Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "applicants from bailing" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicants from bailing" de inglês para sueco

Traduções de applicants from bailing

"applicants from bailing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

applicants sökande

Tradução de inglês para sueco de applicants from bailing

inglês
sueco

EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.

SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.

inglês sueco
responsive responsiv
design design
people människor
smartphones smartphones
jobs jobb
internet internet
prevents förhindrar
potential potentiella
applicants sökande
poor dålig
usability användbarhet
use använder
due av
search for söka
many många

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.

SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.

inglês sueco
applicants sökande
years åren
the de
universities universitet
other andra
or ska
ten tio
since och
from från

EN You receive structured information about the applicants.

SV Du får strukturerad information om de sökande.

inglês sueco
structured strukturerad
applicants sökande
the de
information information
you du
about om

EN Support for employers and applicants in the search process

SV Stöd till arbetsgivare och sökande i sökprocessen

inglês sueco
support stöd
employers arbetsgivare
applicants sökande
in i
and och

EN User profiles: A good job board allows the creation of accounts for both companies and applicants

SV Användarprofiler: En bra platsannons gör det möjligt att skapa konton för både företag och sökande

inglês sueco
good bra
allows gör det möjligt
creation skapa
accounts konton
applicants sökande
companies företag
and och
the både

EN In the free version, applicants are simply asked to send their documents to the email address displayed after clicking on the button

SV I den kostnadsfria versionen ombeds de sökande helt enkelt att skicka sina dokument till den e-postadress som de har angett efter att ha klickat på knappen

inglês sueco
free kostnadsfria
applicants sökande
documents dokument
address postadress
in i
the de
simply helt enkelt
version versionen
button knappen
to skicka

EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.

SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.

inglês sueco
function funktion
allows gör det möjligt
applicants sökande
manage hantera
the de
form formulär
apply for ansöka
companies företag
applications som
job jobb
this denna
a ett
their deras

EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants

SV Färdighetsbedömningar är vetenskapliga och formella tekniker för att utvärdera förmågan hos potentiella sökande

inglês sueco
scientific vetenskapliga
techniques tekniker
evaluating utvärdera
potential potentiella
applicants sökande
and och

EN When hiring new talent, great applicants can come from anywhere. By leveraging various effective hiring channels, you can optimize the talent hunt. To help you, we have listed the best recruitment channels for 2021!

SV När du anlitar ny talang kan stora sökande komma från var som helst. Genom att utnyttja olika effektiva uthyrningskanaler kan du optimera talangjakten. För att hjälpa dig har vi listat de bästa rekryteringskanalerna för 2021!

inglês sueco
new ny
great stora
applicants sökande
leveraging utnyttja
effective effektiva
listed listat
optimize optimera
we vi
talent talang
anywhere var som helst
you du
various olika
help hjälpa
the de
from från
best bästa
come att

EN An aptitude test measures the candidate's ability to reason and learn new skills. Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.

SV Ett lämplighetstest mäter kandidatens förmåga att räkna och lära sig nya färdigheter. Aptitude test används över hela världen för att skärpa sökande för jobb eller utbildningsinstitutioner för att skärpa potentiella studenter.

inglês sueco
aptitude aptitude
new nya
used används
applicants sökande
jobs jobb
students studenter
educational institutions utbildningsinstitutioner
test test
skills färdigheter
ability förmåga
learn och
or eller
to ett
the sig

EN The Customer service Online test is designed to test the applicants on the following:

SV Kundtjänstens online-test är utformat för att testa sökandena om följande:

inglês sueco
online online
test test
to test testa
designed för
following följande

EN More than 12 000 applicants in joint application to Finnish and Swedish degree programmes

SV Magisterprogrammen lockade ett stort antal ansökningar

inglês sueco
more stort
to ett

EN 'Making the relevant master's programmes more visible within our study options will help future applicants figure out what they will be studying and what their study path might look like

SV ”De sökande får nu en bättre uppfattning om vad de kommer att studera och hur deras studiestig kommer att se ut, eftersom de magisterprogram som leder till diplomingenjörsexamen är mer synliga i ansökningsalternativen

inglês sueco
applicants sökande
be att
more mer
our och
they de
like som
visible synliga
studying studera

EN As top applicants, Rina Shmeleva and Parinaz Avaznejad received scholarships for their master’s studies and now they share their study experiences

SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.

inglês sueco
they de
share till
now här
as ett
study och

EN All research that Formas finances must be linked to the sustainable development goals (SDGs). Applicants need to indicate which goals their project addresses. In the annual 2021 open call, most projects addressed five of the goals.

SV All forskning som Formas finansierar ska knyta an till de globala hållbarhetsmålen. De som söker medel anger själva vilka mål projekten adresserar. I årliga öppna utlysningen 2021 är det följande fem mål de som flest projekt tagit sig an.

inglês sueco
formas formas
annual årliga
research forskning
in i
the de
open öppna
goals mål
projects projekt
five fem

EN The purpose of each call and which applicants are qualified to apply for funding must be clearly described in the information provided about the call

SV Den aktuella utlysningens syfte och vilka som är behöriga att söka medel ska vara tydligt beskrivet i den information vi ger om utlysningen

inglês sueco
purpose syfte
funding medel
clearly tydligt
the call utlysningens
in i
information information
about om
and och
are ger

EN Following a decision on the awarding of funds, Formas communicates the outcome of the decision to all applicants.

SV Efter beslut om tilldelning av medel ska vi kommunicera utfallet av beslutet till samtliga sökande.

inglês sueco
decision beslut
funds medel
applicants sökande
of av
all samtliga

EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.

SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.

inglês sueco
applicants sökande
years åren
the de
universities universitet
other andra
or ska
ten tio
since och
from från

EN The pre-proposals were subjected to an initial evaluation and the results of pre-proposal submissions were communicated to applicants on 21 February 2022 by the Biodiversa+ Call Secretariat.

SV Föransökningarna har granskats och resultaten av granskningsprocessen meddelades av sekretariatet för Biodiversa-plus den 21 februari 2022.

inglês sueco
february februari
of av
and och
results resultaten

EN When we receive a high volume of applications to review, the panel focuses only on those applications with the highest scores in the individual reviews and are thus assessed to be the most competitive applicants for the funding

SV När det är många ansökningar att gå igenom fokuserar gruppen enbart på de ansökningar som haft högst poäng i de individuella granskningarna och därmed bedöms ha störst möjlighet att konkurrera om finansieringen

inglês sueco
focuses fokuserar
in i
be är
the de
receive att
high många
scores poäng
applications som
thus därmed
we haft

EN Formas’ scientific council takes the formal final decision to award funding to successful applicants in our calls

SV Formas Forskarråd fattar de formella och slutliga besluten om att bevilja medel till dem som sökt finansiering i våra utlysningar

inglês sueco
formas formas
final slutliga
in i
the de
our våra
funding finansiering
to dem

EN All research that Formas finances must be linked to the sustainable development goals (SDGs). Applicants need to indicate which goals their project addresses. In the annual 2021 open call, most projects addressed five of the goals.

SV All forskning som Formas finansierar ska knyta an till de globala hållbarhetsmålen. De som söker medel anger själva vilka mål projekten adresserar. I årliga öppna utlysningen 2021 är det följande fem mål de som flest projekt tagit sig an.

inglês sueco
formas formas
annual årliga
research forskning
in i
the de
open öppna
goals mål
projects projekt
five fem

EN The purpose of each call and which applicants are qualified to apply for funding must be clearly described in the information provided about the call

SV Den aktuella utlysningens syfte och vilka som är behöriga att söka medel ska vara tydligt beskrivet i den information vi ger om utlysningen

inglês sueco
purpose syfte
funding medel
clearly tydligt
the call utlysningens
in i
information information
about om
and och
are ger

EN Following a decision on the awarding of funds, Formas communicates the outcome of the decision to all applicants.

SV Efter beslut om tilldelning av medel ska vi kommunicera utfallet av beslutet till samtliga sökande.

inglês sueco
decision beslut
funds medel
applicants sökande
of av
all samtliga

EN When we receive a high volume of applications to review, the panel focuses only on those applications with the highest scores in the individual reviews and are thus assessed to be the most competitive applicants for the funding

SV När det är många ansökningar att gå igenom fokuserar gruppen enbart på de ansökningar som haft högst poäng i de individuella granskningarna och därmed bedöms ha störst möjlighet att konkurrera om finansieringen

inglês sueco
focuses fokuserar
in i
be är
the de
receive att
high många
scores poäng
applications som
thus därmed
we haft

EN Formas’ scientific council takes the formal final decision to award funding to successful applicants in our calls

SV Formas Forskarråd fattar de formella och slutliga besluten om att bevilja medel till dem som sökt finansiering i våra utlysningar

inglês sueco
formas formas
final slutliga
in i
the de
our våra
funding finansiering
to dem

EN The application period for the Bachelor's Programme in Design is organised 4-18 January 2023. Applicants are selected to complete the degrees Bachelor and Master of Arts.

SV Ansökningen till Bachelor’s Programme in Design -kandidatprogram på engelska ordnas 4.-18.1.2023. Ansökningen angår studierna som börjar under hösten 2023. De sökande väljs för att avlägga både kandidat- och magisterexamen.

inglês sueco
design design
applicants sökande
in in
the de
complete att
application som
and och

EN Applicants are selected to complete the degrees Bachelor and Master of Science in Technology

SV De sökande som valts får examensstudierätt både till lägre examen, teknologie kandidat och till högre examen, diplomingenjör

inglês sueco
applicants sökande
the de
and och
of får

EN Data privacy notice for applicants

SV Dataskyddsmeddelande till sökande

inglês sueco
applicants sökande
for till

EN Source candidates, manage inbound applicants, and improve hand-offs to hiring managers.

SV Sök in kandidater, hantera inkommande sökande och förbättra hand-offs till rekryterande chefer.

inglês sueco
candidates kandidater
manage hantera
inbound inkommande
applicants sökande
managers chefer
improve förbättra
and och

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

SV Anställda och arbetssökande bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater. 

inglês sueco
candidate kandidater
employees anställda
should bör
and vårt

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

SV Anställda och arbetssökande bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater. 

inglês sueco
candidate kandidater
employees anställda
should bör
and vårt

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

SV Anställda och arbetssökande bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater. 

inglês sueco
candidate kandidater
employees anställda
should bör
and vårt

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

Mostrando 50 de 50 traduções