Traduzir "travel choices" para russo

RU Путешествия Авиакомпания Курорт Дело Чемодан Тур-агент Туристическая команда Клуб путешествий Туристическое агенство Синий Буква т

Transliteração Putešestviâ Aviakompaniâ Kurort Delo Čemodan Tur-agent Turističeskaâ komanda Klub putešestvij Turističeskoe agenstvo Sinij Bukva t

RU Мы предлагаем Вам возможность выбора в части сбора, использования и передачи Ваших Персональных данных и будем уважать Ваш выбор

Transliteração My predlagaem Vam vozmožnostʹ vybora v časti sbora, ispolʹzovaniâ i peredači Vaših Personalʹnyh dannyh i budem uvažatʹ Vaš vybor

RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле

Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable

RU Кроме того, вы найдете советы и предложения по подготовке к путешествию.

Transliteração Krome togo, vy najdete sovety i predloženiâ po podgotovke k putešestviû.

RU Вспомните любимые моменты путешествий и приятные мелочи, из которых состоят наши поездки.

Transliteração Vspomnite lûbimye momenty putešestvij i priâtnye meloči, iz kotoryh sostoât naši poezdki.

RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого

Transliteração Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo

RU А значит, на сегодняшний день это идеальный инструмент для решения важнейших вопросов, связанных с путешествиями».

Transliteração A značit, na segodnâšnij denʹ éto idealʹnyj instrument dlâ rešeniâ važnejših voprosov, svâzannyh s putešestviâmi».

RU Скидка 50% для обладателей Swiss Half Fare Card

Transliteração Skidka 50% dlâ obladatelej Swiss Half Fare Card

RU ------ Я отказываюсь от путешествия Я не могу лететь Мой рейс был отменен

Transliteração ------ Â otkazyvaûsʹ ot putešestviâ Â ne mogu letetʹ Moj rejs byl otmenen

RU Не можете лететь в назначенный день и хотели бы вылететь позднее?

Transliteração Ne možete letetʹ v naznačennyj denʹ i hoteli by vyletetʹ pozdnee?

RU Планета И Самолет Путешествия Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Авиакомпания, Путешествия

Transliteração Planeta I Samolet Putešestviâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Aviakompaniâ, Putešestviâ

RU Логотип Путешествия По Лесу подходит, если вы работает в таких сферах как Природа, Инстаграм, YouTube, Блог, Путешествия

Transliteração Logotip Putešestviâ Po Lesu podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Priroda, Instagram, YouTube, Blog, Putešestviâ

RU Безвизовый въезд в Великобританию, Ирландию, остров Мэн

Transliteração Bezvizovyj vʺezd v Velikobritaniû, Irlandiû, ostrov Mén

RU Свободное передвижение по территории Единого миграционного пространства.

Transliteração Svobodnoe peredviženie po territorii Edinogo migracionnogo prostranstva.

RU У вас есть вопросы об изменениях в организации поездок из-за вспышки коронавируса (COVID-19)? В этой статье вы найдете самую свежую информацию.

Transliteração U vas estʹ voprosy ob izmeneniâh v organizacii poezdok iz-za vspyški koronavirusa (COVID-19)? V étoj statʹe vy najdete samuû svežuû informaciû.

RU Правила возврата средств в связи с Проблемой с поездкой. Busbud не осуществляет возврат средств по причине Проблемы с поездкой

Transliteração Pravila vozvrata sredstv v svâzi s Problemoj s poezdkoj. Busbud ne osuŝestvlâet vozvrat sredstv po pričine Problemy s poezdkoj

RU Проблема с поездкой. "Проблема с поездкой" означает любое из перечисленного ниже: 

Transliteração Problema s poezdkoj. "Problema s poezdkoj" označaet lûboe iz perečislennogo niže: 

RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого

Transliteração Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo

RU Экологичный отпуск в Германии | Путешествия по национальным паркам

Transliteração Ékologičnyj otpusk v Germanii | Putešestviâ po nacionalʹnym parkam

RU Ещё больше рекомендаций для путешествующих по Германии Вы найдёте на germany.travel

Transliteração Eŝë bolʹše rekomendacij dlâ putešestvuûŝih po Germanii Vy najdëte na germany.travel

RU Отпуск в Германии: советы по медленным путешествиям и активному отдыху

Transliteração Otpusk v Germanii: sovety po medlennym putešestviâm i aktivnomu otdyhu

RU Медленно, расслабленно и устойчиво: вот это - новый тренд путешествий под названием Slow Travel

Transliteração Medlenno, rasslablenno i ustojčivo: vot éto - novyj trend putešestvij pod nazvaniem Slow Travel

RU Более подробную информацию о трендах путешествий в Германии можно получить на сайте www.germany.travel.

Transliteração Bolee podrobnuû informaciû o trendah putešestvij v Germanii možno polučitʹ na sajte www.germany.travel.

RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле

Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable

RU Кроме того, вы найдете советы путешественникам и предложения по подготовке к поездке.

Transliteração Krome togo, vy najdete sovety putešestvennikam i predloženiâ po podgotovke k poezdke.

RU Они запоминают ваш выбор для удобства пользования сайтом в будущем

Transliteração Oni zapominaût vaš vybor dlâ udobstva polʹzovaniâ sajtom v buduŝem

RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.

Transliteração My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.

RU Принимайте лучшие решения по ключевым словам с помощью уникальных метрик

Transliteração Prinimajte lučšie rešeniâ po klûčevym slovam s pomoŝʹû unikalʹnyh metrik

RU Вы вправе принимать определенные решения в отношении своей информации в зависимости от используемых продуктов и их настроек

Transliteração Vy vprave prinimatʹ opredelennye rešeniâ v otnošenii svoej informacii v zavisimosti ot ispolʹzuemyh produktov i ih nastroek

RU В ней также описан ваш выбор в отношении использования, получения доступа к вашим персональным данным и их исправления.

Transliteração V nej takže opisan vaš vybor v otnošenii ispolʹzovaniâ, polučeniâ dostupa k vašim personalʹnym dannym i ih ispravleniâ.

RU У вас есть выбор в отношении ваших персональных данных

Transliteração U vas estʹ vybor v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh

RU Ниже приведен список с доступными для вас вариантами, информация о том, как ими воспользоваться, а также об ограничениях.

Transliteração Niže priveden spisok s dostupnymi dlâ vas variantami, informaciâ o tom, kak imi vospolʹzovatʹsâ, a takže ob ograničeniâh.

RU Какие программы установить на компьютер

Transliteração Kakie programmy ustanovitʹ na kompʹûter

RU В последнем царит приятная атмосфера

Transliteração V poslednem carit priâtnaâ atmosfera

RU Балтийское море является одним из наиболее часто выбираемых регионов для проведения каникул

Transliteração Baltijskoe more âvlâetsâ odnim iz naibolee často vybiraemyh regionov dlâ provedeniâ kanikul

RU Выбор огромен и, безусловно, соответствует нашим ожиданиям

Transliteração Vybor ogromen i, bezuslovno, sootvetstvuet našim ožidaniâm

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Удовлетворите уникальные потребности своей организации с помощью гибких вариантов выбора инфраструктуры и средств контроля.

Transliteração Udovletvorite unikalʹnye potrebnosti svoej organizacii s pomoŝʹû gibkih variantov vybora infrastruktury i sredstv kontrolâ.

RU Информацию из таблиц и отчётов можно отправлять по электронной почте несколькими способами.

Transliteração Informaciû iz tablic i otčëtov možno otpravlâtʹ po élektronnoj počte neskolʹkimi sposobami.

RU Сегодня рынок мультимедиа и развлечений стремительно растет, и каждый клиент ожидает быстрого обслуживания и индивидуального подхода

Transliteração Segodnâ rynok mulʹtimedia i razvlečenij stremitelʹno rastet, i každyj klient ožidaet bystrogo obsluživaniâ i individualʹnogo podhoda

RU 4. ДОСТУП К ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ И ВАРИАНТЫ ВЫБОРА

Transliteração 4. DOSTUP K VAŠEJ INFORMACII I VARIANTY VYBORA

RU После нажатия мы представим вам несколько вариантов, доступных для настройки вашего сервера, изложенного ниже:

Transliteração Posle nažatiâ my predstavim vam neskolʹko variantov, dostupnyh dlâ nastrojki vašego servera, izložennogo niže:

RU Переустановите: переустановите изображение.У вас есть достаточно варианты операционных систем, приложений и библиотеки ISO.

Transliteração Pereustanovite: pereustanovite izobraženie.U vas estʹ dostatočno varianty operacionnyh sistem, priloženij i biblioteki ISO.

RU - Установите нужное приложение в вашу систему.Используйте команду «Список», чтобы увидеть выбор

Transliteração - Ustanovite nužnoe priloženie v vašu sistemu.Ispolʹzujte komandu «Spisok», čtoby uvidetʹ vybor

RU После того, как вы выбрали варианты удержания резервных копий, нажмите кнопку «Зеленый период удержания обновления».

Transliteração Posle togo, kak vy vybrali varianty uderžaniâ rezervnyh kopij, nažmite knopku «Zelenyj period uderžaniâ obnovleniâ».

RU Кроме того, варианты оплаты для клиентов различаются, и вы можете указать, что вы хотите в этом отношении

Transliteração Krome togo, varianty oplaty dlâ klientov različaûtsâ, i vy možete ukazatʹ, čto vy hotite v étom otnošenii

RU Хромированные детали браузера (часть 2)

Transliteração Hromirovannye detali brauzera (častʹ 2)

RU Конфигурация не сбрасывается и в новых окнах.

Transliteração Konfiguraciâ ne sbrasyvaetsâ i v novyh oknah.

RU Смеси гибридного облака Azure предоставляют вам лучшее из обоих доменов: больше вариантов ИТ, меньше сложностей и отличная цена.

Transliteração Smesi gibridnogo oblaka Azure predostavlâût vam lučšee iz oboih domenov: bolʹše variantov IT, menʹše složnostej i otličnaâ cena.

RU Вы можете легко управлять всей своей работой с помощью сервисов Livedrive, которые подходят для всех, независимо от выбора профессии

Transliteração Vy možete legko upravlâtʹ vsej svoej rabotoj s pomoŝʹû servisov Livedrive, kotorye podhodât dlâ vseh, nezavisimo ot vybora professii