RU На 50 % более быстрое информирование об инцидентах по сравнению с предыдущим методом
Traduzir "быстрое" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "быстрое" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de быстрое
russo
inglês
EN Incident communications +50% faster than their previous method
| russo | inglês |
|---|---|
| более | than |
| быстрое | faster |
RU которым нужно быстрое решение возникших проблем;
EN who need a quick solution to problems;
| russo | inglês |
|---|---|
| которым | who |
| нужно | need |
| быстрое | quick |
| проблем | problems |
RU Настройте правила автоматизации, чтобы увеличить пропускную способность агента и обеспечить более быстрое решение проблем
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions
| russo | inglês |
|---|---|
| увеличить | improve |
| обеспечить | set |
| быстрое | faster |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Windows PC
| russo | inglês |
|---|---|
| получаете | get |
| быстрое | fast |
| стабильное | stable |
| vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без гео-ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Linux
| russo | inglês |
|---|---|
| получаете | get |
| быстрое | fast |
| стабильное | stable |
| vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение со своего Android устройства без ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Android device
| russo | inglês |
|---|---|
| получаете | get |
| быстрое | fast |
| стабильное | stable |
| соединение | connection |
| устройства | device |
| vpn | vpn |
| android | android |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение со своего iOS устройства без ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your iOS device
| russo | inglês |
|---|---|
| получаете | get |
| быстрое | fast |
| стабильное | stable |
| соединение | connection |
| устройства | device |
| vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение с игровыми серверами в желаемой стране с низким пингом
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
| russo | inglês |
|---|---|
| получаете | get |
| быстрое | fast |
| и | the |
| стабильное | stable |
| соединение | connection |
| стране | country |
| низким | low |
| vpn | vpn |
RU Быстрое сравнение важных статистических показателей ссылок одновременно для пяти сайтов
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side
| russo | inglês |
|---|---|
| сравнение | compare |
| ссылок | link |
| пяти | five |
| сайтов | sites |
RU Миллиарды подключенных устройств уже развернуты, и быстрое распространение Интернета вещей (IoT) в ближайшее время не замедлится
EN Billions of connected devices are already deployed and this surge in Internet of Things (IoT) is not slowing down any time soon
| russo | inglês |
|---|---|
| устройств | devices |
RU Это гарантирует, что вы получите максимально быстрое обслуживание.
EN This will insure that you receive the quickest service possible.
| russo | inglês |
|---|---|
| получите | receive |
| обслуживание | service |
RU Автоматическое преобразование аудио и видео в текст: быстрое, точное и доступное | Sonix
EN Automatically convert audio and video to text: Fast, Accurate, & Affordable | Sonix
| russo | inglês |
|---|---|
| преобразование | convert |
| быстрое | fast |
| доступное | affordable |
| sonix | audio |
RU Получайте быстрое представление о статусе проверок и о том, кто может их задерживать.
EN Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | quick |
| представление | view |
RU Обеспечьте быстрое подключение благодаря
EN Get up and running quickly with a
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | quickly |
| благодаря | with |
RU Быстрое зарядное устройство для аккумулятора Pro-B4
EN A high quality tailor-made bag to protect your monolights
RU Но если смотреть глубже, быстрое распространение вируса – результат несоблюдения правил обществом.
EN But on a deeper level, there just hasn’t been a sense of collective wisdom during the pandemic.
| russo | inglês |
|---|---|
| глубже | deeper |
RU Быстрое копирование музыки и медиафайлов с компьютера на устройство iOS и обратно без iTunes.
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
| russo | inglês |
|---|---|
| медиафайлов | media files |
| компьютера | computer |
| обратно | back |
| itunes | itunes |
RU Быстрое выявление пересекающихся клиентских баз в таких сегментах, как мобильная связь, телефонные линии, кабельные сети и интернет.
EN Quickly identifying overlapping customer bases across mobile, fixed line, cable, and internet services.
| russo | inglês |
|---|---|
| как | and |
| мобильная | mobile |
| линии | line |
| сети | internet |
RU Плавное, быстрое и безопасное - ваше следующее мобильное приложение, разработанное командой Dinarys
EN Smooth, fast, and secure is your next mobile application developed by Dinarys
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | fast |
| безопасное | secure |
| мобильное | mobile |
| приложение | application |
| dinarys | dinarys |
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
| russo | inglês |
|---|---|
| большой | more |
| быстрое | fast |
RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
| russo | inglês |
|---|---|
| большой | more |
| быстрое | fast |
RU Быстрое и простое воспроизведение записанных роликов.
EN Fast and easy screen recordings playback.
| russo | inglês |
|---|---|
| простое | easy |
| воспроизведение | playback |
RU Курс «Linux с нуля». Быстрое введение в популярную операционную систему.
EN The "start from scratch" Linux course. A quick intro to the popular operating system.
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| linux | linux |
RU Коллектив компании предан своему делу и обеспечивает быстрое получение результатов неизменно высокого качества».
EN Their team is dedicated and provided quick results of a consistently high quality.?
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | quick |
| результатов | results |
| высокого | high |
| качества | quality |
RU Близость общественного транспорта облегчает быстрое и удобное движение и позволяет добраться до любой точки Три-Сити
EN The proximity of public transport facilitates quick and convenient movement and reaches anywhere in the Tri-City
| russo | inglês |
|---|---|
| транспорта | transport |
| облегчает | facilitates |
| быстрое | quick |
| и | the |
| удобное | convenient |
| движение | movement |
| любой | anywhere |
RU - самое быстрое бронирование по телефону ** *** ** ** - запросы по электронной…
EN - the fastest booking is by phone ** *** ** ** - email…
| russo | inglês |
|---|---|
| бронирование | booking |
| телефону | phone |
RU Большое хранилище (SAS) или быстрое хранение (SSD)
EN Large Storage (SAS) or Fast Storage (SSD)
| russo | inglês |
|---|---|
| или | or |
| быстрое | fast |
RU Наша большая память VDS питается от SAS 10K, 12GBS Disk, в то время как быстрое хранение работает в Enterprise SSD
EN Our large storage of VDS are powered by SAS 10K, 12GBS Disk, while fast storage are run in Enterprise SSD
| russo | inglês |
|---|---|
| большая | large |
| disk | disk |
| время | while |
| быстрое | fast |
| хранение | storage |
| enterprise | enterprise |
RU Отправьте быстрое сообщение друзьям и подписчикам о том, как Вам нравится MeisterTask.
EN Send a quick message to your friends and followers about how much you like MeisterTask.
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | quick |
| друзьям | friends |
| meistertask | meistertask |
RU Быстрое и простое сравнение перевода с оригинальным языком. Посмотрите, что было переведено и полировать по мере необходимости.
EN Quick and easy translation comparison to original language. See what was translated and polish as necessary.
| russo | inglês |
|---|---|
| простое | easy |
| необходимости | necessary |
RU Автоматическая транскрипция для контент-маркетологов | Быстрое и точное преобразование аудио- и видеофайлов в текст | Sonix
EN Automated transcription for content marketers | Quickly and accurately convert your audio and video files to text | Sonix
| russo | inglês |
|---|---|
| точное | accurately |
| преобразование | convert |
| текст | content |
| sonix | audio |
RU Автоматическая транскрипция для кинематографистов | Быстрое и точное преобразование ваших видео в текст | Sonix
EN Automated transcription for filmmakers | Quickly and accurately convert your videos to text | Sonix
| russo | inglês |
|---|---|
| точное | accurately |
| преобразование | convert |
| ваших | your |
| видео | videos |
RU Сделайте свои аудио- и видеофайлы более доступными с помощью Sonix | Быстрое и точное транскрибирование аудио и видео | Sonix
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
| russo | inglês |
|---|---|
| свои | your |
| доступными | accessible |
| sonix | audio |
| точное | accurately |
RU Наши инфраструктурные решения SmartMod? включают в себя стандартные готовые переносные модули, которые обеспечивают быстрое развертывание.
EN Our SmartMod? infrastructure solutions include prefabricated buildings designed as transportable, preassembled modules that enable rapid deployment.
| russo | inglês |
|---|---|
| включают | include |
| модули | modules |
RU Быстрое качественное обнаружение микроорганизмов порчи напитков менее, чем через 48 часов
EN Qualitative detection of beverage-spoiling bacteria in less than 48 hours
| russo | inglês |
|---|---|
| напитков | beverage |
| менее | less |
| часов | hours |
RU - Простое и быстрое приготовление проб
EN - Simple and fast sample preparation
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | fast |
RU Screaming Frog - Быстрое сканирование
EN Screaming Frog - Effective search robot
RU Самое быстрое обслуживание и диагностика
EN Fastest servicing and diagnosing
| russo | inglês |
|---|---|
| обслуживание | servicing |
RU Это позволяет нам создать тесную связь с нашими клиентами и гарантировать быстрое принятие эффективных и адаптированных решений
EN This allows us to be extremely close to our customers, to ensure that rapid, effective and appropriate decisions can be made
| russo | inglês |
|---|---|
| создать | that |
| клиентами | customers |
| эффективных | effective |
| решений | decisions |
RU Быстрое подключение большого числа удаленных работников
EN Enabled large base of remote workers to get up and running fast
| russo | inglês |
|---|---|
| большого | large |
| удаленных | remote |
RU Быстрое зарядное устройство для BatPac, аккумулятора AcuteB и аккумуляторов Pro-B3
EN A tailor-made bag for the B2 pack and head/s
RU Это также означает более быстрое время вывода продукта на рынок, что всегда хорошо сказывается на прибыльности бизнеса.
EN This also means overall faster time-to-market which is always a good thing.
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | faster |
| хорошо | good |
| бизнеса | market |
RU Быстрое итерационное тестирование созданных конфигураций.
EN Integrated and straightforward tools allow quick iterations when testing configurations.
RU Быстрое обнаружение и устранение проблем во всей компании с помощью интеллектуальной системы в режиме реального времени.
EN Quickly identify and fix issues with real-time intelligence across your enterprise
| russo | inglês |
|---|---|
| проблем | issues |
| компании | enterprise |
| реального | real |
| времени | time |
RU Автоматизация внедрений, персонализация рабочих мест пользователей и быстрое устранение проблем в любой точке.
EN Automate deployments, personalise user workspaces and fix issues quickly, everywhere
| russo | inglês |
|---|---|
| пользователей | user |
| быстрое | quickly |
| проблем | issues |
RU Быстрое и качественное конвертирование!
EN Fast and high quality conversion.
RU «QR» расшифровывается как «Quick Response» (быстрое реагирование), что подразумевает мгновенный доступ к информации, скрытой в коде.
EN "QR" stands for "Quick Response", which refers to the instant access to the information hidden in the Code.
| russo | inglês |
|---|---|
| мгновенный | instant |
| информации | information |
| qr | qr |
RU Быстрое реагирование. Даже в полной темноте.
EN Faster Than The Action. Even In Total Darkness.
RU Быстрое конфигурирование записываемых событий производится в другом месте (напр., MxDisplay+ или программное обеспечение камеры).
EN Quick Setup, such as deciding which events to record, is carried out elsewhere (for example, MxDisplay+ or camera software).
| russo | inglês |
|---|---|
| событий | events |
| программное | software |
| камеры | camera |
RU KeeperChat - быстрое, удобное и гораздо более безопасное решение, чем любое другое решение в отрасли
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрое | fast |
| удобное | easy |
| и | the |
| гораздо | far |
| безопасное | secure |
| любое | any |
| отрасли | industry |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
быстрое и быстрое распространение быстрое решение проблем отправьте быстрое сообщение обеспечивают быстрое и быстрое добавление задач быстрое и безопасное быстрое и надежное которым нужно быстрое мгновенное и быстрое быстрое выполнение сложных быстрое хранение вы получаете быстрое обеспечивают быстрое быстрое обнаружение атаки простое и быстрое быстрое хранение работает быстрое автоматическое заполнение быстрое предоставление результатов быстрое тестирование камеры быстрое и качественное интеграции обеспечивает быстрое получите максимально быстрое быстрое распространение интернета прилавок обеспечивают быстрое обеспечивает максимально быстрое лабораториям требуется быстрое быстрое зарядное устройство быстрое питание кетчуп быстрое получение пмж быстрое внедрение цифровых быстрое качественное обнаружение быстрое итерационное тестирование обеспечьте быстрое подключение автоматическое быстрое удаление быстрое выявление пересекающихся быстрое движение карты быстрое время выполнения быстрое и адаптивное быстрое развертывание быстрое и эффективное быстрое сравнение важных быстрое создание собственных быстрое и точноеTraduzir быстрое para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe