Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "padded leather case" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padded leather case" de inglês para sueco

Traduções de padded leather case

"padded leather case" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

leather en läder
case alla andra att av bara behöver bra de dem den den här dess dessa det det här det är detta din dina ditt du du har du vill du är då efter eller en enkelt ett fall fallet finns fodral från få får för för att företag genom gör göra ha har hur händelse här i in inte med men mer mina måste nedan när några och olika om om det på rättigheter se sedan seo ska som som är så till under var vara via vid vilka vilket vår är är det även

Tradução de inglês para sueco de padded leather case

inglês
sueco

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

SV Du får också ett vadderat läderfodral med ett gjutet skuminsats för enkel och säker resa.

inglês sueco
also också
get få
easy enkel
travel resa
you du
a ett
and och

EN The practical Accu-case ACA/Case cart flight case hand truck enables you to effortlessly transport a flight case of up to 50 kilograms.

SV Spara din rygg och transportera dina flightcases på en Accu-case ACA/Case Cart flightcasekärra istället för att bära dem. Kärran klarar upp till 50 kilos vikt.

inglês sueco
transport transportera
of upp
to dina
case case

EN They come with 4 sizes of ear tips, a nice padded case, and a 1.3-meter cable with right-angle headphone jack.

SV De levereras med 4 storlekar av öronspetsar, ett fint vadderat fodral och en 1,3 meter kabel med rätvinkligt hörlursuttag.

inglês sueco
sizes storlekar
cable kabel
of av
they de
a ett
case en
and och
with med

EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:

SV Sennheiser MZ2 Accessory Kit för $ 40, men det kommer med en fin vadderad bärväska för både MKE2 och tillbehören:

inglês sueco
sennheiser sennheiser
nice fin
kit kit
but en
and och
the både
comes med
for för

EN All men’s boots are made of high-quality materials, such as natural leather, nubuck leather, suede or textile.

SV Alla våra herrkängor tillverkas av material av högsta kvalitet, såsom naturläder, nubuckläder, mocka och textil.

inglês sueco
materials material
are våra
high högsta
quality kvalitet
as som
all alla
of av

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe

SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe

SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe

EN Padded and expandable up to 2.35 in / 60 mm

SV Dämpat och förlängningsbart upp till 60 mm

inglês sueco
mm mm
and och

EN Padded and expandable up to 6 cm / 2.35 in

SV Dämpat och förlängningsbart upp till 6 cm

inglês sueco
and och

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

inglês sueco
maximum maximal
flexibility flexibilitet
fits passar
desk skrivbord

EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.

SV Två storlekar, var och en med kulledshuvud, 1/4-tumsskruv och dämpat fäste. För precis justering i installationer som kräver maximal stabilitet.

inglês sueco
sizes storlekar
maximum maximal
stability stabilitet
in i
and och
is precis
two två
with med
for för

EN The dhb Windproof Cycling Gloves are designed for cold weather riding. With a fleece-lined interior, padded suede palm, and silicone grippers on the index and middle finger, these gloves keep your hands warm and give you excellent grip

SV Det här är ett par fleecefodrade och vindtäta handskar för cykling i kallt väder. Den vadderade handflatan i mocka och silikonmönstret på långfingret ger extra bra grepp om styret och komplett kontroll över broms- och växelreglagen.

inglês sueco
cycling cykling
gloves handskar
weather väder
excellent bra
grip grepp
designed för
interior i
give är
a ett
the extra

EN The slim-fitting design gives a contoured, ergonomic fit which enhances insulation for better temperature regulation, meanwhile a terry-padded footbed provides additional comfort and insulation across your sole.

SV Strumporna är de tjockaste strumporna i dhb:s utbud och håller dig varm även under riktigt kalla cykelturer. De finns tillgängliga i olika tjocklekar för komfort oavsett väder och temperatur.

inglês sueco
temperature temperatur
comfort komfort
across i
the de
additional för
and även

EN Non-slip, wide padded adjustable straps

SV Justerbara, vadderade breda axelband som sitter på plats

inglês sueco
wide breda
adjustable justerbara

EN Although designed as a cartbag, the Vice PRIDE features a soft-padded carry strap for comfortable and easy transportation to and from the car. The adaptive bottom of the bag allows for a perfect fit on all trolleys and carts.

SV Trots att den är utformad som vagnbag har Vice PRIDE en mjukt vadderad bärrem som gör det enkelt och bekvämt att transportera den till och från bilen. Bagens anpassningsbara botten gör att den passar perfekt på alla vagnar och golfbilar.

inglês sueco
vice vice
comfortable bekvämt
the car bilen
designed att
to gör
perfect perfekt
from från
and och
fit en
all alla

EN A soft-padded carry strap as well as an ergonomic carrying handle is integrated into the top of the Vice PRIDE bag for simple transportation

SV En mjukt vadderad bärrem samt ett ergonomiskt bärhandtag integrerat i toppen på VICE PRIDE-bagen underlättar transporten

inglês sueco
integrated integrerat
vice vice
into i
simple en
a ett

EN A velour-padded side pocket for valuables, a girth lug for safe transportation on the trolley or cart and metal clips on both sides to attach the towel or bag tags are only some of the details that the Vice PRIDE offers.

SV En velourfodrad sidoficka för värdeföremål, fäste som gör att den sitter säkert på vagnen eller golfbilen samt metallclips på båda sidorna för handduk eller bagbricka är bara några av det som Vice PRIDE erbjuder dig.

inglês sueco
vice vice
of av
offers erbjuder
safe för
or eller
to gör
the dig

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

SV För att undvika ryggproblem erbjuder VICE FORCE bag ergonomiskt utformade och flexibla axelband med extra mjuk stoppning, liksom en mjukt stoppat stöd för ryggen.

inglês sueco
vice vice
force force
features erbjuder
soft mjuk
back att
an en
further för
avoid undvika
and och
extra extra

EN Its padded carry strap and ergonomic carrying handle are integrated into the top of the Vice CRUISER bag for simple transportation

SV Den vadderade bärremmen och det ergonomiska bärhandtaget integrerat i toppen gör det enkelt att bära på Vice CRUISER-bagen

inglês sueco
carry bära
integrated integrerat
vice vice
into i
simple enkelt
and och

EN Padded play mats are comfortable to both lie on and play on

SV Vadderade lekmattor är sköna att både ligga och leka på

inglês sueco
play leka
both både
and och

EN It comes with or without a backrest and with either a solid wooden seat or a padded one.

SV Pallen finns att få med eller utan ryggstöd liksom med massiv sits av trä eller en stoppad sits.

inglês sueco
wooden trä
without utan
or eller
a finns

EN Padded and expandable up to 6 cm / 2.35 in

SV Dämpat och förlängningsbart upp till 6 cm

inglês sueco
and och

EN Padded and expandable up to 2.35 in / 60 mm

SV Dämpat och förlängningsbart upp till 60 mm

inglês sueco
mm mm
and och

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

inglês sueco
maximum maximal
flexibility flexibilitet
fits passar
desk skrivbord

EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.

SV Två storlekar, var och en med kulledshuvud, 1/4-tumsskruv och dämpat fäste. För precis justering i installationer som kräver maximal stabilitet.

inglês sueco
sizes storlekar
maximum maximal
stability stabilitet
in i
and och
is precis
two två
with med
for för

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

SV Du kopierar bara in business case:et i din egen företagsmall, behåller de bilder som är relevanta för er situation och voila – ditt business case är klart!

inglês sueco
business business
situation situation
to som
your din
and och
into i

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

inglês sueco
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

SV Oavsett om det är ett fall att göra AirPods vita fodral vattentätt, eller ett band för att se till att du inte tappar dem, här är de bästa

inglês sueco
airpods airpods
sure för
or eller
you du
the de
best bästa
a ett
here är

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

inglês sueco
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

inglês sueco
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

inglês sueco
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Use the Kleos plugin for Outlook to file your emails into the correct case folder, helping you keep an up-to-date record of emails for each case, with less effort.

SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.

inglês sueco
outlook outlook
an enkelt
file spara
you du
to till
your dina
correct rätt
the ner

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

inglês sueco
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

inglês sueco
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Fazley's GC-AC500B is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. Made of hard-wearing ABS, this case comes finished with a soft, 7mm-thick plush lined interior.

SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

inglês sueco
guitar gitarr
b b
your din
get ta
made att
this bra
a ett
case om

EN Fazley's GC-AC500CW is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. The case is made of ABS and has a soft, 7 mm-thick plush lining to protect your instrument.

SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

inglês sueco
guitar gitarr
b b
protect skyddar
get ta
your din
made att
a ett
case om
and och
the fall

EN The ABS-moulded Fazley GC-AC550B01 case has been built to get your acoustic guitar safely from A to B. For optimal protection, this robust case comes finished with a 7mm-thick-plush lined interior.

SV Fazley GC-AC550B01 skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

inglês sueco
fazley fazley
guitar gitarr
protection skyddar
b b
get ta
your din
comes att
this bra
case om
a ett
the fall

EN Seagull TRIC Case Multifit Deluxe Acoustic Guitar Case

SV Seagull TRIC Case Multifit Deluxe case till westerngitarr

inglês sueco
case case

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

inglês sueco
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Depending on the company, the set of function­al­ities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.

SV Olika företag behöver olika uppsätt­ningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grund­läg­gande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.

inglês sueco
company företag
mobile mobil
features funktioner
app app
tracking spårning
more mer
be grund
might kanske
the de
very för
basic en

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

inglês sueco
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer. 

SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar. 

inglês sueco
switzerland schweiz
global globala
trends trenderna
specifically särskilt
explain förklarar
prefer föredrar
customers kunder
market marknaden
here här
three tre
in i
consumers konsumenter
case en
our våra
their deras

EN Add your case number to the filename. Example: [Your case number here]_FSDIAG.TAR.GZ.

SV Lägg till ärendenumret i filnamnet. Exempel: [Ärendenumret här]_FSDIAG.TAR.GZ.

inglês sueco
example exempel
here är
the här
add lägg

EN A gorgeous reading room with leather built in seating creates a larger more open space. The large sliding door to create a connection to the rest of the house or simply close to hide away in the books

SV Idéer för att renovera ett stort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, vita väggar och beiget golv

inglês sueco
large stort
the vita
create och
away att
a ett
house med

EN The surface looks like nubuck leather

SV Ytan har ett utseende som är typisk för denna lädersort

inglês sueco
looks utseende
the surface ytan

EN The flexible leather lining, which is gentle on the skin, nestles up softly against your foot and adjusts to its contour. The open-pored and thus very breathable surface makes for a comfortable foot climate, even during more strenuous physical activity.

SV Den hudvänliga, flexibla täcksulan i läder smiter åt runt foten och anpassar sig till fotens kontur. Den särskilt andningsaktiva ytan med öppna porer bidrar till ett behagligt fotklimat även vid tuff kroppslig aktivitet.

inglês sueco
flexible flexibla
leather läder
foot foten
activity aktivitet
against i
a ett
open öppna

EN Men's Dressing room tailored to his specifications. Leather details, and textured materials highlighted by lighting throughout.

SV Idéer för att renovera ett mellanstort funkis klädskåp för könsneutrala, med släta luckor, grå skåp, klinkergolv i porslin och grått golv

inglês sueco
to ett
and och
by med
throughout i

EN 1999 (sculpture, leather, gold paint, sequins and glitter)

SV 1999 (skulptur, läder, guldfärg, paljetter och glitter)

inglês sueco
leather läder
and och

EN The sneakers are made from C.W.L., a vegan alternative to leather made from organic cotton canvas coated with cornstarch and ricinus oil - 54 % bio-based.

SV Skorna är tillverkade av C.W.L., ett veganskt alternativ till läder tillverkat av ekologisk bomullscanvas med majs och ricinolja-överdrag - 54 % biobaserad.

inglês sueco
c c
l l
leather läder
organic ekologisk
and och
the med

EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers

SV Bästa sms-handskar 2021: Du behöver inte hänga upp handskarna med dessa toppvärmare i läder och akryl

inglês sueco
gloves handskar
hang hänga
leather läder
acrylic akryl
with upp
these dessa
need du

Mostrando 50 de 50 traduções