Traduzir "maximum assignment period" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum assignment period" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de maximum assignment period

inglês
russo

EN Error with regard to the period: the period (number of days) is correctly specified or no period is supplied

RU Ошибка периода, неверно указан период (кол-во дней), либо отсутствует

Transliteração Ošibka perioda, neverno ukazan period (kol-vo dnej), libo otsutstvuet

EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active

RU Лимитный периодэто период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус

Transliteração Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

RU Для месячных подписок пробный период составит 30 дней плюс остаток следующего платежного периода

Transliteração Dlâ mesâčnyh podpisok probnyj period sostavit 30 dnej plûs ostatok sleduûŝego platežnogo perioda

EN Did you know that the most environmentally harmful period in the cycle of most products is the period?

RU Узнайте, как сделать ваш продукт более привлекательным в контексте 14 февраля и как выбрать правильные месседжи для общения с аудиторией.

Transliteração Uznajte, kak sdelatʹ vaš produkt bolee privlekatelʹnym v kontekste 14 fevralâ i kak vybratʹ pravilʹnye messedži dlâ obŝeniâ s auditoriej.

EN The current payment period ends and the new payment period starts.

RU Текущий платежный период заканчивается и начинается новый платежный период.

Transliteração Tekuŝij platežnyj period zakančivaetsâ i načinaetsâ novyj platežnyj period.

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

RU После того, как вы выбрали варианты удержания резервных копий, нажмите кнопку «Зеленый период удержания обновления».

Transliteração Posle togo, kak vy vybrali varianty uderžaniâ rezervnyh kopij, nažmite knopku «Zelenyj period uderžaniâ obnovleniâ».

EN Note! Free Time in the period świąteczno-new year and in the period of January - February 2013

RU Внимание! Свободные члены в период Рождества и Нового года, и вышеуказанный период январь - февраль 2013 года

Transliteração Vnimanie! Svobodnye členy v period Roždestva i Novogo goda, i vyšeukazannyj period ânvarʹ - fevralʹ 2013 goda

EN For a limited time, all BTC deposits into a BTC trading account will be rewarded with a generous trading bonus of up to $600! Promotional Period The promotional period is from 02/03/2021 - 03/18……

RU Турнир PTArena завершен! Спасибо всем нашим участникам, которые вступили в турнир, мы надеемся, что вы получили у……

Transliteração Turnir PTArena zaveršen! Spasibo vsem našim učastnikam, kotorye vstupili v turnir, my nadeemsâ, čto vy polučili u……

EN 3 months editing period 1 year editing period

RU Период редактирования 3 месяца Период редактирования 1 год

Transliteração Period redaktirovaniâ 3 mesâca Period redaktirovaniâ 1 god

EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.

RU Данные хранятся в течение продолжительности контрактного периода с нашим клиентом и льготным периодом после этого.

Transliteração Dannye hranâtsâ v tečenie prodolžitelʹnosti kontraktnogo perioda s našim klientom i lʹgotnym periodom posle étogo.

EN Articles approved by the editorial board, can be published within the period of up to 7 months, including the period of the review in Minsk.

RU Статьи принимаются на основании публичного договора.

Transliteração Statʹi prinimaûtsâ na osnovanii publičnogo dogovora.

EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active

RU Лимитный периодэто период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус

Transliteração Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status

EN The current payment period ends and the new payment period starts.

RU Текущий платежный период заканчивается и начинается новый платежный период.

Transliteração Tekuŝij platežnyj period zakančivaetsâ i načinaetsâ novyj platežnyj period.

EN If you wish to extend your rental period in-between the contract period, simply get in touch with our customer support team today!

RU Если вы хотите продлить срок аренды в перерывах между контрактом, просто свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов сегодня же!

Transliteração Esli vy hotite prodlitʹ srok arendy v pereryvah meždu kontraktom, prosto svâžitesʹ s našej služboj podderžki klientov segodnâ že!

EN You may use this software during a test period for the period indicated within the product

RU Вы можете пользоваться программным обеспечением в течение испытательного периода на протяжении срока, указанного в продукте

Transliteração Vy možete polʹzovatʹsâ programmnym obespečeniem v tečenie ispytatelʹnogo perioda na protâženii sroka, ukazannogo v produkte

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

RU Для месячных подписок пробный период составит 30 дней плюс остаток следующего платежного периода

Transliteração Dlâ mesâčnyh podpisok probnyj period sostavit 30 dnej plûs ostatok sleduûŝego platežnogo perioda

EN Weather forecasts with maximum accuracy. Convenient filters to view the forecast for a different period of time.

RU Прогнозы погоды с максимальной точностью. Удобные фильтры для просмотра прогноза на разный период времени.

Transliteração Prognozy pogody s maksimalʹnoj točnostʹû. Udobnye filʹtry dlâ prosmotra prognoza na raznyj period vremeni.

EN Weather forecasts with maximum accuracy. Convenient filters to view the forecast for a different period of time.

RU Прогнозы погоды с максимальной точностью. Удобные фильтры для просмотра прогноза на разный период времени.

Transliteração Prognozy pogody s maksimalʹnoj točnostʹû. Udobnye filʹtry dlâ prosmotra prognoza na raznyj period vremeni.

EN To your choice, Kamratowo Apartments have prepared (all non-smoking): - 6 two-floor apartments (prepared to accommodate 6 people maximum) - a ground floor apartment, with the handicapped facilities (prepared to accommodate 4 people maximum) - and a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.

RU Увеличивает максимальный запас энергии ци на 1 ед., максимальный запас энергии – на 20 ед. и ускоряет восполнение энергии на 10%.

Transliteração Uveličivaet maksimalʹnyj zapas énergii ci na 1 ed., maksimalʹnyj zapas énergii – na 20 ed. i uskorâet vospolnenie énergii na 10%.

EN Lighthouse reports the total DOM elements for a page, the page's maximum DOM depth, and its maximum child elements:

RU Lighthouse сообщает об общем количестве элементов DOM для страницы, максимальной глубине DOM и максимуме дочерних элементов:

Transliteração Lighthouse soobŝaet ob obŝem količestve élementov DOM dlâ stranicy, maksimalʹnoj glubine DOM i maksimume dočernih élementov:

inglês russo
dom dom

EN The main requirement for this is maximum customer satisfaction thanks to maximum benefits from LISEGA products and services

RU Самым важным условием для этого является высочайшая удовлетворенность клиентов благодаря максимальной пользе продуктов и услуг LISEGA

Transliteração Samym važnym usloviem dlâ étogo âvlâetsâ vysočajšaâ udovletvorennostʹ klientov blagodarâ maksimalʹnoj polʹze produktov i uslug LISEGA

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

RU Количество конференц-залов 17 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 1000 Максимальная вместимость банкетов 828

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 17 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 1000 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 828

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

RU Количество конференц-залов 8 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 150 Максимальная вместимость банкетов 120

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 8 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 150 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 120

EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

RU Количество конференц-залов 1 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 40 Максимальная вместимость банкетов 0

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 1 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 40 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 0

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120

RU Количество конференц-залов 6 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 200 Максимальная вместимость банкетов 120

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 6 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 200 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 120

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

RU Количество конференц-залов 3 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 40 Максимальная вместимость банкетов 0

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 3 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 40 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 0

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0

RU Количество конференц-залов 3 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 25 Максимальная вместимость банкетов 0

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 3 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 25 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 0

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

RU Количество конференц-залов 9 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 80 Максимальная вместимость банкетов 63

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 9 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 80 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 63

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

RU Количество конференц-залов 11 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 190 Максимальная вместимость банкетов 190

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 11 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 190 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 190

EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250

RU Количество конференц-залов 16 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 250 Максимальная вместимость банкетов 250

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 16 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 250 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 250

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

RU Количество конференц-залов 6 Площадь самой большой комнаты Максимальное количество мест 200 Максимальная вместимость банкетов 170

Transliteração Količestvo konferenc-zalov 6 Ploŝadʹ samoj bolʹšoj komnaty Maksimalʹnoe količestvo mest 200 Maksimalʹnaâ vmestimostʹ banketov 170

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

RU Их задача невероятно сложна, она требует наличия организационных навыков, аналитического склада ума и выдающихся личных способностей.

Transliteração Ih zadača neveroâtno složna, ona trebuet naličiâ organizacionnyh navykov, analitičeskogo sklada uma i vydaûŝihsâ ličnyh sposobnostej.

EN Assignment, Entire Agreement and Amendment

RU Уступка, полнота соглашения и его изменения

Transliteração Ustupka, polnota soglašeniâ i ego izmeneniâ

inglês russo
agreement соглашения
and и

EN SECTION 16. ASSIGNMENT, ENTIRE AGREEMENT AND AMENDMENT

RU РАЗДЕЛ 16.УСТУПКА, ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ИЗМЕНЕНИЯ

Transliteração RAZDEL 16.USTUPKA, POLNOE SOGLAŠENIE I IZMENENIÂ

EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment

RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk

Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk

inglês russo
zendesk zendesk

EN SECTION 15. ASSIGNMENT, ENTIRE AGREEMENT AND AMENDMENT

RU РАЗДЕЛ 15.УСТУПКА, ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ИЗМЕНЕНИЯ

Transliteração RAZDEL 15.USTUPKA, POLNOE SOGLAŠENIE I IZMENENIÂ

EN Whether it is an academic assignment or article for a website, as a writer you must be familiar with the importance of written work

RU Будь то академическое задание или статья для веб-сайта, как писатель, вы должны быть знакомы с важностью письменной работы

Transliteração Budʹ to akademičeskoe zadanie ili statʹâ dlâ veb-sajta, kak pisatelʹ, vy dolžny bytʹ znakomy s važnostʹû pisʹmennoj raboty

EN C.    Assignment and Transfer

RU C.    Уступка и передача прав

Transliteração C.    Ustupka i peredača prav

EN This rule is also a standard instruction that forms part of every translator assignment.

RU Это правило — также стандартный пункт любого задания для переводчика.

Transliteração Éto pravilo — takže standartnyj punkt lûbogo zadaniâ dlâ perevodčika.

EN We also pay attention to how the translator performs the assignment, including the speed of communication and compliance with deadlines.

RU Попутно обращаем внимание на подход к работе: скорость коммуникации, соблюдение дедлайнов.

Transliteração Poputno obraŝaem vnimanie na podhod k rabote: skorostʹ kommunikacii, soblûdenie dedlajnov.

EN In the second webinar, learn how to use formulas to automatically update task status and assignment

RU На втором вебинаре мы применим формулы для автоматического обновления статусов задач и назначения их исполнителей

Transliteração Na vtorom vebinare my primenim formuly dlâ avtomatičeskogo obnovleniâ statusov zadač i naznačeniâ ih ispolnitelej

EN Set up a contact list column for assignment

RU Настройка столбца со списком контактов для назначения задач

Transliteração Nastrojka stolbca so spiskom kontaktov dlâ naznačeniâ zadač

EN Monitask is an application that allows employers to track the progress of a given assignment to an employee or freelancer.

RU Monitask - это приложение, позволяющее работодателям отслеживать ход выполнения задания работнику или внештатному сотруднику.

Transliteração Monitask - éto priloženie, pozvolâûŝee rabotodatelâm otsleživatʹ hod vypolneniâ zadaniâ rabotniku ili vneštatnomu sotrudniku.

EN Customer recognition and assignment/profiling

RU Идентификация / создание профилей посетителей

Transliteração Identifikaciâ / sozdanie profilej posetitelej

EN The numbers on the railroad cars allow for a unique identification and assignment

RU С помощью нанесенных на вагоны кодов их можно однозначно идентифицировать и распределять

Transliteração S pomoŝʹû nanesennyh na vagony kodov ih možno odnoznačno identificirovatʹ i raspredelâtʹ

EN A definitive assignment of filters is mainly impossible as a result of the wide variety of products and their additives

RU Кроме того использование фильтров принципиально невозможно из-за большого разнообразия продуктов и добавок для них

Transliteração Krome togo ispolʹzovanie filʹtrov principialʹno nevozmožno iz-za bolʹšogo raznoobraziâ produktov i dobavok dlâ nih

EN monday.com is your game-changing collaborative space where you can manage any project, assignment or class, from anywhere.

RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.

Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.

inglês russo
monday monday

EN At the end of the course, there will be an assignment where the student must write basic programs and submit them for grading.

RU В конце курса будет задание, в котором студент должен написать базовые программы и отправить их на оценку.

Transliteração V konce kursa budet zadanie, v kotorom student dolžen napisatʹ bazovye programmy i otpravitʹ ih na ocenku.

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

RU Их задача невероятно сложна, она требует наличия организационных навыков, аналитического склада ума и выдающихся личных способностей.

Transliteração Ih zadača neveroâtno složna, ona trebuet naličiâ organizacionnyh navykov, analitičeskogo sklada uma i vydaûŝihsâ ličnyh sposobnostej.

Mostrando 50 de 50 traduções