Traduzir "top shelf quality" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top shelf quality" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de top shelf quality

inglês
russo

EN Check how many keywords your website had on top 1, top 3, top 10, top 30, top 50, top 100 search engine positions in different periods

RU Проверяйте сколько ключевых слов вашего сайт находятся в топ 1, топ 3, топ 10, топ 30, топ 50, топ 100 позиций в разные периоды времени

Transliteração Proverâjte skolʹko klûčevyh slov vašego sajt nahodâtsâ v top 1, top 3, top 10, top 30, top 50, top 100 pozicij v raznye periody vremeni

EN Quange High Quality Wall-mounted Hair Dryer Holder ABS Bathroom Shelf Storage Hairdryer Holder Rack Organizer

RU Вешалка для полотенец на кухне

Transliteração Vešalka dlâ polotenec na kuhne

EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?

RU Arctis Pro Wireless - лучшая Hi-Res беспроводная гарнитура, которая также поддерживает подключение по Bluetooth."

Transliteração Arctis Pro Wireless - lučšaâ Hi-Res besprovodnaâ garnitura, kotoraâ takže podderživaet podklûčenie po Bluetooth."

inglêsrusso
arctisarctis
propro
bluetoothbluetooth

EN The crowning achievement of our dishes are top shelf liquor and delicious desserts

RU Венцом наших блюд верхней полки ликер и вкусный десерт

Transliteração Vencom naših blûd verhnej polki liker i vkusnyj desert

EN The secret ingredients to making great YouTube content are a top-shelf YouTube microphone, an excellent camera, and a great video editor like Movavi video editor plus.

RU Хотите узнать, как изменить цвет глаз на фото? Скачайте программу Movavi Фоторедактор и попробуйте функцию изменения цвета глаз.

Transliteração Hotite uznatʹ, kak izmenitʹ cvet glaz na foto? Skačajte programmu Movavi Fotoredaktor i poprobujte funkciû izmeneniâ cveta glaz.

inglêsrusso
movavimovavi

EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?

RU Arctis Pro Wireless - лучшая Hi-Res беспроводная гарнитура, которая также поддерживает подключение по Bluetooth."

Transliteração Arctis Pro Wireless - lučšaâ Hi-Res besprovodnaâ garnitura, kotoraâ takže podderživaet podklûčenie po Bluetooth."

inglêsrusso
arctisarctis
propro
bluetoothbluetooth

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.

Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.

EN Access store-level detail on all your shelf KPIs

RU Доступ к подробным данным на уровне торговой точки по всем ключевым показателям эффективности (KPI) полки

Transliteração Dostup k podrobnym dannym na urovne torgovoj točki po vsem klûčevym pokazatelâm éffektivnosti (KPI) polki

inglêsrusso
kpiskpi

EN They are usually used in cosmetics and food to extend the shelf life of such products

RU Их чаще всего используют в косметике и продуктах питания, потому что они продлевают срок их годности

Transliteração Ih čaŝe vsego ispolʹzuût v kosmetike i produktah pitaniâ, potomu čto oni prodlevaût srok ih godnosti

EN They do not directly react with other ingredients in the formula, but they can extend the shelf life by over ten months

RU Они не вступают в прямую реакцию с другими ингредиентами препарата, но могут продлить срок их годности даже на несколько месяцев

Transliteração Oni ne vstupaût v prâmuû reakciû s drugimi ingredientami preparata, no mogut prodlitʹ srok ih godnosti daže na neskolʹko mesâcev

EN homemade liquers store, Homemade, store, alcohol, drink, in A Row, shelf, storage Room, wine Bottle, wine Public Domain

RU хирургия в больнице, хирургия, больница, разные, врач, медик, медсестра, в помещении, нет людей, оборудование Public Domain

Transliteração hirurgiâ v bolʹnice, hirurgiâ, bolʹnica, raznye, vrač, medik, medsestra, v pomeŝenii, net lûdej, oborudovanie Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.

RU Так что и здесь у меня есть Организатор нашёл Идеально смотрится на полке умывальника подходит и предлагает место для всего.

Transliteração Tak čto i zdesʹ u menâ estʹ Organizator našël Idealʹno smotritsâ na polke umyvalʹnika podhodit i predlagaet mesto dlâ vsego.

EN Stored in an airtight tin or other well-sealed container, your granola is good 4 weeks shelf life!

RU Хранится в герметичной жестяной или другой хорошо запечатанной упаковке, ваш гранола хороший 4-х недельный срок хранения!

Transliteração Hranitsâ v germetičnoj žestânoj ili drugoj horošo zapečatannoj upakovke, vaš granola horošij 4-h nedelʹnyj srok hraneniâ!

EN Fully featured matchmaking off the shelf

RU Полноценная и готовая система подбора соперников

Transliteração Polnocennaâ i gotovaâ sistema podbora sopernikov

EN Each bedroom has a chest of drawers and a bedside shelf with a bedside lamp

RU В каждой спальне есть комод и прикроватная полка с прикроватной лампой

Transliteração V každoj spalʹne estʹ komod i prikrovatnaâ polka s prikrovatnoj lampoj

EN Numerous hand-made of wood and stone parcel shelf on the Main toolbar, towels etc

RU Многочисленные ручной работы, деревянные и каменные полки для посуды, полотенец и т.д

Transliteração Mnogočislennye ručnoj raboty, derevânnye i kamennye polki dlâ posudy, polotenec i t.d

RU Индивидуальные решения, а не стандартное решение для всех

Transliteração Individualʹnye rešeniâ, a ne standartnoe rešenie dlâ vseh

EN More on Basler cameras for shelf inspection

RU Подробнее о камерах Basler для контроля наполненности полок

Transliteração Podrobnee o kamerah Basler dlâ kontrolâ napolnennosti polok

inglêsrusso
baslerbasler

EN Paper Towel Holder with Shelf Without Drilling for Kitchen Bathroom

RU Деревянная вешалка для полотенец

Transliteração Derevânnaâ vešalka dlâ polotenec

EN Shelf for walls with drawer, White MDF for Books / DVD

RU Винный шкаф для 10 бутылок Твердый восстановленный лес

Transliteração Vinnyj škaf dlâ 10 butylok Tverdyj vosstanovlennyj les

EN Perishable products lose their freshness and shelf life fast when exposed to high temperatures

RU Скоропортящиеся продукты быстро теряют свежесть, и у них быстро истекает срок годности при воздействии высокой температуры

Transliteração Skoroportâŝiesâ produkty bystro terâût svežestʹ, i u nih bystro istekaet srok godnosti pri vozdejstvii vysokoj temperatury

EN 2 of the best cocktail books for your shelf

RU Коктейльный комплект в путешествие для барменов в движении

Transliteração Koktejlʹnyj komplekt v putešestvie dlâ barmenov v dviženii

EN This is how we guarantee products that remain absolutely stable, attractive to look at and pleasant tasting right to the end of their shelf life.

RU Именно поэтому мы гарантируем вашим продуктам стабильность, великолепный вкус и внешний вид на протяжении всего срока годности.

Transliteração Imenno poétomu my garantiruem vašim produktam stabilʹnostʹ, velikolepnyj vkus i vnešnij vid na protâženii vsego sroka godnosti.

EN Access store-level detail on all your shelf KPIs

RU Доступ к подробным данным на уровне торговой точки по всем ключевым показателям эффективности (KPI) полки

Transliteração Dostup k podrobnym dannym na urovne torgovoj točki po vsem klûčevym pokazatelâm éffektivnosti (KPI) polki

inglêsrusso
kpiskpi

RU Индивидуальные решения, а не стандартное решение для всех

Transliteração Individualʹnye rešeniâ, a ne standartnoe rešenie dlâ vseh

EN Choose your ebooks as if you were picking them from the shelf

RU Создать условия для чтения на компьютере

Transliteração Sozdatʹ usloviâ dlâ čteniâ na kompʹûtere

EN This is how we guarantee products that remain absolutely stable, attractive to look at and pleasant tasting right to the end of their shelf life.

RU Именно поэтому мы гарантируем вашим продуктам стабильность, великолепный вкус и внешний вид на протяжении всего срока годности.

Transliteração Imenno poétomu my garantiruem vašim produktam stabilʹnostʹ, velikolepnyj vkus i vnešnij vid na protâženii vsego sroka godnosti.

EN assorted-title book lot, books, shelf, rack, library, school, education, knowledge, novel, read Public Domain

RU Лук, заполненная рамка, лук, овощи, еда, свежесть, еда и напитки, здоровое питание, рынок, органические Public Domain

Transliteração Luk, zapolnennaâ ramka, luk, ovoŝi, eda, svežestʹ, eda i napitki, zdorovoe pitanie, rynok, organičeskie Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN The package creates a first impression of the product and helps to distinguish it among many others on the shelf

RU Упаковка создает первое впечатление о продукте и помогает выделить его среди множества других на полке

Transliteração Upakovka sozdaet pervoe vpečatlenie o produkte i pomogaet vydelitʹ ego sredi množestva drugih na polke

EN Ungraded & graded values for all '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie Football Cards

RU Без оценки & оцененные значения для всех '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie Карточки для американского футбола

Transliteração Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

inglêsrusso
ampamp
toppstopps

EN Prices are updated daily based upon 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

RU Цены обновляются ежедневно для 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteração Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

inglêsrusso
toppstopps
ebayebay

EN Off the shelf bolt on kits, to be ordered and installed

RU Можно приобрести в виде готового к использованию пакета и установить на рабочей площадке.

Transliteração Možno priobresti v vide gotovogo k ispolʹzovaniû paketa i ustanovitʹ na rabočej ploŝadke.

EN Upgrade kits are off the shelf bolt on kits, to be ordered and installed

RU Комплекты для модификации можно приобрести в виде готового к использованию пакета и установить на рабочей площадке

Transliteração Komplekty dlâ modifikacii možno priobresti v vide gotovogo k ispolʹzovaniû paketa i ustanovitʹ na rabočej ploŝadke

EN They're launchable from on the user's home screen, dock, taskbar, or shelf

RU Их можно запустить с главного экрана, дока, панели задач или из буфера пользователя

Transliteração Ih možno zapustitʹ s glavnogo ékrana, doka, paneli zadač ili iz bufera polʹzovatelâ

EN Off-the-shelf high-fidelity graphics

RU Готовая графика высокого разрешения

Transliteração Gotovaâ grafika vysokogo razrešeniâ

EN Seasonality, loss of weight overtime, shelf life, transportation costs

RU Сезонность, потеря веса со временем, срок годности, транспортные расходы

Transliteração Sezonnostʹ, poterâ vesa so vremenem, srok godnosti, transportnye rashody

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.

Transliteração Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.

EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.

RU Наше подробное сравнение качества и эталон качества изображения между обычными веб-камерами, камерами iPhone и зеркальными фотокамерами.

Transliteração Naše podrobnoe sravnenie kačestva i étalon kačestva izobraženiâ meždu obyčnymi veb-kamerami, kamerami iPhone i zerkalʹnymi fotokamerami.

inglêsrusso
iphoneiphone

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.

Transliteração My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

RU Настройка качества: Наилучшее качество (сжатие без потерь) Хорошо Хорошо Нормально Максимальное сжатие

Transliteração Nastrojka kačestva: Nailučšee kačestvo (sžatie bez poterʹ) Horošo Horošo Normalʹno Maksimalʹnoe sžatie

EN As a rule, customers don’t differentiate between the quality of service and the quality of a device

RU Как правило, клиенты не разделяют качество предоставляемого сервиса и оборудования

Transliteração Kak pravilo, klienty ne razdelâût kačestvo predostavlâemogo servisa i oborudovaniâ

EN High-quality service. Having an in-house line makes it easier to ensure high-quality services and UI/UX for all viewers at once.

RU Качественный сервис. На собственных девайсах проще обеспечить качество услуг и удобный UI/UX для всех зрителей сразу.

Transliteração Kačestvennyj servis. Na sobstvennyh devajsah proŝe obespečitʹ kačestvo uslug i udobnyj UI/UX dlâ vseh zritelej srazu.

EN And people saying that Neverblue is scrutinizing the applications and they are really looking for quality affiliates and quality to perform.

RU И люди говорят, что Neverblue тщательно изучает приложения, и они действительно ищут качественных партнеров и качественную работу.

Transliteração I lûdi govorât, čto Neverblue tŝatelʹno izučaet priloženiâ, i oni dejstvitelʹno iŝut kačestvennyh partnerov i kačestvennuû rabotu.

Mostrando 50 de 50 traduções