EN Made with love in the heart of Berlin - under strict data protection laws.
Traduzir "fall under strict" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fall under strict" de inglês para russo
Traduções de fall under strict
"fall under strict" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| fall | а в для и к как на после с так также что |
| under | а более больше будет в в качестве в соответствии в соответствии с вам во время все вы выберите детей для до доступ если есть и из или к как когда которые который лет младше может мы на но номера о от по под после при с так также то у через что чтобы это является |
| strict | строгий |
Tradução de inglês para russo de fall under strict
inglês
russo
RU Сделано с любовью в сердце Берлина, соблюдая строгие законы об охране персональных данных.
Transliteração Sdelano s lûbovʹû v serdce Berlina, soblûdaâ strogie zakony ob ohrane personalʹnyh dannyh.
EN All of the following hosting plans fall under business hosting:
RU Все следующие планы хостинга падают под бизнес-хостинг:
Transliteração Vse sleduûŝie plany hostinga padaût pod biznes-hosting:
| inglês | russo |
|---|---|
| the following | следующие |
| plans | планы |
| hosting | хостинга |
EN fonts and add-ons fall under the category of “Tools”
RU Шрифты и расширения относятся к категории «Инструменты»
Transliteração Šrifty i rasšireniâ otnosâtsâ k kategorii «Instrumenty»
EN Fall in love with Karkonosze! The family-run "Leśny Dwór" lodge with an Italian restaurant Mamma Mia, was established in Karpacz in 1874 and originally operated under the German name "Die Waldhaus Waimar". Today, it combines vintage, turn of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Members of ISOC Kyrgyzstan Chapter have the opportunity to travel to Buenos Aires this fall. How? Details under the link below.
RU Подключение неподключенных ? разговор в Центральной Азии
Transliteração Podklûčenie nepodklûčennyh ? razgovor v Centralʹnoj Azii
EN In the crime recording system, hate crimes fall under the category of "politically motivated crime".
RU В системе регистрации преступлений преступления на почве ненависти подпадают по категорию "политически мотивированные преступления".
Transliteração V sisteme registracii prestuplenij prestupleniâ na počve nenavisti podpadaût po kategoriû "političeski motivirovannye prestupleniâ".
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN All of the following hosting plans fall under business hosting:
RU Все следующие планы хостинга падают под бизнес-хостинг:
Transliteração Vse sleduûŝie plany hostinga padaût pod biznes-hosting:
| inglês | russo |
|---|---|
| the following | следующие |
| plans | планы |
| hosting | хостинга |
EN All PicoBong products similarly carry a 1-Year Warranty but do not fall under the 10-Year Guarantee
RU Все продукты PicoBong также защищены от поломок гарантией на 1 год, но не имеют 10-летнего гарантированного срока службы
Transliteração Vse produkty PicoBong takže zaŝiŝeny ot polomok garantiej na 1 god, no ne imeût 10-letnego garantirovannogo sroka služby
EN Indent rows to create an organized structure to your sheet, with child rows that fall under a parent row
RU Добавляйте отступы строк, чтобы упорядочить структуру таблицы, в которой дочерние строки находятся под родительскими
Transliteração Dobavlâjte otstupy strok, čtoby uporâdočitʹ strukturu tablicy, v kotoroj dočernie stroki nahodâtsâ pod roditelʹskimi
EN Our strict backup regime and/or our
RU Наш строгий режим резервного копирования, а также
Transliteração Naš strogij režim rezervnogo kopirovaniâ, a takže
EN A HTTP Strict Transport Security (HSTS) is also activated on all our web pages
RU HTTP Strict Transport Security (HSTS) также включен на всех наших веб-страницах
Transliteração HTTP Strict Transport Security (HSTS) takže vklûčen na vseh naših veb-stranicah
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| security | security |
| hsts | hsts |
EN Mailfence is based in Belgium which has strict privacy laws
RU Mailfence базируется в Бельгии, которая имеет строгие законы о конфиденциальности
Transliteração Mailfence baziruetsâ v Belʹgii, kotoraâ imeet strogie zakony o konfidencialʹnosti
EN The village of Gamerki Wielkie is surrounded by a strict nature reserve (Ostoja Bobrów)
RU Деревня Гамерки Вельке окружена строгим заповедником (Ostoja Bobrów)
Transliteração Derevnâ Gamerki Velʹke okružena strogim zapovednikom (Ostoja Bobrów)
| inglês | russo |
|---|---|
| ostoja | ostoja |
EN ***************************************** Free Rooms in Wesoła Hut - Krupówki - Strict center! ! PRICES FROM PLN 65…
RU ***************************************** Бесплатные номера в Wesoła Hut - Крупувки - Строгий…
Transliteração ***************************************** Besplatnye nomera v Wesoła Hut - Krupuvki - Strogij…
EN Marco's rooms are located in the strict tourist center of Władysławowo
RU Номера Marco расположены в строгом туристическом центре Władysławowo
Transliteração Nomera Marco raspoloženy v strogom turističeskom centre Władysławowo
| inglês | russo |
|---|---|
| władysławowo | władysławowo |
EN The country has strict controls over the internet, and even more,
EN We don't have strict requirements about the article size. The average size of our blog posts is 1200-1500 words.
RU Главное, раскрыть тему, поэтому по объему текста у нас нет жестких требований Средняя длина постов в нашем блоге — 1200-1500 слов.
Transliteração Glavnoe, raskrytʹ temu, poétomu po obʺemu teksta u nas net žestkih trebovanij Srednââ dlina postov v našem bloge — 1200-1500 slov.
EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)
RU Он нацелен на процессный подход к эксплуатации и обслуживанию строгой системы управления информационной безопасностью (ISMS)
Transliteração On nacelen na processnyj podhod k ékspluatacii i obsluživaniû strogoj sistemy upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû (ISMS)
EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it
RU NextCloud следует за строгими правовыми руководящими принципами, чтобы убедиться, что все безопасно, звучат, и просто где вы хотите
Transliteração NextCloud sleduet za strogimi pravovymi rukovodâŝimi principami, čtoby ubeditʹsâ, čto vse bezopasno, zvučat, i prosto gde vy hotite
| inglês | russo |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
EN Basically, the application process for the PeerFly is can be a little bit tough as they have strict approval system
RU В принципе, процесс подачи заявки на PeerFly может быть немного сложным, поскольку у них строгая система утверждения
Transliteração V principe, process podači zaâvki na PeerFly možet bytʹ nemnogo složnym, poskolʹku u nih strogaâ sistema utverždeniâ
EN On-premises deployment options respect strict government data security prerequisites
RU Варианты для локального развертывания отвечают строгим требованиям безопасности государственных данных
Transliteração Varianty dlâ lokalʹnogo razvertyvaniâ otvečaût strogim trebovaniâm bezopasnosti gosudarstvennyh dannyh
EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic
RU Пол страдает аутоиммунным заболеванием, которое потребовало строгой изоляции во время пандемии
Transliteração Pol stradaet autoimmunnym zabolevaniem, kotoroe potrebovalo strogoj izolâcii vo vremâ pandemii
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts
RU API включает строгий механизм блокировки учетных записей, который позволяет полностью отключить доступ к именованным учетным записям
Transliteração API vklûčaet strogij mehanizm blokirovki učetnyh zapisej, kotoryj pozvolâet polnostʹû otklûčitʹ dostup k imenovannym učetnym zapisâm
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN Complex of our Kamienica Apartments occupies two storeys (second & third) in the beautiful pre-war apartment-house which midwife is on the corner of Slaska street and Jagiellonska.This is strict center in Szczecin.,hundred meters from Kamienica…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The villa is situated in the spa zone A, acting strict Rabki-Zdrój center, 5 minutes away from the Spring Park and…
RU Мы предлагаем Вам размещение в горах, в роскошных апартаменты обеспечивают идеальное…
Transliteração My predlagaem Vam razmeŝenie v gorah, v roskošnyh apartamenty obespečivaût idealʹnoe…
EN Four advantages: Center - position: strict center Krynica - price: the lowest in the…
RU Четыре преимущества Центра: - расположение: в самом центре Крыница - цене: низкая в центре - на кухне: отлично…
Transliteração Četyre preimuŝestva Centra: - raspoloženie: v samom centre Krynica - cene: nizkaâ v centre - na kuhne: otlično…
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
RU Строго: Это означает, что только если домен в заголовке Return-path и домен в заголовке From точно совпадают, то только тогда SPF пройдет.
Transliteração Strogo: Éto označaet, čto tolʹko esli domen v zagolovke Return-path i domen v zagolovke From točno sovpadaût, to tolʹko togda SPF projdet.
| inglês | russo |
|---|---|
| spf | spf |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
RU Строго: Это означает, что только если домен в подписи DKIM и домен в заголовке From точно совпадают, то только тогда DKIM пройдет.
Transliteração Strogo: Éto označaet, čto tolʹko esli domen v podpisi DKIM i domen v zagolovke From točno sovpadaût, to tolʹko togda DKIM projdet.
| inglês | russo |
|---|---|
| dkim | dkim |
EN MOBOTIX thermal solution complies with the strict specifications of the U.S. Food and Drug Administration (FDA)
RU MOBOTIX расширяет руководящий состав
Transliteração MOBOTIX rasširâet rukovodâŝij sostav
| inglês | russo |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN As a customs bonded warehouse, the location is subject to strict security requirements.
RU Так как речь идет о складе под таможенной пломбой, на этой территории действуют строгие правила безопасности.
Transliteração Tak kak rečʹ idet o sklade pod tamožennoj plomboj, na étoj territorii dejstvuût strogie pravila bezopasnosti.
EN In this case, data are used in strict compliance with the Privacy Policy.
RU В таком случае данные используются в строгом соблюдении политики конфиденциальности.
Transliteração V takom slučae dannye ispolʹzuûtsâ v strogom soblûdenii politiki konfidencialʹnosti.
EN We have strict control over internal personnel's access to your data and information
RU Мы строго контролируем доступ сотрудников нашей компании к вашим данным
Transliteração My strogo kontroliruem dostup sotrudnikov našej kompanii k vašim dannym
EN From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
RU Каждый из 13 номеров имеет свой дизайн и характерные детали – от изящного орнамента до строгих геометрических линий.
Transliteração Každyj iz 13 nomerov imeet svoj dizajn i harakternye detali – ot izâŝnogo ornamenta do strogih geometričeskih linij.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fall under strict strict controls strict control strict criteria strict rules strict measures strict compliance strict requirements strict security strict regulations apply strict measures strict laws strict confidentiality strict policy strict government data implemented strict health maintained with strict strict center krynica determining how strict strict alignment requires covered by strict nextcloud follows strict benefit from strict strict equivalence operators imposing strict veil adhere to strict strict confidence a strict strict cleaning protocols enable strict mode strict rules regarding a strict internal maintaining a strict strict security standards enact strict cybersecurity matched the strict made in strict strict security controls servers use strict strict limits set of strict samesite to strict fall fall back ll fall fall off don’t fall faster fall off website fall
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe