EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
Traduzir "brands under" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brands under" de inglês para russo
Traduções de brands under
"brands under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de brands under
inglês
russo
RU Автомобили продаются под марками BMW, Mini и Rolls-Royce, тогда как мотоциклы продаются под маркой BMW Motorrad
Transliteração Avtomobili prodaûtsâ pod markami BMW, Mini i Rolls-Royce, togda kak motocikly prodaûtsâ pod markoj BMW Motorrad
| inglês | russo |
|---|---|
| bmw | bmw |
EN Cracow is the hub of design facilities of House and Mohito brands, as well as the brands’ sales departments
RU В Кракове находится дизайнерский отдел брендов House и Mohito, а также отдел продаж этих брендов
Transliteração V Krakove nahoditsâ dizajnerskij otdel brendov House i Mohito, a takže otdel prodaž étih brendov
| inglês | russo |
|---|---|
| house | house |
EN Also, we have included a "Brands" filter for you to find the main brands that integrate with your projects
RU Кроме того, мы включили фильтр "Бренды" для поиска основных торговых марок, которые интегрируются с твоими проектами
Transliteração Krome togo, my vklûčili filʹtr "Brendy" dlâ poiska osnovnyh torgovyh marok, kotorye integriruûtsâ s tvoimi proektami
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
RU Примерами этого архетипа являются Мэри Поппинс, бренды в сфере здравоохранения и такие бренды, как Johnson and Johnson, Campbell's Soup и Pampers.
Transliteração Primerami étogo arhetipa âvlâûtsâ Méri Poppins, brendy v sfere zdravoohraneniâ i takie brendy, kak Johnson and Johnson, Campbell's Soup i Pampers.
EN Group PSA is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.
RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.
Transliteração Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.
| inglês | russo |
|---|---|
| group | group |
EN In 2010, Symantec gathered under its own Web Security trust brands
RU В 2010 году Symantec объединилась под собственными трастовыми брендами Web Security
Transliteração V 2010 godu Symantec obʺedinilasʹ pod sobstvennymi trastovymi brendami Web Security
| inglês | russo |
|---|---|
| symantec | symantec |
| security | security |
EN In 2010, Symantec gathered under its own Web Security trust brands
RU В 2010 году Symantec объединилась под собственными трастовыми брендами Web Security
Transliteração V 2010 godu Symantec obʺedinilasʹ pod sobstvennymi trastovymi brendami Web Security
| inglês | russo |
|---|---|
| symantec | symantec |
| security | security |
EN Group PSA is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.
RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.
Transliteração Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.
| inglês | russo |
|---|---|
| group | group |
EN The company sells its cars under the Nissan, Infiniti and Datsun brands
RU Компания продает свои автомобили под брендами Nissan, Infiniti и Datsun
Transliteração Kompaniâ prodaet svoi avtomobili pod brendami Nissan, Infiniti i Datsun
| inglês | russo |
|---|---|
| nissan | nissan |
EN In addition, we will exchange faulty equipment for working ones be it under warranty, be it under a service contract.
RU Кроме того, мы обменяем неисправное оборудование на рабочее или по гарантии, или по договору на сервисное обслуживание.
Transliteração Krome togo, my obmenâem neispravnoe oborudovanie na rabočee ili po garantii, ili po dogovoru na servisnoe obsluživanie.
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .
Transliteração Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| view | view |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .
Transliteração Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .
| inglês | russo |
|---|---|
| library | library |
| sqlite | sqlite |
EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker as … read more
EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more
EN "Chata Under Juniper" - for Beskidach! Chata under the juniper tree is located in a beautiful valley Malinki surrounded by forests and the brook, approx
RU «Хата Pod можжевельник» - поход в горы Бескиды! Коттедж Pod можжевельник расположен в живописной долине, окруженной лесами малина и ручьем, ок
Transliteração «Hata Pod možževelʹnik» - pohod v gory Beskidy! Kottedž Pod možževelʹnik raspoložen v živopisnoj doline, okružennoj lesami malina i ručʹem, ok
EN Under Filter By, use the checkboxes under Type, Location, and Last Modified.
RU В разделе Фильтровать по используйте флажки для выбора типа, расположения и даты последнего изменения.
Transliteração V razdele Filʹtrovatʹ po ispolʹzujte flažki dlâ vybora tipa, raspoloženiâ i daty poslednego izmeneniâ.
EN Welcome to Villa Under Stokiem and House Under Stokiem, situated in the very center of the Beskid Slaski - Wisla - the capital of the winter and summer holiday rest
RU Приглашаем Вас на вилле есть СТОК и СТОК В салоне, расположенном в самом сердце Бескид Slaski - Висла - столица зимнего и летнего отдыха
Transliteração Priglašaem Vas na ville estʹ STOK i STOK V salone, raspoložennom v samom serdce Beskid Slaski - Visla - stolica zimnego i letnego otdyha
EN Discount for children: - children under 2 years - free stay, - children under 14 years, 25% discount for the stay
RU Скидка для детей: - детям до 2 лет - бесплатное проживание, - детям до 14 лет, скидка 25% на проживание
Transliteração Skidka dlâ detej: - detâm do 2 let - besplatnoe proživanie, - detâm do 14 let, skidka 25% na proživanie
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
RU Требуется ли отдельный договор или приложение к договору с AWS в рамках PHIPA, подобно договору делового партнерства в рамках HIPAA в США?
Transliteração Trebuetsâ li otdelʹnyj dogovor ili priloženie k dogovoru s AWS v ramkah PHIPA, podobno dogovoru delovogo partnerstva v ramkah HIPAA v SŠA?
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| hipaa | hipaa |
EN In addition, we will exchange faulty equipment for working ones be it under warranty, be it under a service contract.
RU Кроме того, мы обменяем неисправное оборудование на рабочее или по гарантии, или по договору на сервисное обслуживание.
Transliteração Krome togo, my obmenâem neispravnoe oborudovanie na rabočee ili po garantii, ili po dogovoru na servisnoe obsluživanie.
EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand
RU Компания продает легковые и коммерческие автомобили под маркой Ford, а также самые роскошные автомобили под маркой Lincoln
Transliteração Kompaniâ prodaet legkovye i kommerčeskie avtomobili pod markoj Ford, a takže samye roskošnye avtomobili pod markoj Lincoln
| inglês | russo |
|---|---|
| ford | ford |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .
Transliteração Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| view | view |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .
Transliteração Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .
| inglês | russo |
|---|---|
| library | library |
| sqlite | sqlite |
EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more
EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker as … read more
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)
Transliteração «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brands under brands ssl brands brands across brands around free brands leading brands brands should want brands big brands brands looking world’s biggest brands consumer brands successful brands brands using international brands global brands multiple brands big name brands popular brands leading brands around healthcare brands build brands biggest brands recognizable brands large brands strong brands enterprise brands major brands several brands luxury brands well known brands providing brands accessories brands exclusive brands third party brands four brands brands spend few brands create brands brands growing retail brands brands online world’s top brands different brands top brands brands market brands meet provide brands brands know
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe