EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
Traduzir "multiple layers" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiple layers" de inglês para russo
Traduções de multiple layers
"multiple layers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de multiple layers
inglês
russo
RU Если в если в смарт-объекте много слоев, слои распаковываются в новую группу слоев панели слоев
Transliteração Esli v esli v smart-obʺekte mnogo sloev, sloi raspakovyvaûtsâ v novuû gruppu sloev paneli sloev
EN Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
RU Слои текста, векторов, пикселей и изображений полностью поддерживаются.
Transliteração Sloi teksta, vektorov, pikselej i izobraženij polnostʹû podderživaûtsâ.
EN Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
RU Слои текста, векторов, пикселей и изображений полностью поддерживаются.
Transliteração Sloi teksta, vektorov, pikselej i izobraženij polnostʹû podderživaûtsâ.
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
RU Никаких ограничений для количества слоев, масок, групп или для иерархии слоев
Transliteração Nikakih ograničenij dlâ količestva sloev, masok, grupp ili dlâ ierarhii sloev
EN Convert pixel layers to image layers
RU Преобразование пиксельных слоев в слои изображений
Transliteração Preobrazovanie pikselʹnyh sloev v sloi izobraženij
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
RU Никаких ограничений для количества слоев, масок, групп или для иерархии слоев
Transliteração Nikakih ograničenij dlâ količestva sloev, masok, grupp ili dlâ ierarhii sloev
EN Convert pixel layers to image layers
RU Преобразование пиксельных слоев в слои изображений
Transliteração Preobrazovanie pikselʹnyh sloev v sloi izobraženij
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Sonix is committed to the security of your data and provides multiple layers of protection for the personal information you trust to us.
RU Sonix стремится к безопасности ваших данных и обеспечивает несколько уровней защиты личной информации, которую вы доверяете нам.
Transliteração Sonix stremitsâ k bezopasnosti vaših dannyh i obespečivaet neskolʹko urovnej zaŝity ličnoj informacii, kotoruû vy doverâete nam.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Multiple layers of encryption ensure that your data is safely stored and backed up to minimize any potential risks.
RU Несколько слоёв шифрования обеспечивают сохранность данных и минимизируют возможные риски.
Transliteração Neskolʹko sloëv šifrovaniâ obespečivaût sohrannostʹ dannyh i minimiziruût vozmožnye riski.
EN Achieve multiple looks with each asset using adjustment layers and effects
RU Сделайте несколько разных работ с каждым ресурсом благодаря эффектам и слоям корректировки
Transliteração Sdelajte neskolʹko raznyh rabot s každym resursom blagodarâ éffektam i sloâm korrektirovki
EN You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
RU Можно также применить динамический слой пластической деформации к нескольким слоям.
Transliteração Možno takže primenitʹ dinamičeskij sloj plastičeskoj deformacii k neskolʹkim sloâm.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
RU Обеспечьте несколько уровней защиты для обнаружения, защиты, судебного расследования и устранения угроз безопасности.
Transliteração Obespečʹte neskolʹko urovnej zaŝity dlâ obnaruženiâ, zaŝity, sudebnogo rassledovaniâ i ustraneniâ ugroz bezopasnosti.
EN While there are multiple layers in this solution, it is designed to easily integrate into your existing technology architecture and infrastructure.
RU Это многоуровневое решение легко интегрируется в имеющуюся технологическую архитектуру и инфраструктуру.
Transliteração Éto mnogourovnevoe rešenie legko integriruetsâ v imeûŝuûsâ tehnologičeskuû arhitekturu i infrastrukturu.
EN It supports multiple layers as well as a pixel rate of 16-bit and 32-bit
RU Формат поддерживает несколько слоев, а также 16 или 32 бита пикселей
Transliteração Format podderživaet neskolʹko sloev, a takže 16 ili 32 bita pikselej
EN Files with the TIF extension include support for multiple pages and layers
RU Файлы с расширением TIF поддерживают данные с несколькими страницами и слоями
Transliteração Fajly s rasšireniem TIF podderživaût dannye s neskolʹkimi stranicami i sloâmi
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
RU Обеспечьте несколько уровней защиты для обнаружения, защиты, судебного расследования и устранения угроз безопасности.
Transliteração Obespečʹte neskolʹko urovnej zaŝity dlâ obnaruženiâ, zaŝity, sudebnogo rassledovaniâ i ustraneniâ ugroz bezopasnosti.
EN Adaface is designed with a secure, distributed infrastructure with multiple layers of protection
RU Adaface разработан с безопасной, распределенной инфраструктурой с несколькими слоями защиты
Transliteração Adaface razrabotan s bezopasnoj, raspredelennoj infrastrukturoj s neskolʹkimi sloâmi zaŝity
| inglês | russo |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Keeper uses multiple layers of encryption by storing your data in our secure cloud
RU Keeper использует несколько уровней шифрования для хранения ваших данных на нашем безопасном облаке
Transliteração Keeper ispolʹzuet neskolʹko urovnej šifrovaniâ dlâ hraneniâ vaših dannyh na našem bezopasnom oblake
EN the ability to add multiple marketing layers, such as surveys, ads, and messengers;
RU возможность добавлять несколько маркетинговых слоев, таких как опросы, реклама и мессенджеры;
Transliteração vozmožnostʹ dobavlâtʹ neskolʹko marketingovyh sloev, takih kak oprosy, reklama i messendžery;
EN Sonix is committed to the security of your data and provides multiple layers of protection for the personal information you trust to us.
RU Sonix стремится к безопасности ваших данных и обеспечивает несколько уровней защиты личной информации, которую вы доверяете нам.
Transliteração Sonix stremitsâ k bezopasnosti vaših dannyh i obespečivaet neskolʹko urovnej zaŝity ličnoj informacii, kotoruû vy doverâete nam.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:
RU Кроме того, наша инфраструктура защищена несколькими уровнями защитных средств, в числе которых:
Transliteração Krome togo, naša infrastruktura zaŝiŝena neskolʹkimi urovnâmi zaŝitnyh sredstv, v čisle kotoryh:
EN Achieve multiple looks with each asset using adjustment layers and effects
RU Сделайте несколько разных работ с каждым ресурсом благодаря эффектам и слоям корректировки
Transliteração Sdelajte neskolʹko raznyh rabot s každym resursom blagodarâ éffektam i sloâm korrektirovki
EN You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
RU Можно также применить динамический слой пластической деформации к нескольким слоям.
Transliteração Možno takže primenitʹ dinamičeskij sloj plastičeskoj deformacii k neskolʹkim sloâm.
EN A user in this free image editor can add layers and blend multiple effects on the same image
RU Пользователь этого бесплатного редактора изображений может добавлять слои и накладывать несколько эффектов на одно и то же изображение
Transliteração Polʹzovatelʹ étogo besplatnogo redaktora izobraženij možet dobavlâtʹ sloi i nakladyvatʹ neskolʹko éffektov na odno i to že izobraženie
EN It features multiple canvas sizes, layers with masks, over 400 brushes, unlimited undo/redo, and even over 40 filters.
RU В нем есть холст разных размеров, слои с масками, более 400 кистей, неограниченная отмена/повтор и даже более 40 фильтров.
Transliteração V nem estʹ holst raznyh razmerov, sloi s maskami, bolee 400 kistej, neograničennaâ otmena/povtor i daže bolee 40 filʹtrov.
EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
Transliteração Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
EN Work with multiple designs and multiple displays
RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi
EN Work with multiple publications and multiple displays
RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| with | с |
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
RU Поддержка нескольких языков и нескольких налоговых ставок для ваших клиентов
Transliteração Podderžka neskolʹkih âzykov i neskolʹkih nalogovyh stavok dlâ vaših klientov
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг
Transliteração Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons
RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков
Transliteração Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov
EN If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.
Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.
EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.
Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Allows you to connect and manage multiple advertisers and receive multiple bids simultaneously
RU Позволяет подключать и управлять несколькими рекламодателями, получать множество ставок одновременно.
Transliteração Pozvolâet podklûčatʹ i upravlâtʹ neskolʹkimi reklamodatelâmi, polučatʹ množestvo stavok odnovremenno.
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред
Transliteração Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred
EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes
RU AWS Auto Scaling позволяет за считаные минуты просто настроить масштабирование приложений для множества ресурсов в различных сервисах
Transliteração AWS Auto Scaling pozvolâet za sčitanye minuty prosto nastroitʹ masštabirovanie priloženij dlâ množestva resursov v različnyh servisah
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN In general in the last weeks, the Russian Federation has at multiple levels, and through multiple officials, argued for moving quickly with the political aspects of the Minsk Protocol and Memorandum, and ?
RU Вы даете государствам-участникам ?
Transliteração Vy daete gosudarstvam-učastnikam ?
EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.
RU Множественная SEO-оптимизация ? отлично подходит для SEO-оптимизации предприятий с несколькими местными офисами / магазинами.
Transliteração Množestvennaâ SEO-optimizaciâ ? otlično podhodit dlâ SEO-optimizacii predpriâtij s neskolʹkimi mestnymi ofisami / magazinami.
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN A common example is multiple database access services, multiple payment gateways, or different caching strategies
RU Типичный пример - несколько служб доступа к базе данных, несколько платёжных шлюзов или разных стратегий кеширования
Transliteração Tipičnyj primer - neskolʹko služb dostupa k baze dannyh, neskolʹko platëžnyh šlûzov ili raznyh strategij keširovaniâ
EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.
Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м
Transliteração ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m
EN To send multiple rows, press and hold Shift or Ctrl (Command ⌘ on Mac) as you select multiple row numbers
RU Чтобы отправить несколько строк, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT или CTRL (COMMAND ⌘ на компьютере Mac), а затем выберите номера нужных строк
Transliteração Čtoby otpravitʹ neskolʹko strok, nažmite i uderživajte klavišu SHIFT ili CTRL (COMMAND ⌘ na kompʹûtere Mac), a zatem vyberite nomera nužnyh strok
EN Work with multiple designs and multiple displays
RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi
EN Work with multiple publications and multiple displays
RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| with | с |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN User personas — For whom? If there are multiple end users, consider making multiple stories.
RU Типы клиентов. Для кого? При наличии нескольких типов конечных пользователей желательно написать несколько историй.
Transliteração Tipy klientov. Dlâ kogo? Pri naličii neskolʹkih tipov konečnyh polʹzovatelej želatelʹno napisatʹ neskolʹko istorij.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
layers and layers multiple layers provide multiple layers provides multiple layers involves multiple layers layers organize layers hide layers image layers layers ensure several layers adjustment layers merge layers extra layers different layers lambda layers application layers two layers data layers add layers compliance layers pixel layers pattern layers layers using layers within digital layers convert pixel layers single layers move layers rename layers three layers using adjustment layers unlimited layers text layers layers of protection maintain layers adding layers among thousands of layers polypropylene inner layers hierarchy of layers layers using insert opaque layers layers with masks bitcoin layers editability of layers layers all fully layers are bundled render layers inside the layers layers in aTraduzir multiple layers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe