EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
"large scale models" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
inglês | sueco |
---|---|
illustration | illustration |
large | stor |
vice | vice |
logo | logo |
detailed | detaljerad |
scale | skala |
the background | bakgrunden |
in | i |
of | av |
a | ett |
the back | baksidan |
and | och |
the | med |
EN Large-scale Pull Marketing for Coor. Marketing in several languages, on many markets, for a company with a large service portfolio.
SV Storskalig Pull Marketing för Coor. Marknadsföring på flera språk, över flera marknader – allt för ett företag med en bred tjänsteportfölj.
inglês | sueco |
---|---|
languages | språk |
markets | marknader |
many | för |
a | ett |
marketing | marknadsföring |
company | företag |
several | flera |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
SV Vi bearbetar miljontals betalningar, skapar storskaliga modeller för att skydda våra kunder mot bedrägeri och hanterar tusentals kortterminaler i butiker runt om i världen
inglês | sueco |
---|---|
models | modeller |
we | vi |
in | i |
payments | betalningar |
manage | hanterar |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
SV Vi bearbetar miljontals betalningar, skapar storskaliga modeller för att skydda våra kunder mot bedrägeri och hanterar tusentals kortterminaler i butiker runt om i världen
inglês | sueco |
---|---|
models | modeller |
we | vi |
in | i |
payments | betalningar |
manage | hanterar |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
SV Lär dig använda grundläggande mätningsdata för att skapa modeller, uppdatera modeller med ny topografisk mätningsdata, sammanfoga modeller och skapa en effektiv filhanteringsstruktur.
inglês | sueco |
---|---|
models | modeller |
effective | effektiv |
new | ny |
update | uppdatera |
use | använda |
learn | och |
base | en |
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
inglês | sueco |
---|---|
its | du |
a | inför |
the | dig |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
SV Fördelarna med denna skala är att det inte finns några kanske och det finns polariserande ja eller nej. När varje intervjuare följer denna skala gör det lätt att diskutera en kandidat i samband med att anställa dem.
inglês | sueco |
---|---|
scale | skala |
follows | följer |
candidate | kandidat |
hiring | anställa |
in | i |
easy | lätt |
makes | att |
discuss | diskutera |
this | denna |
there | är |
or | eller |
no | nej |
EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased
SV Det är därför vi har Splashtop Business Access att skala med ditt specifika användningsfall och prissatt det efter användaren, med datorbegränsningar som skalas efter antalet köpta användare
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
scale | skala |
priced | prissatt |
the user | användaren |
we | vi |
specific | specifika |
users | användare |
your | ditt |
EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.
SV Paraguay har sedan lång tid haft skolmjölksprogram för att hantera utmaningar kopplade till undernäring och det sociala skyddsnätet.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way
SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt
inglês | sueco |
---|---|
small | liten |
scale | skala |
instances | instanser |
customized | anpassade |
roles | roller |
permissions | behörigheter |
mitigate | minska |
risk | risker |
strategic | strategiskt |
in | i |
features | funktioner |
help | hjälpa |
way | sätt |
makes | att |
experience | upplevelse |
but | en |
us | oss |
more | mer |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way
SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt
inglês | sueco |
---|---|
small | liten |
scale | skala |
instances | instanser |
customized | anpassade |
roles | roller |
permissions | behörigheter |
mitigate | minska |
risk | risker |
strategic | strategiskt |
in | i |
features | funktioner |
help | hjälpa |
way | sätt |
makes | att |
experience | upplevelse |
but | en |
us | oss |
more | mer |
a | ett |
easy | enkelt |
EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?
SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?
inglês | sueco |
---|---|
advertising | reklam |
effective | effektiv |
customers | kunder |
big | big |
data | data |
is | är |
used | används |
of | av |
often | ofta |
products | produkter |
reach | att |
instance | till exempel |
kind | typ |
EN Fortunately, there are some ways to protect yourself from the large scale privacy infringement big data can cause.
SV Lyckligtvis finns det några sätt att skydda dig mot den storskaliga integritetsöverträdelse som big data kan orsaka.
inglês | sueco |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
ways | sätt |
data | data |
big | big |
protect | skydda |
cause | att |
the | dig |
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
SV Lyckligtvis har storskaliga integritetsintrång som avslöjats av visselblåsare som Edward Snowden och Chelsea Manning ökat medvetenheten om riskerna med big data
inglês | sueco |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
chelsea | chelsea |
data | data |
edward | edward |
increased | ökat |
big | big |
like | om |
of | av |
and | och |
the | med |
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
SV Till att börja med rekommenderar vi att du registrerar stora förändringar i ditt webbanalyssystem (som regel är det mest lämpligt att göra det i Google Analytics)
inglês | sueco |
---|---|
analytics | analytics |
we | vi |
in | i |
large | stora |
recommend | rekommenderar |
changes | ändringar |
to | göra |
your | ditt |
a | som |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
SV Faktiskt så kan din motståndare använda ditt konto för att vidare fejka din identitet och orsaka stor skada till din online-närvaro
inglês | sueco |
---|---|
identity | identitet |
damage | skada |
online | online |
presence | närvaro |
large | stor |
use | använda |
account | konto |
further | för |
and | och |
your | ditt |
EN Like most large-scale websites, we have some rules which you need to stick to when you use Last.fm
SV Som de flesta större webbplatserna har vi några regler som du måste följa när du använder Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatserna |
rules | regler |
we | vi |
use | använder |
which | är |
most | de |
large | större |
EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances
SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden
inglês | sueco |
---|---|
stadium | stadion |
hosts | värd |
events | evenemang |
international | internationell |
football | fotboll |
rugby | rugby |
league | league |
union | union |
large | stora |
and | och |
EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup
SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
marketing campaign | marknadsföringskampanj |
designed | för |
generate | generera |
to | under |
the | som |
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
SV När Apple lanserade iPad Pro tillbaka i september 2015 gillade många tanken på den förstärkta iPad, men många önskade också att dess stora 12,9-tums
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserade |
september | september |
liked | gillade |
apple | apple |
in | i |
many | många |
ipad | ipad |
also | också |
large | stora |
back | att |
pro | pro |
but | men |
its | är |
EN If you want volume, then you want the Devine Onyx 2.1 speaker set! It's compact and easy to transport yet it delivers a tight, balanced sound that's loud enough for large-scale venues!
SV Bax-shop erbjuder ett antal olika karnevalspaket med högtalarset. Bax Advised Carnaval Set 1 består av två stycken Artis 15A 400 watt aktiva högtalare samt två Devine MIC100 XLR-kablar.
inglês | sueco |
---|---|
delivers | erbjuder |
devine | devine |
speaker | högtalare |
a | a |
to | ett |
you | olika |
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize large scale product volume, managing more than 190 million unique items.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu- och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera storskalig produktvolym och hantera mer än 190 miljoner unika artiklar.
EN CMI Construction completed this large scale remodel of a mid-century home. Kitchen, bedrooms, baths, dining room and great room received updated fixtures, paint, flooring and lighting.
SV Bild på ett lantligt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, vinylgolv och flerfärgat golv
inglês | sueco |
---|---|
flooring | golv |
and | och |
a | ett |
EN LCIF is here to enhance the service of Lions. If you have a large-scale project you need help funding, reach out to us. We may be able to help.
SV LCIF finns här för att stärka Lions hjälpinsatser. Om du har ett projekt i stor skala som behöver finansiering kontaktar du oss. Vi kanske kan hjälpa till.
inglês | sueco |
---|---|
lcif | lcif |
lions | lions |
project | projekt |
funding | finansiering |
large | stor |
scale | skala |
we | vi |
is | är |
if | om |
help | hjälpa |
reach | att |
a | ett |
us | oss |
EN SightFirst grants support the building of comprehensive, large-scale eye care systems to fight the major causes of blindness and visual impairment.
SV SightFirst-anslag stödjer uppbyggnad av omfattande och storskalig ögonvård, för att bekämpa de största orsakerna till blindhet och nedsatt syn.
inglês | sueco |
---|---|
comprehensive | omfattande |
fight | bekämpa |
of | av |
the | de |
eye | att |
and | och |
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
SV Genomför de storskaliga förbättringar ditt samhälle behöver allra mest genom ett matchande anslag från LCIF att användas till byggnation eller utrustning. Kan sökas av Lions distrikt och multipeldistrikt i hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
improvements | förbättringar |
community | samhälle |
construction | byggnation |
lcif | lcif |
lions | lions |
districts | distrikt |
equipment | utrustning |
the | de |
your | ditt |
most | av |
or | eller |
needs | kan |
a | ett |
through | i |
worldwide | världen |
EN That’s why LCIF is dedicated to helping Lions take on large-scale projects that will create a sustainable and healthy future for generations to come
SV Det är därför vi är hängivna i insatserna att hjälpa Lions medlemmar att ta sig an storskaliga projekt som kommer att skapa en bärkraftig och frisk framtid för kommande generationer
inglês | sueco |
---|---|
lions | lions |
generations | generationer |
projects | projekt |
future | framtid |
take | ta |
helping | att hjälpa |
create | och |
that | därför |
to | skapa |
dedicated | det |
will | kommer |
come | att |
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
SV Visste du att du nu får stöd av en stiftelse i världsklass? Lions Clubs International Foundation (LCIF) ökar den påverkan Lions medlemmar har, genom att bevilja anslag som möjliggör projekt i stor skala
inglês | sueco |
---|---|
lions | lions |
impact | påverkan |
enable | möjliggör |
projects | projekt |
clubs | clubs |
increases | ökar |
large | stor |
scale | skala |
now | nu |
lcif | lcif |
international | international |
you | du |
of | av |
did | att |
foundation | foundation |
the | får |
EN It has been celebrated since 1948, after a large-scale advertising campaign by a department store
SV Firandet infördes 1948 efter att ett varuhus genomfört en stor reklamkampanj
inglês | sueco |
---|---|
large | stor |
a | ett |
after | efter |
has | en |
since | att |
EN Experience running and maintaining large scale web applications
SV Erfarenhet av att springa och upprätthålla storskaliga webbapplikationer
inglês | sueco |
---|---|
experience | erfarenhet |
maintaining | upprätthålla |
running | att |
EN Knowledge of database fundamentals and large-scale data processing frameworks
SV Kunskap om databasgrunder och storskaliga databehandlingsramar
EN During the Superbowl, New Orleans suffered a large-scale power outage
SV Under Super Bowl drabbades New Orleans av ett storskaligt strömavbrott
inglês | sueco |
---|---|
new | new |
orleans | orleans |
a | ett |
during | av |
EN Get a VDC manager’s approach to drone deployment on large-scale projects
SV Få tillgång till den VDC-ansvariges syn på användning av drönare i storskaliga projekt
inglês | sueco |
---|---|
vdc | vdc |
drone | drönare |
projects | projekt |
get | tillgång |
to | till |
EN Nordic countries’ first large-scale end-of-life textile refinement plant to open in Paimio in 2021
SV Undersökning: Ungas köpbeslut styrs allt starkare av ansvarsfullhet och viljan att köpa inhemskt – kvinnor är med medvetna än män
inglês | sueco |
---|---|
to | att |
EN License for plants dealing large-scale industrial handling and storage
SV Tillstånd för produktionsanläggning som bedriver omfattande industriell behandling och upplagring
inglês | sueco |
---|---|
industrial | industriell |
and | och |
for | för |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
SV Upptäck de utmaningar som landskapsarkitekter och urbana designers står inför och lär dig mer om hur du skapar ett arbetsflöde för att leverera storskaliga landskapsprojekt i en BIM-miljö.
inglês | sueco |
---|---|
uncover | upptäck |
urban | urbana |
workflow | arbetsflöde |
bim | bim |
landscape architects | landskapsarkitekter |
in | i |
the | de |
challenges | utmaningar |
designers | designers |
learn | och |
a | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Like most large-scale websites, we have some rules which you need to stick to when you use Last.fm
SV Som de flesta större webbplatserna har vi några regler som du måste följa när du använder Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatserna |
rules | regler |
we | vi |
use | använder |
which | är |
most | de |
large | större |
Mostrando 50 de 50 traduções