Traduzir "involved front" para sueco

SV  I de flesta kollisioner av den här typen berörs bara en del av fordonets frontstruktur, t.ex

• här typen berörs
• fordonets frontstruktur

SV  I de fall då bilen är utrustad med en airbag i mitten till skydd mot att passagerarna i framsätet stöter emot varandra är två sidokrockdockor som representerar en genomsnittlig man placerade i framsätena

• fall då bilen
• mitten till skydd
• passagerarna i framsätet
• sidokrockdockor som representerar
• genomsnittlig man placerade
• framsätena

SV Design och utveckla nya frontändprogram för olika plattformar som hjälper till med frontens arbete på andra applikationer (HTML / CSS / JS i Ruby Applications)

• Design och utveckla
• HTML
• CSS
• JS i Ruby

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

• tillbringat med mjukvara
• mina största prestationer
• mest tillfredsställande roller
• utveckla
• coacha och stödja

SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen

• Han har varit
• företaget sedan
• då han ledde
• Seed- och serie

SV Utan att någon tredje part är involverad i deras tjänster är risken för DNS-läckor närmast noll

• Utan att någon
• part är involverad
• DNS-läckor närmast noll

SV Dessa är värdar och kontrolleras av en tredje part som inte behöver ha varit inblandad i den ursprungliga webbplatsen 123Movies

• Dessa är värdar
• ha varit inblandad
• ursprungliga webbplatsen

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

• Dess interna system
• verktyg som krävs
• säkerställa maximal effektivitet
• dess

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.

• miljon olika aktiva
• engagerade medlemmar inspirerar
• stödjer varandra via
• årliga Tableau-konferensen
• Gå

SV Du behöver inte klura ut allt på egen hand. Tableaus community är fantastiskt, och du är en del av det. Vi gillar att hjälpa varandra och snacka data. Du kan engagera dig i vår #datafam på många olika sätt.

• behöver inte klura
• egen hand
• gillar att hjälpa
• snacka data

SV Jag har fyllt 18 år och vill engagera mig.*

• engagera

SV Vad är DMARC sp -taggen (underdomänprincipen) ? När ska du konfigurera en underdomänprincip för DMARC för dina underdomäner och vilka risker och fördelar det innebär.

• DMARC sp
• taggen
• underdomänprincipen
• konfigurera en underdomänprincip
• DMARC för dina

SV Vi intar en neutral hållning vid oenigheter mellan omdömeslämnare och företag

• intar en neutral

SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.

• också
• branschevenemang och nätverk

SV Processtiden är i normalfallet under en sekund, inklusive riskkontroller, avhängt på hastigheten hos de underliggande inlösarna och/eller utgivarna

• sekund
• inklusive riskkontroller
• avhängt på hastigheten
• utgivarna

SV Målet var att få fansen involverade, så att de blev lika delaktiga i kampanjen som Englands spelare.

• fansen involverade
• blev lika delaktiga
• kampanjen som Englands

SV En gåva visar hur väl ni känner varandra och hur mycket givaren är engagerad i mottagaren - hur mycket tid och ansträngning som investerats

• ni känner varandra
• givaren är engagerad
• mottagaren
• ansträngning som investerats

SV Vi vill få fler kvinnor att arbeta med teknik och programmering

• teknik och programmering

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

• vilket stadium gick
• senaste projekten
• delaktig i valet
• projektet
• ja
• vilken teknik valde
• varför

SV Unik utbildning i teknisk psykologi bygger på teknologi och förståelse av människan, på ett praktiskt sätt

• förståelse av människan
• praktiskt sätt

SV Aaltos andel av finansieringen är 4,6 miljoner euro. Aalto och Tallinns tekniska universitet grundar tillsammans en Smart Cities-spetsenhet.

• miljoner euro
• Aalto och Tallinns
• universitet grundar tillsammans
• Smart

SV Vi är engagerade i samverkansgrupper och -nätverk för att tillsammans med andra få och dela information, komma med inspel och lyfta svensk mjukvaras betydelse för svensk konkurrenskraft.

• engagerade i samverkansgrupper
• dela information
• komma med inspel
• lyfta svensk mjukvaras
• svensk

SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna

• lever efter detta
• bjuder in medlemmar
• rapporter och inspel
• medlemmarna

SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt

• långsiktig och aktiv
• huvudägare
• direkt eller indirekt

SV Första gången Mini Rodini engagerade sig inom projektet för levnadslöner var i Indien år 2014, på initiativ från ett annat klädmärke som även var medlemmar i Fair Wear Foundation

• Första gången Mini
• år
• medlemmar i Fair
• Foundation

SV I slutändan stod åtta personer inför rätta och fallet involverade minst 40 miljoner kronor.

• slutändan stod åtta
• involverade minst miljoner

SV Vi intar en neutral hållning vid oenigheter mellan omdömeslämnare och företag. Trustpilot är en omdömesplattform för konsumenter, inte en myndighet eller domstol.

• intar en neutral
• konsumenter

SV De svårhanterliga filerna ledde till misstag och dröjsmål, vilket var ganska frustrerande för alla inblandade

• svårhanterliga filerna ledde
• misstag och dröjsmål
• vilket var ganska
• inblandade

SV Språkindustrin består av företag och personer som tillhandahåller översättningstjänster och tekniska lösningar. I det här blogginlägget presenteras en lista över branschens största aktörer räknat i omsättning.

• personer som tillhandahåller
• tekniska lösningar
• här blogginlägget presenteras
• lista över branschens

SV Dela ditt säljmaterial med flera beslutsfattare och låt dina potentiella kunder ladda upp sina dokument till det digitala säljrummet. Alla intressenter kan se och kommentera allt relevant innehåll i samband med att köpprocessen rör sig framåt.

• Dela ditt säljmaterial
• dina potentiella kunder
• digitala säljrummet
• kommentera allt relevant

SV Samtidigt sparar man in på städkostnader och undviker överdriven användning av desinfektionsmedel.

• städkostnader och undviker

SV Yoshi arbetade också för ett handelsföretag i Japan Express group, där han var djupt engagerad i leasingförsäljning och omstrukturering av leasingsystem.

• Yoshi arbetade också
• handelsföretag i Japan
• group
• han var djupt
• leasingförsäljning och omstrukturering

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter det rör genom att ange indatamasken som visas under registreringen

• identifiera vilka personuppgifter
• indatamasken som visas
• registreringen

SV Du kan ta reda på relevanta personuppgifter under ”Registrera dig för nyhetsbrevet och för att skaffa produkter” ovan.

• skaffa

SV Du kan identifiera de personuppgifter det rör sig om via indatamaskarna som visas när du gör en beställning

• identifiera de personuppgifter
• indatamaskarna som visas
• beställning

SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.

• nödvändigt att ställa
• dator
• relevanta cookies
• cookies som krävs

SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas på kontaktformuläret. Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.

• via ett kontaktformulär
• identifiera vilka personuppgifter
• kontaktformuläret
• Förutom de synliga
• samlas och lagras
• IP-adress samt datum

SV För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.

• relevanta cookies
• cookies som krävs

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du skriver in kommentaren

• identifiera vilka personuppgifter
• kommentaren

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

• identifiera vilka personuppgifter

SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.

• LimeSurvey fungera korrekt
• dator
• relevanta cookies
• cookies som krävs

SV Få saker är lika mysiga som när ditt barn vill vara med och hjälpa till i köket

• saker är lika

SV Nvidia vill att du ska vara involverad i att testa hur systemets latens påverkar dina spelmöjligheter.

• systemets latens påverkar

SV Låt oss ta en titt på vad som är inblandat i planeringsprocessen:

• Låt oss ta

SV Nu är det också en bra tid att överväga några av de risker som är förknippade med sport och hur du planerar att hantera dem om olyckor skulle inträffa.

• också en bra
• planerar att hantera
• olyckor skulle

SV Tacka alla som är involverade i ditt evenemang.

• involverade i ditt

SV Förutom tacksamhet kommer de som är involverade i din insamling också att vara intresserade av resultaten av det.

SV Vi brinner för att hjälpa till och engagera oss i allt från volontärarbete till stöd för lokala välgörenhetsorganisationer

• volontärarbete till stöd
• lokala välgörenhetsorganisationer

SV Bedöm förslag baserat på inverkan på affärsresultat, den finansiering och kapacitet som krävs och vilka risker som ingår

• Bedöm förslag baserat
• inverkan på affärsresultat
• finansiering och kapacitet
• krävs och vilka
• ingår

SV I dag presenterar Formas, Forte, Vetenskapsrådet och Vinnova på uppdrag av regeringen ett gemensamt förslag på en ny modell för kvalitetsbaserad resursfördelnin...

• dag presenterar Formas
• Forte
• Vetenskapsrådet och Vinnova
• uppdrag av regeringen