EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
Traduzir "reference lists" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reference lists" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de reference lists
inglês
japonês
JA シートのセルに画像を直接挿入できます。グリッドに画像を追加すると、チームの連絡先リスト、製造部品リスト、不動産物件リストなど、さまざまなシートで便利に活用できます。
Transliteração shītonoseruni huà xiàngwo zhí jiē chā rùdekimasu.guriddoni huà xiàngwo zhuī jiāsuruto,chīmuno lián luò xiānrisuto, zhì zào bù pǐnrisuto, bù dòng chǎn wù jiànrisutonado、samazamanashītode biàn lìni huó yòngdekimasu。
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
JA シートのセルに画像を直接挿入できます。グリッドに画像を追加すると、チームの連絡先リスト、製造部品リスト、不動産物件リストなど、さまざまなシートで便利に活用できます。
Transliteração shītonoseruni huà xiàngwo zhí jiē chā rùdekimasu.guriddoni huà xiàngwo zhuī jiāsuruto,chīmuno lián luò xiānrisuto, zhì zào bù pǐnrisuto, bù dòng chǎn wù jiànrisutonado、samazamanashītode biàn lìni huó yòngdekimasu。
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
JA 別のシートのデータを参照することもできます。 別のシートのデータを参照する方法についての詳細は、「数式: 別のシートのデータを参照する」をご覧ください。
Transliteração biénoshītonodētawo cān zhàosurukotomodekimasu。 biénoshītonodētawo cān zhàosuru fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、「shù shì: biénoshītonodētawo cān zhàosuru」wogo lǎnkudasai。
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
JA 数式の作成中に参照するセルを選択し、セルのデータを数式内で使用できます。 (また、手動で列名と行番号を入力してセルを参照することも可能です。)
Transliteração shù shìno zuò chéng zhōngni cān zhàosuruseruwo xuǎn zéshi,serunodētawo shù shì nèide shǐ yòngdekimasu。 (mata、 shǒu dòngde liè míngto xíng fān hàowo rù lìshiteseruwo cān zhàosurukotomo kě néngdesu。)
EN - if you apply for Warranty Extension and the reference number of your Panerai watch does not correspond to the original reference number as recorded by Panerai ;
JA - 保証期間の延長を適用する際に、お使いのパネライウォッチのリファレンス番号がパネライ側で記録されている当初のリファレンス番号と一致しない場合
Transliteração - bǎo zhèng qī jiānno yán zhǎngwo shì yòngsuru jìni、o shǐinopaneraiu~otchinorifarensu fān hàogapanerai cède jì lùsareteiru dāng chūnorifarensu fān hàoto yī zhìshinai chǎng hé
EN (684885) - UI: Fixed issue where Selectables (image, toggle, etc) would hold a reference to a sprite when a new scene was loaded. This would lead to the sprite staying in memory even if the reference was not in the new scene.
JA (204016) - UI: RawImage コンポーネントでも、頂点オフセットに関する僅かなエラーを修正した Image コンポーネントと同じ頂点生成コードを使用するよう修正
Transliteração (204016) - UI: RawImage konpōnentodemo、 dǐng diǎnofusettoni guānsuru jǐnkanaerāwo xiū zhèngshita Image konpōnentoto tóngji dǐng diǎn shēng chéngkōdowo shǐ yòngsuruyou xiū zhèng
EN Covers installation, executing self-test and leak test, setup, controlling the E5250A, programming the E5250A, command reference, using the VXIplug&play driver, specifications, SCPI command reference, and error messages.
JA 設置情報、フロントパネル操作、プログラム例、SCPIコマンド、VXIplug&playドライバ・ファンクション、エラーメッセージなどを記載しています。
Transliteração shè zhì qíng bào,furontopaneru cāo zuò,puroguramu lì、SCPIkomando,VXIplug&playdoraiba・fankushon,erāmessējinadowo jì zàishiteimasu。
EN AWS Reference Architecture Center: Common reference architectures and best practices.
JA AWS リファレンスアーキテクチャセンター: 一般的なリファレンスアーキテクチャとベストプラクティス。
Transliteração AWS rifarensuākitekuchasentā: yī bān denarifarensuākitekuchatobesutopurakutisu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Source for this article’s reference application is available on GitHub. You can deploy the reference application using the Heroku Button below.
JA この記事のリファレンスアプリケーションのソースは、GitHub で入手できます。下記の Heroku Button を使用して、リファレンスアプリケーションをデプロイできます。
Transliteração kono jì shìnorifarensuapurikēshonnosōsuha、GitHub de rù shǒudekimasu。xià jìno Heroku Button wo shǐ yòngshite,rifarensuapurikēshonwodepuroidekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| github | github |
EN Reference Architecture: Peering Amazon Redshift with Heroku Reference Architecture: Peering Amazon Redshift with Heroku
JA 'リファレンスアーキテクチャ: Heroku で Amazon Redshift をピアリング' 'リファレンスアーキテクチャ: Heroku で Amazon Redshift をピアリング'
Transliteração 'rifarensuākitekucha: Heroku de Amazon Redshift wopiaringu' 'rifarensuākitekucha: Heroku de Amazon Redshift wopiaringu'
EN A circular reference occurs when two things refer to one another. For example, here’s how to define a reference from Account to the primary contact for the account.
JA 循環参照は、2 つのものが互いに参照し合う場合に発生します。たとえば、Account から、そのアカウントのプライマリ連絡先への参照を定義する方法は次のようになります。
Transliteração xún huán cān zhàoha、2 tsunomonoga hùini cān zhàoshi héu chǎng héni fā shēngshimasu。tatoeba、Account kara、sonoakauntonopuraimari lián luò xiānheno cān zhàowo dìng yìsuru fāng fǎha cìnoyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN The improved internal reference Voltage promises to on-par accuracy as the recommended external Voltage reference meeting Voltage sense accuracy of ±1% allowing to reduce overall system BOM.
JA 内部基準電圧が改善されて、推奨する外部基準電圧と同等の精度 (±1% の電圧検出精度) が提供されるため、システム全体の BOM コストを削減できます。
Transliteração nèi bù jī zhǔn diàn yāga gǎi shànsarete、 tuī jiǎngsuru wài bù jī zhǔn diàn yāto tóng děngno jīng dù (±1% no diàn yā jiǎn chū jīng dù) ga tí gōngsarerutame,shisutemu quán tǐno BOM kosutowo xuē jiǎndekimasu。
EN Reference Kits Reference kits can support you to evaluate specified functions for the particular final products/applications.
JA Reference Kits デバイス／アプリケーションの特定の機能の評価を行うことができます。
Transliteração Reference Kits debaisu／apurikēshonno tè dìngno jī néngno píng sìwo xíngukotogadekimasu。
EN The compile time fatal error "Only variables can be passed by reference" has been delayed until runtime, and converted into an "Argument cannot be passed by reference"
JA コンパイル時の致命的なエラー "Only variables can be passed by reference" は、 実行時まで遅延され、 "Argument cannot be passed by reference" という
Transliteração konpairu shíno zhì mìng denaerā "Only variables can be passed by reference" ha、 shí xíng shímade chí yánsare、 "Argument cannot be passed by reference" toiu
EN Some "Only variables should be passed by reference" notices have been converted to "Argument cannot be passed by reference" exception.
JA "Only variables should be passed by reference" という警告は、 "Argument cannot be passed by reference" という例外に変換されるようになりました。
Transliteração "Only variables should be passed by reference" toiu jǐng gàoha、 "Argument cannot be passed by reference" toiu lì wàini biàn huànsareruyouninarimashita。
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
JA 別のシートのデータを参照することもできます。 別のシートのデータを参照する方法についての詳細は、「数式: 別のシートのデータを参照する」をご覧ください。
Transliteração biénoshītonodētawo cān zhàosurukotomodekimasu。 biénoshītonodētawo cān zhàosuru fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、「shù shì: biénoshītonodētawo cān zhàosuru」wogo lǎnkudasai。
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
JA 数式の作成中に参照するセルを選択し、セルのデータを数式内で使用できます。 (また、手動で列名と行番号を入力してセルを参照することも可能です。)
Transliteração shù shìno zuò chéng zhōngni cān zhàosuruseruwo xuǎn zéshi,serunodētawo shù shì nèide shǐ yòngdekimasu。 (mata、 shǒu dòngde liè míngto xíng fān hàowo rù lìshiteseruwo cān zhàosurukotomo kě néngdesu。)
EN To reference a range of values in a row across multiple columns, reference the first and last column in the row.
JA 複数の列にまたがる行の値を参照する場合、その行の最初と最後の列を参照します。
Transliteração fù shùno liènimatagaru xíngno zhíwo cān zhàosuru chǎng hé、sono xíngno zuì chūto zuì hòuno lièwo cān zhàoshimasu。
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
JA 割り当て先の連絡先メール アドレスを返します。参照シートの「衣料品」列の行 1 の値を検索し、見つかった場合は参照シートの「割り当て先」列 (列 2) の値を生成します。
Transliteração gēri dāngte xiānno lián luò xiānmēru adoresuwo fǎnshimasu。cān zhàoshītono 「yī liào pǐn」 lièno xíng 1 no zhíwo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha cān zhàoshītono 「gēri dāngte xiān」 liè (liè 2) no zhíwo shēng chéngshimasu。
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
JA 将来参考にするために、キーワードをリストに分割保存します。
Transliteração jiāng lái cān kǎonisurutameni,kīwādoworisutoni fēn gē bǎo cúnshimasu。
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
JA 将来参考にするために、キーワードをリストに分割保存します。これはワンクリックでいつでも再確認できます。
Transliteração jiāng lái cān kǎonisurutameni,kīwādoworisutoni fēn gē bǎo cúnshimasu。korehawankurikkudeitsudemo zài què rèndekimasu。
EN Test Case Reference Lists (TCRLS)
JA テストケース・リファレンス・リスト（TCRLS
Transliteração tesutokēsu・rifarensu・risuto（TCRLS
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
JA 最近作成されたリスト | Discogsリスト
Transliteração zuì jìn zuò chéngsaretarisuto | Discogsrisuto
EN Want to see other lists from the Discogs Community? Check out Recent Lists.
JA Discogs コミュニティ内の他のリストを見ますか？ 最近のリストをチェックしましょう。
Transliteração Discogs komyuniti nèino tānorisutowo jiànmasuka？ zuì jìnnorisutowochekkushimashou。
EN Web Technology Trends Keyword Lists eCommerce Lists
JA ウェブテクノロジトレンド キーワードリスト eコマースリスト
Transliteração u~ebutekunorojitorendo kīwādorisuto ekomāsurisuto
EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.
JA ⚠️注：Vimeoでの統合に表示されるHubspotリストは250件に制限されています。特定のHubspotリストが統合に表示されない場合は、以前にHubspotで作成したリストを削除する必要があります。
Transliteração ⚠️zhù：Vimeodeno tǒng héni biǎo shìsareruHubspotrisutoha250jiànni zhì xiànsareteimasu。tè dìngnoHubspotrisutoga tǒng héni biǎo shìsarenai chǎng héha、 yǐ qiánniHubspotde zuò chéngshitarisutowo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.
JA 記事リストの詳細については、「ナレッジベースコンテンツのさまざまなビューの記事リストの使用」を参照してください。
Transliteração jì shìrisutono xiáng xìnitsuiteha,「narejjibēsukontentsunosamazamanabyūno jì shìrisutono shǐ yòng」wo cān zhàoshitekudasai。
EN We have published lists of sub-processors associated with each of our products in our support portal (support.quest.com). Anyone registered for support can view the lists from https://support.oneidentity.com/subprocessor.
JA 当社の各製品に関連する復処理者一覧は、サポートポータル（support.quest.com）で公開されています。サポートに登録した方は、一覧をhttps://support.oneidentity.com/subprocessorでご覧になれます。
Transliteração dāng shèno gè zhì pǐnni guān liánsuru fù chǔ lǐ zhě yī lǎnha,sapōtopōtaru（support.quest.com）de gōng kāisareteimasu.sapōtoni dēng lùshita fāngha、 yī lǎnwohttps://support.oneidentity.com/subprocessordego lǎnninaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.
JA ⚠️注：Vimeoでの統合に表示されるHubspotリストは250件に制限されています。特定のHubspotリストが統合に表示されない場合は、以前にHubspotで作成したリストを削除する必要があります。
Transliteração ⚠️zhù：Vimeodeno tǒng héni biǎo shìsareruHubspotrisutoha250jiànni zhì xiànsareteimasu。tè dìngnoHubspotrisutoga tǒng héni biǎo shìsarenai chǎng héha、 yǐ qiánniHubspotde zuò chéngshitarisutowo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.
JA 配送料金リストを設定することで、国別の一律料金、送料無料、または可変の配送料金を提供し、配送料金を簡単に管理できます。配送料リストを商品に適用するのも簡単です。
Transliteração pèi sòng liào jīnrisutowo shè dìngsurukotode、 guó biéno yī lǜ liào jīn、 sòng liào wú liào、mataha kě biànno pèi sòng liào jīnwo tí gōngshi、 pèi sòng liào jīnwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。pèi sòng liàorisutowo shāng pǐnni shì yòngsurunomo jiǎn dāndesu。
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research. To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
JA 研究活動を管理し、他の研究者とオンラインで協力し、最新研究を見つけることができる無料文献管理ツール・学術ソーシャルネットワークです。
Transliteração yán jiū huó dòngwo guǎn lǐshi、 tāno yán jiū zhětoonrainde xié lìshi、 zuì xīn yán jiūwo jiàntsukerukotogadekiru wú liào wén xiàn guǎn lǐtsūru・xué shùsōsharunettowākudesu。
EN Discover over 2,960 journals, 48,300 books, and many iconic reference works.Free shipping. No minimum order.
JA 2,960誌以上のジャーナル、48,300冊以上の書籍、多くの代表的な参照文献をご覧ください。送料無料です。最低注文金額はありません。
Transliteração 2,960zhì yǐ shàngnojānaru,48,300cè yǐ shàngno shū jí、 duōkuno dài biǎo dena cān zhào wén xiànwogo lǎnkudasai。sòng liào wú liàodesu。zuì dī zhù wén jīn éhaarimasen。
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
JA 医療参考図書選択された章の再版の戦略的スポンサーシップを通じて、より多くの知識を得ようとしている世界の医療関係者にリーチしましょう。
Transliteração yī liáo cān kǎo tú shū xuǎn zésareta zhāngno zài bǎnno zhàn lüè desuponsāshippuwo tōngjite、yori duōkuno zhī shíwo déyoutoshiteiru shì jièno yī liáo guān xì zhěnirīchishimashou。
EN FAQ and Reference ? Cloudflare Help Center
JA よくある質問と参考資料 ? Cloudflareヘルプセンター
Transliteração yokuaru zhì wènto cān kǎo zī liào ? Cloudflareherupusentā
EN Essential Sitecore product documentation, reference material, and resources for the developer community
JA Sitecore製品の必読ドキュメント、参考資料、開発者コミュニティのための各種資料を用意しています。
Transliteração Sitecore zhì pǐnno bì dúdokyumento, cān kǎo zī liào、 kāi fā zhěkomyunitinotameno gè zhǒng zī liàowo yòng yìshiteimasu。
EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).
JA プライベートメモやIDは買い手には公開しません（文字制限：256字）。
Transliteração puraibētomemoyaIDha mǎii shǒuniha gōng kāishimasen （wén zì zhì xiàn：256zì）。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ids | id |
EN GIS is enhanced to support geography and Spatial Reference Systems (SRS).
JA GIS： SRS(Spatial Reference Systems)をサポート
Transliteração GIS： SRS(Spatial Reference Systems)wosapōto
| inglês | japonês |
|---|---|
| gis | gis |
EN Welcome to the Altova Legal Library, where you can find major software license agreements and other legal documents for easy reference.
JA メジャーなソフトウェア使用許諾契約と他の法的文書を見つけることのできる Altova 法務ライブラリへようこそ。
Transliteração mejānasofutou~ea shǐ yòng xǔ nuò qì yuēto tāno fǎ de wén shūwo jiàntsukerukotonodekiru Altova fǎ wùraiburariheyoukoso。
EN Reference our Data Center FAQ for common questions.
JA また、Data Center FAQ でよくある質問もご確認ください。
Transliteração mata、Data Center FAQ deyokuaru zhì wènmogo què rènkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| faq | faq |
EN Read reference documentation for API and CMS development
JA APIの利用やCMS開発に役立つ参考資料
Transliteração APIno lì yòngyaCMS kāi fāni yì lìtsu cān kǎo zī liào
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
| cms | cms |
EN Clear any cache that might still have pages which reference Autoptimized CSS/JS (e.g. of a page caching plugin such as WP Super Cache)
JA Autoptimize で生成された CSS/JS を参照している可能性のあるキャッシュを消去 (WP Super Cache などページキャッシュ用プラグイン)
Transliteração Autoptimize de shēng chéngsareta CSS/JS wo cān zhàoshiteiru kě néng xìngnoarukyasshuwo xiāo qù (WP Super Cache nadopējikyasshu yòngpuraguin)
| inglês | japonês |
|---|---|
| css | css |
| js | js |
| wp | wp |
EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.
JA プロジェクト定義は、プロジェクトのライフサイクル中にステークホルダーやプロジェクト関係者が確認するためにも使用できます。
Transliteração purojekuto dìng yìha,purojekutonoraifusaikuru zhōngnisutēkuhorudāyapurojekuto guān xì zhěga què rènsurutamenimo shǐ yòngdekimasu。
EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.
JA 同じserif.comドメインのWebサイトで共通して使えるバスケットを作成できる、一意のショッピングリファレンスを保存します。このCookieは、セッション終了時に期限切れになります。
Transliteração tóngjiserif.comdomeinnoWebsaitode gòng tōngshite shǐerubasukettowo zuò chéngdekiru、 yī yìnoshoppingurifarensuwo bǎo cúnshimasu。konoCookieha,sesshon zhōng le shíni qī xiàn qièreninarimasu。
EN Do you have an existing website designers can reference?
JA デザイナーへの参考になるウェブサイトはありますか？
Transliteração dezaināheno cān kǎoninaruu~ebusaitohaarimasuka？
EN Record video for future reference and securely store media by generating encrypted recordings
JA 後で参照できるようビデオを録画し、録画を暗号化してメディアを安全に保存
Transliteração hòude cān zhàodekiruyoubideowo lù huàshi、 lù huàwo àn hào huàshitemediawo ān quánni bǎo cún
EN Add a description on the Discogs Reference Wiki
JA Discogs Reference Wikiに説明を追加する
Transliteração Discogs Reference Wikini shuō míngwo zhuī jiāsuru
EN Here are a few common objects and their sizes for reference:
JA 以下に一般的なサイズの例を示しているのでご参照ください。
Transliteração yǐ xiàni yī bān denasaizuno lìwo shìshiteirunodego cān zhàokudasai。
EN Straightforward video lessons recorded beforehand, doing the lab as a solid reference point, and concise sharing of information.
JA 事前に記録された簡単なビデオレッスン、確かな参照ポイントとしてのラボの実施、および情報の簡潔な共有。
Transliteração shì qiánni jì lùsareta jiǎn dānnabideoressun, quèkana cān zhàopointotoshitenorabono shí shī、oyobi qíng bàono jiǎn jiéna gòng yǒu。
EN Reference architectures and solution playbooks:
JA リファレンス・アーキテクチャとソリューション・ハンドブック：
Transliteração rifarensu・ākitekuchatosoryūshon・handobukku：
EN View the reference architecture
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lists ecommerce lists lists create word lists email lists word lists customer lists mailing lists smart lists upload lists drop down lists few lists reading lists to do lists report lists domains contact lists full lists request lists task lists shopping lists creating lists create lists report lists manage lists tab lists price lists lists projects build lists explore lists lists domains lists keywords lists opportunities import lists pull requests lists distribution lists public lists pull down lists computations build lists equipment lists access to lists proprietary email lists product lists custom url lists table lists specific lists parts lists marketing lists remove lists external lists large lists lists below
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe