Traduzir "show the name" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show the name" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de show the name

inglês
russo

EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

inglês russo
name name

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN "SSL Certificates bind a domain name, server or hostname with an organization's name, i.e., company name and location

RU «Сертификаты SSL связывают имя домена, сервера или имя хоста с именем организации, то есть именем компании и местоположением

Transliteração «Sertifikaty SSL svâzyvaût imâ domena, servera ili imâ hosta s imenem organizacii, to estʹ imenem kompanii i mestopoloženiem

inglês russo
ssl ssl

EN Art series hashtags examples — #[your name]_sketches, #[your name]art, #illustrationsby[your name]

RU Примеры хэштегов: #[ваше имя]_скетчи, #[ваше имя]арт, #иллюстрации[ваше имя].

Transliteração Primery héštegov: #[vaše imâ]_sketči, #[vaše imâ]art, #illûstracii[vaše imâ].

EN The name of the generated PDF will inherit the name of the uploaded document, not the name of mapping.

RU Создаваемому PDF-файлу присваивается имя на основе имени переданного документа, а не сопоставления.

Transliteração Sozdavaemomu PDF-fajlu prisvaivaetsâ imâ na osnove imeni peredannogo dokumenta, a ne sopostavleniâ.

inglês russo
pdf pdf

EN Given NameThe given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports: 

RU Имя — имя пользователя, связанного с данной учётной записью. Ниже приведены поддерживаемые форматы.

Transliteração Imâ — imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû. Niže privedeny podderživaemye formaty.

EN In the Name column, locate the name of workflow, and click Settingsnext to the workflow name

RU В столбце «Имя» укажите имя рабочего процесса и щёлкните расположенный рядом с именем значок «Параметры».

Transliteração V stolbce «Imâ» ukažite imâ rabočego processa i ŝëlknite raspoložennyj râdom s imenem značok «Parametry».

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

inglês russo
enter enter
return return

EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

RU Имя: Путь, в котором вы отличаете свой сервер.Нажатие на название Snapshot также позволяет изменить имя, если вам нужно.

Transliteração Imâ: Putʹ, v kotorom vy otličaete svoj server.Nažatie na nazvanie Snapshot takže pozvolâet izmenitʹ imâ, esli vam nužno.

EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

EN The required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for companies.

RU Обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для компаний.

Transliteração Obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ kompanij.

EN Do you want to buy a .name domain name? You've come to the right .name best domain web site

RU Вам нужна регистрация домена .name? Тогда вы в правильном месте

Transliteração Vam nužna registraciâ domena .name? Togda vy v pravilʹnom meste

inglês russo
name name

EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

inglês russo
name name

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

inglês russo
enter enter
return return

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN Given NameThe given name of the person associated with the account (first name)

RU Атрибут Имя — это личное имя пользователя, связанного с данной учётной записью (например, Евгений или Анна)

Transliteração Atribut Imâ — éto ličnoe imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû (naprimer, Evgenij ili Anna)

EN "The light show after the sun goes down is spectacular. Friday night there were a lot of people, so if you want to take pictures then you'll have to get there about 10-15 minutes before the show."

RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."

Transliteração "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."

EN The British Motor Show is back in 2020, with a new format and a new location. The British Motor Show will be relaunched as a celebration of motoring, past, present and future.

RU Транслируем новости с международной автомобильной выставки в Японии: премьеры, интервью, подборки и многое другое.

Transliteração Transliruem novosti s meždunarodnoj avtomobilʹnoj vystavki v Âponii: premʹery, intervʹû, podborki i mnogoe drugoe.

EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart: 

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

EN In each room TV, bathroom with a show? Show more

RU В каждом номере телевиз? Показать больше

Transliteração V každom nomere televiz? Pokazatʹ bolʹše

EN Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.

Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.

EN SHOW is used to display all companies or all persons only, or show the contacts with opportunities;

RU список ПОКАЗАТЬ используется, чтобы показать только все компании, или только всех персон, или показать контакты с возможными сделками;

Transliteração spisok POKAZATʹ̱ ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko vse kompanii, ili tolʹko vseh person, ili pokazatʹ kontakty s vozmožnymi sdelkami;

EN Podcast editing software is the first thing you'll need to start your hit show. Whether you are using Windows or Mac, we'll help you find the right product to get your show off to a great start.

RU Как улучшить качество изображения? Скачайте Фоторедактор Movavi и воспользуйтесь инструментами для улучшения качества картинки.

Transliteração Kak ulučšitʹ kačestvo izobraženiâ? Skačajte Fotoredaktor Movavi i vospolʹzujtesʹ instrumentami dlâ ulučšeniâ kačestva kartinki.

EN Description: View Sexy cutie show webcam hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam video.

RU Описание: Смотреть Sexy cutie show webcam в hd качестве. men licking titties porn ххх Sexy cutie show webcam видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Sexy cutie show webcam v hd kačestve. men licking titties porn hhh Sexy cutie show webcam video.

inglês russo
hd hd

EN SHOW is used to display all companies or all persons only, or show the contacts with opportunities;

RU список ПОКАЗАТЬ используется, чтобы показать только все компании, или только всех персон, или показать контакты с возможными сделками;

Transliteração spisok POKAZATʹ̱ ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko vse kompanii, ili tolʹko vseh person, ili pokazatʹ kontakty s vozmožnymi sdelkami;

EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart: 

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

EN "The light show after the sun goes down is spectacular. Friday night there were a lot of people, so if you want to take pictures then you'll have to get there about 10-15 minutes before the show."

RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."

Transliteração "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."

EN Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.

Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.

EN Use the Show Logo toggle to show or hide the logo on the form.

RU Переключатель Показывать логотип позволяет отобразить или скрыть логотип в форме.

Transliteração Pereklûčatelʹ Pokazyvatʹ logotip pozvolâet otobrazitʹ ili skrytʹ logotip v forme.

EN As the name of the farm indicates it is located in the vicinity of the route of the red: Gołoszyce - Kuźni? Show more

RU Как следует из названия держит его возле красной трассы: Gołoszyce - Kuźniaki, который также приводит Святой Крест (около? Показать больше

Transliteração Kak sleduet iz nazvaniâ deržit ego vozle krasnoj trassy: Gołoszyce - Kuźniaki, kotoryj takže privodit Svâtoj Krest (okolo? Pokazatʹ bolʹše

EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.

RU В журнале действий для автоматически перемещённых строк будет указано: Автоматическое действие Smartsheet от имени [имя владельца таблицы].

Transliteração V žurnale dejstvij dlâ avtomatičeski peremeŝënnyh strok budet ukazano: Avtomatičeskoe dejstvie Smartsheet ot imeni [imâ vladelʹca tablicy].

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN The data in the sheet will be filtered to show only tasks assigned to the person whose name you selected in the Select Values box.

RU Фильтр при этом будет отображать только задачи, назначенные пользователю, который указан в поле Выбрать значения.

Transliteração Filʹtr pri étom budet otobražatʹ tolʹko zadači, naznačennye polʹzovatelû, kotoryj ukazan v pole Vybratʹ značeniâ.

EN On the Control Center landing page for a program, find the project name and select the Show Logs option

RU На основной странице программы в Control Center найдите название проекта и выберите команду Show Logs (Показать журналы)

Transliteração Na osnovnoj stranice programmy v Control Center najdite nazvanie proekta i vyberite komandu Show Logs (Pokazatʹ žurnaly)

inglês russo
logs logs

EN The Assignee field in Jira will show as “Assignee” and “Assignee Display Name” options in the workflow wizard.

RU Поле Jira «Исполнитель» в мастере рабочего процесса будет отображаться в виде параметров «Исполнитель» и «Отображаемое имя исполнителя».

Transliteração Pole Jira «Ispolnitelʹ» v mastere rabočego processa budet otobražatʹsâ v vide parametrov «Ispolnitelʹ» i «Otobražaemoe imâ ispolnitelâ».

EN Hi! My name is Rodrigo. I’m an account manager at Mobidea. Today, I’m gonna show you all you need to?

RU Сегодня мы рассмотрим функции и характеристики PopAds. Скорее всего вы уже знаете, что эта рекламная сеть работает с поп-трафиком. В?

Transliteração Segodnâ my rassmotrim funkcii i harakteristiki PopAds. Skoree vsego vy uže znaete, čto éta reklamnaâ setʹ rabotaet s pop-trafikom. V?

EN On the N2YO.com, you can type the name of a Starlink satellite in the search field, and the tool will show you its position and trajectory

RU Введите название спутника Starlink в поле поиска на сайте N2YO.com, и инструмент покажет вам его положение и траекторию

Transliteração Vvedite nazvanie sputnika Starlink v pole poiska na sajte N2YO.com, i instrument pokažet vam ego položenie i traektoriû

inglês russo
starlink starlink

EN If your name is included with your account details, it will show in the body of the comment.

RU Если вы указали имя в настройках учетной записи, то оно отобразится в теле комментария.

Transliteração Esli vy ukazali imâ v nastrojkah učetnoj zapisi, to ono otobrazitsâ v tele kommentariâ.

EN We let the show offer hotel new network small comfortable minihoteli, resulting in attractive localities tourist country under the name

RU Мы принимаем возможность представить отель предлагает новую сеть небольших minihoteli комфорта, в результате привлекательных туристических…

Transliteração My prinimaem vozmožnostʹ predstavitʹ otelʹ predlagaet novuû setʹ nebolʹših minihoteli komforta, v rezulʹtate privlekatelʹnyh turističeskih…

EN Hi! My name is Rodrigo. I’m an account manager at Mobidea. Today, I’m gonna show you all you need to?

RU Подсказки о рекламе на Facebook прямо от экспертов Mobidea? Наши два мастера Facebook Ads готовы поделиться с вами своими навыками,?

Transliteração Podskazki o reklame na Facebook prâmo ot ékspertov Mobidea? Naši dva mastera Facebook Ads gotovy podelitʹsâ s vami svoimi navykami,?

EN Just type the name of a planet in the search field, and the app will show you its position in the sky.

RU Просто введите имя планеты в поисковой строке и приложение покажет вам ее местоположение.

Transliteração Prosto vvedite imâ planety v poiskovoj stroke i priloženie pokažet vam ee mestopoloženie.

EN Make your check or money order payable to Internal Revenue Service and show your name (as shown on the SS-4), address, kind of tax, period covered, and the date you applied for your EIN.

RU Не указывайте своего номера социального обеспечения (social security number).

Transliteração Ne ukazyvajte svoego nomera socialʹnogo obespečeniâ (social security number).

EN If your name is included with your account details, it will show in the body of the comment.

RU Если вы указали имя в настройках учетной записи, то оно отобразится в теле комментария.

Transliteração Esli vy ukazali imâ v nastrojkah učetnoj zapisi, to ono otobrazitsâ v tele kommentariâ.

EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.

RU В журнале действий для автоматически перемещённых строк будет указано: Автоматическое действие Smartsheet от имени [имя владельца таблицы].

Transliteração V žurnale dejstvij dlâ avtomatičeski peremeŝënnyh strok budet ukazano: Avtomatičeskoe dejstvie Smartsheet ot imeni [imâ vladelʹca tablicy].

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN The data in the sheet will be filtered to show only tasks assigned to the person whose name you selected in the Select Values box.

RU Фильтр при этом будет отображать только задачи, назначенные пользователю, который указан в поле Выбрать значения.

Transliteração Filʹtr pri étom budet otobražatʹ tolʹko zadači, naznačennye polʹzovatelû, kotoryj ukazan v pole Vybratʹ značeniâ.

EN On the Control Center landing page for a program, find the project name and select the Show Logs option

RU На основной странице программы в Control Center найдите название проекта и выберите команду Show Logs (Показать журналы)

Transliteração Na osnovnoj stranice programmy v Control Center najdite nazvanie proekta i vyberite komandu Show Logs (Pokazatʹ žurnaly)

inglês russo
logs logs

EN   When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.

RU   При сохранении пинов с секретной доски в новом пине не будет отображаться имя его автора.

Transliteração   Pri sohranenii pinov s sekretnoj doski v novom pine ne budet otobražatʹsâ imâ ego avtora.

EN Name.com is a proud part of Donuts Inc., a leading domain name services company.

RU Name.com входит в состав Donuts Inc., лидера в сфере регистрации доменных имен.

Transliteração Name.com vhodit v sostav Donuts Inc., lidera v sfere registracii domennyh imen.

inglês russo
name name

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

RU использовать имя пользователя, которое является оскорбительным, вульгарным, непристойным или незаконным.

Transliteração ispolʹzovatʹ imâ polʹzovatelâ, kotoroe âvlâetsâ oskorbitelʹnym, vulʹgarnym, nepristojnym ili nezakonnym.

EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.

RU Выберите имя для своего субдомена Zendesk. Чаще всего используется название группы или компании.

Transliteração Vyberite imâ dlâ svoego subdomena Zendesk. Čaŝe vsego ispolʹzuetsâ nazvanie gruppy ili kompanii.

inglês russo
zendesk zendesk

Mostrando 50 de 50 traduções