Traduzir "applied to websites" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applied to websites" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de applied to websites

inglês
russo

EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?

RU Если сейчас у обновления статус Partially Applied (Частично применено), когда оно будет применено полностью?

Transliteração Esli sejčas u obnovleniâ status Partially Applied (Častično primeneno), kogda ono budet primeneno polnostʹû?

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also

RU Если к первоначальной покупке была применена скидка, то она будет применена и к обновлению

Transliteração Esli k pervonačalʹnoj pokupke byla primenena skidka, to ona budet primenena i k obnovleniû

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also

RU Если к первоначальной покупке была применена скидка, то она будет применена и к обновлению

Transliteração Esli k pervonačalʹnoj pokupke byla primenena skidka, to ona budet primenena i k obnovleniû

EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?

RU Если сейчас у обновления статус Partially Applied (Частично применено), когда оно будет применено полностью?

Transliteração Esli sejčas u obnovleniâ status Partially Applied (Častično primeneno), kogda ono budet primeneno polnostʹû?

EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

RU Платные планы по подписке Ahrefs также позволяют вам анализировать конкурирующие веб-сайты (неподтвержденные веб-сайты).

Transliteração Platnye plany po podpiske Ahrefs takže pozvolâût vam analizirovatʹ konkuriruûŝie veb-sajty (nepodtverždennye veb-sajty).

inglêsrusso
ahrefsahrefs

EN The Service may contain hyperlinks to other Websites on the Internet (hereinafter referred to as “Third-Party Websites”)

RU Сервис может содержать гиперссылки на другие Сайты в сети Интернет (Сайты третьих лиц)

Transliteração Servis možet soderžatʹ giperssylki na drugie Sajty v seti Internet (Sajty tretʹih lic)

EN Like many other websites, our websites use "cookies"

RU Как и многие другие веб-сайты, наши веб-сайты используют файлы cookie (куки)

Transliteração Kak i mnogie drugie veb-sajty, naši veb-sajty ispolʹzuût fajly cookie (kuki)

inglêsrusso
cookiescookie

EN Unblock websites. VPN allows you to bypass restrictions and visit censored websites and internet contents.

RU Разблокировка сайтов. VPN позволяет обходить ограничения и посещать цензурные сайты и интернет-контент.

Transliteração Razblokirovka sajtov. VPN pozvolâet obhoditʹ ograničeniâ i poseŝatʹ cenzurnye sajty i internet-kontent.

inglêsrusso
vpnvpn

EN As is true of most websites, the Vanderlande websites collect certain information automatically and store it in log files

RU Как и большинство веб-сайтов, Веб-сайты Vanderlande автоматически собирают определенную информацию и сохраняют ее в файлах журналов

Transliteração Kak i bolʹšinstvo veb-sajtov, Veb-sajty Vanderlande avtomatičeski sobiraût opredelennuû informaciû i sohranâût ee v fajlah žurnalov

inglêsrusso
vanderlandevanderlande

EN This Privacy Statement does not apply to third-party websites that are associated with the Websites by means of links

RU Данное заявление о конфиденциальности не распространяется на веб-сайты третьих лиц, связанные с Веб-сайтами посредством гиперссылок

Transliteração Dannoe zaâvlenie o konfidencialʹnosti ne rasprostranâetsâ na veb-sajty tretʹih lic, svâzannye s Veb-sajtami posredstvom giperssylok

EN Key stats: 82,343 websites are using Squarespace Commerce, which includes 70,090 currently live websites

RU Ключевые характеристики: 82 343 веб-сайта используют Squarespace Commerce, в том числе 70 090 действующих веб-сайтов

Transliteração Klûčevye harakteristiki: 82 343 veb-sajta ispolʹzuût Squarespace Commerce, v tom čisle 70 090 dejstvuûŝih veb-sajtov

EN While there are many photo-editing websites, there are several that provide a great experience. Read on to learn how these websites can help you create stunning pictures in your browser.

RU Наложить эффект на фото несложно в Фоторедакторе Movavi. В этой программе вы найдете множество фильтров для фотографий. Скачайте сейчас!

Transliteração Naložitʹ éffekt na foto nesložno v Fotoredaktore Movavi. V étoj programme vy najdete množestvo filʹtrov dlâ fotografij. Skačajte sejčas!

EN While there are many photo-editing websites, there are several that provide a great experience. Read on to learn how these websites can help you create stunning pictures in your browser.

RU Наложить эффект на фото несложно в Фоторедакторе Movavi. В этой программе вы найдете множество фильтров для фотографий. Скачайте сейчас!

Transliteração Naložitʹ éffekt na foto nesložno v Fotoredaktore Movavi. V étoj programme vy najdete množestvo filʹtrov dlâ fotografij. Skačajte sejčas!

EN The Service may contain hyperlinks to other Websites on the Internet (hereinafter referred to as “Third-Party Websites”)

RU Сервис может содержать гиперссылки на другие Сайты в сети Интернет (Сайты третьих лиц)

Transliteração Servis možet soderžatʹ giperssylki na drugie Sajty v seti Internet (Sajty tretʹih lic)

EN Many inconspicuous websites like Tgstat were also caught in the crossfire, and no one can tell which websites will be blocked next

RU Многие обычные сайты, такие как Tgstat, также попали под огонь, и никто не может сказать, какие сайты будут заблокированы следующими

Transliteração Mnogie obyčnye sajty, takie kak Tgstat, takže popali pod ogonʹ, i nikto ne možet skazatʹ, kakie sajty budut zablokirovany sleduûŝimi

EN Like many other websites, our websites use "cookies"

RU Как и многие другие веб-сайты, наши веб-сайты используют файлы cookie (куки)

Transliteração Kak i mnogie drugie veb-sajty, naši veb-sajty ispolʹzuût fajly cookie (kuki)

inglêsrusso
cookiescookie

EN Unblock websites. VPN allows you to bypass restrictions and visit censored websites and internet contents.

RU Разблокировка сайтов. VPN позволяет обходить ограничения и посещать цензурные сайты и интернет-контент.

Transliteração Razblokirovka sajtov. VPN pozvolâet obhoditʹ ograničeniâ i poseŝatʹ cenzurnye sajty i internet-kontent.

inglêsrusso
vpnvpn

EN Australia censors and blocks numerous websites particularly the websites like 123Movies and Piratebay

RU Цензура Австралии блокирует многочисленные веб-сайты, особенно такие веб-сайты, как 123Movies и Piratebay

Transliteração Cenzura Avstralii blokiruet mnogočislennye veb-sajty, osobenno takie veb-sajty, kak 123Movies i Piratebay

EN The grid property was only used in 5,279 websites (0.08%) and grid-template on 8,215 websites (0.13%)

RU Свойство grid применялось всего на 5 279 сайтах (0,08%), а grid-template — на 8 215 сайтах (0,13%)

Transliteração Svojstvo grid primenâlosʹ vsego na 5 279 sajtah (0,08%), a grid-template — na 8 215 sajtah (0,13%)

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

RU Всего 46% сайтов в мире загружаются не дольше шести секунд, и только 9% — быстрее трех

Transliteração Vsego 46% sajtov v mire zagružaûtsâ ne dolʹše šesti sekund, i tolʹko 9% — bystree treh

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN The administration fee is applied to the discounted price.

RU Административный сбор применяется к цене со скидкой.

Transliteração Administrativnyj sbor primenâetsâ k cene so skidkoj.

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.

Transliteração Étot sbor takže rasprostranâetsâ na vse priloženiâ v Indii i na vse priloženiâ bez hostinga v Turcii, kotorye prodaûtsâ na Atlassian Marketplace.

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN DevOps is agile applied beyond the software team

RU DevOps — это agile-методология, применяемая не только в командах разработчиков ПО

Transliteração DevOps — éto agile-metodologiâ, primenâemaâ ne tolʹko v komandah razrabotčikov PO

inglêsrusso
devopsdevops
agileagile

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.

RU После успешной подачи заявки Zendesk свяжется с вами по электронной почте и сообщит о статусе заявки и деталях, необходимых для начала работы.

Transliteração Posle uspešnoj podači zaâvki Zendesk svâžetsâ s vami po élektronnoj počte i soobŝit o statuse zaâvki i detalâh, neobhodimyh dlâ načala raboty.

inglêsrusso
zendeskzendesk

EN These restrictions can be applied to all users or only to your agents

RU Эти ограничения можно применить ко всем пользователям или только к агентам

Transliteração Éti ograničeniâ možno primenitʹ ko vsem polʹzovatelâm ili tolʹko k agentam

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Mask and erase areas after they have been applied

RU Маскировка и удаление областей после их нанесения

Transliteração Maskirovka i udalenie oblastej posle ih naneseniâ

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)

RU Введите код EPP (подтвердите, если применяется с предыдущего экрана)

Transliteração Vvedite kod EPP (podtverdite, esli primenâetsâ s predyduŝego ékrana)

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglêsrusso
workplacework

Mostrando 50 de 50 traduções