EN The online office users are able to organize the events schedule easily
"events schedule easily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN The online office users are able to organize the events schedule easily
RU Пользователи онлайн-офиса могут легко создать расписание событий
Transliteração Polʹzovateli onlajn-ofisa mogut legko sozdatʹ raspisanie sobytij
EN The online office users are able to organize the events schedule easily
RU Пользователи онлайн-офиса могут легко создать расписание событий
Transliteração Polʹzovateli onlajn-ofisa mogut legko sozdatʹ raspisanie sobytij
EN It has an automatic backup schedule and managed to purloin a copy of the schedule needed
RU У него есть расписание автоматического резервного копирования, и ему удалось украсть копию необходимого расписания
Transliteração U nego estʹ raspisanie avtomatičeskogo rezervnogo kopirovaniâ, i emu udalosʹ ukrastʹ kopiû neobhodimogo raspisaniâ
EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website
RU Следующая встреча состоится [ДАТА: Расписание деловых встреч], а также полное расписание и предстоящая повестка дня на веб-сайте
Transliteração Sleduûŝaâ vstreča sostoitsâ [DATA: Raspisanie delovyh vstreč], a takže polnoe raspisanie i predstoâŝaâ povestka dnâ na veb-sajte
EN Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on
RU Выбрав требуемые параметры, активируйте переключатель Запускать по расписанию
Transliteração Vybrav trebuemye parametry, aktivirujte pereklûčatelʹ Zapuskatʹ po raspisaniû
EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule
RU инструмент прогнозирования планов, с помощью которого можно визуально отобразить планирование рабочих процессов.
Transliteração instrument prognozirovaniâ planov, s pomoŝʹû kotorogo možno vizualʹno otobrazitʹ planirovanie rabočih processov.
EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule
RU инструмент прогнозирования планов, с помощью которого можно визуально отобразить планирование рабочих процессов.
Transliteração instrument prognozirovaniâ planov, s pomoŝʹû kotorogo možno vizualʹno otobrazitʹ planirovanie rabočih processov.
EN Design your posts and schedule them instantaneously, without needing other tools. Schedule content for Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest, and even Slack.
RU Создавайте и публикуйте посты без использования лишних инструментов. Планируйте контент для Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest и даже Slack.
Transliteração Sozdavajte i publikujte posty bez ispolʹzovaniâ lišnih instrumentov. Planirujte kontent dlâ Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest i daže Slack.
inglês | russo |
---|---|
slack | slack |
EN Be free to monetize successful events content to purposeful viewers around the world. Never let your content die again, earn money from your events otherwise shelved in your hard drives. Breathe a second life to your events after they end
RU Монетизируйте успешные записанные мероприятия для аудитории по всему миру. Никогда не позволяйте ценному контенту пропасть.
Transliteração Monetizirujte uspešnye zapisannye meropriâtiâ dlâ auditorii po vsemu miru. Nikogda ne pozvolâjte cennomu kontentu propastʹ.
EN Be free to monetize successful events content to purposeful viewers around the world. Never let your content die again, earn money from your events otherwise shelved in your hard drives. Breathe a second life to your events after they end
RU Монетизируйте успешные записанные мероприятия для аудитории по всему миру. Никогда не позволяйте ценному контенту пропасть.
Transliteração Monetizirujte uspešnye zapisannye meropriâtiâ dlâ auditorii po vsemu miru. Nikogda ne pozvolâjte cennomu kontentu propastʹ.
EN Ability to schedule multiple events
RU Возможность запланировать несколько событий
Transliteração Vozmožnostʹ zaplanirovatʹ neskolʹko sobytij
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
RU Мероприятия и расписание для Keeper Security | Keeper Security
Transliteração Meropriâtiâ i raspisanie dlâ Keeper Security | Keeper Security
inglês | russo |
---|---|
security | security |
EN As the host, you can schedule the events and provide any changes convenient to them.
RU Организатор может планировать мероприятия и вносить любые изменения по своему усмотрению.
Transliteração Organizator možet planirovatʹ meropriâtiâ i vnositʹ lûbye izmeneniâ po svoemu usmotreniû.
EN Set due dates to keep on top of your schedule and create reminders to be notified of upcoming events and deadlines.
RU Устанавливайте сроки выполнения, чтобы ничего не упустить и создавайте напоминания об уведомлении о предстоящих мероприятиях и сроках.
Transliteração Ustanavlivajte sroki vypolneniâ, čtoby ničego ne upustitʹ i sozdavajte napominaniâ ob uvedomlenii o predstoâŝih meropriâtiâh i srokah.
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
RU Мероприятия и расписание для Keeper Security | Keeper Security
Transliteração Meropriâtiâ i raspisanie dlâ Keeper Security | Keeper Security
inglês | russo |
---|---|
security | security |
EN Add public or private events to show your availability/schedule
RU Добавьте публичные или частные мероприятия, чтобы показать свою доступность/расписание
Transliteração Dobavʹte publičnye ili častnye meropriâtiâ, čtoby pokazatʹ svoû dostupnostʹ/raspisanie
EN B2Broker is pleased to have added Wiki Finance Expo to its busy 2022 events schedule after securing ...
RU Мы рады добавить выставку Wiki Finance Expo в свой насыщенный график мероприятий на 2022 год. У B2Br...
Transliteração My rady dobavitʹ vystavku Wiki Finance Expo v svoj nasyŝennyj grafik meropriâtij na 2022 god. U B2Br...
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteração S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
RU Назначайте и планируйте задачи в представлении календаря, чтобы находить узкие места и выполнять работу в срок.
Transliteração Naznačajte i planirujte zadači v predstavlenii kalendarâ, čtoby nahoditʹ uzkie mesta i vypolnâtʹ rabotu v srok.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads
RU С помощью торрент-клиента для Mac Folx вы можете легко запланировать загрузку
Transliteração S pomoŝʹû torrent-klienta dlâ Mac Folx vy možete legko zaplanirovatʹ zagruzku
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN Easily manage follow-ups, schedule meetings, and share files
RU Отслеживайте, кому из потенциальных клиентов отправить напоминание, планируйте видеовстречи и делитесь файлами
Transliteração Otsleživajte, komu iz potencialʹnyh klientov otpravitʹ napominanie, planirujte videovstreči i delitesʹ fajlami
EN Easily plan and schedule all your content in advance.
RU Легко планируйте и включайте в расписание весь свой контент заранее.
Transliteração Legko planirujte i vklûčajte v raspisanie vesʹ svoj kontent zaranee.
EN Easily capture and compare variances between your planned and actual schedule.
RU Отслеживайте разницу между запланированным и фактическим графиком выполнения проекта.
Transliteração Otsleživajte raznicu meždu zaplanirovannym i faktičeskim grafikom vypolneniâ proekta.
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
RU Назначайте и планируйте задачи в представлении календаря, чтобы находить узкие места и выполнять работу в срок.
Transliteração Naznačajte i planirujte zadači v predstavlenii kalendarâ, čtoby nahoditʹ uzkie mesta i vypolnâtʹ rabotu v srok.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads
RU С помощью торрент-клиента для Mac Folx вы можете легко запланировать загрузку
Transliteração S pomoŝʹû torrent-klienta dlâ Mac Folx vy možete legko zaplanirovatʹ zagruzku
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN You can plan and schedule your content, and easily change the scheduling within the software
RU Вы можете планировать свой контент и создавать для него расписания воспроизведения, а также легко изменять их в программном обеспечении
Transliteração Vy možete planirovatʹ svoj kontent i sozdavatʹ dlâ nego raspisaniâ vosproizvedeniâ, a takže legko izmenâtʹ ih v programmnom obespečenii
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteração S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
EN With this torrent software for Mac, you can easily schedule downloads
RU С помощью этой торрент-программы для Mac вы можете легко планировать загрузку
Transliteração S pomoŝʹû étoj torrent-programmy dlâ Mac vy možete legko planirovatʹ zagruzku
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN Baselines easily compare the current and originally planned schedule for your projects and tasks, identify variance, and accurately report on timelines towards project completion.
RU Они позволяют наглядно сравнивать фактическое расписание проекта с плановым, находить расхождения и уточнять график выполнения.
Transliteração Oni pozvolâût naglâdno sravnivatʹ faktičeskoe raspisanie proekta s planovym, nahoditʹ rashoždeniâ i utočnâtʹ grafik vypolneniâ.
EN We rent a banquet and dance hall for various occasional events: integrations, communions, wedding receptions, after-school parties and all other events
RU Мы арендуем банкетный и танцевальный зал для проведения различных мероприятий: встреч, причастий, свадеб, вечеринок и других мероприятий
Transliteração My arenduem banketnyj i tancevalʹnyj zal dlâ provedeniâ različnyh meropriâtij: vstreč, pričastij, svadeb, večerinok i drugih meropriâtij
EN When planning a holiday outside the home, it is worth taking a look at the e-tourist website "events and events in Poland"
RU При планировании отпуска вне дома, стоит взглянуть на электронный туристический веб-сайт «События и события в Польше»
Transliteração Pri planirovanii otpuska vne doma, stoit vzglânutʹ na élektronnyj turističeskij veb-sajt «Sobytiâ i sobytiâ v Polʹše»
EN Ability to add unlimited events, calendars, and events categories
RU Возможность добавлять неограниченное количество событий, календарей и категорий событий
Transliteração Vozmožnostʹ dobavlâtʹ neograničennoe količestvo sobytij, kalendarej i kategorij sobytij
EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search
RU Доступные виджеты: сегодняшние события, предстоящие события, компактный календарь, поиск событий
Transliteração Dostupnye vidžety: segodnâšnie sobytiâ, predstoâŝie sobytiâ, kompaktnyj kalendarʹ, poisk sobytij
EN Sidebar Upcoming events widget (the widget is hidden when no upcoming events are scheduled)
RU Боковая панель Виджет предстоящих событий (виджет скрыт, если предстоящие события не запланированы)
Transliteração Bokovaâ panelʹ Vidžet predstoâŝih sobytij (vidžet skryt, esli predstoâŝie sobytiâ ne zaplanirovany)
EN Filter by: Activities and competitions Past events Upcoming events Reset
RU Фильтр по: Мероприятия и конкурсы Предстоящие мероприятия Прошедшие мероприятия Сброс
Transliteração Filʹtr po: Meropriâtiâ i konkursy Predstoâŝie meropriâtiâ Prošedšie meropriâtiâ Sbros
EN In our mailshots etc wedding events, communions, chrzściny, training, - on each of these events we can accommodate up to 150 people
RU Мы организуем свадьбы, вечеринки, причастие, chrzściny, обучение, - для каждого из этих событий, мы можем разместить до 150 людей
Transliteração My organizuem svadʹby, večerinki, pričastie, chrzściny, obučenie, - dlâ každogo iz étih sobytij, my možem razmestitʹ do 150 lûdej
EN We also organize all events, as family meetings, corporate events and weddings
RU Мы также организуем все виды мероприятий, таких как семейные торжества, корпоративные мероприятия и свадьбы
Transliteração My takže organizuem vse vidy meropriâtij, takih kak semejnye toržestva, korporativnye meropriâtiâ i svadʹby
EN Situated with forests and lakes of the Wielkopolski National Park is an ideal place for conferences, training, integration events, occasional events and…
RU Апартаменты Targowe Jeżyce расположены в современном жилом доме в центре Познани, в фешенебельном зеленом районе…
Transliteração Apartamenty Targowe Jeżyce raspoloženy v sovremennom žilom dome v centre Poznani, v fešenebelʹnom zelenom rajone…
EN Use the on method to listen for events emitted by Hexo, and use the emit method to emit events
RU Используйте метод on для просмотра событий Hexo и метод emit для генерации событий
Transliteração Ispolʹzujte metod on dlâ prosmotra sobytij Hexo i metod emit dlâ generacii sobytij
EN Events - Premium Events | Switzerland Tourism
RU События - Топ-события | Швейцарский туризм
Transliteração Sobytiâ - Top-sobytiâ | Švejcarskij turizm
EN Events - Carnival Events 2021 | Switzerland Tourism
RU События - Топ карнавалов | Швейцарский туризм
Transliteração Sobytiâ - Top karnavalov | Švejcarskij turizm
EN Events - Sport events | Switzerland Tourism
RU События - Спортивные события | Швейцарский туризм
Transliteração Sobytiâ - Sportivnye sobytiâ | Švejcarskij turizm
EN Events - Mountain events | Switzerland Tourism
RU События - События в горах | Швейцарский туризм
Transliteração Sobytiâ - Sobytiâ v gorah | Švejcarskij turizm
EN Financial events Stay up to date with all the Group's forthcoming financial events.
RU Финансовые новости Самая свежая информация о всех запланированных событиях группы LVMH в финансовой сфере.
Transliteração Finansovye novosti Samaâ svežaâ informaciâ o vseh zaplanirovannyh sobytiâh gruppy LVMH v finansovoj sfere.
EN So why start from zero each time? Create your own virtual events property and measure your events ROI
RU Создайте свою собственную экосистему виртуальных мероприятий с уникальными инструментами
Transliteração Sozdajte svoû sobstvennuû ékosistemu virtualʹnyh meropriâtij s unikalʹnymi instrumentami
EN How many events or videos can I upload on Events Theatre?
RU Сколько событий или видео я могу загрузить на Everytale?
Transliteração Skolʹko sobytij ili video â mogu zagruzitʹ na Everytale?
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
RU Сюда входит Events Connector для Amazon EventBridge для потоковой передачи событий Zendesk в AWS для создания событийных приложений и анализа
Transliteração Sûda vhodit Events Connector dlâ Amazon EventBridge dlâ potokovoj peredači sobytij Zendesk v AWS dlâ sozdaniâ sobytijnyh priloženij i analiza
inglês | russo |
---|---|
events | events |
amazon | amazon |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
RU Узнайте об актуальных событиях, знаменитостях, политиках, исторических событиях.
Transliteração Uznajte ob aktualʹnyh sobytiâh, znamenitostâh, politikah, istoričeskih sobytiâh.
EN Events You will be informed about new comments added to the events you are subscribed to.
RU События Вы будете узнавать о новых комментариях к событиям, на которые вы подписаны.
Transliteração Sobytiâ Vy budete uznavatʹ o novyh kommentariâh k sobytiâm, na kotorye vy podpisany.
EN The parallel streaming of time-shifted events enables the tracking of critical events.
RU Параллельный стриминг событий с временным сдвигом позволяет отслеживать критические события.
Transliteração Parallelʹnyj striming sobytij s vremennym sdvigom pozvolâet otsleživatʹ kritičeskie sobytiâ.
Mostrando 50 de 50 traduções