramvaran Zotero för vetenskapliga dokument och erbjuder en kraftfull forskningsfunktion och en EPUB-export för skapande av e-böcker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| versions | versioner |
| scientific | vetenskapliga |
| documents | dokument |
| provide | erbjuder |
| powerful | kraftfull |
| export | export |
| creation | skapande |
| in addition | dessutom |
| of | av |
| and | och |
| these | dessa |
| an | en |
| for | för |
EN SketchUp models are useful references for your project. Save important views and send them to a phone or tablet. Or, generate reference drawings to print or share with others.
SV SketchUp modeller är användbara referenser för ditt projekt Spara viktiga visningar och skicka dem till en telefon eller surfplatta. Eller generera referensritningar för utskrift eller dela med andra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| references | referenser |
| save | spara |
| important | viktiga |
| views | visningar |
| tablet | surfplatta |
| generate | generera |
| phone | telefon |
| models | modeller |
| your | ditt |
| share | dela |
| project | projekt |
| or | eller |
| to | skicka |
| them | dem |
EN Centralize idea-to-launch process: Boost product innovation by capturing ideas from across the organization for easy reference, categorization, and evaluation
SV Centralisera processen från idé till lansering: Öka produktinnovationen genom att fånga upp idéer från hela organisationen så att man lätt kan hitta informationen samt för kategorisering och utvärdering
| inglês | sueco |
|---|---|
| centralize | centralisera |
| process | processen |
| capturing | fånga |
| ideas | idéer |
| easy | lätt |
| evaluation | utvärdering |
| idea | idé |
| launch | lansering |
| the | hitta |
| and | och |
| from | från |
| to | hela |
| by | genom |
| for | för |
| organization | organisationen |
EN Can I use my license on multiple Mac computers? Parallels licenses are valid only on one Mac per license. For more information, please reference www.parallels.com/about/eula/.
SV Kan jag använda min licens på flera Mac-datorer?Parallels licenser gäller för en Mac per licens. För mer information, gå till www.parallels.com/about/eula/.
| inglês | sueco |
|---|---|
| use | använda |
| can | kan |
| license | licens |
| mac | mac |
| computers | datorer |
| more | mer |
| licenses | licenser |
| information | information |
| i | jag |
| my | min |
| per | per |
| multiple | för |
| only | en |
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, and standardizes it to improve data quality across the enterprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor och standardiserar den för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| validates | validerar |
| business rules | affärsregler |
| data | data |
| sources | källor |
| improve | förbättra |
| enterprise | företaget |
| other | andra |
| and | och |
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| validates | validerar |
| business rules | affärsregler |
| party | part |
| data | data |
| sources | källor |
| improve | förbättra |
| enterprise | företaget |
| other | andra |
| and | och |
| third | tredje |
EN The terms 'we', 'us', or 'Sonos' are each intended as reference to Sonos, Inc.
SV Termerna Vi, Oss eller Sonos hänvisar till Sonos Inc.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
| inc | inc |
| we | vi |
| sonos | sonos |
| us | oss |
| to | till |
EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports
SV Att få en förståelse för hur alla medier fungerar som kommunikationsbärare av reklam och innehåll är en förutsättning för att klara dagens hårda medieklimat
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | innehåll |
| all | alla |
EN RAIDBOXES provides all services exclusively on the basis of these GTC, even if no express reference is made to them
SV RAIDBOXES tillhandahåller alla tjänster uteslutande på grundval av dessa allmänna villkor, även om ingen uttrycklig hänvisning görs till dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| provides | tillhandahåller |
| exclusively | uteslutande |
| basis | grundval |
| made | görs |
| raidboxes | raidboxes |
| if | om |
| of | av |
| services | tjänster |
| all | alla |
| these | dessa |
| to | även |
| them | dem |
EN The English version is just a simple booklet with no pictures, we recommend that you buy both the English and Japanese together to have a reference with pictures, etc
SV Den engelska versionen är bara ett enkelt texthäfte, vi rekommenderar att man köper både den engelska och den japanska tillsammans för att ha en referens med bilder etc
| inglês | sueco |
|---|---|
| pictures | bilder |
| reference | referens |
| etc | etc |
| buy | köper |
| we | vi |
| version | versionen |
| recommend | rekommenderar |
| english | engelska |
| simple | en |
| the | både |
| japanese | japanska |
EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.
SV Om inget annat uttryckligen anges förbehåller sig MENAINFOSEC, Inc rätten att använda alla prenumererade kunders organisation som referens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inc | inc |
| reserves | förbehåller |
| customers | kunders |
| organization | organisation |
| reference | referens |
| the right | rätten |
| use | använda |
| otherwise | om |
EN Product photos are for reference only
SV Produktfoton är endast för referens
| inglês | sueco |
|---|---|
| reference | referens |
| only | endast |
| for | för |
EN My first project here at Semcon was in a team that was supposed to create an offline reference system of laser scans (LiDAR) for autonomous cars
SV Mitt första projekt här på Semcon var i ett team som skulle skapa ett offline-referenssystem för laserskanningar (LiDAR) för självkörande bilar
| inglês | sueco |
|---|---|
| semcon | semcon |
| team | team |
| offline | offline |
| cars | bilar |
| in | i |
| project | projekt |
| here | är |
| my | mitt |
| first | första |
EN More Information For Your Reference Website Template
SV Professionellt Tillvägagångssätt Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
EN More Information For Your Reference
SV Varumärkesstrategi Och Marknadsföring
EN The information provided on the medical centre’s website and in other communications is for reference only and does not constitute part of the agreement.
SV Den information som presenteras på webbplatsen och i annan informationsförmedling är enbart vägledande och utgör inte en del av avtalet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| in | i |
| information | information |
| of | av |
| only | en |
| agreement | avtalet |
| the | annan |
| and | och |
EN Prepare any support materials you’ll share during the meeting. Open files for slides, announcements or resources, and load any webpages so that you can easily click over and reference.
SV Förbered allt stödmaterial du kommer att dela under mötet. Öppna filer för bilder, meddelanden eller resurser och ladda alla webbsidor så att du enkelt kan klicka över och referera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| prepare | förbered |
| files | filer |
| easily | enkelt |
| share | dela |
| resources | resurser |
| click | klicka |
| load | ladda |
| you | du |
| or | eller |
| can | kan |
| the | kommer |
EN LogPoint saves you time by streamlining tasks, including searching for threat indicators and automatically recording the information into a central platform for further reference.
SV LogPoint sparar tid genom att effektivisera uppgifter, inklusive att söka efter hotindikatorer och automatiskt spela in informationen på en central plattform för vidare referens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| saves | sparar |
| automatically | automatiskt |
| recording | spela in |
| central | central |
| platform | plattform |
| reference | referens |
| including | inklusive |
| by | genom |
| further | för |
| tasks | uppgifter |
| time | tid |
| the | vidare |
| the information | informationen |
EN Now known as the reference solution around the world for inter-compatibility of online music data, Soundiiz keeps growing and reaching a larger audience, day after day.
SV Soundiiz anses idag vara den rekommenderade lösningen runt om i världen för kompatibilitet av musikdata online och fortsätter att växa och nå en större publik varje dag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solution | lösningen |
| online | online |
| soundiiz | soundiiz |
| audience | publik |
| compatibility | kompatibilitet |
| of | av |
| reaching | att |
| around | i |
| and | och |
| day | dag |
| now | idag |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| saved | sparas |
| click | klick |
| languagewire | languagewire |
| makes | att |
| save | spara |
| use | använder |
| and | och |
| to | igång |
| later | senare |
| the | annan |
| when | när |
EN It is a declaration that creates a read-only reference to a value
SV Det är en deklaration som skapar en skrivskyddad referens till ett värde
| inglês | sueco |
|---|---|
| reference | referens |
| value | värde |
| a | ett |
EN Learn how to negotiate a salary, discover the strategies to use when negotiating compensation and benefits with employers and reference negotiation examples.
SV Saker som kan vara bra att veta om jobbet som kabinpersonal, till exempel hur mycket en flygvärdinna tjänar, vilken utbildning som behövs och mycket mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| learn | och |
| when | saker |
| examples | en |
| how | hur |
| the | vilken |
EN What Is a Reference Check? Definition, Steps and Tips
SV Hur man blir controller och vad som krävs
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | blir |
| what | vad |
| and | och |
| a | som |
EN Discover 15 of the top internship interview questions, along with advice on how to answer each one and sample answers you can use as reference.
SV Gör ett gott intryck på jobbintervjun genom att ta reda på mer om företaget och öva på dina svar, ditt uppförande och ditt kroppsspråk. Följ alltid upp efteråt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | reda |
| questions | om |
| answers | svar |
EN Learn how to negotiate salary in email, find out why this is an important skill and discover tips and sample emails you can reference when writing your email.
SV Hur mycket tjänar en rörmokare i Sverige? Läs här vad som påverkar lönen och ett par tips för att höja den.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tips | tips |
| in | i |
| is | är |
| this | här |
| and | läs |
| an | en |
| learn | och |
| to | ett |
| how | hur |
EN Employment Reference Letter: Definition and How To Write One
SV Demokratisk ledarstil – vad är det?
EN Discover what an employment reference letter is, learn how to write one with our step-by-step guide and helpful tips, and review a template and example letter.
SV Vad kännetecknar en demokratisk ledarskapsstil? När passar en demokratisk ledarstil?
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| example | en |
| what | vad |
| to | när |
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
SV Referensmodeller och CRM-integrering för snabb projektinstallation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| integration | integrering |
| quick | snabb |
| and | och |
| for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lists companies lists email lists customer lists mailing lists upload lists drop down lists few lists to do lists prospect lists task lists long lists creating lists create lists manage lists right target lists price lists lists projects build lists lists keywords import lists distribution lists lists were outdated linked lists etc product lists lists to save specific lists marketing lists customer user lists complete lists lists create block lists cv lists sync your lists create segmented lists abbreviation lists create keyword lists kill lists lists of target specify how lists lists of ideal lead lists becomes lists files associated working with lists lists for a blacklists are lists lists with assignments create email lists hit lists dropdown lists
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe