Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creative project" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative project" de inglês para sueco

Traduções de creative project

"creative project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

creative design gör gör det kreativ kreativa kreativt mall program skapa
project aktiviteter allt använd använda använder appar arbetar arbete arbetet att att använda att få att göra av data de design detta en ett för förbättra företag genom gjort gör gör det göra ha hantera hantering har hjälp inte kan med modeller något några och om planera planering plats produkter program programvara project projekt projektet på skapa skapar sätt till uppgifter vad vara verktyg via är även

Tradução de inglês para sueco de creative project

inglês
sueco

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

inglês sueco
continue fortsätt
customer kund
colleague kollega
print tryck
or eller
request förfrågan
us oss
products produkter
share dela
your din
project projekt
number en
to att

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.

inglês sueco
information information
saved sparas
click klick
languagewire languagewire
makes att
save spara
use använder
and och
to igång
later senare
the annan
when när

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

inglês sueco
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

inglês sueco
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.

inglês sueco
and av
the med
to och

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

SV Vad är ett Klimatprojekt? Våra klimatprojekt

inglês sueco
our våra
what vad
a ett

EN In 2015, landscape architect Trond Heggem at Agraff was engaged by the municipality's project manager Marit Solum to carry out a revised feasibility project and detailed design project.

SV År 2015 fick Agraff och deras landskapsarkitekt Trond Heggem uppdraget med reviderat förprojekt och detaljprojekt från kommunens projektledare, Marit Solum.

inglês sueco
project manager projektledare
and och

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

inglês sueco
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

inglês sueco
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN In order for it to be a successful project, an internal project owner and preferably a project group with different stakeholders, who are able to contribute with their wishes and views, are needed

SV För att det ska bli ett framgångsrikt projekt behövs en intern projektägare och helst en projektgrupp med olika intressenter som kan bidra med sina önskemål och åsikter

inglês sueco
owner ägare
preferably helst
different olika
stakeholders intressenter
needed behövs
successful framgångsrikt
wishes önskemål
project projekt
an en
and och
their sina
to bidra
a ett
it det

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

inglês sueco
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc

SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc

inglês sueco
brand varumärke
perfect perfekt
personal personlig
portfolio portfölj
etc etc
wordpress wordpress
design design
for för
creative kreativ

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

SV “Vad det har hjälpt till med är att stärka icke-kreativa människor att skapa sitt eget innehåll utan att bryta ner de kreativa och marknadsföringsteamen

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

inglês sueco
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.

inglês sueco
cloud cloud
adobe adobe
creative creative
in i
the de
features funktionerna
page sida
of av
version versionen
find out reda
you du
about om
latest senaste

EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop

SV När du hämtar något av de fristående kreativa programmen första gången laddas Creative Cloud ned automatiskt till din dator

inglês sueco
automatically automatiskt
cloud cloud
desktop dator
the de
you du
first första
creative creative

EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.

SV Du använder Creative Cloud-datorprogrammet för att få tillgång till, hämta och uppdatera enskilda kreativa program.

inglês sueco
cloud cloud
download hämta
update uppdatera
access tillgång
use använder
desktop program
you du
and och
individual enskilda
creative creative

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.

inglês sueco
existing befintliga
suite suite
cloud cloud
photoshop photoshop
computer dator
creative creative
use använda
on på
by av
yes ja
installation installationen
product produkter
you du
install installera
the både
and och
your dina
can du kan

EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.

SV Du har inte längre åtkomst till Creative Cloud-programmen eller till merparten av tjänsterna som medföljer ett Creative Cloud-medlemskap.

inglês sueco
longer längre
cloud cloud
membership medlemskap
access åtkomst
creative creative
of av
or eller
you du
the services tjänsterna
a ett
the inte

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

SV Med Creative Cloud kan du dela information med Adobe om hur du använder Creative Cloud-datorprogrammen

inglês sueco
cloud cloud
sharing dela
adobe adobe
creative creative
information information
use använder
you du
about om
how hur
the med

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen

inglês sueco
install installera
cloud cloud
adobe adobe
account konto
creative creative
let låter
applications program
can kan
users användare
share dela
information information
the de
how hur
use använder
via via
if om

EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application

SV I många av Creative Cloud-programmen kan du exportera filer till Creative Suite 6-versionen av samma program

inglês sueco
cloud cloud
export exportera
files filer
suite suite
creative creative
many många
of av
you du
version versionen
application program
the samma

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

inglês sueco
cloud cloud
desktop program
creative creative
of av
install installera
yes ja
version versionen
you du
your ditt
can du kan
to kan

EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers

SV Dina Creative Cloud-filer lagras både på din dator och på Creative Cloud-servrarna

inglês sueco
cloud cloud
files filer
stored lagras
desktop dator
servers servrarna
creative creative
the både
and och
your dina

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

SV Om du säger upp eller nedgraderar ditt betalda medlemskap har du fortfarande åtkomst till samtliga filer i Creative Cloud-mappen på din dator samt via Creative Cloud-webbplatsen.

inglês sueco
membership medlemskap
files filer
cloud cloud
computer dator
website webbplatsen
access åtkomst
creative creative
still fortfarande
in i
if om
you du
all samtliga
or eller
your ditt
paid betalda

EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage

SV Creative Cloud-datorprogrammet gör det enkelt att synkronisera dina lokala filer med din Creative Cloud-lagring i lagret

inglês sueco
cloud cloud
easy enkelt
synchronize synkronisera
local lokala
files filer
storage lagring
creative creative
makes att
your dina

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program

inglês sueco
cloud cloud
membership medlemskap
gives ger
gb gb
apps program
creative creative
services tjänster
access tillgång
get få
free kostnadsfria
you du
a ett
the får

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

SV Skapa eller identifiera en pin (statisk bild/video) som kommer att vara din hjältebild. Du kan inte ladda upp en hjältebild under annonsskapandet.

inglês sueco
pin pin
video video
image bild
or eller
you du
will kommer
cannot kan inte
upload upp

EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available

SV Som Creative Cloud-medlem kan du hämta och installera Creative Cloud-program på vilket som helst av de tillgängliga språken

inglês sueco
cloud cloud
member medlem
creative creative
apps program
the de
you du
install installera
language och
products av
available tillgängliga

EN Get the valuable data you need to weave contextual insights into your project and get your creative juices flowing before you launch into 3D.

SV Få de värdefulla data du behöver för att skapa kontextuella insikter för ditt projekt och låta kreativiteten flöda innan du arbetar i 3D.

inglês sueco
valuable värdefulla
data data
project projekt
launch att
the de
insights insikter
get ta
into i
your ditt
before innan

EN No project has to be limited to creative minds or clients from just one region

SV Inget projekt behöver vara begränsat till kreativa hjärnor eller kunder från en enda region

inglês sueco
no inget
project projekt
limited begränsat
creative kreativa
clients kunder
region region
or eller
just en
to enda
from från
be vara

EN Then you can create an amazing web banner over other creative designs of your project

SV Sedan kan du skapa en fantastisk webbbaner över andra kreativa design av ditt projekt

inglês sueco
amazing fantastisk
creative kreativa
other andra
of av
project projekt
you du
an en
then sedan
your ditt
create skapa

EN As part of MTA, we are now taking the leap all the way through MTA Communication. We offer a brand-building PR service containing strategic and creative communication with traditional, digital media as well as consulting and project management.

SV Som en del av MTA tar vi nu steget fullt ut genom MTA Communication. Vi erbjuder en varumärkesbyggande PR-tjänst innehållandes strategisk och kreativ kommunikation mot traditionella och digitala medier, samt rådgivning och projektledning.

inglês sueco
mta mta
now nu
taking tar
communication kommunikation
pr pr
strategic strategisk
creative kreativ
traditional traditionella
media medier
project management projektledning
we vi
with samt
offer erbjuder
digital digitala
of av
and och

EN We have also been inspired by workshops and artists’ studios as a creative space that everyone involved in the project can relate to

SV Vi har också inspirerats av verkstäder och konstnärsateljéer som är skapande rum alla inblandade i projektet kan relatera till

inglês sueco
workshops verkstäder
we vi
in i
by av
the project projektet
also också
and och

EN Understanding usage rights can be tricky (especially when you?re pressed for time), but it?s crucial in making sure your creative project or advertising campaign goes off without a hitch.

SV Det kan vara svårt att förstå användningsrättigheter (i synnerhet när du har ont om tid), men det är ytterst viktigt att du ser till att ditt kreativa projekt eller din reklamkampanj kan genomföras utan problem.

inglês sueco
especially i synnerhet
creative kreativa
project projekt
be är
in i
time tid
without utan
when när
you du
can kan
but men
or eller
your ditt

EN Get the valuable data you need to weave contextual insights into your project and get your creative juices flowing before you launch into 3D.

SV Få de värdefulla data du behöver för att skapa kontextuella insikter för ditt projekt och låta kreativiteten flöda innan du arbetar i 3D.

inglês sueco
valuable värdefulla
data data
project projekt
launch att
the de
insights insikter
get ta
into i
your ditt
before innan

EN Free pictures for kids, parents, students, teachers, professors, webmasters, all creative artists and everyone else who need free images for use in private or commercial project.

SV Gratis bilder för barn, föräldrar, studenter, lärare, professorer, webbansvariga, alla kreativa konstnärer och alla andra som behöver gratis bilder för användning i privata eller kommersiella projekt.

inglês sueco
free gratis
kids barn
parents föräldrar
creative kreativa
artists konstnärer
private privata
commercial kommersiella
project projekt
in i
use användning
students studenter
images bilder
teachers lärare
or eller
all alla
need behöver

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.

inglês sueco
automate automatisera
complex komplexa
global globala
manage hantera
and och
projects projekt
ease enkelt

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.

inglês sueco
currently för närvarande
challenging utmanande
keeping ha
of av
eye att
hours timmar
the de
and och
the most mest
project företag

EN Project members are now able to connect all activities to the relevant project headings, including documents.

SV Projektmedlemmarna kan nu koppla ihop alla aktiviteter med motsvarande projektrubriker, inklusive dokumenten.

inglês sueco
documents dokumenten
now nu
activities aktiviteter
including inklusive
connect koppla
the med
all alla

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

inglês sueco
recent senaste
technology teknik
the choice valet
in i
the de
of av
if om
yes ja
you du
the project projektet
or eller

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more

SV Fort Minor är ett musikaliskt sidoprojekt startat av den amerikanska rapparen Mike Shinoda, även medlem i gruppen Linkin Park. Fort Minor är mer inriktad på hip hop än rapcore som i Linkin Park. Mike Shinoda och Fort Minor har jobbat med… läs mer

EN The standard covers the qualifications of our project managers and our linguists, the preparations for the project and its completion, as well as handling data security and feedback on our performance

SV Standarden omfattar våra projektledares och lingvisters kvalifikationer, förberedelserna inför och slutförandet av varje projekt samt säker datahantering och återkoppling på vår prestation

inglês sueco
covers omfattar
the standard standarden
feedback återkoppling
of av
project projekt
for inför
on säker
our vår

EN Using LanguageWire?s platform enables easy collaboration between all project members: project manager, translator and AAES validators

SV LanguageWires plattform gör det enkelt att samarbeta med projektledare, översättare och validerare

inglês sueco
languagewire languagewires
platform plattform
easy enkelt
collaboration samarbeta
project manager projektledare
translator översättare
and och
between att

EN Using LanguageWire’s platform enables easy collaboration between all project members: project manager, translator and AAES validators

SV LanguageWires plattform gör det enkelt att samarbeta med projektledare, översättare och validerare

inglês sueco
platform plattform
easy enkelt
collaboration samarbeta
project manager projektledare
translator översättare
and och
between att

EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.

SV Du kanske inte är redo att ingå ett långsiktigt samarbete och behöver en offert på ett enskilt uppdrag. Kontakta oss om ditt projekt så återkommer vi med en icke bindande offert.

inglês sueco
ready redo
long-term långsiktigt
collaboration samarbete
project projekt
us oss
about om
let att
your ditt
a ett
with med

EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.

SV För varje översättningsprojekt du skapar kan du se en sammanfattning av alla projektdetaljer. Du får se en fullständig översikt med alla aktuella och avslutade språkprojekt.

inglês sueco
summary sammanfattning
current aktuella
of av
overview översikt
you du
see se
create och
all alla
full fullständig

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

SV När ett projekt är startat går det alltid att följa förloppet via Umbraco-systemet eller genom att navigera direkt från projektöversikten i Umbraco till LanguageWires plattform.

inglês sueco
started startat
navigate navigera
languagewire languagewires
platform plattform
umbraco umbraco
project projekt
always alltid
in i
directly direkt
or eller
follow följa
from från
a ett
progress att

Mostrando 50 de 50 traduções