EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.
Traduzir "optimally designing processes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimally designing processes" de inglês para sueco
Traduções de optimally designing processes
"optimally designing processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de optimally designing processes
inglês
sueco
SV Ta bort de tekniska hindren för digital transformation, förbättra effektiviteten i affärsprocesser och skräddarsy lösningar för att optimalt möta utvecklande affärsbehov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transformation | transformation |
| efficiency | effektiviteten |
| tailor | skräddarsy |
| solutions | lösningar |
| meet | möta |
| business processes | affärsprocesser |
| technical | tekniska |
| digital | digital |
| the | de |
| improve | förbättra |
| remove | ta bort |
| and | och |
| to | bort |
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?
SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?
| inglês | sueco |
|---|---|
| ensures | säkerställer |
| kinds | typer |
| computer | dator |
| choose | välja |
| software | programvara |
| programs | program |
| many | många |
| antivirus | antivirusprogram |
| of | av |
| different | olika |
| you | du |
| protected | skyddad |
| malware | skadlig kod |
| to offer | erbjuda |
| viruses | virus |
| there | det finns |
| and | och |
| all | alla |
| how | hur |
| you know | vet |
EN In short, it can happen that your firewall does not work optimally, and malicious files still end up on your computer
SV Kort sagt kan hända att din brandvägg inte fungerar optimalt, och skadliga filer ändå hamnar i din dator
| inglês | sueco |
|---|---|
| short | kort |
| firewall | brandvägg |
| work | fungerar |
| malicious | skadliga |
| files | filer |
| computer | dator |
| in | i |
| your | din |
| can | kan |
| and | och |
| not | inte |
EN OSZ IMT teaches students to master software applications including AutoCAD, Revit, and Inventor to prepare them optimally for their careers.
SV OSZ IMT lär eleverna att behärska programvara inklusive AutoCAD, Revit och Inventor för att förbereda dem optimalt för sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| osz | osz |
| imt | imt |
| students | eleverna |
| autocad | autocad |
| revit | revit |
| prepare | förbereda |
| software | programvara |
| including | inklusive |
| and | och |
| their | sin |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
SV Planviews programvara för resursplanering slår samman planering och leverans för att på ett optimalt sätt kunna anpassa resurserna till projektkraven, vilket i slutändan skapar kundnöjdhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| align | anpassa |
| creating | skapar |
| resource planning | resursplanering |
| resources | sätt |
| planning | planering |
| software | programvara |
| to | ett |
| and | och |
EN A test environment is unfamiliar, and it's harder for a software engineer to function optimally
SV En testmiljö är obekant, och det är svårare för en mjukvaruingenjör att fungera optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| harder | svårare |
| and | och |
| its | en |
| a | fungera |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
SV Leverantörer har ett ansvar att stötta kundernas digitaliseringsresa och underlätta vardagen för deras anställda med innovativa lösningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| vendors | leverantörer |
| customers | kundernas |
| employees | anställda |
| their | deras |
| and | och |
| every | har |
| a | ett |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 5-metre model.
SV Devine PRO 4000 är ergonomiska over-ear-hörlurar om passar till den som helst lyssnar på musik hemma på soffan eller proffset som lyssnar på sin egen mix geneom sin dj-controller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| devine | devine |
| transferring | till |
| audio | som |
| this | hemma |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 3-metre model.
SV Devine PRO 2000 har bra specifikationer som hörlurar: bra ljud, komfortabel design och en låg impedans. Dessutom är de mycket billiga och populära som allround-hörlurar!
| inglês | sueco |
|---|---|
| model | design |
| devine | devine |
| the | de |
| yet | en |
| ideal | bra |
| to | dessutom |
| up | mycket |
| audio | och |
EN By using technology such as artificial intelligence, we ensure that resources are used optimally.
SV Genom att använda tekniska lösningar som artificiell intelligens säkerställer vi att resurserna utnyttjas optimalt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | tekniska |
| intelligence | intelligens |
| we | vi |
| ensure | säkerställer |
| by | genom |
| using | använda |
| that | som |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
SV Planviews programvara för resursplanering slår samman planering och leverans för att på ett optimalt sätt kunna anpassa resurserna till projektkraven, vilket i slutändan skapar kundnöjdhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| align | anpassa |
| creating | skapar |
| resource planning | resursplanering |
| resources | sätt |
| planning | planering |
| software | programvara |
| to | ett |
| and | och |
EN The straight design of the demolition pulverizer makes it optimally suited for primary demolition and secondary reduction of non-reinforced and reinforced concrete structures.
SV Demoleringspulveriserarens raka konstruktion gör den till det perfekta verktyget för demolering och sönderdelning av armerade och icke-armerade betongkonstruktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | konstruktion |
| makes | gör |
| of | av |
| and | och |
| for | för |
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them. Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
SV Vi ser till att du har alla högkvalitativa delar du behöver, där och när du behöver dem. Våra reservdelar och logistiklösningar uppfyller dina mest utmanande krav och ser till att utrustningen fungerar optimalt dygnet runt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high-quality | högkvalitativa |
| parts | delar |
| meet | uppfyller |
| challenging | utmanande |
| demands | krav |
| ensure | ser till |
| equipment | utrustningen |
| we | vi |
| the | mest |
| when | när |
| where | där |
| your | dina |
| sure | över |
| all | alla |
EN Most applications in the food industry include mixing. In order to achieve the desired product quality, the whole volume of product should be optimally mixed
SV Merparten av alla livsmedelstillämpningar omfattar ett blandningsförfarande. För att man ska uppnå önskad produktkvalitet behöver hela produktvolymen blandas optimalt.
EN If you delete cookies, you may find that the website does not function optimally and that there is content that you can no longer access.
SV Om du raderar cookies kan det hända att webbplatsen inte fungerar optimalt och att det finns innehåll som du inte längre kan komma åt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| function | fungerar |
| content | innehåll |
| longer | längre |
| access | komma åt |
| if | om |
| find | och |
| you | du |
| there | det finns |
| may | som |
| website | webbplatsen |
| can | kan |
| the | inte |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ensure | se till |
| full | att |
| these | dessa |
| our | vår |
EN The Creative Cloud website and associated websites, such as the Adobe Admin Console, are all designed to work optimally in the latest versions of Google Chrome, Safari, Firefox, and Microsoft Edge
SV Creative Cloud-webbplatsen och kopplade webbplatser som Adobe Admin Console är alla utformade för att fungera optimalt i de senaste versionerna av Google Chrome, Safari, Firefox och Microsoft Edge
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| adobe | adobe |
| console | console |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| creative | creative |
| admin | admin |
| chrome | chrome |
| in | i |
| the | de |
| website | webbplatsen |
| of | av |
| designed | för |
| and | och |
| websites | webbplatser |
| all | alla |
| latest | senaste |
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| alerts | meddelanden |
| now | nu |
| processes | processer |
| workflows | arbetsflöden |
| streamline | effektivisera |
| in | i |
| automating | automatisera |
| to work | arbeta |
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
SV Effektiviserar affärsprocesser med cross-docking, drop-shipping och förbättrade pick and pack-funktioner för att bättre hantera och planera lager-, leverans- och mottagningsprocesser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| streamlines | effektiviserar |
| pack | pack |
| capabilities | funktioner |
| plan | planera |
| inventory | lager |
| business processes | affärsprocesser |
| better | bättre |
| manage | hantera |
| and | and |
| with | med |
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| potential | potential |
| automating | automatisera |
| manual | manuella |
| we | vi |
| people | människor |
| processes | processer |
| systems | system |
| unlock | låsa upp |
| to | sig |
| or | eller |
| total | att |
| of | upp |
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| alerts | meddelanden |
| now | nu |
| processes | processer |
| workflows | arbetsflöden |
| streamline | effektivisera |
| in | i |
| automating | automatisera |
| to work | arbeta |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
SV En ventiltillverkare använder Fusion 360 Manage för insyn i kvalitetsprocesserna och hantering av konstruktionsförändringsprocesser på tio platser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| uses | använder |
| fusion | fusion |
| manage | manage |
| managing | hantering |
| and | och |
| ten | tio |
| sites | av |
| for | för |
| into | i |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
SV En ventiltillverkare använder Fusion 360 Manage för insyn i kvalitetsprocesserna och hantering av konstruktionsförändringsprocesser på tio platser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| uses | använder |
| fusion | fusion |
| manage | manage |
| managing | hantering |
| and | och |
| ten | tio |
| sites | av |
| for | för |
| into | i |
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
SV ECM utökar traditionell dokumenthantering med tidslinjer och processer. Det kopplar ihop människor, processer och tekniker på ett meningsfullt sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| timelines | tidslinjer |
| processes | processer |
| connects | kopplar |
| technology | tekniker |
| document management | dokumenthantering |
| people | människor |
| and | och |
| it | det |
| together | med |
EN Those who participate in designing the metadata structure and M-Files functionalities to serve your organization?s needs – especially from the user perspective.
SV De som deltar i att utforma metadatastrukturen och M-Files-funktioner för att tillgodose organisationens behov – särskilt ur ett användarperspektiv.
EN We meet customers where they are by designing products that are AI-powered, but people-driven
SV Vi strävar efter att vara kundanpassade genom att utforma produkter som bygger på AI, men drivs av människor
| inglês | sueco |
|---|---|
| designing | utforma |
| people | människor |
| we | vi |
| but | men |
| by | av |
| products | produkter |
| powered | drivs |
| they | som |
EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields
SV 24 experter bidrar med sina metoder, strategier och perspektiv om design av datavisualiseringar inom sina respektive områden
| inglês | sueco |
|---|---|
| experts | experter |
| methods | metoder |
| perspectives | perspektiv |
| fields | områden |
| their | sina |
| in | inom |
| and | och |
EN We customize solutions for communication for small and large companies with everything from connecting offices with VPN over Internet or designing complete solutions with VoIP that is scalable and can be extended.
SV Vi skräddarsyr kommunikationslösningar för små och stora företag med allt från att knyta ihop kontor med VPN över Internet till att sy ihop kompletta lösningar med IP-telefoni som är skalbara och går att bygga på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| small | små |
| we | vi |
| large | stora |
| offices | kontor |
| companies | företag |
| everything | för |
| complete | att |
| and | och |
| from | från |
| that | som |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
SV Din installation är din värld. Från sändning till redigering till design, nätverkande – allting – så behöver du ett gränssnitt som kan styra alla dina appar och verktyg. Du behöver Stream Deck.
EN Particular attention was paid to accessibility when designing Oodi. All our facilities are accessible. Our staff is happy to help you. Welcome to Oodi!
SV Vid planeringen av Ode har man ägnat särskild uppmärksamhet åt tillgängligheten. Alla våra lokaler är tillgängliga. Personalen hjälper gärna till. Välkommen till Ode!
| inglês | sueco |
|---|---|
| attention | uppmärksamhet |
| facilities | lokaler |
| staff | personalen |
| welcome | välkommen |
| particular | särskild |
| our | våra |
| are | tillgängliga |
| help | hjälper |
| all | alla |
| paid | har |
EN Particular attention was paid to accessibility when designing Oodi.
SV Vid planeringen av Ode har man ägnat särskild uppmärksamhet åt tillgängligheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attention | uppmärksamhet |
| particular | särskild |
| paid | har |
| to | vid |
EN What should be taken into account when designing the sound of a sound beacon?
SV Vad måste då beaktas då man planerar ljudet för ljudfyren?
| inglês | sueco |
|---|---|
| what | vad |
| of | måste |
| the sound | ljudet |
EN Remotely access software applications for designing and rendering 2D/3D models:
SV Få åtkomst till mjukvaruapplikationer för design och rendering av 2D / 3D-modeller:
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| models | modeller |
| and | och |
| for | för |
EN Splashtop was founded in 2006 as DeviceVM, designing and selling the industry’s first browser operating system (OS) that allowed PC users to get online, securely, in less than 5 seconds
SV Splashtop grundades 2006 som DeviceVM och designade och sålde branschens första webbläsaroperativsystem (OS) som gjorde det möjligt för datoranvändare att koppla upp sig till Internet, säkert på mindre än 5 sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| os | os |
| online | internet |
| seconds | sekunder |
| was founded | grundades |
| first | första |
| than | så |
| and | och |
| less | mindre |
EN Basically, the job revolves around designing and building advanced apps and working closely with product development teams
SV I princip handlar jobbet om att utforma och bygga avancerade appar och att arbeta nära produktutvecklingsteam
| inglês | sueco |
|---|---|
| building | bygga |
| advanced | avancerade |
| apps | appar |
| designing | utforma |
| working | arbeta |
| closely | nära |
| around | i |
| and | och |
| job | jobbet |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hats | hattar |
| match | matcha |
| events | händelser |
| major | större |
| designing | utforma |
| designs | design |
| your | din |
| specific | specifika |
| or | eller |
| such | med |
EN Need help designing custom made hats?
SV Behöver du hjälp med att utforma skräddarsydda hattar?
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälp |
| made | att |
| hats | hattar |
| designing | utforma |
| custom | med |
| need | du |
EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start
SV Om du behöver hjälp med att utforma rätt anpassade hattar för ditt företag kan vårt kundserviceteam vägleda dig genom det bästa stället att börja
| inglês | sueco |
|---|---|
| customized | anpassade |
| hats | hattar |
| place | stället |
| designing | utforma |
| right | rätt |
| help | hjälp |
| business | företag |
| if | om |
| your | ditt |
| start | börja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimally should optimally optimally in everyday egroupware is optimally computer is optimally optimally supporting employees optimally germinated seeds delivery to optimally should be optimally designing designing products designing hats furniture solutions—and designing start designing designing software designing tools designing assessment designing projects designing teams designing unique re designing start designing modern designing websites designing efficient whether designing that’s designing we’re designing designing sharing that s designing accessibility when designing means designing development editing to designing designing generator packages designing for dramatic designing for performance designing multichannel reports mind when designing telecommunication product designing we re designing designing a zero designing an effective ended up designing designing as fun designing template pages designing in cad designing cross browser designing lasers designing the metadata book designing change designing complete solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe