Traduzir "various projects" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various projects" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de various projects

inglês
russo

EN In the future this program developed into master classes in various formats for various audiences.

RU Эта программа в дальнейшем нашла развитие в виде мастер-классов в других форматах для разных аудиторий.

Transliteração Éta programma v dalʹnejšem našla razvitie v vide master-klassov v drugih formatah dlâ raznyh auditorij.

EN Multilingual website SEO is offering optimized content for various languages or various locations

RU Мультиязычное SEO — это комплекс мер, направленный на оптимизацию всех языковых версий вашего сайта

Transliteração Mulʹtiâzyčnoe SEO — éto kompleks mer, napravlennyj na optimizaciû vseh âzykovyh versij vašego sajta

inglês russo
seo seo

EN Multilingual website SEO is offering optimized content for various languages or various locations

RU Мультиязычное SEO — это комплекс мер, направленный на оптимизацию всех языковых версий вашего сайта

Transliteração Mulʹtiâzyčnoe SEO — éto kompleks mer, napravlennyj na optimizaciû vseh âzykovyh versij vašego sajta

inglês russo
seo seo

EN In the future this program developed into master classes in various formats for various audiences.

RU Эта программа в дальнейшем нашла развитие в виде мастер-классов в других форматах для разных аудиторий.

Transliteração Éta programma v dalʹnejšem našla razvitie v vide master-klassov v drugih formatah dlâ raznyh auditorij.

EN Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.

RU Обязательно отправляйте их на разные почтовые клиенты и проверяйте на всех доступных устройствах.

Transliteração Obâzatelʹno otpravlâjte ih na raznye počtovye klienty i proverâjte na vseh dostupnyh ustrojstvah.

EN Kanboard is software that helps with managing various projects

RU Kanboard - это программное обеспечение, которое помогает с управлением различными проектами

Transliteração Kanboard - éto programmnoe obespečenie, kotoroe pomogaet s upravleniem različnymi proektami

EN You’ll get an overview of how to: Create and set up projects for various teams Make sure project settings and YouTrack workflo

RU Рассказали и показали: как создавать и настраивать проекты

Transliteração Rasskazali i pokazali: kak sozdavatʹ i nastraivatʹ proekty

EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.

RU Кристи их уже опробовал и проверил на разнообразных проектах для самых разных клиентов со всего мира.

Transliteração Kristi ih uže oproboval i proveril na raznoobraznyh proektah dlâ samyh raznyh klientov so vsego mira.

EN All Unity subscriptions include access to our powerful, real-time 3D Engine alongside various services to help manage, operate, and monetize your projects.

RU Все подписки Unity предусматривают доступ к мощному RT3D-движку и различным сервисам управления, поддержки и монетизации проектов.

Transliteração Vse podpiski Unity predusmatrivaût dostup k moŝnomu RT3D-dvižku i različnym servisam upravleniâ, podderžki i monetizacii proektov.

EN Since the beginning of the cooperation, Ruland Engineering & Consulting was involved into various projects at Rothaus

RU С начала сотрудничества, компания Ruland Engineering & Consulting участвовала в различных проектах пивоварни Rothaus

Transliteração S načala sotrudničestva, kompaniâ Ruland Engineering & Consulting učastvovala v različnyh proektah pivovarni Rothaus

inglês russo
amp amp

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Various types of underground infrastructure projects are also common in urban centres.

RU В больших агломерациях инфраструктурные проекты также все чаще реализуются под землей.

Transliteração V bolʹših aglomeraciâh infrastrukturnye proekty takže vse čaŝe realizuûtsâ pod zemlej.

EN Evgeny is a contributor to various open source projects and a speaker at international conferences and JUGs

RU Евгений — участник проектов с открытым исходным кодом и спикер на международных и JUG'овских конференциях

Transliteração Evgenij — učastnik proektov s otkrytym ishodnym kodom i spiker na meždunarodnyh i JUG'ovskih konferenciâh

EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.

RU Кристи их уже опробовал и проверил на разнообразных проектах для самых разных клиентов со всего мира.

Transliteração Kristi ih uže oproboval i proveril na raznoobraznyh proektah dlâ samyh raznyh klientov so vsego mira.

EN All Unity subscriptions include access to our powerful, real-time 3D Engine alongside various services to help manage, operate, and monetize your projects.

RU Все подписки Unity предусматривают доступ к мощному RT3D-движку и различным сервисам управления, поддержки и монетизации проектов.

Transliteração Vse podpiski Unity predusmatrivaût dostup k moŝnomu RT3D-dvižku i različnym servisam upravleniâ, podderžki i monetizacii proektov.

EN various video projects created up to date

RU созданных видеопроектов

Transliteração sozdannyh videoproektov

EN "As an entrepreneur, I often feel guilt that I'm not spending "enough" time working on various projects

RU "Будучи предпринимателем, я часто испытываю чувство вины за то, что не уделяю "достаточно" времени работе над различными проектами

Transliteração "Buduči predprinimatelem, â často ispytyvaû čuvstvo viny za to, čto ne udelâû "dostatočno" vremeni rabote nad različnymi proektami

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

Transliteração Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

inglês russo
kanban kanban

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Russia

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Transliteração Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.

RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.

Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.

inglês russo
ios ios

EN Removed reloading the page when switching among the Projects module main tabs (Projects, Tasks, Milestones, Discussions, and Time tracking);

RU Устранена перезагрузка страницы при переходе между основными вкладками модуля Проекты (Проекты, Задачи, Вехи, Обсуждения и Учет времени);

Transliteração Ustranena perezagruzka stranicy pri perehode meždu osnovnymi vkladkami modulâ Proekty (Proekty, Zadači, Vehi, Obsuždeniâ i Učet vremeni);

EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE

Transliteração Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE

inglês russo
ios ios

EN You can create Blueprints that include options for fast track projects or projects that have a less pressing timeline

RU Вы можете создавать макеты для разных типов проектов: более и менее срочных, основанных на каскадной модели и на agile-методах разработки

Transliteração Vy možete sozdavatʹ makety dlâ raznyh tipov proektov: bolee i menee sročnyh, osnovannyh na kaskadnoj modeli i na agile-metodah razrabotki

EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.

RU Unity Labs предлагает множество проектов и концептов, доступных для скачивания. Используйте их для своих задумок, проектов и вдохновения.

Transliteração Unity Labs predlagaet množestvo proektov i konceptov, dostupnyh dlâ skačivaniâ. Ispolʹzujte ih dlâ svoih zadumok, proektov i vdohnoveniâ.

EN — Information on new LNG supply projects, and reports on development/construction of new liquefaction projects and plants

RU — Информация о новых мощностях по поставке СПГ и репортажи о разработке/строительстве новых объектов и установок по сжижению газа

Transliteração — Informaciâ o novyh moŝnostâh po postavke SPG i reportaži o razrabotke/stroitelʹstve novyh obʺektov i ustanovok po sžiženiû gaza

EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

EN Work with and analyse a single app or combine and assess the overall data on all your projects in a joint report. Feel free to add or remove any relevant metrics and projects via Report Constructor for further benchmarking.

RU Используйте преимущества наших алгоритмов машинного обучения, чтобы прогнозировать поведение пользователей.

Transliteração Ispolʹzujte preimuŝestva naših algoritmov mašinnogo obučeniâ, čtoby prognozirovatʹ povedenie polʹzovatelej.

EN National projects are not something stiff, and we agreed that during implementation of the projects we will review state funding

RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач

Transliteração Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač

EN Projects that are created using the RSView programs save their projects in the APA format

RU Проекты, созданные с помощью программ RSView, сохраняют свои проекты в формате APA

Transliteração Proekty, sozdannye s pomoŝʹû programm RSView, sohranâût svoi proekty v formate APA

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill

RU Он включает в себя прикладные проекты из реального мира, такие как проекты Capstone, в которых вы используете полученные навыки

Transliteração On vklûčaet v sebâ prikladnye proekty iz realʹnogo mira, takie kak proekty Capstone, v kotoryh vy ispolʹzuete polučennye navyki

EN Keep dependencies moving on key projects with task reminders on overall projects.  

RU Отслеживайте зависимости в ключевых проектах с помощью напоминаний о задачах по общим проектам.  

Transliteração Otsleživajte zavisimosti v klûčevyh proektah s pomoŝʹû napominanij o zadačah po obŝim proektam.  

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE

Transliteração Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE

inglês russo
ios ios

EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.

RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.

Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.

inglês russo
ios ios

EN Using templates for similar projects Following projects

RU Шаблоны для однотипных проектов Отслеживание проектов

Transliteração Šablony dlâ odnotipnyh proektov Otsleživanie proektov

EN In the opened 'Projects' module, click the Projects option on the left-side panel.

RU В открывшемся модуле 'Проекты' нажмите на ссылку Проекты на левой боковой панели.

Transliteração V otkryvšemsâ module 'Proekty' nažmite na ssylku Proekty na levoj bokovoj paneli.

EN Related projects View all projects

RU Related projects Просмотреть все проекты

Transliteração Related projects Prosmotretʹ vse proekty

Mostrando 50 de 50 traduções