Traduzir "better known mononymously" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better known mononymously" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de better known mononymously

inglês
russo

EN Kesha Rose Sebert, better known mononymously as Kesha (formerly stylized as Ke$ha), is an American recording artist. An active singer since… read more

RU Кеша (англ. - Kesha или Ke$ha урожденная Kesha Rose Sebert; род. 1 марта 1987 года, Нэшвил, Теннесси, США ) - американская певица. Карьера … подробнее

Transliteração Keša (angl. - Kesha ili Ke$ha uroždennaâ Kesha Rose Sebert; rod. 1 marta 1987 goda, Néšvil, Tennessi, SŠA ) - amerikanskaâ pevica. Karʹera … podrobnee

EN Björk Guðmundsdóttir, known mononymously as Björk, is an Icelandic singer-songwriter, multi-instrumentalist, producer and actress

RU Бьорк (полное имя — Бьорк Гудмундсдоттир, исл

Transliteração Bʹork (polnoe imâ — Bʹork Gudmundsdottir, isl

EN Finneas O'Connell (born July 30, 1997), also known mononymously as FINNEAS, is an American singer, songwriter, actor, and record producer. He grew up in Los Angeles, and began writing … read more

RU Финнеас Бэрд О’Коннелл (англ. Finneas Baird O'Connell; род. 30 июля 1997), также известный как FINNEAS, — американский певец, композитор, муз… подробнее

Transliteração Finneas Bérd O’Konnell (angl. Finneas Baird O'Connell; rod. 30 iûlâ 1997), takže izvestnyj kak FINNEAS, — amerikanskij pevec, kompozitor, muz… podrobnee

EN Björk Guðmundsdóttir, known mononymously as Björk, is an Icelandic singer-songwriter, multi-instrumentalist, producer and actress

RU Бьорк (полное имя — Бьорк Гудмундсдоттир, исл

Transliteração Bʹork (polnoe imâ — Bʹork Gudmundsdottir, isl

EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis, known mononymously as MARINA and previously by the stage name Marina and the Diamonds, is a Welsh singer-songwriter.… read more

RU 1) Marina - Марина Ламбрини Диамандис (англ. Marina Lambrini Diamandis; 10 октября 1985 года), ранее известная под псевдонимом Марина и бриллианты… подробнее

Transliteração 1) Marina - Marina Lambrini Diamandis (angl. Marina Lambrini Diamandis; 10 oktâbrâ 1985 goda), ranee izvestnaâ pod psevdonimom Marina i brillianty… podrobnee

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more

RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Р… подробнее

Transliteração Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ R… podrobnee

EN Best known for her work as a solo singer-songwriter, she is also known for being part of the musical groups boygenius (with Julien Baker and Lucy Dacus) and Better Oblivion Community Center (with Conor Oberst)

RU 17 августа 1994 г., Юкайа, штат Калифорния, США) - американская инди-рок и фолк-рок певица из Лос-Анджелеса

Transliteração 17 avgusta 1994 g., Ûkaja, štat Kaliforniâ, SŠA) - amerikanskaâ indi-rok i folk-rok pevica iz Los-Andželesa

EN Best known for her work as a solo singer-songwriter, she is also known for being part of the musical groups boygenius (with Julien Baker and Lucy Dacus) and Better Oblivion Community Center (with Conor Oberst)

RU 17 августа 1994 г., Юкайа, штат Калифорния, США) - американская инди-рок и фолк-рок певица из Лос-Анджелеса

Transliteração 17 avgusta 1994 g., Ûkaja, štat Kaliforniâ, SŠA) - amerikanskaâ indi-rok i folk-rok pevica iz Los-Andželesa

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

RU Лучше: обратная связь, решения, работа в команде

Transliteração Lučše: obratnaâ svâzʹ, rešeniâ, rabota v komande

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

RU 2 гигабайт AMD GCN 3rd или более мощный, 2 гигабайт Nvidia GTX 680 или более мощный, 2 гигабайт AMD R9 285 или более мощный

Transliteração 2 gigabajt AMD GCN 3rd ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia GTX 680 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD R9 285 ili bolee moŝnyj

inglês russo
amd amd
nvidia nvidia
gtx gtx
or или
better более

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный

Transliteração 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj

inglês russo
amd amd
intel intel
nvidia nvidia
or или
better более

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

RU 1 гигабайт Nvidia 650M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 5100 или более мощный

Transliteração 1 gigabajt Nvidia 650M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 5100 ili bolee moŝnyj

inglês russo
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
or или
better более

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

RU 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteração 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

inglês russo
intel intel
nvidia nvidia
amd amd
or или
better более

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

RU 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteração 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

inglês russo
nvidia nvidia
intel intel
amd amd
or или
better более

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

RU 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 1.5 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteração 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

inglês russo
intel intel
nvidia nvidia
amd amd
or или
better более

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

RU 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный

Transliteração 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj

inglês russo
nvidia nvidia
intel intel
amd amd
or или
better более

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 512 мегабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 650 или более мощный

Transliteração 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 650 ili bolee moŝnyj

inglês russo
amd amd
intel intel
nvidia nvidia
or или
better более

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный

Transliteração 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj

inglês russo
amd amd
intel intel
nvidia nvidia
or или
better более

EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious

RU IP-адреса выходных нод Tor-сети известны. А значит известно, что вы используете средства анонимизации и это может вызвать подозрение.

Transliteração IP-adresa vyhodnyh nod Tor-seti izvestny. A značit izvestno, čto vy ispolʹzuete sredstva anonimizacii i éto možet vyzvatʹ podozrenie.

inglês russo
ip ip

EN Many people decide to go on one-day trips, usually to known, well-known ski stations

RU Многие люди решили отправиться в однодневные поездки, как правило, на известные, известные лыжные станции

Transliteração Mnogie lûdi rešili otpravitʹsâ v odnodnevnye poezdki, kak pravilo, na izvestnye, izvestnye lyžnye stancii

EN It was actually Known that introduced me to IndieWeb, and I wouldn?t probably even consider joining IndieWeb in 2015 if it wasn?t for Known

RU На самом деле, именно с Known для меня начался IndieWeb; не будь его, я бы, наверно, даже не попытался включиться в IndieWeb в 2015-м

Transliteração Na samom dele, imenno s Known dlâ menâ načalsâ IndieWeb; ne budʹ ego, â by, naverno, daže ne popytalsâ vklûčitʹsâ v IndieWeb v 2015-m

EN The building is known as Andrillówka , because the age of maturity spent there known graphic artist and painter, graphics…

RU Здание известно как Andrillówka, потому что взросление провел известный художник-график и живописец…

Transliteração Zdanie izvestno kak Andrillówka, potomu čto vzroslenie provel izvestnyj hudožnik-grafik i živopisec…

EN Tessa Violet Williams (popularly known as Meekakitty on YouTube) is an American vlogger, actress, and former model, best known for her YouTube videos which are mostly humorous with fast cuts

RU Tessa Violet (также известна как Meekakitty) - американская певица, автор песен и видеоблогер

Transliteração Tessa Violet (takže izvestna kak Meekakitty) - amerikanskaâ pevica, avtor pesen i videobloger

EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious

RU IP-адреса выходных нод Tor-сети известны. А значит известно, что вы используете средства анонимизации и это может вызвать подозрение.

Transliteração IP-adresa vyhodnyh nod Tor-seti izvestny. A značit izvestno, čto vy ispolʹzuete sredstva anonimizacii i éto možet vyzvatʹ podozrenie.

inglês russo
ip ip

EN It was actually Known that introduced me to IndieWeb, and I wouldn?t probably even consider joining IndieWeb in 2015 if it wasn?t for Known

RU На самом деле, именно с Known для меня начался IndieWeb; не будь его, я бы, наверно, даже не попытался включиться в IndieWeb в 2015-м

Transliteração Na samom dele, imenno s Known dlâ menâ načalsâ IndieWeb; ne budʹ ego, â by, naverno, daže ne popytalsâ vklûčitʹsâ v IndieWeb v 2015-m

EN Tessa Violet Williams (popularly known as Meekakitty on YouTube) is an American vlogger, actress, and former model, best known for her YouTube videos which are mostly humorous with fast cuts

RU Tessa Violet (также известна как Meekakitty) - американская певица, автор песен и видеоблогер

Transliteração Tessa Violet (takže izvestna kak Meekakitty) - amerikanskaâ pevica, avtor pesen i videobloger

EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more

RU Ghostface Killah (aka Ironman, Tony Starks, GFK) - один из членов мульти-платиновой супер-хардкор-рэп команды Wu Tang Clan, кроме того, отец начи… подробнее

Transliteração Ghostface Killah (aka Ironman, Tony Starks, GFK) - odin iz členov mulʹti-platinovoj super-hardkor-rép komandy Wu Tang Clan, krome togo, otec nači… podrobnee

EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more

RU Алиша Киз (анг. - Alicia Keys, наст. имя Alicia J. Augello-Cook, род. 25 января 1981 года) — американская певица, пианистка, автор песен, продюсер… подробнее

Transliteração Ališa Kiz (ang. - Alicia Keys, nast. imâ Alicia J. Augello-Cook, rod. 25 ânvarâ 1981 goda) — amerikanskaâ pevica, pianistka, avtor pesen, prodûser… podrobnee

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.67.0.99 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.67.0.99 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.67.0.99 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.67.0.97 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.67.0.97 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.67.0.97 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.67.0.96 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.67.0.96 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.67.0.96 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.67.0.87 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.67.0.87 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.67.0.87 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.66.0.77 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.66.0.77 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.66.0.77 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.66.0.74 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.66.0.74 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.66.0.74 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.65.0.78 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.65.0.78 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.65.0.78 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.65.0.76 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.65.0.76 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.65.0.76 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.64.0.88 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.64.0.88 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.64.0.88 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Although it is not known what changed in the Skype 8.64.0.80 for Windows, we can only assume that the application has become better.

RU Хотя неизвестно, что изменилось в Skype 8.64.0.80 для Windows, можем лишь предположить, что программа стала лучше.

Transliteração Hotâ neizvestno, čto izmenilosʹ v Skype 8.64.0.80 dlâ Windows, možem lišʹ predpoložitʹ, čto programma stala lučše.

inglês russo
skype skype
windows windows

EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan

RU Творческая биография Дайаны Росс (Diana Ross) — одна из самых впечатляющих страниц в истории современной музыки

Transliteração Tvorčeskaâ biografiâ Dajany Ross (Diana Ross) — odna iz samyh vpečatlâûŝih stranic v istorii sovremennoj muzyki

EN Beatrice Annika Miller (born February 7, 1999) better known simply as Bea Miller is an American singer-songwriter and actress. She makes passionate, electronic-inflected pop music and is be… read more

RU Беатрис Анника «Беа» Миллер (англ. Beatrice Annika "Bea" Miller; род. 7 февраля 1999, Мейплвуд, штат Нью-Джерси) — американская певица, … подробнее

Transliteração Beatris Annika «Bea» Miller (angl. Beatrice Annika "Bea" Miller; rod. 7 fevralâ 1999, Mejplvud, štat Nʹû-Džersi) — amerikanskaâ pevica, … podrobnee

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. De… read more

RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Рей (англ. Lana Del… подробнее

Transliteração Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ Rej (angl. Lana Del… podrobnee

EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London

RU Под псевдонимом Foxes скрывается восхитительная девушка по имени Луиза Роуз Аллен (дата рождения - 29 апреля 1989)

Transliteração Pod psevdonimom Foxes skryvaetsâ voshititelʹnaâ devuška po imeni Luiza Rouz Allen (data roždeniâ - 29 aprelâ 1989)

EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”

RU Piaget славится своим непреклонным стремлением «Всегда делать лучше, чем необходимо»

Transliteração Piaget slavitsâ svoim nepreklonnym stremleniem «Vsegda delatʹ lučše, čem neobhodimo»

EN 1936 View of Washington circle from top of 12th Flying Training Headquarters building (better known as the Taj) (U.S. Air Force photo/Released)

RU 1936 Вид на вашингтонский круг с крыши здания 12-го учебного штаба (более известного как Тадж) (фото ВВС США / Released)

Transliteração 1936 Vid na vašingtonskij krug s kryši zdaniâ 12-go učebnogo štaba (bolee izvestnogo kak Tadž) (foto VVS SŠA / Released)

EN M3U files may also use UTF-8, but are better known for using different standards

RU Файлы M3U также могут использовать кодировку UTF-8, однако этот формат плейлистов чаще всего использует другие кодировки

Transliteração Fajly M3U takže mogut ispolʹzovatʹ kodirovku UTF-8, odnako étot format plejlistov čaŝe vsego ispolʹzuet drugie kodirovki

EN While MPC files have a considerably better audio quality than MP3 files, they are still far lesser known.

RU Несмотря на то, что файлы MPC имеют значительно лучшее качество звука, чем MP3-файлы, они гораздо менее популярны.

Transliteração Nesmotrâ na to, čto fajly MPC imeût značitelʹno lučšee kačestvo zvuka, čem MP3-fajly, oni gorazdo menee populârny.

EN It is quite similar to the more popular and better-known PDF document format

RU Этот формат очень похож на более популярный и более известный формат документов - PDF

Transliteração Étot format očenʹ pohož na bolee populârnyj i bolee izvestnyj format dokumentov - PDF

inglês russo
pdf pdf

EN However, the format isn't supported by as many programs as other, better known Raw image files

RU Тем не менее, этот формат поддерживается значительно меньшим кол-вом программ, чем другие, более известные форматы RAW

Transliteração Tem ne menee, étot format podderživaetsâ značitelʹno menʹšim kol-vom programm, čem drugie, bolee izvestnye formaty RAW

EN “Turkey’s sudden and unwarranted withdrawal from the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence Against Women and Domestic Violence, better known as the Istanbul Convention, is deeply disappointing. 

RU Заявление в Постоянном совете по поводу недавнего нападения в Чеченской Республике РФ

Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete po povodu nedavnego napadeniâ v Čečenskoj Respublike RF

inglês russo
the в

EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more

RU Ghostface Killah (aka Ironman, Tony Starks, GFK) - один из членов мульти-платиновой супер-хардкор-рэп команды Wu Tang Clan, кроме того, отец начи… подробнее

Transliteração Ghostface Killah (aka Ironman, Tony Starks, GFK) - odin iz členov mulʹti-platinovoj super-hardkor-rép komandy Wu Tang Clan, krome togo, otec nači… podrobnee

Mostrando 50 de 50 traduções