EN Should the client side of Web Call Server be located on Linux server? Can we deploy it on Windows server?
"web call server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Should the client side of Web Call Server be located on Linux server? Can we deploy it on Windows server?
RU Как настроить две разные Click2Call кнопки чтобы они регистрировались на разных серверах и звонили на разные номера?
Transliteração Kak nastroitʹ dve raznye Click2Call knopki čtoby oni registrirovalisʹ na raznyh serverah i zvonili na raznye nomera?
EN If your web site doesn't get a lot of traffic, you can run your database server on the same server as your web server
RU Если ваш сайт не рассчитывается под высокую нагрузку, то сервер баз данных можно держать на том же хосте, что и веб-сервер
Transliteração Esli vaš sajt ne rassčityvaetsâ pod vysokuû nagruzku, to server baz dannyh možno deržatʹ na tom že hoste, čto i veb-server
EN The below examples of the streamer and the MSE player use Web Call Server 5 as a server that converts a WebRTC video stream to the format applicable in Media Source Extension.
RU Эти примеры стримера и MSE плеера используют Web Call Server 5 в качестве сервера, конвертирующего WebRTC видеопоток для использования в Media Source Extension.
Transliteração Éti primery strimera i MSE pleera ispolʹzuût Web Call Server 5 v kačestve servera, konvertiruûŝego WebRTC videopotok dlâ ispolʹzovaniâ v Media Source Extension.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
webrtc | webrtc |
source | source |
EN Web Call Server 5 ? the server that supports WebRTC and RTSP broadcasts that supports converting stream for Media Source Extensions
RU Web Call Server 5 ? сервер, поддерживающий трансляции WebRTC и RTSP с конвертацией потока для Media Source Extensions
Transliteração Web Call Server 5 ? server, podderživaûŝij translâcii WebRTC i RTSP s konvertaciej potoka dlâ Media Source Extensions
inglês | russo |
---|---|
server | server |
webrtc | webrtc |
source | source |
EN call also tries to automatically flush the web server's output buffer after each line of output if PHP is running as a server module.
RU также пытается автоматически очистить буфер вывода веб-сервера после каждой строки вывода, если PHP работает как модуль сервера.
Transliteração takže pytaetsâ avtomatičeski očistitʹ bufer vyvoda veb-servera posle každoj stroki vyvoda, esli PHP rabotaet kak modulʹ servera.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN When should you use a 301 redirect? Hands-on instruction how to setup a 301 redirect with Apache web server. How to setup a 301 redirect with Nginx web server.
RU В каких случаях стоит использовать 301 редирект? Как настроить переадресацию с HTTP на HTTPS в Apache? Настраиваем 301 Redirect с HTTP на HTTPS в Nginx.
Transliteração V kakih slučaâh stoit ispolʹzovatʹ 301 redirekt? Kak nastroitʹ pereadresaciû s HTTP na HTTPS v Apache? Nastraivaem 301 Redirect s HTTP na HTTPS v Nginx.
inglês | russo |
---|---|
apache | apache |
nginx | nginx |
EN When should you use a 301 redirect? Hands-on instruction how to setup a 301 redirect with Apache web server. How to setup a 301 redirect with Nginx web server.
RU В каких случаях стоит использовать 301 редирект? Как настроить переадресацию с HTTP на HTTPS в Apache? Настраиваем 301 Redirect с HTTP на HTTPS в Nginx.
Transliteração V kakih slučaâh stoit ispolʹzovatʹ 301 redirekt? Kak nastroitʹ pereadresaciû s HTTP na HTTPS v Apache? Nastraivaem 301 Redirect s HTTP na HTTPS v Nginx.
inglês | russo |
---|---|
apache | apache |
nginx | nginx |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube
RU Чтобы получать последние данные о Call of Duty, посетите веб-сайт Call of Duty, а также канал Call of Duty на YouTube
Transliteração Čtoby polučatʹ poslednie dannye o Call of Duty, posetite veb-sajt Call of Duty, a takže kanal Call of Duty na YouTube
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
latest | последние |
call | call |
of | of |
duty | duty |
visit | посетите |
as | также |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
RU Чтобы получать последние новости о Call of Duty Mobile, посетите веб-сайт Call of Duty: Mobile, а также канал Call of Duty: Mobile на YouTube
Transliteração Čtoby polučatʹ poslednie novosti o Call of Duty Mobile, posetite veb-sajt Call of Duty: Mobile, a takže kanal Call of Duty: Mobile na YouTube
inglês | russo |
---|---|
mobile | mobile |
youtube | youtube |
call | call |
of | of |
duty | duty |
visit | посетите |
website | веб-сайт |
latest | последние |
news | новости |
as | также |
EN Protected online standby for MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, Linux Servers and VMware
RU Защищенный онлайн-режим ожидания для MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, серверов Linux и VMware
Transliteração Zaŝiŝennyj onlajn-režim ožidaniâ dlâ MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, serverov Linux i VMware
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
server | server |
oracle | oracle |
linux | linux |
vmware | vmware |
EN Web Call Server image from Docker Hub
RU Образ Web Call Server в Docker Hub
Transliteração Obraz Web Call Server v Docker Hub
inglês | russo |
---|---|
server | server |
docker | docker |
EN How to check all needed ports enabled for Web Call Server?
RU Как пользоваться багрепортами в WCS
Transliteração Kak polʹzovatʹsâ bagreportami v WCS
EN At the moment of this writing Web Call Server is not available as an instance template in GCP Marketplace
RU На момент написания этой статьи Web Call Server не доступен как готовый образ в GCP Marketplace
Transliteração Na moment napisaniâ étoj statʹi Web Call Server ne dostupen kak gotovyj obraz v GCP Marketplace
inglês | russo |
---|---|
server | server |
EN As you may probably know, Web Call Server is adapted for launching in Amazon EC2 environment in a few clicks
RU Как вы уже, наверное, знаете, Web Call Server адаптирован для запуска в окружении Amazon EC2 в несколько кликов
Transliteração Kak vy uže, navernoe, znaete, Web Call Server adaptirovan dlâ zapuska v okruženii Amazon EC2 v neskolʹko klikov
inglês | russo |
---|---|
server | server |
amazon | amazon |
EN The browser establishes a connection to the Web Call Server and sends the video stream through the built-in WebRTC technology
RU Браузер устанавливает соединение с Web Call Server и отправляет видеопоток через встроенную технологию WebRTC
Transliteração Brauzer ustanavlivaet soedinenie s Web Call Server i otpravlâet videopotok čerez vstroennuû tehnologiû WebRTC
inglês | russo |
---|---|
server | server |
webrtc | webrtc |
EN Web Call Server converts video from other sources, such as webcams and professional video capture devices or SIP PBX to HLS
RU Web Call Server конвертирует в HLS видео, полученное из других источников, таких как веб-камеры и профессиональные устройства видеозахвата, SIP PBX
Transliteração Web Call Server konvertiruet v HLS video, polučennoe iz drugih istočnikov, takih kak veb-kamery i professionalʹnye ustrojstva videozahvata, SIP PBX
inglês | russo |
---|---|
server | server |
EN Based on Web Call Server, you can deploy video conferencing in a browser to three or more active participants
RU На базе Web Call Server вы можете развернуть видеоконференцию в браузере на три и более активных участников
Transliteração Na baze Web Call Server vy možete razvernutʹ videokonferenciû v brauzere na tri i bolee aktivnyh učastnikov
inglês | russo |
---|---|
server | server |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit
RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете
Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit
RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете
Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete
EN If you're implementing your own RUM setup for Web Vitals, the easiest way to collect Web Vitals measurements is to use the web-vitals JavaScript library
RU Если вы реализуете собственную настройку RUM для Web Vitals, самый простой способ собрать измерения Web Vitalsиспользовать библиотеку JavaScript web-vitals
Transliteração Esli vy realizuete sobstvennuû nastrojku RUM dlâ Web Vitals, samyj prostoj sposob sobratʹ izmereniâ Web Vitalsispolʹzovatʹ biblioteku JavaScript web-vitals
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page
RU Расширение Web Vitals для Chrome: Расширение Web Vitals для Chrome измеряет и сообщает Core Web Vitals (LCP, FID и CLS) для данной страницы
Transliteração Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome: Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome izmerâet i soobŝaet Core Web Vitals (LCP, FID i CLS) dlâ dannoj stranicy
inglês | russo |
---|---|
lcp | lcp |
cls | cls |
EN An SSL certificate is a tool that creates an encrypted connection between your web server and your visitors’ web browsers
RU SSL-сертификат — инструмент создания зашифрованного соединения между вашим сервером и браузерами посетителей вашего сайта
Transliteração SSL-sertifikat — instrument sozdaniâ zašifrovannogo soedineniâ meždu vašim serverom i brauzerami posetitelej vašego sajta
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN The web server, in return, sends the requested output back to the web browser
RU Веб-сервер, в свою очередь, посылает запрошенные данные обратно в веб-браузере
Transliteração Veb-server, v svoû očeredʹ, posylaet zaprošennye dannye obratno v veb-brauzere
EN As soon as a user is accessing the web page that refers to the CFM file, the web server dynamically executes the file.
RU Как только пользователь получает доступ к веб-странице, которая ссылается на файл CFM, веб-сервер производит динамическое выполнение файла.
Transliteração Kak tolʹko polʹzovatelʹ polučaet dostup k veb-stranice, kotoraâ ssylaetsâ na fajl CFM, veb-server proizvodit dinamičeskoe vypolnenie fajla.
EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.
RU Комплексный подход к хостингу. Администрирование и настройка серверов любой сложности.
Transliteração Kompleksnyj podhod k hostingu. Administrirovanie i nastrojka serverov lûboj složnosti.
EN Before you are able to publish Smartsheet data to Tableau Server, a Tableau Server Administrator will need to add the Web Data Connector to the safe list:
RU Перед публикацией данных Smartsheet на сервер Tableau Server его администратор должен будет добавить Web Data Connector (WDC) в безопасный список.
Transliteração Pered publikaciej dannyh Smartsheet na server Tableau Server ego administrator dolžen budet dobavitʹ Web Data Connector (WDC) v bezopasnyj spisok.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
data | data |
tableau | tableau |
server | server |
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
RU Ответ источника. Это событие возникает, когда сервер CloudFront в периферийном местоположении получает ответ от веб‑сервера источника.
Transliteração Otvet istočnika. Éto sobytie voznikaet, kogda server CloudFront v periferijnom mestopoloženii polučaet otvet ot veb‑servera istočnika.
EN And, here?s the really exciting part, it must do this, without ever accessing any web server, only the Free TON DApp Server.
RU И вот что действительно интересно, он должен делать это, никогда не обращаясь к какому-либо веб-серверу, только к Free TON DApp Server.
Transliteração I vot čto dejstvitelʹno interesno, on dolžen delatʹ éto, nikogda ne obraŝaâsʹ k kakomu-libo veb-serveru, tolʹko k Free TON DApp Server.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
RU Ответ источника. Это событие возникает, когда сервер CloudFront в периферийном местоположении получает ответ от веб‑сервера источника.
Transliteração Otvet istočnika. Éto sobytie voznikaet, kogda server CloudFront v periferijnom mestopoloženii polučaet otvet ot veb‑servera istočnika.
EN For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started
RU Для версий серверных модулей PHP это происходит только один раз при запуске веб-сервера
Transliteração Dlâ versij servernyh modulej PHP éto proishodit tolʹko odin raz pri zapuske veb-servera
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.
RU Комплексный подход к хостингу. Администрирование и настройка серверов любой сложности.
Transliteração Kompleksnyj podhod k hostingu. Administrirovanie i nastrojka serverov lûboj složnosti.
EN The port on the server machine being used by the web server for communication
RU Порт на компьютере сервера, используемый сервером для соединения
Transliteração Port na kompʹûtere servera, ispolʹzuemyj serverom dlâ soedineniâ
EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.
RU Теперь у вас должен быть сервер FileZilla, установленный на сервере. Далее вам нужно будет подключиться к серверу.
Transliteração Teperʹ u vas dolžen bytʹ server FileZilla, ustanovlennyj na servere. Dalee vam nužno budet podklûčitʹsâ k serveru.
inglês | russo |
---|---|
filezilla | filezilla |
EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.
RU С релизом Hexo 3 сервер был отделен от основного модуля. Чтобы начать использовать сервер, нужно установить hexo-server.
Transliteração S relizom Hexo 3 server byl otdelen ot osnovnogo modulâ. Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ server, nužno ustanovitʹ hexo-server.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.
RU Теперь вы можете добавить сервер базы данных, установленный на сервере или на удаленный сервер.
Transliteração Teperʹ vy možete dobavitʹ server bazy dannyh, ustanovlennyj na servere ili na udalennyj server.
EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
RU это идеально, если вы хотите сэкономить место на своем сервере и настроить другой сервер как файловый сервер для хранения резервных копий.
Transliteração éto idealʹno, esli vy hotite sékonomitʹ mesto na svoem servere i nastroitʹ drugoj server kak fajlovyj server dlâ hraneniâ rezervnyh kopij.
EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.
RU С релизом Hexo 3 сервер был отделен от основного модуля. Чтобы начать использовать сервер, нужно установить hexo-server.
Transliteração S relizom Hexo 3 server byl otdelen ot osnovnogo modulâ. Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ server, nužno ustanovitʹ hexo-server.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
EN If you want to select a specific server click on the arrows pointing left next to the server and select your desired server from our list.
RU Если вы хотите выбрать конкретный сервер, щелкните стрелки, указывающие влево рядом с сервером, и выберите нужный сервер из списка.
Transliteração Esli vy hotite vybratʹ konkretnyj server, ŝelknite strelki, ukazyvaûŝie vlevo râdom s serverom, i vyberite nužnyj server iz spiska.
EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.
RU Теперь у вас должен быть сервер FileZilla, установленный на сервере. Далее вам нужно будет подключиться к серверу.
Transliteração Teperʹ u vas dolžen bytʹ server FileZilla, ustanovlennyj na servere. Dalee vam nužno budet podklûčitʹsâ k serveru.
inglês | russo |
---|---|
filezilla | filezilla |
EN BCM Call Logger: call recording and reporting
RU BCM Call Logger: запись звонков и отчетность
Transliteração BCM Call Logger: zapisʹ zvonkov i otčetnostʹ
inglês | russo |
---|---|
bcm | bcm |
logger | logger |
call | call |
recording | запись |
and | и |
reporting | отчетность |
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager
Transliteração Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager
inglês | russo |
---|---|
bcm | bcm |
EN On call teams are rapidly evolving. Explore the pros and cons of different approaches to on call management.
RU Дежурные команды быстро развиваются. Узнайте о плюсах и минусах различных подходов к управлению дежурствами.
Transliteração Dežurnye komandy bystro razvivaûtsâ. Uznajte o plûsah i minusah različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami.
EN Some Call It Cozy. We Call It Smart.
RU Многие называют это комфортом. Мы считаем, что это продуманность.
Transliteração Mnogie nazyvaût éto komfortom. My sčitaem, čto éto produmannostʹ.
EN Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
RU Просто нажмите любой телефонный номер или создайте списки звонков для быстрого автоматического набора.
Transliteração Prosto nažmite lûboj telefonnyj nomer ili sozdajte spiski zvonkov dlâ bystrogo avtomatičeskogo nabora.
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
RU Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone: подготовка к финальной битве - глубокое погружение в шестой сезон
Transliteração Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone: podgotovka k finalʹnoj bitve - glubokoe pogruženie v šestoj sezon
EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7
RU Приготовьтесь к финальной схватке - погрузитесь в шестой сезон Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone ™, который выйдет 7 октября
Transliteração Prigotovʹtesʹ k finalʹnoj shvatke - pogruzitesʹ v šestoj sezon Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone ™, kotoryj vyjdet 7 oktâbrâ
EN Neema John: Hi I would love to know how call rates are determined, why do they differ between countries?. For co?,28 june 2021 at 18:39 on Skype call rates to Tanzania
RU RON: Точно ! Но при этом постоянно накручивает себе количество скачиваний ))),8 июля 2021 в 16:47 к записи Skype 8.67.0.99 для Windows
Transliteração RON: Točno ! No pri étom postoânno nakručivaet sebe količestvo skačivanij ))),8 iûlâ 2021 v 16:47 k zapisi Skype 8.67.0.99 dlâ Windows
inglês | russo |
---|---|
skype | skype |
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
RU Запись конференц-звонка в UberConferenceНажмите на значок «i» в левом верхнем углу и включите «Запись вызова»
Transliteração Zapisʹ konferenc-zvonka v UberConferenceNažmite na značok «i» v levom verhnem uglu i vklûčite «Zapisʹ vyzova»
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
RU Наши команды по-прежнему прилагают максимум усилий по искоренению мошенников и повторных нарушителей в Call of Duty® и Call of Duty Warzone™
Transliteração Naši komandy po-prežnemu prilagaût maksimum usilij po iskoreneniû mošennikov i povtornyh narušitelej v Call of Duty® i Call of Duty Warzone™
EN Initial Briefing: Warzone will support both Call of Duty®: Modern Warfare® and the upcoming Call of Duty: Black Ops Cold War, which launches November 13th.
RU Краткий инструктаж: Warzone будет поддерживать как Call of Duty®: Modern Warfare®, так и предстоящую Call of Duty: Black Ops Cold War, чей выход произойдет 13 ноября.
Transliteração Kratkij instruktaž: Warzone budet podderživatʹ kak Call of Duty®: Modern Warfare®, tak i predstoâŝuû Call of Duty: Black Ops Cold War, čej vyhod proizojdet 13 noâbrâ.
Mostrando 50 de 50 traduções