Traduzir "click apply" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click apply" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de click apply

inglês
russo

EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.

RU Нажмите кнопку "Фильтр слоганов" и выберите те преимущества, о которых вы хотите сообщить клиентам. Кликните "Применить", чтобы продолжить.

Transliteração Nažmite knopku "Filʹtr sloganov" i vyberite te preimuŝestva, o kotoryh vy hotite soobŝitʹ klientam. Kliknite "Primenitʹ", čtoby prodolžitʹ.

EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.

RU Нажмите кнопку "Фильтр слоганов" и выберите те преимущества, о которых вы хотите сообщить клиентам. Кликните "Применить", чтобы продолжить.

Transliteração Nažmite knopku "Filʹtr sloganov" i vyberite te preimuŝestva, o kotoryh vy hotite soobŝitʹ klientam. Kliknite "Primenitʹ", čtoby prodolžitʹ.

EN If the FAA cannot apply for whatever reason, then the state laws governing arbitration procedures where you reside apply.

RU Если FAA по какой-либо причине неприменим, то применяются законы штата, в котором вы проживаете, регулирующие арбитражные процедуры.

Transliteração Esli FAA po kakoj-libo pričine neprimenim, to primenâûtsâ zakony štata, v kotorom vy proživaete, reguliruûŝie arbitražnye procedury.

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).

Transliteração Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).

inglês russo
return return

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

RU Строка: щёлкните значок Вложения (в представлении карточек щёлкните карточку и выберите пункт Добавить вложение).

Transliteração Stroka: ŝëlknite značok Vloženiâ (v predstavlenii kartoček ŝëlknite kartočku i vyberite punkt Dobavitʹ vloženie).

EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).

RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).

Transliteração Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).

inglês russo
return return

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Interested in becoming a Humble Partner? Click the button below to apply.

RU Хотите стать Humble Partner? Нажмите кнопку ниже, чтобы подать заявку.

Transliteração Hotite statʹ Humble Partner? Nažmite knopku niže, čtoby podatʹ zaâvku.

inglês russo
becoming стать
humble humble
partner partner
apply заявку
button кнопку
to чтобы

EN Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.

RU На вкладке Таблица приведены только те комментарии, которые относятся ко всей таблице.

Transliteração Na vkladke Tablica privedeny tolʹko te kommentarii, kotorye otnosâtsâ ko vsej tablice.

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).

Transliteração Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).

EN In the Edit Filter form, update the conditions as desired and click Apply.

RU В форме «Изменить фильтр» задайте новые условия и нажмите кнопку Применить.

Transliteração V forme «Izmenitʹ filʹtr» zadajte novye usloviâ i nažmite knopku Primenitʹ.

EN Click Save to apply your changes.

RU Чтобы применить изменения, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby primenitʹ izmeneniâ, nažmite knopku Sohranitʹ.

EN Click Save to apply the changes.

RU Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby sohranitʹ izmeneniâ, nažmite knopku Sohranitʹ.

EN Uncheck the Dependencies Enabled box and then click OK to apply the changes.

RU Снимите флажок Зависимости включены и нажмите кнопку ОК, чтобы применить внесённые изменения.

Transliteração Snimite flažok Zavisimosti vklûčeny i nažmite knopku OK, čtoby primenitʹ vnesënnye izmeneniâ.

EN Select the conditions that you want to use to filter to the data, and then click Apply.

RU Выберите условия для фильтрации данных и нажмите кнопку Применить.

Transliteração Vyberite usloviâ dlâ filʹtracii dannyh i nažmite knopku Primenitʹ.

EN Make any changes you want and click Apply to save the new filter.

RU Внесите нужные изменения и нажмите кнопку Применить, чтобы сохранить новый фильтр.

Transliteração Vnesite nužnye izmeneniâ i nažmite knopku Primenitʹ, čtoby sohranitʹ novyj filʹtr.

EN In the Filter window, update the conditions as desired and click Apply.

RU В окне "Фильтр" укажите требуемые условия и нажмите кнопку Применить.

Transliteração V okne "Filʹtr" ukažite trebuemye usloviâ i nažmite knopku Primenitʹ.

EN Click Apply to update all the project reports.

RU Нажмите Apply (Применить), чтобы обновить все отчёты в проектах.

Transliteração Nažmite Apply (Primenitʹ), čtoby obnovitʹ vse otčëty v proektah.

EN Click Continue to confirm and apply the filters.

RU Чтобы подтвердить и применить фильтры, нажмите кнопку Continue (Продолжить).

Transliteração Čtoby podtverditʹ i primenitʹ filʹtry, nažmite knopku Continue (Prodolžitʹ).

EN To apply the changes you made click the Save button.

RU Нажмите кнопку Сохранить, чтобы применить внесенные изменения.

Transliteração Nažmite knopku Sohranitʹ, čtoby primenitʹ vnesennye izmeneniâ.

EN After you select one of the options click the Apply button.

RU После того, как вы выберете одну из опций, нажмите кнопку Применить.

Transliteração Posle togo, kak vy vyberete odnu iz opcij, nažmite knopku Primenitʹ.

EN If you make any changes, be sure to click Apply when finished.

RU Если вы внесете какие-либо изменения, обязательно нажмите Применять когда закончите.

Transliteração Esli vy vnesete kakie-libo izmeneniâ, obâzatelʹno nažmite Primenâtʹ kogda zakončite.

EN Click the Apply button after making the necessary changes.

RU Щелкните значок Применять кнопку после внесения необходимых изменений.

Transliteração Ŝelknite značok Primenâtʹ knopku posle vneseniâ neobhodimyh izmenenij.

EN *Special terms and restrictions apply. Click to view.

RU * Действуют специальные условия и ограничения. Нажмите для просмотра.

Transliteração * Dejstvuût specialʹnye usloviâ i ograničeniâ. Nažmite dlâ prosmotra.

EN Apply form presets, adding blocks with the most popular forms in a click

RU Применяйте предустановки форм, добавляя блоки с наиболее популярными формами одним щелчком мыши

Transliteração Primenâjte predustanovki form, dobavlââ bloki s naibolee populârnymi formami odnim ŝelčkom myši

EN Apply the action "Google addurl" to them, click "Start"

RU Для быстрой индексации ссылок в Гугл применяем к ним действие "Google addurl" нажимаем "Start"

Transliteração Dlâ bystroj indeksacii ssylok v Gugl primenâem k nim dejstvie "Google addurl" nažimaem "Start"

inglês russo
google google

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN Click to dial (additional rates apply)

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

EN To apply a template click the Create Email button and open the Templates list at the top of the page, then choose the required one.

RU Чтобы применить шаблон, нажмите кнопку Создать сообщение, откройте список Шаблоны в верхней части страницы и выберите нужный.

Transliteração Čtoby primenitʹ šablon, nažmite knopku Sozdatʹ soobŝenie, otkrojte spisok Šablony v verhnej časti stranicy i vyberite nužnyj.

EN When everything is ready, click the OK button to apply the selected parameters.

RU Когда все готово, нажмите кнопку OK, чтобы применить выбранные параметры.

Transliteração Kogda vse gotovo, nažmite knopku OK, čtoby primenitʹ vybrannye parametry.

inglês russo
ok ok

EN Click the Update settings button to apply the changes you made

RU Нажмите на кнопку Обновить настройки, чтобы применить внесенные изменения

Transliteração Nažmite na knopku Obnovitʹ nastrojki, čtoby primenitʹ vnesennye izmeneniâ

EN click the Apply button to display the selected details.

RU нажмите на кнопку Применить, чтобы отобразить выбранные сведения.

Transliteração nažmite na knopku Primenitʹ, čtoby otobrazitʹ vybrannye svedeniâ.

EN To apply the changes you made click the Save button.

RU Нажмите кнопку Сохранить, чтобы применить внесенные изменения.

Transliteração Nažmite knopku Sohranitʹ, čtoby primenitʹ vnesennye izmeneniâ.

EN After you select one of the options click the Apply button.

RU После того, как вы выберете одну из опций, нажмите кнопку Применить.

Transliteração Posle togo, kak vy vyberete odnu iz opcij, nažmite knopku Primenitʹ.

EN *Special terms and restrictions apply. Click to view.

RU * Действуют специальные условия и ограничения. Нажмите для просмотра.

Transliteração * Dejstvuût specialʹnye usloviâ i ograničeniâ. Nažmite dlâ prosmotra.

EN Click Sheet to see only comments that apply to the entire sheet.

RU На вкладке Таблица приведены только те комментарии, которые относятся ко всей таблице.

Transliteração Na vkladke Tablica privedeny tolʹko te kommentarii, kotorye otnosâtsâ ko vsej tablice.

EN Apply a color scheme with one click or create your own

RU Измените цветовую схему одним щелчком мыши или создайте свою собственную

Transliteração Izmenite cvetovuû shemu odnim ŝelčkom myši ili sozdajte svoû sobstvennuû

EN 4. Select your desired quality and click Apply.

RU 4. Выберите нужное качество и нажмите Применить.

Transliteração 4. Vyberite nužnoe kačestvo i nažmite Primenitʹ.

EN Click Save to apply your changes.

RU Чтобы применить настройки, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby primenitʹ nastrojki, nažmite knopku Sohranitʹ.

Mostrando 50 de 50 traduções