Traduzir "optimally designing processes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimally designing processes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de optimally designing processes

inglês
holandês

EN On the one hand, by optimally designing processes, work instructions and tools, and on the other hand, by being ?in? the operation, where you are constantly looking for improvement potential in the areas of quality, efficiency and happy people

NL Enerzijds door het optimaal inrichten van processen, werkinstructies en hulpmiddelen, anderzijds sta je ‘inde operatie, waar je constant op zoek bent naar verbeterpotentieel op het gebied van kwaliteit, efficiëntie en happy people

inglêsholandês
optimallyoptimaal
processesprocessen
toolshulpmiddelen
operationoperatie
constantlyconstant
qualitykwaliteit
efficiencyefficiëntie
peoplepeople
onop
inin
thede
wherewaar
bydoor
anden
lookingop zoek
looking forzoek

EN On the one hand, by optimally designing processes, work instructions and tools, and on the other hand, by being ?in? the operation, where you are constantly looking for improvement potential in the areas of quality, efficiency and happy people

NL Enerzijds door het optimaal inrichten van processen, werkinstructies en hulpmiddelen, anderzijds sta je ‘inde operatie, waar je constant op zoek bent naar verbeterpotentieel op het gebied van kwaliteit, efficiëntie en happy people

inglêsholandês
optimallyoptimaal
processesprocessen
toolshulpmiddelen
operationoperatie
constantlyconstant
qualitykwaliteit
efficiencyefficiëntie
peoplepeople
onop
inin
thede
wherewaar
bydoor
anden
lookingop zoek
looking forzoek

EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.

NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.

inglêsholandês
removeverwijder
efficiencyefficiëntie
solutionsoplossingen
optimallyoptimaal
requirementsvereisten
business processesbedrijfsprocessen
technicaltechnische
improveverbeter
businesszakelijke
digitaldigitale
toom
thede
meetvoldoen
anden
ofvan
transformationtransformatie

EN Teams need to function optimally, or productivity and motivation will drop significantly. Laborious work processes? Contradictory or unclear expectations? Lack of shared perspective? We help to breathe new life into the team spirit.

NL Teams moeten optimaal functioneren, anders dalen productiviteit en motivatie. Moeizame werkprocessen? Tegenstrijdige doelstellingen? Onduidelijke verwachtingen? Geen gemeenschappelijk perspectief? Wij blazen de groepsspirit nieuw leven in.

inglêsholandês
optimallyoptimaal
productivityproductiviteit
motivationmotivatie
expectationsverwachtingen
perspectiveperspectief
newnieuw
teamsteams
thede
lifeleven
wewij
intoin
oranders
processeswerkprocessen
functionfunctioneren
anden
lackgeen

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.

inglêsholandês
uploaduploaden
intuitiveintuïtief
funleuk
veryzeer
fromvanuit
designingontwerp
aeen
totot
finden
processproces

EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing

NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken

inglêsholandês
softwaresoftware
handleverwerken
isis
graphicgrafisch
designontwerp
cankan
neednodig
texttekst
forvoor
aeen
bothzowel
anden
whatwelke
thatdie

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.

inglêsholandês
uploaduploaden
intuitiveintuïtief
funleuk
veryzeer
fromvanuit
designingontwerp
aeen
totot
finden
processproces

EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.

NL In deze cursus leer je alle processen om een mobiele applicatie te ontwerpen, van het identificeren van de behoefte en de oplossing tot het ontwerpen van de interface in Sketch.

inglêsholandês
mobilemobiele
identifyingidentificeren
interfaceinterface
inin
solutionoplossing
thede
coursecursus
toom
sketchontwerpen
appapplicatie
processprocessen
aeen
needje
learnen
ofvan
thisdeze
andleer
fromtot

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
dependentafhankelijk
internetinternet
explorerexplorer
decidedbesloten
exceptionuitzondering
usedgebruikt
processesprocessen
thede
numberaantal
meansbetekent
hasis
forvoor
avolgende
beworden
thisdit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
dependentafhankelijk
internetinternet
explorerexplorer
decidedbesloten
exceptionuitzondering
usedgebruikt
processesprocessen
thede
numberaantal
meansbetekent
hasis
forvoor
avolgende
beworden
thisdit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

inglêsholandês
developedontwikkelde
processesprocessen
paperpapieren
easilyeenvoudig
replacedvervangen
digitaldigitale
thede
workgewerkt
muchveel
allallerlei
withmet
bydoor
ofwaardoor
cankan
beworden

EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.

NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.

inglêsholandês
buildbouw
digitaldigitale
digitisedigitaliseren
processesprocessen
transactionstransacties
yourje
wewe
bydoor
servicesdiensten
businessbusiness
productsproducten
anden
thatdie

EN Part 2 focuses on designing processes and sharing knowledge.

NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs) en is gericht op leren door te maken, creativiteit, (samen)werken en knutselen met techniek.

inglêsholandês
onop
partmet
andleren

EN With TCBL new ways of designing, making and co-working within innovative production processes and business models in the European textile and clothing-industry are explored.

NL Binnen TCBL wordt vanuit de Europese textiel en kleding-industrie nieuwe manieren van ontwerpen, maken, samenwerken en innoveren onderzocht om daarmee nieuwe processen en bedrijfsmodellen toe te passen.

inglêsholandês
waysmanieren
europeaneuropese
newnieuwe
processesprocessen
thede
textiletextiel
ofvan
anden

EN Job has broad experience in designing collaborative processes for public research and product and concept development

NL Job heeft brede ervaring met het  ontwerpen van samenwerkingsvormen en -processen voor publiek onderzoek en product- en conceptontwikkeling

inglêsholandês
jobjob
broadbrede
experienceervaring
designingontwerpen
processesprocessen
publicpubliek
researchonderzoek
productproduct
forvoor
anden

EN ?I am involved in designing and improving processes

NL “Ik houd me bezig met het vormgeven en verbeteren van processen

inglêsholandês
iik
inhet
improvingverbeteren
processesprocessen
anden

EN Part 2 focuses on designing processes and sharing knowledge.

NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs) en is gericht op leren door te maken, creativiteit, (samen)werken en knutselen met techniek.

inglêsholandês
onop
partmet
andleren

EN ?I am involved in designing and improving processes

NL “Ik houd me bezig met het vormgeven en verbeteren van processen

inglêsholandês
iik
inhet
improvingverbeteren
processesprocessen
anden

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

inglêsholandês
printingprinten
constraintsbeperkingen
traditionaltraditionele
trulyecht
designingontwerpen
optimaloptimale
performanceprestaties
forvoor

EN It involves designing, executing, and monitoring workflows, which are sequences of interconnected tasks or processes.

NL Het omvat het ontwerpen, uitvoeren en bewaken van workflows, die opeenvolgingen zijn van onderling verbonden taken of processen.

inglêsholandês
involvesomvat
designingontwerpen
monitoringbewaken
interconnectedverbonden
workflowsworkflows
taskstaken
orof
executinguitvoeren
processesprocessen
ofvan
arezijn
anden

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen

inglêsholandês
optimallyoptimaal
upcomingaanstaande
changeswijzigingen
legislationwetgeving
nownu
inin
thede
wewij
informinformeren
includedopgenomen
towillen
aboutover

EN DeDuCo CRM App, Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, …are some of the other products that we offer. These products enable you to optimally manage the entire cycle of the relationship with your customer.

NL DeDuCo CRM App, Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, …zijn enkele van onze andere producten die u in staat stellen om de hele cyclus van de relatie met uw klant optimaal te beheren.

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

inglêsholandês
effecteffect
preventsvoorkomt
shoeschoen
optimallyoptimaal
sportssporten
thede
insidein
alsoook
areworden
theyze
forwaardoor

EN The FALKE functional products for women support you optimally in everyday life

NL De functionele producten van FALKE voor vrouwen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven

inglêsholandês
falkefalke
functionalfunctionele
womenvrouwen
optimallyoptimaal
inin
thede
supportondersteunen
forvoor
productsproducten
youu
lifeleven

EN Tops from FALKE for women support you optimally during sports

NL Topjes van FALKE voor vrouwen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten

inglêsholandês
falkefalke
womenvrouwen
supportondersteunen
optimallyoptimaal
sportssporten
youje
duringtijdens
forvoor
fromvan

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

inglêsholandês
effecteffect
preventsvoorkomt
shoeschoen
optimallyoptimaal
worngedragen
sportssport
inin
thede
alsoook
cankunnen
beworden
forvoor
theyze

EN The FALKE functional products for men support you optimally in everyday life

NL De functionele producten van FALKE voor mannen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven

inglêsholandês
falkefalke
functionalfunctionele
menmannen
optimallyoptimaal
inin
thede
supportondersteunen
forvoor
productsproducten
youu
lifeleven

EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym

NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool

inglêsholandês
falkefalke
shirtsoverhemden
optimallyoptimaal
dressedgekleed
activitiesactiviteiten
gymsportschool
longlange
sleevedmouwen
yourje
orof
inin
thede
withmet
anden
fortijdens

EN + all the necessary equipment to optimally adjust sound, light and images for recording and streaming

NL + alle benodigde apparatuur om geluid, licht en beeld optimaal af te stemmen voor video-opnames en streaming

inglêsholandês
necessarybenodigde
equipmentapparatuur
optimallyoptimaal
streamingstreaming
imagesbeeld
soundgeluid
toom
anden
recordingvideo
forvoor
allalle

EN For that reason, they had to be optimally integrated into the automated process.

NL Om die reden moesten ze optimaal worden geïntegreerd in het geautomatiseerde proces.

inglêsholandês
reasonreden
optimallyoptimaal
integratedgeïntegreerd
automatedgeautomatiseerde
processproces
theyze
toom
had tomoesten
beworden
intoin
thehet

Mostrando 50 de 50 traduções