EN Bitbucket Cloud doesn’t have SAML functionality built-in, but we do offer SAML through Atlassian Access
"bitbucket supports saml based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Bitbucket Cloud doesn’t have SAML functionality built-in, but we do offer SAML through Atlassian Access
RU Функциональность SAML отсутствует в Bitbucket Cloud по умолчанию, однако мы предлагаем SAML по подписке Atlassian Access
Transliteração Funkcionalʹnostʹ SAML otsutstvuet v Bitbucket Cloud po umolčaniû, odnako my predlagaem SAML po podpiske Atlassian Access
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
saml | saml |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers:
RU Smartsheet поддерживает стандарт единого входа SAML 2 и следующих поставщиков удостоверений SAML 2:
Transliteração Smartsheet podderživaet standart edinogo vhoda SAML 2 i sleduûŝih postavŝikov udostoverenij SAML 2:
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
saml | saml |
EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers:
RU Smartsheet поддерживает стандарт SAML 2 для единого входа и следующих поставщиков удостоверений SAML 2:
Transliteração Smartsheet podderživaet standart SAML 2 dlâ edinogo vhoda i sleduûŝih postavŝikov udostoverenij SAML 2:
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
saml | saml |
EN Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.
RU Bitbucket поддерживает единый вход на базе SAML на всех основных порталах через Atlassian Access.
Transliteração Bitbucket podderživaet edinyj vhod na baze SAML na vseh osnovnyh portalah čerez Atlassian Access.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
RU Если вам нужна помощь, смело обращайтесь к нашей команде поддержки Bitbucket в любое время.
Transliteração Esli vam nužna pomoŝʹ, smelo obraŝajtesʹ k našej komande podderžki Bitbucket v lûboe vremâ.
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
RU Клиенты Bitbucket Cloud Standard и Bitbucket Cloud Premium могут в любое время обратиться к нашей команде поддержки Bitbucket.
Transliteração Klienty Bitbucket Cloud Standard i Bitbucket Cloud Premium mogut v lûboe vremâ obratitʹsâ k našej komande podderžki Bitbucket.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Bitbucket supports pushing and pulling over HTTP to your remote Git repositories on Bitbucket
RU Bitbucket поддерживает отправку (push) и загрузку (pull) содержимого ваших удаленных репозиториев Git по HTTPS
Transliteração Bitbucket podderživaet otpravku (push) i zagruzku (pull) soderžimogo vaših udalennyh repozitoriev Git po HTTPS
inglês | russo |
---|---|
http | https |
git | git |
EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet - Instructions for setting up SAML in Smartsheet.
RU Настройка SAML 2 для единого входа в Smartsheet — инструкции по настройке SAML в Smartsheet.
Transliteração Nastrojka SAML 2 dlâ edinogo vhoda v Smartsheet — instrukcii po nastrojke SAML v Smartsheet.
EN In the Authentication form, check the SAML box to enable SAML for your organization
RU На форме Проверка подлинности установите флажок SAML, чтобы использовать протокол SAML в своей организации
Transliteração Na forme Proverka podlinnosti ustanovite flažok SAML, čtoby ispolʹzovatʹ protokol SAML v svoej organizacii
EN To learn more about the steps to set up and maintain SAML, see SAML and SSO for Smartsheet - Overview.
RU Узнайте больше о настройке и поддержке SAML в статье Обзор SAML и функции единого входа для Smartsheet.
Transliteração Uznajte bolʹše o nastrojke i podderžke SAML v statʹe Obzor SAML i funkcii edinogo vhoda dlâ Smartsheet.
inglês | russo |
---|---|
saml | saml |
smartsheet | smartsheet |
EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.
RU Настройка протокола SAML 2 для реализации единого входа в Smartsheet — инструкции по настройке SAML в Smartsheet.
Transliteração Nastrojka protokola SAML 2 dlâ realizacii edinogo vhoda v Smartsheet — instrukcii po nastrojke SAML v Smartsheet.
EN Connect Atlassian Access to Okta to enable SAML single sign-on across Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, and Bitbucket.
RU Подключите Atlassian Access к Okta, чтобы включить систему единого входа на базе SAML для Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence и Bitbucket.
Transliteração Podklûčite Atlassian Access k Okta, čtoby vklûčitʹ sistemu edinogo vhoda na baze SAML dlâ Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
okta | okta |
saml | saml |
jira | jira |
work | work |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
and | и |
software | software |
access | access |
to | к |
enable | включить |
management | management |
EN Does Bitbucket Cloud Premium come with SAML functionality?
RU Позволяет ли подписка на Bitbucket Cloud Premium пользоваться функциями SAML?
Transliteração Pozvolâet li podpiska na Bitbucket Cloud Premium polʹzovatʹsâ funkciâmi SAML?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
saml | saml |
bitbucket | bitbucket |
EN Atlassian Access also directly supports SAML SSO with Active Directory using AD FS.
RU Atlassian Access также напрямую поддерживает использование системы единого входа (SSO) на базе SAML с Active Directory и ADFS.
Transliteração Atlassian Access takže naprâmuû podderživaet ispolʹzovanie sistemy edinogo vhoda (SSO) na baze SAML s Active Directory i ADFS.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
saml | saml |
active | active |
directory | directory |
EN Smartsheet currently supports the following SAML 2 compliant identity providers (IdP):
RU На данный момент Smartsheet поддерживает следующих поставщиков удостоверений (IdP) по протоколу SAML 2:
Transliteração Na dannyj moment Smartsheet podderživaet sleduûŝih postavŝikov udostoverenij (IdP) po protokolu SAML 2:
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
saml | saml |
idp | idp |
EN Supports HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART platforms, SAML and many others to ensure interoperability across heterogeneous systems.
RU Поддерживает HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, платформы SMART, SAML и многие другие для обеспечения взаимодействия между разнородными системами.
Transliteração Podderživaet HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, platformy SMART, SAML i mnogie drugie dlâ obespečeniâ vzaimodejstviâ meždu raznorodnymi sistemami.
inglês | russo |
---|---|
smart | smart |
saml | saml |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
RU Поддерживайте структуру проектов, создавая ветки Bitbucket прямо из задач Jira и карточек Trello.
Transliteração Podderživajte strukturu proektov, sozdavaâ vetki Bitbucket prâmo iz zadač Jira i kartoček Trello.
EN Bitbucket Server and Data Center | Bitbucket
RU Bitbucket Server и Data Center | Bitbucket
Transliteração Bitbucket Server i Data Center | Bitbucket
inglês | russo |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
and | и |
center | center |
data | data |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.
Transliteração Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Transliteração Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
inglês | russo |
---|---|
git | git |
https | https |
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)
Transliteração Čtoby otkrytʹ nastrojki Bitbucket, nažmite na svoem avatare v levom nižnem uglu i vyberite Bitbucket settings (Nastrojki Bitbucket)
inglês | russo |
---|---|
settings | settings |
EN Central repositories are often created through 3rd party Git hosting services like Bitbucket Cloud or Bitbucket Server
RU Часто центральные репозитории создаются через сторонние сервисы хостинга Git, такие как Bitbucket Cloud или Bitbucket Server
Transliteração Často centralʹnye repozitorii sozdaûtsâ čerez storonnie servisy hostinga Git, takie kak Bitbucket Cloud ili Bitbucket Server
inglês | russo |
---|---|
git | git |
cloud | cloud |
server | server |
EN Once you've done that, you'll get additional minutes and storage the way that Bitbucket Standard and Bitbucket Premium plan users do
RU После этого вам будут выделены дополнительные минуты и пространство так же, как это делается для пользователей Bitbucket с планом Standard или Premium
Transliteração Posle étogo vam budut vydeleny dopolnitelʹnye minuty i prostranstvo tak že, kak éto delaetsâ dlâ polʹzovatelej Bitbucket s planom Standard ili Premium
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket
RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket
Transliteração Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
EN A Bitbucket Data Center user is any user that can log in to Bitbucket Data Center.
RU Пользователем Bitbucket Data Center считается любой пользователь, который может войти в Bitbucket Data Center.
Transliteração Polʹzovatelem Bitbucket Data Center sčitaetsâ lûboj polʹzovatelʹ, kotoryj možet vojti v Bitbucket Data Center.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.
Transliteração Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI
RU Bitbucket Connect позволяет любому разработчику реализовать глубокую интеграцию с Bitbucket Cloud непосредственно из интерфейса пользователя продукта
Transliteração Bitbucket Connect pozvolâet lûbomu razrabotčiku realizovatʹ glubokuû integraciû s Bitbucket Cloud neposredstvenno iz interfejsa polʹzovatelâ produkta
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket
RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket
Transliteração Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
EN Better code with Bitbucket: 4 starting steps | Bitbucket
RU Bitbucket для повышения качества кода. Четыре шага, чтобы начать работу
Transliteração Bitbucket dlâ povyšeniâ kačestva koda. Četyre šaga, čtoby načatʹ rabotu
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Transliteração Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
inglês | russo |
---|---|
git | git |
https | https |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.
Transliteração Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket
RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket
Transliteração Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
EN Better code with Bitbucket: 4 starting steps | Bitbucket
RU Bitbucket для повышения качества кода. Четыре шага, чтобы начать работу
Transliteração Bitbucket dlâ povyšeniâ kačestva koda. Četyre šaga, čtoby načatʹ rabotu
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Transliteração Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
inglês | russo |
---|---|
git | git |
https | https |
EN Bitbucket Server and Data Center | Bitbucket
RU Bitbucket Server и Data Center | Bitbucket
Transliteração Bitbucket Server i Data Center | Bitbucket
inglês | russo |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
and | и |
center | center |
data | data |
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
RU Мигрируете с Bitbucket Server? Воспользуйтесь бесплатным приложением для миграции на Bitbucket Cloud.
Transliteração Migriruete s Bitbucket Server? Vospolʹzujtesʹ besplatnym priloženiem dlâ migracii na Bitbucket Cloud.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
cloud | cloud |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
RU Наше бесплатное приложение для миграции автоматизирует перемещение кода и пользователей с Bitbucket Server или Data Center на Bitbucket Cloud.
Transliteração Naše besplatnoe priloženie dlâ migracii avtomatiziruet peremeŝenie koda i polʹzovatelej s Bitbucket Server ili Data Center na Bitbucket Cloud.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
data | data |
cloud | cloud |
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
RU Мигрируете с Bitbucket Server? Воспользуйтесь бесплатным приложением для миграции на Bitbucket Cloud.
Transliteração Migriruete s Bitbucket Server? Vospolʹzujtesʹ besplatnym priloženiem dlâ migracii na Bitbucket Cloud.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
cloud | cloud |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
RU Наше бесплатное приложение для миграции автоматизирует перемещение кода и пользователей с Bitbucket Server или Data Center на Bitbucket Cloud.
Transliteração Naše besplatnoe priloženie dlâ migracii avtomatiziruet peremeŝenie koda i polʹzovatelej s Bitbucket Server ili Data Center na Bitbucket Cloud.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
data | data |
cloud | cloud |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket
RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket
Transliteração Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)
Transliteração Čtoby otkrytʹ nastrojki Bitbucket, nažmite na svoem avatare v levom nižnem uglu i vyberite Bitbucket settings (Nastrojki Bitbucket)
inglês | russo |
---|---|
settings | settings |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Transliteração Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
inglês | russo |
---|---|
git | git |
https | https |
EN Secure your workflow with Bitbucket | Bitbucket
RU Защитите рабочий процесс с помощью Bitbucket | Bitbucket
Transliteração Zaŝitite rabočij process s pomoŝʹû Bitbucket | Bitbucket
EN A Bitbucket Data Center user is any user that can log in to Bitbucket Data Center.
RU Пользователем Bitbucket Data Center считается любой пользователь, который может войти в Bitbucket Data Center.
Transliteração Polʹzovatelem Bitbucket Data Center sčitaetsâ lûboj polʹzovatelʹ, kotoryj možet vojti v Bitbucket Data Center.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Central repositories are often created through 3rd party Git hosting services like Bitbucket Cloud or Bitbucket Server
RU Часто центральные репозитории создаются через сторонние сервисы хостинга Git, такие как Bitbucket Cloud или Bitbucket Server
Transliteração Často centralʹnye repozitorii sozdaûtsâ čerez storonnie servisy hostinga Git, takie kak Bitbucket Cloud ili Bitbucket Server
inglês | russo |
---|---|
git | git |
cloud | cloud |
server | server |
EN If you’re a Bitbucket customer, refer to our Bitbucket migration documentation to carry out your migration.
RU Если вы являетесь клиентом Bitbucket и хотите выполнить миграцию, см. нашу документацию по миграции Bitbucket.
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ klientom Bitbucket i hotite vypolnitʹ migraciû, sm. našu dokumentaciû po migracii Bitbucket.
EN Once you've done that, you'll get additional minutes and storage the way that Bitbucket Standard and Bitbucket Premium plan users do
RU После этого вам будут выделены дополнительные минуты и пространство так же, как это делается для пользователей Bitbucket с планом Standard или Premium
Transliteração Posle étogo vam budut vydeleny dopolnitelʹnye minuty i prostranstvo tak že, kak éto delaetsâ dlâ polʹzovatelej Bitbucket s planom Standard ili Premium
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Bitbucket Pipelines included with Bitbucket Cloud
RU Bitbucket Pipelines в составе Bitbucket Cloud
Transliteração Bitbucket Pipelines v sostave Bitbucket Cloud
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
bitbucket | bitbucket |
EN Bitbucket Pipes integrations | Bitbucket
RU Интеграции с Bitbucket Pipes | Bitbucket
Transliteração Integracii s Bitbucket Pipes | Bitbucket
EN Pull requests can be facilitated by product repository management solutions like Bitbucket Cloud or Bitbucket Server
RU Работу с запросами pull можно упростить с помощью решений по управлению репозиториями продуктов, например Bitbucket Cloud или Bitbucket Server
Transliteração Rabotu s zaprosami pull možno uprostitʹ s pomoŝʹû rešenij po upravleniû repozitoriâmi produktov, naprimer Bitbucket Cloud ili Bitbucket Server
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
Mostrando 50 de 50 traduções