Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "airy open concept" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "airy open concept" de inglês para sueco

Traduções de airy open concept

"airy open concept" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

open allt att att kunna av bättre de dem den denna deras det det är detta dig din ditt du du vill du är efter eller en ett finns det från få för för att första genom gör hur i inte kostnadsfria lediga med men mer några och också om open oss på sin som starta så så att till under upp ut utan vad var vara varje vi vid vissa vår våra än är även åt öppen öppet öppna öppnar öppnas över
concept begreppet fantasi företag idéer koncept konceptet konstruktion program skapa tillverkning

Tradução de inglês para sueco de airy open concept

inglês
sueco

EN A bright and airy open concept living room with a modern fireplace.

SV family room with built in electric fireplaceIdéer för mellanstora amerikanska allrum med öppen planlösning, med grå väggar, heltäckningsmatta, en bred öppen spis, en inbyggd mediavägg och beiget golv

inglês sueco
fireplace spis
room room
living room allrum
open öppen
and och
with med

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN Our beautiful baby beds in rattan from Bermbach give your child a feeling of freedom thanks to an airy design, while they are stable and carefully controlled

SV Våra vackra babysängar i rotting från Bermbach ger ditt barn en känsla av frihet tack vare en luftig design, samtidigt som de är stabila och noggrant säkerhetskontrollerade

inglês sueco
beautiful vackra
feeling känsla
freedom frihet
design design
stable stabila
carefully noggrant
in i
of av
your ditt
child barn
they de
an en
from från
our våra
give ger
while samtidigt
thanks tack vare
to tack
are vare

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

SV Röster blir stora och luftiga, musiken avslöjar fler detaljer, filmer blir mäktiga och spel kommer till liv

inglês sueco
big stora
reveals avslöjar
detail detaljer
movies filmer
games spel
life liv
and och
to fler

EN Large, bright, and airy great room with lots of layered textures.

SV Bild på ett mycket stort vintage allrum med öppen planlösning, med ett finrum, röda väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i sten och brunt golv

inglês sueco
lots mycket
of ett
large stort
and och
with med

EN Completing the rustic farmhouse feel in the light and airy bedroom.

SV Exempel på ett litet klassiskt huvudsovrum, med flerfärgade väggar, mörkt trägolv och brunt golv

inglês sueco
and och

EN Shiplap and a center beam added to these vaulted ceilings makes the room feel airy and casual.

SV Vaulted ceiling + natural light elevates this family room design.Exempel på ett klassiskt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä och beiget golv

inglês sueco
room room
the vita
and och
these en
a ett

EN Our beautiful baby beds in rattan from Bermbach give your child a feeling of freedom thanks to an airy design, while they are stable and carefully controlled

SV Våra vackra babysängar i rotting från Bermbach ger ditt barn en känsla av frihet tack vare en luftig design, samtidigt som de är stabila och noggrant säkerhetskontrollerade

inglês sueco
beautiful vackra
feeling känsla
freedom frihet
design design
stable stabila
carefully noggrant
in i
of av
your ditt
child barn
they de
an en
from från
our våra
give ger
while samtidigt
thanks tack vare
to tack
are vare

EN The Glazed Foyer offers spectacular sweeping views across to Kansalaistori Square and the Finnish Parliament beyond. A wonderfully light and airy spac?

SV Den ljusa Terrassfoajén erbjuder en unik vy över Riksdagshuset och Medborgartorget. I foajén lyckas möten och presskonferenser lika väl som cocktailpa?

inglês sueco
offers erbjuder
a unik
the lika
across i
and och

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

SV Röster blir stora och luftiga, musiken avslöjar fler detaljer, filmer blir mäktiga och spel kommer till liv

inglês sueco
big stora
reveals avslöjar
detail detaljer
movies filmer
games spel
life liv
and och
to fler

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept 2880605 Stock Photo

inglês sueco
saving spara
money pengar
concept koncept
finance finans
stock stock
photo photo
and och
investment investering

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo

SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept Gratis foto

inglês sueco
saving spara
money pengar
and och
concept koncept
finance finans
free gratis
photo foto
investment investering

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

SV Alienware avslöjar Concept Nyx, ett spelkoncept för flera rum och flera plattformar

inglês sueco
reveals avslöjar
concept concept
room rum
platform plattformar
a ett
and och

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

SV SÖKTIPS:Prova följande sökord för att hitta vektorer som kan illustrera abstrakta koncept konceptvektorer, konceptvektorer teknik, och metaforvektorer företagande.

inglês sueco
abstract abstrakta
technology teknik
concept koncept
vectors vektorer
can kan
and och
that som

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
and och
everyone en
in inom

EN Photo by Casey Fry Open concept living and dining area.

SV Idéer för mellanstora shabby chic-inspirerade matplatser med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och brunt golv

inglês sueco
concept idéer
open öppen
and och
by med

EN Open concept dining area! The hanging fire place makes the space feel cozy and inviting but still keeping with the clean lines!

SV Idéer för mellanstora funkis matplatser med öppen planlösning, med vita väggar, klinkergolv i porslin, en hängande öppen spis, en spiselkrans i sten och grått golv

inglês sueco
concept idéer
hanging hängande
open öppen
but en
the vita
and och
with med

EN This open concept dining room allows for easy access to the kitchen and the outdoor deck space. It has plenty of room for entertaining.

SV Idéer för att renovera en maritim matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

inglês sueco
concept idéer
open öppen
dining matplats
and och
the med
has en
plenty för

EN Open concept living room with blue shiplap fireplace surround, coffered ceiling, and large windows. Blue, white, and gold accents.

SV Exempel på ett mellanstort lantligt allrum med öppen planlösning, med ett finrum, grå väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis och brunt golv

inglês sueco
fireplace spis
living room allrum
open öppen
and och
with med
gold en

EN Transitional open concept living room with blue and gold finishes.

SV Idéer för ett litet retro allrum med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis, en väggmonterad TV och brunt golv

inglês sueco
concept idéer
living room allrum
open öppen
and och
with med
gold en

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Concept Family Room Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ

SV Foton och inredningsidéer för allrum med öppen planlösning - January 2022 | Houzz SE

inglês sueco
designs foton
houzz houzz
family room allrum
open öppen
for för

EN The Swedish notion of open society has a whole other meaning – one where the concept of digital privacy has no place.

SV Den svenska känslan av ett öpppet samhälle har en helt annan betydelse – en betydelse där konceptet av digital sekretess saknar utrymme.

EN The open interface concept impresses SKIDATA customers around the world

SV Det omskrivbara RFID-armbandet keywrist ”unlimited” och RFID-engångsarmbandet keywrist ”light”

EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.

SV Sök efter Öppna nätverkets internetinställningar i Aktivitetsfältet i Windows och öppna inställningarna.

inglês sueco
windows windows
in i
settings inställningarna
and och
search for sök
open öppna

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: närbild, skådespelerska, kaukasisk, ironi, glädje, 30-39 år, tittar på kameran, vuxen, kvinnlighet, kvinna, roligt, öppen mun, öppna händer, skratt, en person, italiensk, monica vitti

inglês sueco
keywords nyckelord
close-up närbild
actress skådespelerska
joy glädje
camera kameran
woman kvinna
fun roligt
hands händer
italian italiensk
monica monica
looking att
open öppen
person person

EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.

SV När webbläsaren är öppen trycker du på Ctrl + J för att öppna nedladdningsvyn.

inglês sueco
ctrl ctrl
view att
browser webbläsaren
open öppen
the öppna
to när
your du

EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.

SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.

inglês sueco
website webbplats
hosted värd
click klick
testing testning
browser webbläsaren
menu menyn
your din
a ett
in i
one en

EN In connection with the spring meeting, Swedsoft also arranged the seminar Open Source from a business perspective, where our invited experts raised challenges, opportunities and why open source can be a good business choice.

SV I samband med vårmötet arrangerade Swedsoft även seminariet Open Source from a business perspective, där våra inbjudna experter tog upp utmaningar, möjligheter och varför open source kan vara ett bra affärsbeslut.

inglês sueco
connection samband
swedsoft swedsoft
business business
experts experter
good bra
source source
in i
open open
challenges utmaningar
opportunities möjligheter
a a
with upp
can kan
our våra
and även
be är
the där

EN The floor is suitable for events for 10–50 people that last around one hour and are open to all and suitable for open facilities

SV Lokalen lämpar sig för ungefär en timme långa evenemang för 10–50 personer, som är öppna för alla och lämpar sig för ett öppet utrymme

EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes

SV Gör följande om du vill ställa in en ny standardzoomnivå eller -sidstorlek för alla framtida dokument: Öppna standardmallen Normal.tmvx med kommandot Arkiv | Öppna och gör önskade ändringar

inglês sueco
future framtida
follows följande
normal normal
desired önskade
changes ändringar
documents dokument
if om
or eller
all alla

EN Open in BrowserTest and open your website in one click.

SV Öppna i webbläsareTesta och öppna din webbplats med bara ett klick.

inglês sueco
website webbplats
click klick
in i
open öppna
and och
your din

EN If Amos Rex is open, the shop is open.

SV Om museet är öppet, är Amos Rex Shop öppen.

inglês sueco
if om
amos amos
rex rex
shop shop
open öppen

EN Open Consultation on "Water4All - Water Security for the Planet" Partnership’s Strategic Research and Innovation Agenda (SRIA) is open now.

SV Just nu pågår klimatmötet COP26 i Glasgow och flera svenska forskare som finansieras av Formas finns på plats. Utöver att bistå med analyser till beslutsfattare...

inglês sueco
on på
now nu
and och
all att
the plats

EN Formas is tightening the requirements for open-access scientific publication for calls that open after 1 January 2021. Under these requirements, all scientific...

SV Fem myndigheter och sex kommuner bjuder nu in multidisciplinära team att skissa på visioner för framtidens livsmiljöer i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Skelle...

inglês sueco
the fem

EN Classic farmhouse living room with white oak stained floor. Open built in shelves for display and media storage. Open to both the dining and kitchen. Timeless fireplace mantel is the center showcase of the room.

SV Inredning av ett allrum med öppen planlösning, med mörkt trägolv, en standard öppen spis och en väggmonterad TV

inglês sueco
floor golv
media tv
fireplace spis
living room allrum
open öppen
of av
and och
both en
to ett

EN You can open a lot of doors if you dare to ask questions, are open, and are able to help yourself

SV Att våga ställa frågor, vara öppen och kunna ta för sig kan öppna många dörrar

inglês sueco
doors dörrar
questions frågor
able kunna
lot att
open öppen
to ställa
can kan

EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.

SV OBS Studio (även känd som Open Broadcaster Software) är en gratis programvara för live streaming och videoinspelning med öppen källkod.

inglês sueco
studio studio
known känd
free gratis
live live
streaming streaming
open öppen
as med
and även
a som

EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)

SV Bobby Locke fick sydafrikansk golf på världskartan genom att vinna 13 turneringar, (inkräkta British Open fyra gånger och han vann South African Open vid 17 års ålder)

inglês sueco
bobby bobby
golf golf
open open
won vann
age ålder
by genom
times gånger
and och
south south

EN The floor is suitable for events for 10–50 people that last around one hour and are open to all and suitable for open facilities

SV Lokalen lämpar sig för ungefär en timme långa evenemang för 10–50 personer, som är öppna för alla och lämpar sig för ett öppet utrymme

EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.

SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.

inglês sueco
website webbplats
hosted värd
click klick
testing testning
browser webbläsaren
menu menyn
your din
a ett
in i
one en

EN Open in BrowserTest and open your website in one click.

SV Öppna i webbläsareTesta och öppna din webbplats med bara ett klick.

inglês sueco
website webbplats
click klick
in i
open öppna
and och
your din

EN Open Consultation on "Water4All - Water Security for the Planet" Partnership’s Strategic Research and Innovation Agenda (SRIA) is open now.

SV Regeringen har beslutat att utse Ola Hansén till ny ledamot i Formas forskarråd för perioden 2022–2024.

inglês sueco
on att

EN Formas is tightening the requirements for open-access scientific publication for calls that open after 1 January 2021. Under these requirements, all scientific...

SV Energimyndigheten, Formas och Vinnova arbetar nu tillsammans för att lägga grunden för nästa generations strategiska innovationsprogram. Nu går arbetet in i ett...

inglês sueco
formas formas
is ett
the nästa

EN Formas' annual open call 2018 is now open

SV 46 miljoner till forskning om grön omställning och arbetsliv

inglês sueco
is till
call forskning

EN Open Consultation on "Water4All - Water Security for the Planet" Partnership’s Strategic Research and Innovation Agenda (SRIA) is open now.

SV Regeringen har beslutat att utse Ola Hansén till ny ledamot i Formas forskarråd för perioden 2022–2024.

inglês sueco
on att

Mostrando 50 de 50 traduções