SV Säkerställ att ert varumärke och visuella identitet syns som en röd tråd genom allt material ni delar online. Med GetAccept kan ni applicera ert varumärke på samtliga presentationer och med bibehållen proffsighet i alla digitala säljdialoger.
Traduzir "skicka oss ert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skicka oss ert" de sueco para inglês
Traduções de skicka oss ert
"skicka oss ert" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de skicka oss ert
sueco
inglês
EN Take control: invite prospects to your dealroom and make sure you look professional when you face them in the online world of sales. With GetAccept, branding is literally as simple as typing your webpage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | branding |
SV Allvarliga hot som bedrägeriattacker och korttest kostar både tid och pengar för ert företag. Smart data och maskinlärning automatiserar ert bedrägeriförsvar och tar bort bördan från era axlar.
EN Serious threats of fraudulent attacks and card testing cost your business time and money. Smart data and machine learning automates your fraud defense and takes the burden off your shoulders.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allvarliga | serious |
| hot | threats |
| kostar | cost |
| tid | time |
| pengar | money |
| företag | business |
| smart | smart |
| data | data |
| automatiserar | automates |
| tar | takes |
| axlar | shoulders |
SV Allt ni behöver göra är att skicka oss ert manus eller det voiceovermaterial ni redan har, till exempel en video eller ljudfil. Våra språkexperter transkriberar materialet till ett manus och lägger in tidkodningsreferenser.
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| språkexperter | language experts |
| materialet | content |
| lägger | add |
SV Skicka ut ert innehåll på en världsomspännande resa med hjälp av våra professionella översättnings- och lokaliseringstjänster
EN Send your content on a global journey with our professional Translation and Localization Services
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| hjälp | services |
| professionella | professional |
SV Aktivera och konvertera besökare på er sajt och skicka sedan vidare informationen direkt till ert CRM
EN Activate and convert visitors to your site, and pass the information to your CRM system
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | activate |
| besökare | visitors |
| crm | crm |
SV Skicka ut ert innehåll på en världsomspännande resa med hjälp av våra professionella översättnings- och lokaliseringstjänster
EN Send your content on a global journey with our professional Translation and Localization Services
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| hjälp | services |
| professionella | professional |
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | about |
| oss | us |
| hos | of |
| hållbarhet | sustainability |
| support | support |
| kontakta | contact |
| användarvillkor | terms of use |
| garanti | warranty |
| produkter | product |
| instruktioner | instructions |
SV Vi tittar gärna på ert konto och ger en objektiv värdering av hur stor skillnad vi kan göra för er. Om ni är intresserade av att höra mer om Google AdWords, är ni alltid välkomna att kontakta oss ? helt oförpliktigat,
EN We look at your account and give an objective evaluation of how we can create value for your organization. If you are interested in hearing more about Google AdWords, you are welcome to contact us, of course completely non-binding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresserade | interested |
| adwords | adwords |
| välkomna | welcome |
| helt | completely |
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
| sueco | inglês |
|---|---|
| etablera | establish |
| samarbete | collaboration |
| företag | company |
| nya | new |
| kontor | office |
| hjälper | help |
SV Vill du köpa en snygg lekmatta till ert barnrum hittar du det du letar efter hos oss på Babylove
EN If you want to buy a stylish play mat for your children's room, you will find what you are looking for with us at Babylove
| sueco | inglês |
|---|---|
| snygg | stylish |
SV Saknar ni ert företag på ClimateMap eller har ni andra frågor? Kontakta oss gärna!
EN Take a look at our ClimatePartner maps. You do not find your own company on the map or you have got any questions about it? Just contact us!
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| eller | or |
| frågor | questions |
| kontakta | contact |
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
| sueco | inglês |
|---|---|
| etablera | establish |
| samarbete | collaboration |
| företag | company |
| nya | new |
| kontor | office |
| hjälper | help |
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Welcome to contact us!
SV I vissa situationer kan du också be oss att skicka de personuppgifter du har lämnat till oss till en tredje part.
EN in certain situations, you can also ask us to send the personal information you have given us to a third party.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vissa | certain |
| situationer | situations |
| be | ask |
| personuppgifter | personal information |
| part | party |
SV Ring oss på +46 10 8887421 skicka oss ett e-postmeddelande
EN Call us on +31 88 775 7750 send us an e-mail
| sueco | inglês |
|---|---|
| ring | call |
| oss | us |
| ett | an |
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| berätta | tell |
| teknik | technology |
| utrustning | equipment |
| olika | different |
| kanaler | channels |
SV Berätta för oss hur vi kan stödja era hjälpinsatser under pandemin. Skicka dina frågor, dina idéer och din återkoppling till oss via e-post på adress service.activities@lionsclubs.org.
EN Let us know how we can support your service in light of COVID-19. Send your questions, ideas, and feedback to service.activities@lionsclubs.org.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idéer | ideas |
| återkoppling | feedback |
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| berätta | tell |
| teknik | technology |
| utrustning | equipment |
| olika | different |
| kanaler | channels |
SV När ett företag ber oss skicka ut en omdömesinbjudan till dig å deras vägnar, ger de på ett liknande sätt oss ditt namn, din e-postadress och ett referensnummer såsom ett beställnings-ID eller liknande.
EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | business |
| ger | give |
| namn | name |
| postadress | order |
SV När ett företag ber oss skicka ut en omdömesinbjudan till dig å deras vägnar, ger de på ett liknande sätt oss ditt namn, din e-postadress och ett referensnummer såsom ett beställnings-ID eller liknande.
EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | business |
| ger | give |
| namn | name |
| postadress | order |
SV När ett företag ber oss skicka ut en omdömesinbjudan till dig å deras vägnar, ger de på ett liknande sätt oss ditt namn, din e-postadress och ett referensnummer såsom ett beställnings-ID eller liknande.
EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | business |
| ger | give |
| namn | name |
| postadress | order |
SV Har du några frågor? Eller letar du efter sätt att få kontakt? Ring oss, följ oss eller skicka ett meddelande.
EN Have any questions? Or looking for ways to connect? Please call us, follow us, or drop us a message.
SV De kan använda en Pinterest-tagg på sin webbplats, eller skicka oss information från deras app, för att hjälpa oss att förstå vem som har besökt eller köpt något på webbplatsen eller appen
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktionen | feature |
| inloggningar | logins |
| säkert | securely |
| förse | provide |
| bara | simply |
| roboform | roboform |
| mottagarens | recipient |
SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post
EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| inte | not |
| möjlighet | option |
SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?
EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunderna | customers |
| registrerar | register |
| ditt | your |
| event | event |
| inte | not |
| realtid | real-time |
SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
| sueco | inglês |
|---|---|
| skriv | type |
| lilla | small |
| rutan | box |
| meddelandet | message |
SV när du skickar e-post via RAIDBOXES SMTP-relä för att skicka icke-transaktionellt innehåll. I synnerhet är det strängt förbjudet att skicka nyhetsbrev, skräppost och skadlig programvara.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| innehåll | content |
| synnerhet | in particular |
| nyhetsbrev | newsletters |
| skräppost | spam |
SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
| sueco | inglês |
|---|---|
| skriv | type |
| lilla | small |
| rutan | box |
| meddelandet | message |
SV Så teoretiskt bör det vara möjligt för någon att skicka ett e-postmeddelande med din organisations domän i From:-adressen (den centrala identiteten) och ha sin egen domäns returväg för att skicka SPF-autentisering
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjligt | possible |
| någon | someone |
| organisations | organization |
| domän | domain |
| centrala | central |
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| avsändare | senders |
| bedrägerier | scams |
SV Ett enkelt sätt att lära barn värdet av pengar är att dela ut hushållssysslor. Att tjäna extrapengar kan även motivera dem att lägga undan till deras mål. Skicka sysslor i appen, få bildbevis, godkänn eller skicka tillbaka.
EN Chores are a simple way to teach children the value of money. Earning extra money motivates them to put money aside for their goal. Simply send chores in the app, receive picture proof, approve or reject.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| lära | teach |
| barn | children |
| pengar | money |
| mål | goal |
SV Klicka på den för att öppna formuläret där du kan välja bedömning, fylla i kandidatdata och skicka för att skicka e-postinbjudan till kandidaten.
EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| formuläret | the form |
| välja | choose |
| bedömning | assessment |
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| kandidater | candidates |
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktionen | feature |
| inloggningar | logins |
| säkert | securely |
| förse | provide |
| bara | simply |
| roboform | roboform |
| mottagarens | recipient |
SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?
EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunderna | customers |
| registrerar | register |
| ditt | your |
| event | event |
| inte | not |
| realtid | real-time |
SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post
EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| inte | not |
| möjlighet | option |
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| avsändare | senders |
| bedrägerier | scams |
SV Om du vill skicka granskningsresultaten till ditt IT-team laddar du bara ner dem som en XML-fil. Du kan sedan skriva ut eller skicka en kopia per e-post till dina kollegor.
EN To pass on the audit results to your IT team, simply download them as an XML file. You can then print off or email a copy to your colleagues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| laddar | download |
| bara | simply |
| skriva | |
| eller | or |
| kopia | copy |
| kollegor | colleagues |
SV Om du vill skicka dina personuppgifter för att söka anställning hos Tetra Pak ska du skicka din ansökan via Tetra Paks rekryteringssystem.
EN If you wish to submit your personal data to apply for a job with Tetra Pak, please note that you should post your application on Tetra Pak Recruitment System.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| skicka | submit |
| personuppgifter | personal data |
| tetra | tetra |
| ansökan | application |
SV Utöver användares möjlighet att blockera någon från att skicka ytterligare ovälkomna meddelanden kan vi varna eller stänga av konton som bryter mot våra riktlinjer, inklusive genom att skicka meddelanden som innehåller:
EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
be oss skicka skicka oss ditt ert uppdrag ert konto ert hantera ert e ert engagemang ert juridiska innehåll lösning kan ert fullfölja ert uppdrag ert webb performance kartlägga ert nuläge riskera inte ert internationalisera ert spelinnehåll säkerställ att ert reflektera ert bygg ert eget ert system kommunicerar testa ert budskap uppnÃ¥ ert planview ger ert ert varumärke i ert behov kundtjänst och ert ert crm i ert crm uppnå ert väntmeddelanden speglar ert engagerad i ert mesta av ert i syninsatser ert ert nuvarande arbetsflöde detta blir ert passar både ert utveckla ert erbjudande levererar på ert ert nya kontor överensstämmer med ert ert innehåll originellt förbättra ert nuvarande värdera ert bästa driva ert erbjudande steg av ert låt ert varumärke automatiserar ert bedrägeriförsvar underlätta ert kommunikationsarbete ert digitala innehåll pengar för ert leads till ert mottagliga för ert
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco