Traduzir "following success" para russo

RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.

Transliteração Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.

RU Родился он в Stapleton Projects, Staten Island NYC

Transliteração Rodilsâ on v Stapleton Projects, Staten Island NYC

RU Прочтите их истории успеха, чтобы узнать, как они пользуются MindMeister, и что именно в создании ментальных карт помогает им достичь успеха.

Transliteração Pročtite ih istorii uspeha, čtoby uznatʹ, kak oni polʹzuûtsâ MindMeister, i čto imenno v sozdanii mentalʹnyh kart pomogaet im dostičʹ uspeha.

RU Успех компании Cummins строится на успехе наших клиентов

Transliteração Uspeh kompanii Cummins stroitsâ na uspehe naših klientov

RU Специально назначенный менеджер Customer Success направит ваши усилия, ресурсы и поспособствует достижению успеха

Transliteração Specialʹno naznačennyj menedžer Customer Success napravit vaši usiliâ, resursy i posposobstvuet dostiženiû uspeha

RU Прямая связь со специалистом Customer Success через Unity Success Hub доступна всем подписчикам Unity Enterprise

Transliteração Prâmaâ svâzʹ so specialistom Customer Success čerez Unity Success Hub dostupna vsem podpisčikam Unity Enterprise

RU Успех команды должен измеряться успехом всего продукта, чтобы избежать локальной оптимизации

Transliteração Uspeh komandy dolžen izmerâtʹsâ uspehom vsego produkta, čtoby izbežatʹ lokalʹnoj optimizacii

RU Успех компании Cummins строится на успехе наших клиентов

Transliteração Uspeh kompanii Cummins stroitsâ na uspehe naših klientov

RU Успех клиентов - это то, что нас мотивирует. Читайте наши истории, чтобы вдохновиться на успех.

Transliteração Uspeh klientov - éto to, čto nas motiviruet. Čitajte naši istorii, čtoby vdohnovitʹsâ na uspeh.

RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.

Transliteração Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.

RU Родился он в Stapleton Projects, Staten Island NYC

Transliteração Rodilsâ on v Stapleton Projects, Staten Island NYC

RU Прочтите их истории успеха, чтобы узнать, как они пользуются MindMeister, и что именно в создании ментальных карт помогает им достичь успеха.

Transliteração Pročtite ih istorii uspeha, čtoby uznatʹ, kak oni polʹzuûtsâ MindMeister, i čto imenno v sozdanii mentalʹnyh kart pomogaet im dostičʹ uspeha.

RU Массовый рост и успех Facebook можно легко описать с помощью следующих фактов и цифр.

Transliteração Massovyj rost i uspeh Facebook možno legko opisatʹ s pomoŝʹû sleduûŝih faktov i cifr.

RU Технологии и решения на основе HL7® FHIR® компании InterSystems обеспечивают успех для различных групп.

Transliteração Tehnologii i rešeniâ na osnove HL7® FHIR® kompanii InterSystems obespečivaût uspeh dlâ različnyh grupp.

RU После этого он должен запустить тест и в случае успеха вывести следующее сообщение:

Transliteração Posle étogo on dolžen zapustitʹ test i v slučae uspeha vyvesti sleduûŝee soobŝenie:

RU В настоящей политике следующие термины имеют следующие значения:

Transliteração V nastoâŝej politike sleduûŝie terminy imeût sleduûŝie značeniâ:

RU На компьютерах Mac с процессорами Apple M1 установить ОС Windows 11 на базе ARM Insider Preview можно по инструкциям из этого видеоролика или этой статьи.

Transliteração Na kompʹûterah Mac s processorami Apple M1 ustanovitʹ OS Windows 11 na baze ARM Insider Preview možno po instrukciâm iz étogo videorolika ili étoj statʹi.

RU После первого успешного внедрения конструкции все последующие SMR проектировались по принципу конструкции с холодным коллектором

Transliteração Posle pervogo uspešnogo vnedreniâ konstrukcii vse posleduûŝie SMR proektirovalisʹ po principu konstrukcii s holodnym kollektorom

RU Выполните следующий оператор SQL, введя в текстовое поле запроса следующее

Transliteração Vypolnite sleduûŝij operator SQL, vvedâ v tekstovoe pole zaprosa sleduûŝee

RU В следующих странах действуют представленные ниже максимальные ограничения:

Transliteração V sleduûŝih stranah dejstvuût predstavlennye niže maksimalʹnye ograničeniâ:

RU 2.2.6 Положения, относящиеся к разработчикам компонентов. Применительно к разделу 2.2.6 следующие термины имеют следующий смысл:

Transliteração 2.2.6 Položeniâ, otnosâŝiesâ k razrabotčikam komponentov. Primenitelʹno k razdelu 2.2.6 sleduûŝie terminy imeût sleduûŝij smysl:

RU В настоящей политике следующие термины имеют следующие значения:

Transliteração V nastoâŝej politike sleduûŝie terminy imeût sleduûŝie značeniâ:

RU Уважаемые пользователи, В связи с непредвиденными обстоятельствами Phemex вынуждена отложить размещение BABYDOG……

Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, V svâzi s nepredvidennymi obstoâtelʹstvami Phemex vynuždena otložitʹ razmeŝenie BABYDOG……

RU Принимайте обоснованные решения, чтобы помочь вашему проекту с открытым исходным кодом процветать, измеряя и отслеживая его успех.

Transliteração Prinimajte obosnovannye rešeniâ, čtoby pomočʹ vašemu proektu s otkrytym ishodnym kodom procvetatʹ, izmerââ i otsleživaâ ego uspeh.

RU О нас Newsroom Вакансии Истории успеха Наши исследования Партнерская программа Для инвесторов Контакты Цифры и факты

Transliteração O nas Newsroom Vakansii Istorii uspeha Naši issledovaniâ Partnerskaâ programma Dlâ investorov Kontakty Cifry i fakty

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.

Transliteração Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.

RU Для достижения успеха требуются не только инструменты

Transliteração Dlâ dostiženiâ uspeha trebuûtsâ ne tolʹko instrumenty

RU Уверенность в успехе всей компании

Transliteração Uverennostʹ v uspehe vsej kompanii

RU Консультирование, рекомендации и технические конфигурации для гарантированного успеха в решениях agile, DevOps и ITSM любых размеров.

Transliteração Konsulʹtirovanie, rekomendacii i tehničeskie konfiguracii dlâ garantirovannogo uspeha v rešeniâh agile, DevOps i ITSM lûbyh razmerov.

RU Наши корпоративные сервисы и программы поддержки гарантируют вам успех

Transliteração Naši korporativnye servisy i programmy podderžki garantiruût vam uspeh

RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk

Transliteração Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk

RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.

Transliteração Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.

RU Отслеживайте свои успехи в Google и создавайте платные кампании.

Transliteração Otsleživajte svoi uspehi v Google i sozdavajte platnye kampanii.

RU На этой вкладке можно быстро оценить эффективность текущей кампании и проверить успехи ваших конкурентов

Transliteração Na étoj vkladke možno bystro ocenitʹ éffektivnostʹ tekuŝej kampanii i proveritʹ uspehi vaših konkurentov

RU Повысьте эффективность кампаний в GDN с помощью конкурентного анализа в инструменте Semrush «Медийная реклама» | Semrush Русский

Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ kampanij v GDN s pomoŝʹû konkurentnogo analiza v instrumente Semrush «Medijnaâ reklama» | Semrush Russkij

RU Разделите с нами наш успех — присоединяйтесь к партнерской программе Semrush.

Transliteração Razdelite s nami naš uspeh — prisoedinâjtesʹ k partnerskoj programme Semrush.

RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.

Transliteração Uznajte, kak podgotovitʹ vaš veb-sajt dlâ uspešnogo SEO i kak razobratʹsâ s četyrʹmâ glavnymi aspektami SEO.

RU Каждый веб-сайт уникален, в каждом случае нужен индивидуальный подход для достижения успеха

Transliteração Každyj veb-sajt unikalen, v každom slučae nužen individualʹnyj podhod dlâ dostiženiâ uspeha

RU С помощью экспортируемых таблиц и наглядных диаграмм в расширенных отчетах осуществляйте мониторинг и докладывайте о медийных успехах.

Transliteração S pomoŝʹû éksportiruemyh tablic i naglâdnyh diagramm v rasširennyh otčetah osuŝestvlâjte monitoring i dokladyvajte o medijnyh uspehah.

RU Руководство для успешной работы с Bitbucket Data Center

Transliteração Rukovodstvo dlâ uspešnoj raboty s Bitbucket Data Center

RU Команда должна решить, по каким критериям будет оцениваться успех в создании ценности.

Transliteração Komanda dolžna rešitʹ, po kakim kriteriâm budet ocenivatʹsâ uspeh v sozdanii cennosti.

RU Направьте мысли в одно русло, обменяйтесь идеями и новыми сведениями, определите меру успеха.

Transliteração Napravʹte mysli v odno ruslo, obmenâjtesʹ ideâmi i novymi svedeniâmi, opredelite meru uspeha.

RU Раскрыта формула успеха в e-commerce!

Transliteração Raskryta formula uspeha v e-commerce!

RU Мы работаем с несколькими людьми в Exponea: success менеджеры, консультанты, отдел поддержки

Transliteração My rabotaem s neskolʹkimi lûdʹmi v Exponea: success menedžery, konsulʹtanty, otdel podderžki

RU Чтобы успешно реализовать проект, очень важно привлечь лучших экспертов в области логистики.

Transliteração Čtoby uspešno realizovatʹ proekt, očenʹ važno privlečʹ lučših ékspertov v oblasti logistiki.

RU Получите все необходимые приложения и интеграции, которые настроят ваших представителей на успех, в магазине приложений

Transliteração Polučite vse neobhodimye priloženiâ i integracii, kotorye nastroât vaših predstavitelej na uspeh, v magazine priloženij

RU Настройтесь на успех благодаря расширенной поддержке и услугам команды Zendesk.

Transliteração Nastrojtesʹ na uspeh blagodarâ rasširennoj podderžke i uslugam komandy Zendesk.

RU Уже шестой год подряд Zendesk включен в квадрант лидеров, который мы считаем отражением глобального успеха более чем 170 000 наших клиентов

Transliteração Uže šestoj god podrâd Zendesk vklûčen v kvadrant liderov, kotoryj my sčitaem otraženiem globalʹnogo uspeha bolee čem 170 000 naših klientov

RU Кроме того, предоставляется инструктаж и обучение по запросу, чтобы ваша команда была настроена на успех.

Transliteração Krome togo, predostavlâetsâ instruktaž i obučenie po zaprosu, čtoby vaša komanda byla nastroena na uspeh.