Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rugby union fixtures" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rugby union fixtures" de inglês para sueco

Traduções de rugby union fixtures

"rugby union fixtures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

rugby rugby
union av en ett med union unionen är

Tradução de inglês para sueco de rugby union fixtures

inglês
sueco

EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances

SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden

inglês sueco
stadium stadion
hosts värd
events evenemang
international internationell
football fotboll
rugby rugby
league league
union union
large stora
and och

EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances

SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden

inglês sueco
stadium stadion
hosts värd
events evenemang
international internationell
football fotboll
rugby rugby
league league
union union
large stora
and och

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

inglês sueco
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

inglês sueco
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final -...by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from

SV Touche - Rugby - Match mellan Frankrike och...av L'Équipefrån

inglês sueco
rugby rugby
by av
from mellan

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealan - Photographic print for sale

SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zealan - Tavlor och bilder

inglês sueco
rugby rugby
union union
new nya
south africa sydafrika
for och

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zeeland 12 Springbok-kapten Francois Pienaar tar emot Webb Ellis Cup från Sydafrikas president Nelson Mandela på Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

inglês sueco
rugby rugby
union union
cup cup
new nya
captain kapten
receives tar emot
president president
nelson nelson
park park
south africa sydafrika
from från

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historiska, sporter, 1960-1969, 60-talet, 60-talet, rugby, rugbyspelare, fem nationsturneringar

inglês sueco
keywords nyckelord
historic historiska
sports sporter
rugby rugby
five fem

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet, boll, sport, spelare, match, rugby, sport, rugbyspelare, tackla, match, ussr

inglês sueco
keywords nyckelord
ball boll
sport sport
player spelare
match match
rugby rugby

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, sport, idrottsman, idrottskvinna, idrottsman, idrottsman, rugby, rugbyspelare, fem nationsturnering

inglês sueco
keywords nyckelord
historic historisk
sports sport
rugby rugby
five fem

EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup

SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup

inglês sueco
support stöd
rugby rugby
world world
cup cup
marketing campaign marknadsföringskampanj
designed för
generate generera
to under
the som

EN BT Sport has teamed with sports manufacturer Gilbert, Premiership Rugby, and Sportable to trial a Smart Rugby Ball this Friday.

SV BT Sport har samarbetat med sporttillverkaren Gilbert, Premiership Rugby och Sportable för att testa en Smart Rugby Ball på fredag.

inglês sueco
rugby rugby
trial testa
smart smart
friday fredag
and och
with med
sport sport
has en

EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup

SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup

inglês sueco
support stöd
rugby rugby
world world
cup cup
marketing campaign marknadsföringskampanj
designed för
generate generera
to under
the som

EN CMI Construction completed this large scale remodel of a mid-century home. Kitchen, bedrooms, baths, dining room and great room received updated fixtures, paint, flooring and lighting.

SV Bild på ett lantligt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, vinylgolv och flerfärgat golv

inglês sueco
flooring golv
and och
a ett

EN Is TikTok banned in the European Union?

SV Är TikTok förbjuden i Europeiska unionen?

inglês sueco
tiktok tiktok
banned förbjuden
in i
european europeiska
union unionen

EN As with Australia, TikTok isn’t banned in the European Union, but it is under scrutiny from data protection groups who started looking into the privacy policy of the app in July of 2020

SV Liksom i Australien är TikTok inte förbjuden i EU, men den är under granskning från dataskyddsgrupper som började undersöka sekretesspolicyn för appen i juli 2020

inglês sueco
australia australien
tiktok tiktok
banned förbjuden
started började
july juli
in i
app appen
as liksom
looking som
of under
from från
but men

EN These concerns from the European Union are the same ones as from other countries when it comes to user information and how it’s recorded and used.

SV Europeiska unionens farhågor är desamma som hos andra länder när det gäller användarinformation och hur den registreras och används.

inglês sueco
european europeiska
countries länder
used används
same är
and och
other andra
how hur

EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.

SV Hasardspel online är lagligt i vissa provinser i Kanada, hos de EU-medlemmar samt i flera länder i och runt Karibiska havet.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
canada kanada
members medlemmar
sea havet
in i
the de
of hos
several flera
and och

EN The Times Union Center is "Upstate New York's Premier Sports and Entertainment Facility." As a multi-purpose facility,…

SV Puerto Rico Convention Center finns på Isla Grande, i hjärtat av San Juan. Det är det största konferenscentret i…

EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.

SV Jean Paul Belmondo och Brigitte Bardot presidenten för kvällen för den 37: e galan av Union des Artistes vid Cirque d'Hiver i Paris, här vid pausen, bakom sin vän Patrick Gille den 18 april 1970.

inglês sueco
jean jean
paul paul
brigitte brigitte
union union
paris paris
friend vän
patrick patrick
april april
in i
of av
bardot bardot

EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France

SV Porträtt av Catherine Deneuve, fransk skådespelerska och Jean Marais (1913-1998), fransk skådespelare 1974 vid Gala of the Union des Artistes - Paris - Frankrike

inglês sueco
portrait porträtt
catherine catherine
jean jean
union union
french fransk
paris paris
france frankrike
of of
actress skådespelerska
the des
and och
at vid
actor skådespelare

EN How a credit union is accelerating the loan process

SV Så påskyndar en kreditförening låneprocessen

EN BODYROK - Union Square: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

SV BODYROK - Union Square: Läs recensioner och boka pass på ClassPass

inglês sueco
union union
reviews recensioner
book boka
square square
classpass classpass
read läs

EN Facebook will switch all UK accounts to US jurisdiction in light of the country's withdrawal from the European Union.

SV Facebook kommer att byta alla brittiska konton till amerikansk jurisdiktion mot bakgrund av landets utträde ur Europeiska unionen.

inglês sueco
facebook facebook
uk brittiska
accounts konton
european europeiska
union unionen
us amerikansk
of av
from ur
switch till
all alla

EN However, being part of the European Union, Sweden has to conform to European laws

SV Eftersom Sverige är del av EU måste Sverige emellertid följa europeisk lagstiftning

inglês sueco
however emellertid
sweden sverige
of av

EN On May 25, 2018, a new landmark privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) takes effect in the European Union (EU)

SV Den 25 maj 2018 klubbade Europeiska Unionen (EU) igenom en ny förordning med syftet att reglera behandlingen av personuppgifter

inglês sueco
new ny
union unionen
european europeiska
eu eu

EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.

SV När covid-19 slog till stängde St. Mary’s Bank samtliga sina bankfilialer och använde Tableau för att snabbt ställa om till drive-up-transaktioner.

inglês sueco
st st
quickly snabbt
transactions transaktioner
tableau tableau
bank bank
all samtliga
and och

EN All AUDIO PLUGIN UNION-products

SV Alla AUDIO PLUGIN UNION-produkter

inglês sueco
all alla
audio audio
plugin plugin

EN  By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.

SV Genom att använda webbplatserna och/eller tjänsterna accepterar du denna policy och du erkänner att denna policy kanske inte erbjuder en motsvarande skyddsnivå som krävs i Europeiska unionen eller vissa andra länder.

inglês sueco
policy policy
equivalent motsvarande
required krävs
european europeiska
union unionen
in i
countries länder
offer erbjuder
you du
the websites webbplatserna
an en
using använda
this denna
or eller
other andra
may som
the inte

EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.

SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.

inglês sueco
historic historiska
union union
downtown downtown
adyen adyens
office kontor
heart hjärtat
manhattan manhattan
in i
between mellan
and och
of av
at den

EN A mechanism to comply with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.

SV En mekanism för att uppfylla kraven för dataskydd vid överföring av personliga uppgifter från EU och Schweiz till USA för transatlantisk handel.

inglês sueco
data uppgifter
requirements kraven
switzerland schweiz
commerce handel
data protection dataskydd
of av
united en
transferring till
and och
the vid
from från
comply att uppfylla
comply with uppfylla

EN Complies with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.

SV Uppfyller kraven för dataskydd vid överföring av personliga uppgifter från EU och Schweiz till USA för transatlantisk handel.

inglês sueco
data uppgifter
requirements kraven
switzerland schweiz
commerce handel
data protection dataskydd
of av
transferring till
and och
the vid
from från

EN Tonight at midnight Swedish time, the UK’s membership in the European Union comes to an end – a milestone in the Brexit process. An 11-month transition period n...

SV Utifrån att IPCC:s delrapport "2021 - Den naturvetenskapliga grunden" nyligen presenterades följer här ett urval av den forskning inom fältet som är finansierad...

inglês sueco
end av
in inom
the här
a ett

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases

SV Medlemmar från EU kan debiteras en mervärdesskatt (moms) enligt gällande lagstiftning för alla porndiscountslive.com-köp

inglês sueco
members medlemmar
charged debiteras
vat moms
law lagstiftning
purchases köp
required kan
the enligt
all alla
from från
for för

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases

SV Medlemmar från EU kan debiteras en mervärdesskatt (moms) enligt gällande lagstiftning för alla Itslive-köp

inglês sueco
members medlemmar
charged debiteras
vat moms
law lagstiftning
purchases köp
required kan
the enligt
all alla
from från
for för

EN From the classroom to digital learning for the Swedish Union of Tenants

SV Från klassrum till digitalt lärande för Hyresgästföreningen

inglês sueco
classroom klassrum
digital digitalt
learning för
from från

EN On the first floor of Central Library Oodi, the EU@Oodi information point is an interactive exhibition space that brings the European Union closer to the people. Guided tours can be booked for school groups.

SV På fösta våningen av centrumbiblioteket Ode hittar du den interaktiva utställningslokalen EU@Ode som tar Europeiska unionen närmare människorna. Det är möjligt att boka guidade visningar för skolgrupper i utrymmet.

inglês sueco
interactive interaktiva
union unionen
closer närmare
guided guidade
the people människorna
can möjligt
booked boka
of av
european europeiska
eu eu
be tar
brings för
first i

Mostrando 50 de 50 traduções