EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
"context means agents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN Lower response times and keep customers happy by giving agents the context they need—without ever having to switch systems.
SV Minska svarstiderna och gör kunderna nöjda genom att ge medarbetare tillgång till den kontextinformation de behöver utan att växla mellan olika system.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
happy | nöjda |
giving | ge |
switch | växla |
systems | system |
without | utan |
to | gör |
the | de |
need | behöver |
EN Empower agents with customised workspaces, in-context access to internal knowledge and time-saving tools.
SV Ge medarbetarna anpassade arbetsytor, sammanhangsberoende tillgång till intern kunskap och tidsbesparande verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
tools | verktyg |
in | intern |
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
SV Med Zendesk Sunshine kan dina agenter se kunddata såsom de produkter de använder och det innehåll de föredrar. Föreställ dig att du kan ge personlig support i alla kanaler och ha precis rätt kunskap om dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivering | ge |
channel | kanaler |
customer data | kunddata |
content | innehåll |
support | support |
right | rätt |
customers | kunder |
use | använder |
about | om |
the | de |
products | produkter |
like | som |
your | dina |
and | såsom |
can | du kan |
view | att |
across | i |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue
SV De bästa kundupplevelserna händer när medarbetarna har tillgång till all kontextinformation för varje ärende
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
have | är |
the | de |
when | när |
best | bästa |
experience | har |
EN Thriving in this context means treating everything we build—from our culture to our products—as creative experiments
SV Att blomstra i detta sammanhang innebär att behandla allt vi bygger – från vår kultur till våra produkter – som kreativa experiment
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
SV “Programvara” avser programvara som tillhandahålls av Zendesk (antingen genom nedladdning eller åtkomst via internet) som tillåter ombud och slutanvändare att använda alla funktioner i samband med den tillämpliga tjänsten.
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
SV “Programvara” avser programvara som tillhandahålls av Zendesk (antingen genom nedladdning eller åtkomst via internet) som tillåter ombud och slutanvändare att använda alla funktioner i samband med den tillämpliga tjänsten.
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
SV Med andra ord innebär lokal anonymitet att din data inte lagras på din enhet medan online anonymitet innebär att den inte spåras av online-aktörer.
inglês | sueco |
---|---|
local | lokal |
anonymity | anonymitet |
data | data |
stored | lagras |
device | enhet |
online | online |
tracked | spåras |
actors | aktörer |
other | andra |
by | av |
in | med |
means | innebär |
while | medan |
isn | är |
words | ord |
your | din |
EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,
SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden
inglês | sueco |
---|---|
holiday | semester |
weeks | veckor |
saved | sparade |
months | månader |
family | familjen |
of | av |
family members | familjemedlemmar |
questions | frågor |
or | eller |
time | tid |
problems | problem |
from | från |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
SV Betalning kan göras via kontinuerlig direktdebitering mandat genom iDeal, eller via banköverföring.
inglês | sueco |
---|---|
payments | betalning |
continuous | kontinuerlig |
bank | bank |
transfer | överföring |
can | kan |
by | genom |
or | eller |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
SV Via kontrollpanelen får vi en bra översikt över projektet och kan kontrollera och hantera våra utgifter på ett effektivt sätt."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
inglês | sueco |
---|---|
spend | utgifter |
efficiently | effektivt |
overview | översikt |
marketing | marketing |
we | vi |
manage | hantera |
status | och |
can | kan |
an | en |
of | ett |
of the | sätt |
EN This means that you get a lot of functionality in the platform, but it also means that the functionalities you need are over shadowed by things you don?t use
SV Detta innebär att du får en stor mängd funktioner i plattformen, men det innebär också att de funktioner du behöver överskuggas av saker som du inte använder
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
use | använder |
the | de |
get | få |
of | av |
also | också |
a | mängd |
this | detta |
means | innebär |
lot | att |
functionality | funktioner |
platform | plattformen |
but | en |
over | över |
don | inte |
things | saker |
EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.
SV Förstå bättre beroenden och spara tid genom prediktiv analys och information i sammanhanget.
inglês | sueco |
---|---|
better | bättre |
dependencies | beroenden |
save | spara |
time | tid |
analytics | analys |
information | information |
in | i |
understand | och |
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
SV Selfiecity presenterar en bred överblick av selfies som ett gränsöverskridande fenomen
inglês | sueco |
---|---|
presents | presenterar |
wide | bred |
view | överblick |
of | av |
a | ett |
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
SV Högerklicka på ?Start?-knappen i det nedre vänstra hörnet på din skärm för att öppna snabbmenyn
inglês | sueco |
---|---|
bottom | nedre |
left | vänstra |
corner | hörnet |
screen | skärm |
start | start |
in | i |
your | din |
open | öppna |
Mostrando 50 de 50 traduções