Traduzir "consumer brands" para russo

RU В Кракове находится дизайнерский отдел брендов House и Mohito, а также отдел продаж этих брендов

Transliteração V Krakove nahoditsâ dizajnerskij otdel brendov House i Mohito, a takže otdel prodaž étih brendov

RU Кроме того, мы включили фильтр "Бренды" для поиска основных торговых марок, которые интегрируются с твоими проектами

Transliteração Krome togo, my vklûčili filʹtr "Brendy" dlâ poiska osnovnyh torgovyh marok, kotorye integriruûtsâ s tvoimi proektami

RU Примерами этого архетипа являются Мэри Поппинс, бренды в сфере здравоохранения и такие бренды, как Johnson and Johnson, Campbell's Soup и Pampers.

Transliteração Primerami étogo arhetipa âvlâûtsâ Méri Poppins, brendy v sfere zdravoohraneniâ i takie brendy, kak Johnson and Johnson, Campbell's Soup i Pampers.

RU OpenText Платформа управления идентификацией и доступом упрощает, защищает и оптимизирует взаимодействие потребителей с брендами

Transliteração OpenText Platforma upravleniâ identifikaciej i dostupom uproŝaet, zaŝiŝaet i optimiziruet vzaimodejstvie potrebitelej s brendami

RU Future Consumer Index: как COVID-19 влияет на поведение потребителей в России – Информационно-аналитическая система Росконгресс

Transliteração Future Consumer Index: kak COVID-19 vliâet na povedenie potrebitelej v Rossii – Informacionno-analitičeskaâ sistema Roskongress

RU Future Consumer Index: как COVID-19 влияет на поведение потребителей в России

Transliteração Future Consumer Index: kak COVID-19 vliâet na povedenie potrebitelej v Rossii

RU Future Consumer Index: как COVID-19 влияет на поведение потребителей в России – Информационно-аналитическая система Росконгресс

Transliteração Future Consumer Index: kak COVID-19 vliâet na povedenie potrebitelej v Rossii – Informacionno-analitičeskaâ sistema Roskongress

RU Future Consumer Index: как COVID-19 влияет на поведение потребителей в России

Transliteração Future Consumer Index: kak COVID-19 vliâet na povedenie potrebitelej v Rossii

RU Для версии Jira 9 и новее на локальном сервере для создания ссылки на приложение понадобится ключ клиента, имя клиента и публичный ключ.

Transliteração Dlâ versii Jira 9 i novee na lokalʹnom servere dlâ sozdaniâ ssylki na priloženie ponadobitsâ klûč klienta, imâ klienta i publičnyj klûč.

RU Скопируйте ключ клиента, имя клиента и публичный ключ со страницы настройки соединителя Smartsheet. 

Transliteração Skopirujte klûč klienta, imâ klienta i publičnyj klûč so stranicy nastrojki soedinitelâ Smartsheet. 

RU Нам доверяют ведущие в мире бренды

Transliteração Nam doverâût veduŝie v mire brendy

RU Ahrefs доверяют маркетологи крупнейших мировых брендов

Transliteração Ahrefs doverâût marketologi krupnejših mirovyh brendov

RU От начинающих блогеров до глобальных мультинациональных брендов — все обращаются к Ahrefs для увеличения своего поискового трафика.

Transliteração Ot načinaûŝih blogerov do globalʹnyh mulʹtinacionalʹnyh brendov — vse obraŝaûtsâ k Ahrefs dlâ uveličeniâ svoego poiskovogo trafika.

RU Теперь Exponea работает со всеми компаниями DFS Group.

Transliteração Teperʹ Exponea rabotaet so vsemi kompaniâmi DFS Group.

RU US Segment Lead, Disruptor Brands в Pinterest

Transliteração US Segment Lead, Disruptor Brands v Pinterest

RU Бренды, которые с самого начала доверяли Zendesk

Transliteração Brendy, kotorye s samogo načala doverâli Zendesk

RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ

Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv

RU Используйте темы для управления обликом справочных центров для различных брендов или продуктов.

Transliteração Ispolʹzujte temy dlâ upravleniâ oblikom spravočnyh centrov dlâ različnyh brendov ili produktov.

RU Поддержка нескольких брендов, продуктов, уровней обслуживания или регионов

Transliteração Podderžka neskolʹkih brendov, produktov, urovnej obsluživaniâ ili regionov

RU Таким образом, вы можете увидеть, сколько брендов ежегодно тратят на рекламу и нацелены ли они на вашу аудиторию.

Transliteração Takim obrazom, vy možete uvidetʹ, skolʹko brendov ežegodno tratât na reklamu i naceleny li oni na vašu auditoriû.

RU Ищите бренды с несколькими популярными продуктами, которые не продаются Amazon или его владельцами и которые не слишком конкурентоспособны

Transliteração Iŝite brendy s neskolʹkimi populârnymi produktami, kotorye ne prodaûtsâ Amazon ili ego vladelʹcami i kotorye ne sliškom konkurentosposobny

RU Узнайте, что наши клиенты создали с помощью наших API, и почему некоторые из крупнейших брендов в мире доверяют технологии Reincubate.

Transliteração Uznajte, čto naši klienty sozdali s pomoŝʹû naših API, i počemu nekotorye iz krupnejših brendov v mire doverâût tehnologii Reincubate.

RU Представитель бренда (для агентств)

Transliteração Predstavitelʹ brenda (dlâ agentstv)

RU Премия Level Up для лучших издателей — это ежегодное событие, на котором объявляются ведущие издатели и бренды по всему миру.

Transliteração Premiâ Level Up dlâ lučših izdatelej — éto ežegodnoe sobytie, na kotorom obʺâvlâûtsâ veduŝie izdateli i brendy po vsemu miru.

RU Благодаря мобильным приложениям обслуживание клиентов начинается с момента, когда они узнали о новом бренде или продукте

Transliteração Blagodarâ mobilʹnym priloženiâm obsluživanie klientov načinaetsâ s momenta, kogda oni uznali o novom brende ili produkte

RU Свежие данныеСвежие оценки компаний

Transliteração Svežie dannyeSvežie ocenki kompanij

RU обеспечить организационную независимость для не связанных друг с другом брендов или приобретенных компаний;

Transliteração obespečitʹ organizacionnuû nezavisimostʹ dlâ ne svâzannyh drug s drugom brendov ili priobretennyh kompanij;

RU Как правильно выбрать изображения для разных этапов воронки продаж

Transliteração Kak pravilʹno vybratʹ izobraženiâ dlâ raznyh étapov voronki prodaž

RU Весенний Pop-up Store: тематические изображения, музыка и шаблоны

Transliteração Vesennij Pop-up Store: tematičeskie izobraženiâ, muzyka i šablony

RU 6 эффективных маркетинговых стратегий ко Дню святого Валентина

Transliteração 6 éffektivnyh marketingovyh strategij ko Dnû svâtogo Valentina

RU Как применять принципы экологического маркетинга в бизнесе

Transliteração Kak primenâtʹ principy ékologičeskogo marketinga v biznese

RU Самая веселая и трогательная рождественская реклама 2020 года

Transliteração Samaâ veselaâ i trogatelʹnaâ roždestvenskaâ reklama 2020 goda

RU Four Points – один из 30 экстраординарных отельных брендов, участвующих в программе Marriott Bonvoy.

Transliteração Four Points – odin iz 30 ékstraordinarnyh otelʹnyh brendov, učastvuûŝih v programme Marriott Bonvoy.

RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.

Transliteração Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.

RU Zendesk помогает большим и маленьким брендам по всему миру оставлять клиентов довольными.

Transliteração Zendesk pomogaet bolʹšim i malenʹkim brendam po vsemu miru ostavlâtʹ klientov dovolʹnymi.

RU Еще они хотят общаться с представителями брендов в онлайн-чатах через веб-приложения и мобильные приложения.

Transliteração Eŝe oni hotât obŝatʹsâ s predstavitelâmi brendov v onlajn-čatah čerez veb-priloženiâ i mobilʹnye priloženiâ.

RU 200,000 компаний уже используют Crisp и улучшают взаимодействие со своими клиентами

Transliteração 200,000 kompanij uže ispolʹzuût Crisp i ulučšaût vzaimodejstvie so svoimi klientami

RU Нам доверяют лучшие бренды

Transliteração Nam doverâût lučšie brendy

RU Apple открывает широкий доступ к Business Chat, позволяя международным брендам общаться с клиентами через iMessage

Transliteração Apple otkryvaet širokij dostup k Business Chat, pozvolââ meždunarodnym brendam obŝatʹsâ s klientami čerez iMessage

RU Smart способ монетизации для сайтов

Transliteração Smart sposob monetizacii dlâ sajtov

RU Интересуется историями успеха известных брендов

Transliteração Interesuetsâ istoriâmi uspeha izvestnyh brendov

RU С помощью Logaster уже создано более 40 миллионов брендов.

Transliteração S pomoŝʹû Logaster uže sozdano bolee 40 millionov brendov.

RU Не секрет, что люди готовы платить больше за ваши сервисы, если будет предоставляться качественная поддержка и лучшее обслуживание

Transliteração Ne sekret, čto lûdi gotovy platitʹ bolʹše za vaši servisy, esli budet predostavlâtʹsâ kačestvennaâ podderžka i lučšee obsluživanie

RU Прозрачные отношения между брендами и потребителями выгодны для всех.

Transliteração Prozračnye otnošeniâ meždu brendami i potrebitelâmi vygodny dlâ vseh.

RU Присоединитесь к волне брендов, налаживающих контакт со своими клиентами.

Transliteração Prisoedinitesʹ k volne brendov, nalaživaûŝih kontakt so svoimi klientami.

RU Для брендов мы делаем работу с YouTube такой же простой, как с Facebook и Twitter

Transliteração Dlâ brendov my delaem rabotu s YouTube takoj že prostoj, kak s Facebook i Twitter

RU Узнайте, почему крупнейшие бренды используют vidIQ для работы с YouTube.

Transliteração Uznajte, počemu krupnejšie brendy ispolʹzuût vidIQ dlâ raboty s YouTube.

RU Превратите свои увлечения в источник дохода — зарабатывайте с тысячей магазинов и брендов в один клик

Transliteração Prevratite svoi uvlečeniâ v istočnik dohoda — zarabatyvajte s tysâčej magazinov i brendov v odin klik

RU Shopware предлагает вам передовые, легко адаптируемые решения для электронной коммерции, которым доверяют самые известные мировые бренды

Transliteração Shopware predlagaet vam peredovye, legko adaptiruemye rešeniâ dlâ élektronnoj kommercii, kotorym doverâût samye izvestnye mirovye brendy

RU 4) Что нужно делать брендам, чтобы выжить, и вы рекомендуете рекламу в Facebook?

Transliteração 4) Čto nužno delatʹ brendam, čtoby vyžitʹ, i vy rekomenduete reklamu v Facebook?