Traduzir "deploy multiple keytalk" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy multiple keytalk" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de deploy multiple keytalk

inglês
russo

EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries

RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries

RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Multiple express transfers Business acquiescence Deploy IDrive using GPO IDrive Nearline Premier Connection

RU Множественные экспресс-переводы Деловое согласие Развертывание IDrive с помощью GPO IDrive Nearline Премьер Связь

Transliteração Množestvennye ékspress-perevody Delovoe soglasie Razvertyvanie IDrive s pomoŝʹû GPO IDrive Nearline Premʹer Svâzʹ

EN Quickly deploy and configure multiple Vantage instances on your virtual environments through a VMware vSphere PowerCLI script

RU Быстрое развертывание и настройка нескольких экземпляров Vantage в виртуальных средах с помощью сценария VMware vSphere PowerCLI

Transliteração Bystroe razvertyvanie i nastrojka neskolʹkih ékzemplârov Vantage v virtualʹnyh sredah s pomoŝʹû scenariâ VMware vSphere PowerCLI

inglêsrusso
vmwarevmware
vspherevsphere

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Plus, with support for multiple languages and every channel, businesses can deploy Ultimate.AI in all markets.

RU Кроме того, благодаря поддержке нескольких языков и каждого канала компании могут развертывать Ultimate.AI на всех рынках.

Transliteração Krome togo, blagodarâ podderžke neskolʹkih âzykov i každogo kanala kompanii mogut razvertyvatʹ Ultimate.AI na vseh rynkah.

EN Quickly deploy and configure multiple Vantage instances on your virtual environments through a VMware vSphere PowerCLI script

RU Быстрое развертывание и настройка нескольких экземпляров Vantage в виртуальных средах с помощью сценария VMware vSphere PowerCLI

Transliteração Bystroe razvertyvanie i nastrojka neskolʹkih ékzemplârov Vantage v virtualʹnyh sredah s pomoŝʹû scenariâ VMware vSphere PowerCLI

inglêsrusso
vmwarevmware
vspherevsphere

EN The example below shows how to use moleculer-runner and Docker to deploy Moleculer services across multiple containers.

RU Приведенный ниже пример показывает, как использовать moleculer-runner и Docker для развертывания служб Moleculer в нескольких контейнерах.

Transliteração Privedennyj niže primer pokazyvaet, kak ispolʹzovatʹ moleculer-runner i Docker dlâ razvertyvaniâ služb Moleculer v neskolʹkih kontejnerah.

inglêsrusso
dockerdocker

EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.

RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.

Transliteração Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее

Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee

EN Work with multiple designs and multiple displays

RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi

EN Work with multiple publications and multiple displays

RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi

inglêsrusso
andи
withс

EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers

RU Поддержка нескольких языков и нескольких налоговых ставок для ваших клиентов

Transliteração Podderžka neskolʹkih âzykov i neskolʹkih nalogovyh stavok dlâ vaših klientov

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг

Transliteração Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons

RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков

Transliteração Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov

EN If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.

RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.

Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.

EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.

RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.

Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.

inglêsrusso
ipip

EN Allows you to connect and manage multiple advertisers and receive multiple bids simultaneously

RU Позволяет подключать и управлять несколькими рекламодателями, получать множество ставок одновременно.

Transliteração Pozvolâet podklûčatʹ i upravlâtʹ neskolʹkimi reklamodatelâmi, polučatʹ množestvo stavok odnovremenno.

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций

Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред

Transliteração Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred

EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes

RU AWS Auto Scaling позволяет за считаные минуты просто настроить масштабирование приложений для множества ресурсов в различных сервисах

Transliteração AWS Auto Scaling pozvolâet za sčitanye minuty prosto nastroitʹ masštabirovanie priloženij dlâ množestva resursov v različnyh servisah

inglêsrusso
awsaws

EN In general in the last weeks, the Russian Federation has at multiple levels, and through multiple officials, argued for moving quickly with the political aspects of the Minsk Protocol and Memorandum, and ?

RU Вы даете государствам-участникам ?

Transliteração Vy daete gosudarstvam-učastnikam ?

EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.

RU Множественная SEO-оптимизация ? отлично подходит для SEO-оптимизации предприятий с несколькими местными офисами / магазинами.

Transliteração Množestvennaâ SEO-optimizaciâ ? otlično podhodit dlâ SEO-optimizacii predpriâtij s neskolʹkimi mestnymi ofisami / magazinami.

inglêsrusso
seoseo

EN A common example is multiple database access services, multiple payment gateways, or different caching strategies

RU Типичный пример - несколько служб доступа к базе данных, несколько платёжных шлюзов или разных стратегий кеширования

Transliteração Tipičnyj primer - neskolʹko služb dostupa k baze dannyh, neskolʹko platëžnyh šlûzov ili raznyh strategij keširovaniâ

EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.

RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.

Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.

inglêsrusso
ipip

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м

Transliteração ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m

EN To send multiple rows, press and hold Shift or Ctrl (Command ⌘ on Mac) as you select multiple row numbers

RU Чтобы отправить несколько строк, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT или CTRL (COMMAND ⌘ на компьютере Mac), а затем выберите номера нужных строк

Transliteração Čtoby otpravitʹ neskolʹko strok, nažmite i uderživajte klavišu SHIFT ili CTRL (COMMAND ⌘ na kompʹûtere Mac), a zatem vyberite nomera nužnyh strok

EN Work with multiple designs and multiple displays

RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi

EN Work with multiple publications and multiple displays

RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi

inglêsrusso
andи
withс

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций

Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij

EN User personas — For whom? If there are multiple end users, consider making multiple stories.  

RU Типы клиентов. Для кого? При наличии нескольких типов конечных пользователей желательно написать несколько историй.

Transliteração Tipy klientov. Dlâ kogo? Pri naličii neskolʹkih tipov konečnyh polʹzovatelej želatelʹno napisatʹ neskolʹko istorij.

EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.

RU Главное удобство: DNSSEC можно активировать одним нажатием кнопки.

Transliteração Glavnoe udobstvo: DNSSEC možno aktivirovatʹ odnim nažatiem knopki.

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.

Transliteração Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.

Transliteração Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.

Transliteração Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.

EN Build, test, and deploy with confidence

RU Выполняйте сборку, тестирование и развертывание уверенно

Transliteração Vypolnâjte sborku, testirovanie i razvertyvanie uverenno

EN Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps

RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps

Transliteração Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps

inglêsrusso
atlassianatlassian
devopsdevops

Mostrando 50 de 50 traduções