SV SightFirst-anslag stödjer uppbyggnad av omfattande och storskalig ögonvård, för att bekämpa de största orsakerna till blindhet och nedsatt syn.
"sightfirst anslag stödjer uppbyggnad" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
stödjer | support supporting supports |
SV SightFirst-anslag stödjer uppbyggnad av omfattande och storskalig ögonvård, för att bekämpa de största orsakerna till blindhet och nedsatt syn.
EN SightFirst grants support the building of comprehensive, large-scale eye care systems to fight the major causes of blindness and visual impairment.
sueco | inglês |
---|---|
stödjer | support |
omfattande | comprehensive |
bekämpa | fight |
SV Kampanj SightFirst inleds därefter, vilken samlar in mer än USD 145 miljoner till SightFirst-projekt
EN Campaign SightFirst is later launched, raising more than US$145 million for SightFirst projects
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
miljoner | million |
SV SightFirst-anslag kan hjälpa ett barn att se världen för första gången
EN SightFirst grants can help a child see the world for the first time
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
hjälpa | help |
barn | child |
SV Lions i Nya Kaledonien beviljades ett LCIF SightFirst-anslag på USD 330 043.
EN Lions of New Caledonia secured a US$330,043 LCIF SightFirst grant.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
nya | new |
lcif | lcif |
SV Finn resurser som hjälper dig igenom processen om LCIF-anslag, från ansökan till slutrapport. Titta närmare på den och ta reda på om det finns ett anslag som passar din klubb, ditt distrikt eller ditt multipeldistrikt.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
sueco | inglês |
---|---|
resurser | resources |
processen | process |
ansökan | application |
titta | find |
reda | find out |
klubb | club |
distrikt | district |
SV Sedan juli 2021 har LCIF beviljat 25 ungdomsrelaterade anslag på totalt USD 1 554 771. Se de anslag som stärker Lions medlemmar att förbättra tillgång till utbildning av hög kvalitet, viktig hälsovård och positiv ungdomsutveckling.
EN Since July 2021, LCIF has awarded 25 youth-related grants totaling US$1,554,771. View the grants which improve access to quality education, vital health services, and positive youth development.
sueco | inglês |
---|---|
juli | july |
lcif | lcif |
tillgång | access |
utbildning | education |
kvalitet | quality |
viktig | vital |
positiv | positive |
SV Sedan juli 2021 har LCIF har beviljat totalt 56 anslag, som relaterar till humanitärt arbete, på ett totalt belopp om USD 4 021 596. Ta del av de anslag som stärker Lions medlemmar att tillhandahålla humanitär hjälp där det behövs som mest.
EN Since July 2021, LCIF has awarded 56 humanitarian-related grants totaling US$4,021,596. View the grants empowering Lions to provide humanitarian aid where it’s needed most.
sueco | inglês |
---|---|
juli | july |
lcif | lcif |
lions | lions |
behövs | needed |
mest | most |
SV Tack vare LCIF:s matchande anslag samt anslag till distrikt och klubbar som påverkar samhället kan Lions medlemmar stödja humanitära insatser inom områdena ungdom, friskvård, hälsovård och andra lokala hjälpinsatser
EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
distrikt | district |
klubbar | club |
påverkar | impact |
kan | can |
lions | lions |
humanitära | humanitarian |
lokala | community |
SV Beviljade anslag är uppdaterade per november 2021. Vänligen skicka e-post till LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org för mer information om anslag till frontlinjen eller till LCIF@lionsclubs.org för uppdateringar om vårt svar.
EN Grants awarded are updated as of November 2021. Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.
sueco | inglês |
---|---|
uppdaterade | updated |
november | november |
vänligen | please |
lcif | lcif |
vårt | our |
svar | response |
SV Finn resurser som hjälper dig igenom processen om LCIF-anslag, från ansökan till slutrapport. Titta närmare på den och ta reda på om det finns ett anslag som passar din klubb, ditt distrikt eller ditt multipeldistrikt.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
sueco | inglês |
---|---|
resurser | resources |
processen | process |
ansökan | application |
titta | find |
reda | find out |
klubb | club |
distrikt | district |
SV Vi stödjer den stora variationen av humanitära insatser som genomförs och samordnas av Lions medlemmar och beviljar anslag, för att öka insatsernas storlek och effektivitet.
EN We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
sueco | inglês |
---|---|
stödjer | support |
stora | wide |
humanitära | humanitarian |
insatser | efforts |
lions | lions |
öka | increase |
effektivitet | effectiveness |
SV Vi stödjer den stora variationen av humanitära insatser som genomförs och samordnas av Lions medlemmar och beviljar anslag, för att öka insatsernas storlek och effektivitet.
EN We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
sueco | inglês |
---|---|
stödjer | support |
stora | wide |
humanitära | humanitarian |
insatser | efforts |
lions | lions |
öka | increase |
effektivitet | effectiveness |
SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
samarbete | collaboration |
lions | lions |
lett | led |
senaste | last |
SV SightFirst-programmet inleds och genomförs för att förhindra allvarlig synförlust bland mer än 30 miljoner människor
EN SightFirst program begins and goes on to prevent serious vision loss of more than 30 million people
sueco | inglês |
---|---|
förhindra | prevent |
miljoner | million |
människor | people |
SV SightFirst och Lions Quest rådgivande kommittéer
EN SightFirst and Lions Quest Program Advisory Committees
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
lions | lions |
quest | quest |
SV LCIF har rådgivande kommittéer för båda av våra största program: Lions Quest och SightFirst
EN LCIF has program advisory committees for both of our largest programs: Lions Quest and SightFirst
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
största | largest |
lions | lions |
quest | quest |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
ii | ii |
internationella | international |
miljoner | million |
lions | lions |
SV LCIF: Firar 30 år med SightFirst!
EN LCIF: Celebrating 30 years of SightFirst!
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
firar | celebrating |
med | of |
SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions medlemmar, hälsovårdsföretag och samarbetsorganisationer, har varit föregångare i Lions syninsatser under de senaste tre decennierna och har blivit ett av LCIF:s program med störst påverkan
EN The LCIF SightFirst program, in collaboration with Lions, health care providers, and partner organizations, has led the charge in Lions’ vision efforts over the last three decades, as one of LCIF’s most impactful grant programs
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
samarbete | collaboration |
lions | lions |
senaste | last |
SV På engelska brukar fullgod syn kallas 20/20 och som en slump är det under året 2020 som SightFirst kan fira 30 år, ett av LCIF:s program som har haft störst påverkan i världen.
EN As 20/20 is synonymous with eyesight, it is serendipitous that the year 2020 marks the 30th anniversary of SightFirst, one of LCIF’s most impactful grant programs.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
program | programs |
SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
samarbete | collaboration |
lions | lions |
lett | led |
senaste | last |
SV Bakom varje LCIF-anslag finns en berättelse fylld med inspiration, påverkan och vänlighet.
EN Behind every LCIF grant, there’s a story filled with inspiration, impact and kindness.
sueco | inglês |
---|---|
bakom | behind |
berättelse | story |
inspiration | inspiration |
påverkan | impact |
vänlighet | kindness |
SV Tack vare generösa donationer och ett anslag från Lions Clubs International Foundation kunde Lions medlemmar i New York köpa en ny ambulans till sitt lokala område
EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community
sueco | inglês |
---|---|
donationer | donations |
lions | lions |
clubs | clubs |
foundation | foundation |
york | york |
SV Lär dig mer om att marknadsföra LCIF-anslag samt inspirera andra medlemmar och samhället.
EN Learn ways to promote a LCIF grant, inspire other Lions and the community.
sueco | inglês |
---|---|
inspirera | inspire |
SV Leomedlemmarna kan även ansöka om anslag från Lions Clubs International att användas till hjälpinsatser och ledarutbildning. Lär dig mer på sidan leoanslag.
EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
sidan | page |
SV Dessa ledare spelar en viktig roll i vår anslagsprocess, genom att granska och utvärdera alla projekt innan anslag beviljas.
EN These leaders play a critical role in our grantmaking process by reviewing and evaluating each project before funding is awarded.
sueco | inglês |
---|---|
ledare | leaders |
spelar | play |
roll | role |
utvärdera | evaluating |
projekt | project |
SV Koordinatorerna hjälper LCIF i kontakterna med Lions medlemmar inom områden såsom insamling, marknadsföring samt utbildning om stiftelsens anslag och program
EN The coordinators help LCIF connect with Lions in areas such as fundraising, promotion, training and education regarding the foundation’s grants and programs
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
lcif | lcif |
lions | lions |
områden | areas |
program | programs |
SV LCIF lanserar pilotprogrammet om anslag till barncancer, för att förbättra livskvaliteten för barn som får behandling och deras familjer.
EN LCIF launches Childhood Cancer grant pilot program to improve the quality of life for children receiving treatment and their families.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
lanserar | launches |
barn | children |
behandling | treatment |
familjer | families |
SV Flera olika typer av anslag finns att söka, för att stödja diabetesprojekt i hela världen.
EN Several types of foundation grants are available to support diabetes service throughout the world.
sueco | inglês |
---|---|
typer | types |
SV Lär dig mer eller utbilda andra om förekomsten av diabetes i ditt konstitutionella område (KO) samt om LCIF-anslag som kan sökas till diabetesinsatser.
EN Learn or educate others about the prevalence of diabetes in your Constitutional Area (CA), as well as LCIF grant funding available to support diabetes service.
sueco | inglês |
---|---|
utbilda | educate |
andra | others |
område | area |
SV Uppmuntra och ge kraft till nästa generation av ledare för hjälpinsatser, genom att ansöka om ett Leo-anslag från LCIF. Kan sökas av Lions klubbar i hela världen.
EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.
sueco | inglês |
---|---|
uppmuntra | encourage |
generation | generation |
ledare | leaders |
lcif | lcif |
lions | lions |
klubbar | clubs |
SV Tack vare LCIF:s anslag till pilotprogram om hungersnöd kan Lions medlemmar stödja skolbaserade matprogram, matbanker, matcenter och liknande inrättningar som tillhandahåller mat till människor när de behöver den allra mest.
EN Through the LCIF Hunger Pilot Grant Program, Lions can support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
lions | lions |
stödja | support |
tillhandahåller | provide |
mat | food |
människor | people |
mest | most |
SV Genomför de storskaliga förbättringar ditt samhälle behöver allra mest genom ett matchande anslag från LCIF att användas till byggnation eller utrustning. Kan sökas av Lions distrikt och multipeldistrikt i hela världen.
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
sueco | inglês |
---|---|
förbättringar | improvements |
ditt | your |
samhälle | community |
mest | most |
lcif | lcif |
byggnation | construction |
utrustning | equipment |
lions | lions |
distrikt | districts |
SV Genomför de storskaliga förbättringar ditt samhälle behöver allra mest, genom ett matchande anslag från LCIF att användas till byggnation eller utrustning. Kan sökas av Lions distrikt och multipeldistrikt i hela världen.
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
sueco | inglês |
---|---|
förbättringar | improvements |
ditt | your |
samhälle | community |
mest | most |
lcif | lcif |
byggnation | construction |
utrustning | equipment |
lions | lions |
distrikt | districts |
SV Anslag till pilotprogram om barncancer
EN Childhood Cancer Pilot Grant Program
SV Anslag kan sökas av Lions distrikt och multipeldistrikt på belopp från USD 10 000 till USD 150 000.
EN Grants are available to Lions districts and multiple districts in amounts from US$10,000 to US$150,000.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
distrikt | districts |
belopp | amounts |
SV Donationer finansierar lång- och kortsiktiga programkostnader, bland annat anslag
EN Donations fund short-term and long-term program expenses, including grants
sueco | inglês |
---|---|
donationer | donations |
och | and |
SV Modellklubbens donationer görs till LCIF-anslag, vilka ökar påverkan för våra livräddande hjälpinsatser.
EN Model Club funds transform into LCIF grants, magnifying the impact of our life-changing service.
sueco | inglês |
---|---|
påverkan | impact |
våra | our |
SV LCIF har beviljat mer än USD 1 miljard i anslag sedan 1968 och därigenom gjort det möjligt för Lions att markant utöka sina hjälpinsatser och tillhandahålla hjälp som förändrar liv över hela världen.
EN Through the more than US$1 billion in grants it has provided since 1968, LCIF has enabled Lions and clubs to exponentially expand their service and carry out more life-altering missions globally.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
miljard | billion |
lions | lions |
utöka | expand |
hjälp | service |
liv | life |
SV Färre än 10 % av Lions medlemmar donerar till LCIF och vi försöker att öka denna siffra. I många delar av världen beviljar LCIF mer i anslag än vad stiftelsen mottar i donationer från medlemmar och klubbar.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
sueco | inglês |
---|---|
färre | fewer |
lions | lions |
lcif | lcif |
öka | increase |
delar | parts |
donationer | donations |
klubbar | clubs |
SV LCIF är stolt över att kunna stödja deras fortsatta insatser, genom att erbjuda unika initiativ, program och anslag som påverkar världen.
EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
fortsatta | continued |
insatser | efforts |
unika | unique |
SV LCIF är stolt över att kunna stödja deras fortsatta insatser, genom att erbjuda unika initiativ, program och anslag som påverkar världen.
EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
fortsatta | continued |
insatser | efforts |
unika | unique |
SV Sedan juli 2021 har LCIF har beviljat totalt 55 anslag, som relaterar till katastrofhjälp, på ett totalt belopp om USD 1 730 948. Se anslagen som stärker Lions medlemmar att stödja olika insatser vid katastrofer.
EN Since July 2021, LCIF has awarded 55 disaster relief-related grants totaling US$1,730,948. View the grants empowering Lions to support various stages of disaster relief operations.
sueco | inglês |
---|---|
juli | july |
lcif | lcif |
lions | lions |
SV Stiftelsen är stolt över att kunna erbjuda flera olika typer av anslag, för att stödja olika steg avseende katastrofhjälp.
EN As a foundation, we are proud to offer a variety of grant options to support various stages of disaster relief operations.
sueco | inglês |
---|---|
stiftelsen | foundation |
stolt | proud |
typer | variety |
stödja | support |
SV Sedan juli 2021 har LCIF beviljat 11 anslag relaterade till hungersnöd på totalt USD 533 993
EN Since July 2021, LCIF has awarded 11 hunger-related grants totaling US$533,993
sueco | inglês |
---|---|
sedan | since |
juli | july |
lcif | lcif |
relaterade | related |
SV Se de anslag som stärker Lions medlemmar att stödja skolbaserade matprogram, matbanker, soppkök och liknande som tillhandahåller mat till människor när de behöver den som allra mest.
EN View the grants empowering Lions to support school-based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
tillhandahåller | provide |
mat | food |
människor | people |
mest | most |
SV Matchande anslag tillhandahåller kapital, för att hjälpa till att bygga upp eller expandera Lions humanitära serviceprojekt som fokuserar på angelägna samt olika typer av humanitära och sociala behov i världen
EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | provide |
kapital | capital |
expandera | expand |
lions | lions |
humanitära | humanitarian |
olika | diverse |
sociala | social |
behov | needs |
världen | globe |
SV Ansökningar om matchande anslag måste vara LCIF tillhanda senast 90 dagar innan förtroenderådets möte inleds, vilket sker i januari, maj och augusti. Klicka här för att se sista datum för ansökan.
EN The applications for matching grants are due no later than 90 days prior to the start of the Board of Trustees meetings, which take place in January, May, and August. Click here to view the next application deadline.
sueco | inglês |
---|---|
ansökningar | applications |
dagar | days |
januari | january |
augusti | august |
klicka | click |
ansökan | application |
SV Vår påverkan nedan visar information om anslag, berörande berättelser och samarbeten som förbättrar hälsa, utbildning, vår miljö och inkludering
EN Our Impact below, features grant information, stories and partnerships which improve health, education, our environment, and all-inclusiveness
sueco | inglês |
---|---|
påverkan | impact |
nedan | below |
information | information |
berättelser | stories |
förbättrar | improve |
hälsa | health |
utbildning | education |
miljö | environment |
SV Lions tillhandahåller förnödenheter och glädje till barn i nöd med hjälp av anslag
EN Lions Give Supplies and Smiles to Children in Need with the Help of a DCG
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
barn | children |
hjälp | help |
Mostrando 50 de 50 traduções