SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
Traduzir "miljoner till forskning" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miljoner till forskning" de sueco para inglês
Traduções de miljoner till forskning
"miljoner till forskning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de miljoner till forskning
sueco
inglês
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD
EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD
| sueco | inglês |
|---|---|
| sverige | sweden |
| idag | today |
| starka | strong |
| engagemang | commitment |
| miljoner | million |
| nästan | nearly |
SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.
EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möte | meeting |
| februari | february |
| ytterligare | additional |
| miljoner | million |
| budget | budget |
SV 46 miljoner till forskning om grön omställning och arbetsliv
EN Formas' annual open call 2018 is now open
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor för forskning som kan bidra till att nå en hållbar utveckling.
EN Once again, there was huge interest in this year’s annual open call. Formas’ Research Council decided to provide funding worth 630 million kronor to 189 projects for research that can help to achieve sustainable development.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | huge |
| årliga | annual |
| öppna | open |
| utlysning | call |
| miljoner | million |
| forskning | research |
| hållbar | sustainable |
SV 46 miljoner till forskning om grön omställning och arbetsliv
EN Formas' annual open call 2018 is now open
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor för forskning som kan bidra till att nå en hållbar utveckling.
EN Once again, there was huge interest in this year’s annual open call. Formas’ Research Council decided to provide funding worth 630 million kronor to 189 projects for research that can help to achieve sustainable development.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | huge |
| årliga | annual |
| öppna | open |
| utlysning | call |
| miljoner | million |
| forskning | research |
| hållbar | sustainable |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| ii | ii |
| internationella | international |
| miljoner | million |
| lions | lions |
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| vuxna | adults |
| ökar | increasing |
| snabbt | rapidly |
| förväntas | expected |
SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna
EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| ökade | increased |
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!
| sueco | inglês |
|---|---|
| nytt | new |
| rekord | record |
| miljoner | million |
| människor | people |
SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiska | great |
| program | software |
| val | choices |
| produktdesign | product design |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | science |
| främja | foster |
| framtida | future |
| samhälle | society |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | science |
| främja | foster |
| framtida | future |
| samhälle | society |
SV FAIR-principerna stöder god kvalitet vid forskning | Ansvarsfull forskning
EN The FAIR principles underpin good quality in research | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| vid | in |
| forskning | research |
| ansvarsfull | responsible |
SV Använder du data från sociala medier i din forskning? | Ansvarsfull forskning
EN Do you use social media data in your research? | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| data | data |
| sociala | social |
| forskning | research |
| ansvarsfull | responsible |
SV Ansvarsfull forskning och användning av bildmaterial | Ansvarsfull forskning
EN Responsible research and the use of images | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarsfull | responsible |
| forskning | research |
| användning | use |
SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.
EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.
SV Ny forskning belyser behovet av marknadsundersökningar för en bättre förståelse av kundernas behov och som ett verktyg för att genomföra forskning.
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| tiktok | tiktok |
| användare | users |
| indien | india |
| väg | way |
| runt | around |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| lösningar | solutions |
| används | used |
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| användare | users |
| sessioner | sessions |
SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| dagliga | daily |
| transaktioner | transactions |
| aktiva | active |
| användare | users |
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| användare | users |
| splashtop | splashtop |
| inklusive | including |
| hp | hp |
| lenovo | lenovo |
| sony | sony |
| asus | asus |
| intel | intel |
| enheter | devices |
| programvara | app |
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| påverkar | impact |
SV Samtidigt som kampanjens finansiella mål är USD 300 miljoner är det ultimata målet att stärka medlemmarnas insatser att hjälpa hundratals miljoner människor genom att:
EN While the campaign’s financial goal is US$300 million, the ultimate goal is Lions’ ability to serve hundreds of millions of people by:
| sueco | inglês |
|---|---|
| finansiella | financial |
| mål | goal |
| ultimata | ultimate |
| människor | people |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| lösningar | solutions |
| används | used |
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| användare | users |
| sessioner | sessions |
SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
SV Sedan öppnandet 2003 har Starland Ballroom lockat till sig mer än 1,5 miljoner fans till konserter, med allt från Justin Timberlake och The Jonas Brothers till Jon Bon Jovi och Bruce Springsteen
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| fans | fans |
| justin | justin |
| jonas | jonas |
| bruce | bruce |
SV COP26: Sverige intensifierar sin hjälp till utsatta småskaliga bönder för att anpassa sig till klimatförändringarna och lovar miljoner till IFAD:s klimatfond
EN COP26: Sweden steps up to help at-risk small-scale farmers adapt to climate change, pledging millions to IFAD’s climate fund
| sueco | inglês |
|---|---|
| sverige | sweden |
| miljoner | millions |
SV Sedan öppnandet 2003 har Starland Ballroom lockat till sig mer än 1,5 miljoner fans till konserter, med allt från Justin Timberlake och The Jonas Brothers till Jon Bon Jovi och Bruce Springsteen
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| fans | fans |
| justin | justin |
| jonas | jonas |
| bruce | bruce |
SV Här diskuterades viktiga frågor relaterade till förändringarna i samhällets förväntningar på akademiska institutioner och nya vägar till mer hållbar akademisk forskning och utbildning.
EN At the forum, important questions related to the changes in societal expectations on academic institutions and new pathways to a more sustainable academia were discussed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | important |
| frågor | questions |
| relaterade | related |
| förväntningar | expectations |
| institutioner | institutions |
| nya | new |
| hållbar | sustainable |
SV Värdeöverföringar till hälso- och sjukvårdspersonal och organisationer som avser verksamhet kopplad till forskning och utveckling redovisas som en enda totalsumma
EN Transfers of value made to HCPs and HCOs for activities related to research and development are disclosed as an aggregate number
| sueco | inglês |
|---|---|
| verksamhet | activities |
| forskning | research |
| utveckling | development |
SV Genom att effektivt omsätta vår forskning till banbrytande behandlingar hjälper vi till att göra medicin mer tillgänglig och öppna för fler möjligheter för patienter och för deras anhöriga.
EN By effectively turning our research into ground-breaking treatments, we help make medicine more accessible and open up more possibilities for patients and more opportunities for those caring for them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| forskning | research |
| behandlingar | treatments |
| hjälper | help |
| tillgänglig | accessible |
| öppna | open |
| patienter | patients |
SV Vår forskning bidrar på ett betydande sätt till den finländska industrins konkurrenskraft och förnyelse och är till hjälp vid det politiska beslutsfattandet.
EN Research related to global economy dynamics is carried out in the areas of business, economics, and industrial engineering and management.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | research |
SV Peters utbildning och forskning om miljön, kärlek till fotografering och känsla för kvalitet har förvandlat hans hobby till ett framgångsrikt och hyllat företag.
EN Peter’s education and research on the environment, love of photography and dedication to quality have transformed his hobby into a successful and highly acclaimed company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utbildning | education |
| forskning | research |
| miljön | the environment |
| kärlek | love |
| fotografering | photography |
| kvalitet | quality |
| framgångsrikt | successful |
| företag | company |
SV Vår forskning bidrar på ett betydande sätt till den finländska industrins konkurrenskraft och förnyelse och är till hjälp vid det politiska beslutsfattandet.
EN Research related to global economy dynamics is carried out in the areas of business, economics, and industrial engineering and management.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | research |
SV Det är därför vi har lagt till en ny dimension till vår forskning och rapportering
EN That?s why we added a new dimension to our research and reporting
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| dimension | dimension |
| forskning | research |
| rapportering | reporting |
SV Personliga hänsynstaganden eller preferenser får inte leda till partiska bedömningar av ärenden som rör bedömning och beslut om medel till forskning och innovation
EN Personal considerations or preferences must not lead to biased assessments of cases related to the assessment or to award decisions for research and innovation grants
| sueco | inglês |
|---|---|
| personliga | personal |
| preferenser | preferences |
| inte | not |
| leda | lead |
| bedömningar | assessments |
| bedömning | assessment |
| beslut | decisions |
| forskning | research |
| innovation | innovation |
SV Personliga hänsynstaganden eller preferenser får inte leda till partiska bedömningar av ärenden som rör bedömning och beslut om medel till forskning och innovation
EN Personal considerations or preferences must not lead to biased assessments of cases related to the assessment or to award decisions for research and innovation grants
| sueco | inglês |
|---|---|
| personliga | personal |
| preferenser | preferences |
| inte | not |
| leda | lead |
| bedömningar | assessments |
| bedömning | assessment |
| beslut | decisions |
| forskning | research |
| innovation | innovation |
SV ”Det här tolkar vi som ett tecken på att svensk forskning har stor potential att bidra till arbetet med att omsätta forskningsresultat till kunskap för att nå de globala hållbarhetsmålen.”
EN “We interpret this as a sign that Swedish research shows great potential to help translate research results into real-world impact in order to achieve the SDGs.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| svensk | swedish |
| forskning | research |
| stor | great |
| potential | potential |
| globala | world |
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
miljoner till forskning stöd till forskning miljoner till insatser tillgång till miljoner ökat till miljoner ledde till miljoner forskning bedriver forskning pågående forskning forskning visar forskning och experiment kombinera forskning investeringar i forskning praxis inom forskning snabbare viktig forskning vetenskaplig forskning forskning 2020–2025 är av forskning forskning och innovation forskning inom området tack vare forskning resultat från forskning vård och forskning utlysning för forskning forskning 2020 2025 forskning om livsmedelssystemet forskning som checkmarx utlysning foer forskning forskning och foeretagande forskning för skydd vår forskning tillämpas cause forskning i bildmaterialxansvarsfull forskning forskning om nya vår forskning bidrar vår forskning präglas forskning samt användarvärde denna forskning sker svensk forskning visar baserat på forskning forskning vetenskap bedriver avancerad forskning forskning som hela forskning om bilköp innehåll på forskning tekniker påverkar forskning göra bra forskning ny forskning belyser gjorde mycket forskning forskning och teorierTraduzir miljoner till forskning para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco