SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
"involverade minst miljoner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
SV I slutändan stod åtta personer inför rätta och fallet involverade minst 40 miljoner kronor.
EN In the end, eight people faced trial and the case involved at least 40 million kronor.
sueco | inglês |
---|---|
personer | people |
miljoner | million |
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Med en gratis utvecklingsredovisning av RAIDBOXES kan du använda minst 3 WordPress Utveckla projekt parallellt i minst tre månader helt kostnadsfritt!
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
sueco | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
du | you |
wordpress | wordpress |
månader | months |
helt | completely |
SV Effektiviteten varierar från minst 13% för bilpassagerare i alla typer av krascher med allvarlig eller dödlig utgång till minst 35% effektivitet för enkel / mötande / omkörnings allvarliga och dödsolyckorna på våta eller isiga vägbanan.
EN The effectiveness ranges from at least 13% for car occupants in all types of crashes with serious or fatal outcome to a minimum of 35% effectiveness for single/oncoming/overtaking serious and fatal crashes on wet or icy road surface.
sueco | inglês |
---|---|
typer | types |
effektivitet | effectiveness |
allvarliga | serious |
SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
sueco | inglês |
---|---|
men | but |
inte | not |
minst | least |
visar | displays |
konkurrenskraftiga | competitive |
skala | scale |
SV Fysiska varor (inkl. resor och biljetter): 1 % (minst 0,12 EUR) Digitala varor: 2 % (minst 0,12 EUR)
EN Physical goods (incl. travel & ticketing): 1% (min EUR 0.12) Digital goods: 2% (min EUR 0.12)
sueco | inglês |
---|---|
fysiska | physical |
varor | goods |
resor | travel |
digitala | digital |
SV minst 8 tecken utan upprepade tecken med minst en siffra (123), en liten bokstav (abc) och en stor bokstav (ABC).
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
sueco | inglês |
---|---|
tecken | characters |
utan | no |
abc | abc |
SV Målet var att få fansen involverade, så att de blev lika delaktiga i kampanjen som Englands spelare.
EN The goal was to get fans involved, making them as much a part of the campaign as England’s players.
sueco | inglês |
---|---|
kampanjen | the campaign |
spelare | players |
SV Adjungerade professorer arbetar deltid vid Aalto och är särskilt involverade i undervisningen
EN Adjunct Professors are professors who work at Aalto part-time and are involved in teaching, in particular
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | work |
SV Utöver det är de involverade i forskning och/eller konstnärlig aktivitet
EN In addition, they are involved in research and/or artistic activities
sueco | inglês |
---|---|
forskning | research |
konstnärlig | artistic |
SV Vi använde det senaste inom konceptutveckling och prototypteknik, men vad det handlade om i slutändan var att alla involverade var engagerade och gillade att arbeta tillsammans
EN We used the latest in conceptual development and prototype technology, but what it came down to in the end was that everyone involved were dedicated and liked to work together
sueco | inglês |
---|---|
använde | used |
gillade | liked |
SV Att sponsra en leoklubb ger Lions möjlighet att vara mentorer och att stärka unga ledare samt skapar engagemang för hjälpinsatser, samtidigt som det skapar ny energi bland klubbmedlemmarna att vara involverade!
EN Sponsoring a Leo club gives Lions the opportunity to mentor and empower young leaders and foster a commitment of community service — while energizing your members to stay involved!
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
lions | lions |
möjlighet | opportunity |
stärka | empower |
unga | young |
ledare | leaders |
engagemang | commitment |
SV Utforska projektvägledningar och andra resurser som kan hjälpa dig och din klubb att bli involverade i arbetet mot hungersnöd i ditt samhälle.
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with hunger efforts in your community.
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
resurser | resources |
klubb | club |
bli | get |
arbetet | project |
samhälle | community |
SV Lions deltog även vid seminarierna för lärare och är fortfarande mycket aktivt involverade, de träffar skolpersonal för att diskutera programmet och Lions engagemang i skolorna och samhället
EN Lions also attended the teacher training workshops and are still actively involved, meeting with school officials to discuss the program and Lions’ involvement in the school district and broader Anchorage community
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
fortfarande | still |
aktivt | actively |
SV Centralisera alla projektuppdateringar, data och mer för att säkerställa att relevanta intressenter är involverade och uppdaterade.
EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.
sueco | inglês |
---|---|
centralisera | centralize |
relevanta | relevant |
intressenter | stakeholders |
uppdaterade | up-to-date |
SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
sueco | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
smidig | smooth |
upplevelse | experience |
mallar | template |
justeringar | adjustments |
processer | process |
utvecklas | evolves |
SV Centralisera alla projektuppdateringar, data och mer för att säkerställa att relevanta intressenter är involverade och uppdaterade.
EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.
sueco | inglês |
---|---|
centralisera | centralize |
relevanta | relevant |
intressenter | stakeholders |
uppdaterade | up-to-date |
SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
sueco | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
smidig | smooth |
upplevelse | experience |
mallar | template |
justeringar | adjustments |
processer | process |
utvecklas | evolves |
SV Från att generera certifikat och MTA-STS-policyfil till policyutförande hjälper vi dig att undvika de enorma komplexiteter som är involverade i att anta protokollet
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
sueco | inglês |
---|---|
generera | generating |
certifikat | certificates |
hjälper | help |
SV I juni 2019 startades projektet som involverade både datamigrering mellan två olika system och implementering av Pipedrive CRM
EN The project that took off in June 2019 involved data migration between two different systems as well as implementing Pipedrive CRM
sueco | inglês |
---|---|
juni | june |
olika | different |
system | systems |
crm | crm |
de | off |
SV Samtliga som är involverade i Formas bedömnings- och urvalsprocess ska visa respekt för sökanden och deras arbete
EN Anyone involved in Formas’ assessment and selection process must show respect for the applicant and their work
sueco | inglês |
---|---|
visa | show |
respekt | respect |
SV som beskriver vad som är jäv och hur vi hanterar frågor om jäv. Alla granskare som är involverade i bedömningen av ansökningar hos oss ska läsa Formas jävsriktlinjer innan de påbörjar sitt uppdrag.
EN for conflict of interests. All reviewers who participate in our assessment of applications must read the guideline before they start their assignment.
sueco | inglês |
---|---|
granskare | reviewers |
ansökningar | applications |
läsa | read |
uppdrag | assignment |
SV Samtliga som är involverade i Formas bedömnings- och urvalsprocess ska visa respekt för sökanden och deras arbete
EN Anyone involved in Formas’ assessment and selection process must show respect for the applicant and their work
sueco | inglês |
---|---|
visa | show |
respekt | respect |
SV som beskriver vad som är jäv och hur vi hanterar frågor om jäv. Alla granskare som är involverade i bedömningen av ansökningar hos oss ska läsa Formas jävsriktlinjer innan de påbörjar sitt uppdrag.
EN for conflict of interests. All reviewers who participate in our assessment of applications must read the guideline before they start their assignment.
sueco | inglês |
---|---|
granskare | reviewers |
ansökningar | applications |
läsa | read |
uppdrag | assignment |
SV Centralisera alla projektuppdateringar, data och mer för att säkerställa att relevanta intressenter är involverade och uppdaterade.
EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.
sueco | inglês |
---|---|
centralisera | centralize |
relevanta | relevant |
intressenter | stakeholders |
uppdaterade | up-to-date |
SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
sueco | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
smidig | smooth |
upplevelse | experience |
mallar | template |
justeringar | adjustments |
processer | process |
utvecklas | evolves |
SV Safe Pay-certififkatet fokuserar sig primärt på hur data processeras Certifieringen fokuserar på hantering av personuppgifter, samt datasäkerhetsnivån av involverade system och processer. För utfärdande av certifikat krävs följande:
EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:
sueco | inglês |
---|---|
fokuserar | focuses |
data | data |
certifikat | certificate |
SV Målet var att få fansen involverade, så att de blev lika delaktiga i kampanjen som Englands spelare.
EN The goal was to get fans involved, making them as much a part of the campaign as England’s players.
sueco | inglês |
---|---|
kampanjen | the campaign |
spelare | players |
SV Safe Pay-certififkatet fokuserar sig primärt på hur data processerasCertifieringen fokuserar på hantering av personuppgifter, samt datasäkerhetsnivån av involverade system och processer. För utfärdande av certifikat krävs följande:
EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:
SV Det är viktigt att alla som är involverade i projektet avsätter tid för sitt arbete.
EN It’s important that all those involved in the project set aside time for their efforts.
SV Undersök den nuvarande situationen grundligt för att identifiera hur och var cirkulära metoder kan införas. En bra början kan vara att intervjua personer som är involverade i inköp och förvaltning av IT.
EN Investigate the current situation thoroughly to identify how and where circular practices can be introduced. A good start can be to interview people involved in IT purchasing and management.
SV Pinterest är inte en plats som exploaterar människor eller djur. Vi tar bort eller begränsar distributionen av innehåll och konton som är involverade i
EN Pinterest isn’t a place for exploitation of people or animals. We’ll remove or limit the distribution of content and accounts involved in
SV Tacka alla som är involverade i ditt evenemang.
EN Thank everyone involved in your event.
SV Förutom tacksamhet kommer de som är involverade i din insamling också att vara intresserade av resultaten av det.
EN In addition to the gratitude, people involved in your fundraiser will also be interested in the results of it.
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
tiktok | tiktok |
användare | users |
indien | india |
väg | way |
runt | around |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
dagliga | daily |
transaktioner | transactions |
aktiva | active |
användare | users |
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
användare | users |
splashtop | splashtop |
inklusive | including |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
enheter | devices |
programvara | app |
SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD
EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD
sueco | inglês |
---|---|
sverige | sweden |
idag | today |
starka | strong |
engagemang | commitment |
miljoner | million |
nästan | nearly |
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
påverkar | impact |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
ii | ii |
internationella | international |
miljoner | million |
lions | lions |
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
vuxna | adults |
ökar | increasing |
snabbt | rapidly |
förväntas | expected |
SV Samtidigt som kampanjens finansiella mål är USD 300 miljoner är det ultimata målet att stärka medlemmarnas insatser att hjälpa hundratals miljoner människor genom att:
EN While the campaign’s financial goal is US$300 million, the ultimate goal is Lions’ ability to serve hundreds of millions of people by:
sueco | inglês |
---|---|
finansiella | financial |
mål | goal |
ultimata | ultimate |
människor | people |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.
EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.
sueco | inglês |
---|---|
möte | meeting |
februari | february |
ytterligare | additional |
miljoner | million |
budget | budget |
SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna
EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
ökade | increased |
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!
sueco | inglês |
---|---|
nytt | new |
rekord | record |
miljoner | million |
människor | people |
SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
SV Och sist men inte minst: priset. Tyvärr är inte säkerheten gratis.
EN And last but not least – the price. Sadly, security does not come for free.
sueco | inglês |
---|---|
men | but |
inte | not |
minst | least |
Mostrando 50 de 50 traduções