Traduzir "applied exponential smoothing" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applied exponential smoothing" de inglês para russo

Traduções de applied exponential smoothing

"applied exponential smoothing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

applied использования к по применяется применять с

Tradução de inglês para russo de applied exponential smoothing

inglês
russo

EN To minimize noise in the data, we applied exponential smoothing in Excel with a smoothing factor of 0.5.

RU Чтобы уменьшить "статистический шум" мы применили экспоненциальное сглаживание с коэффициентом 0.5.

Transliteração Čtoby umenʹšitʹ "statističeskij šum" my primenili éksponencialʹnoe sglaživanie s koéfficientom 0.5.

EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth

RU Новые рабочие процессы и системы Fair нужно было не только внедрить, но и поддерживать в условиях экспоненциального роста

Transliteração Novye rabočie processy i sistemy Fair nužno bylo ne tolʹko vnedritʹ, no i podderživatʹ v usloviâh éksponencialʹnogo rosta

EN When integrated into a data model, structured data provides exponential business value.

RU При интеграции в модель данных структурированные данные обеспечивают экспоненциальную ценность для бизнеса.

Transliteração Pri integracii v modelʹ dannyh strukturirovannye dannye obespečivaût éksponencialʹnuû cennostʹ dlâ biznesa.

EN Built-in intelligence gives your warehouse devices exponential power.

RU Встроенные интеллектуальные функции значительно расширяют возможности устройств для управления складским хозяйством.

Transliteração Vstroennye intellektualʹnye funkcii značitelʹno rasširâût vozmožnosti ustrojstv dlâ upravleniâ skladskim hozâjstvom.

EN The Exponential Roadmap: Halving greenhouse gas emissions by 2030

RU Дорожная карта экспоненциальных действий: сократить выбросы парниковых газов наполовину к 2030 году [EN]

Transliteração Dorožnaâ karta éksponencialʹnyh dejstvij: sokratitʹ vybrosy parnikovyh gazov napolovinu k 2030 godu [EN]

EN The Exponential Roadmap: Halving greenhouse gas emissions by 2030

RU Дорожная карта экспоненциальных действий: сократить выбросы парниковых газов наполовину к 2030 году [EN]

Transliteração Dorožnaâ karta éksponencialʹnyh dejstvij: sokratitʹ vybrosy parnikovyh gazov napolovinu k 2030 godu [EN]

EN There is an exponential backoff retry solution. It can recall failed requests.

RU Для выполнения повторных попыток применяется решение на базе экспоненциального отката. Оно может повторно вызвать неудачные запросы.

Transliteração Dlâ vypolneniâ povtornyh popytok primenâetsâ rešenie na baze éksponencialʹnogo otkata. Ono možet povtorno vyzvatʹ neudačnye zaprosy.

EN This will scrunch up the specular highlight from a linear falloff to an exponential falloff.

RU Это сузит блики и приведёт график от линейного к экспоненциальному.

Transliteração Éto suzit bliki i privedët grafik ot linejnogo k éksponencialʹnomu.

EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth

RU Новые рабочие процессы и системы Fair нужно было не только внедрить, но и поддерживать в условиях экспоненциального роста

Transliteração Novye rabočie processy i sistemy Fair nužno bylo ne tolʹko vnedritʹ, no i podderživatʹ v usloviâh éksponencialʹnogo rosta

EN As the Young African Leaders Initiative celebrates 10 years, the program continues its exponential growth

RU Инициативе молодых африканских лидеров (YALI) исполняется 10 лет, и программа продолжает стремительно равиваться

Transliteração Iniciative molodyh afrikanskih liderov (YALI) ispolnâetsâ 10 let, i programma prodolžaet stremitelʹno ravivatʹsâ

inglês russo
years 10

EN Draw lines with an intuitive balance of accuracy and smoothing

RU Рисование линий с интуитивным балансом точности и плавности

Transliteração Risovanie linij s intuitivnym balansom točnosti i plavnosti

inglês russo
accuracy точности
and и
with с

EN Rope or Windows mode for different smoothing behavior

RU Возможность использования режима «Веревка» или «Окно» для создания различных эффектов сглаживания

Transliteração Vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ režima «Verevka» ili «Okno» dlâ sozdaniâ različnyh éffektov sglaživaniâ

EN Zoom includes a “Touch up my appearance” option in the Video settings that applies skin smoothing to your face

RU Zoom включает опцию «Подправить мой внешний вид» в настройках видео, которая применяет сглаживание кожи к вашему лицу

Transliteração Zoom vklûčaet opciû «Podpravitʹ moj vnešnij vid» v nastrojkah video, kotoraâ primenâet sglaživanie koži k vašemu licu

EN Implemented interpolation for physics simulation, smoothing rendering of statics and fixing some collision issues

RU Реализовано интерполяция для симуляции физики, сглаживание

Transliteração Realizovano interpolâciâ dlâ simulâcii fiziki, sglaživanie

EN MOISTURISING, REGENERATING, SMOOTHING:

RU УВЛАЖНЯЮЩЕЕ, РЕГЕНЕРИРУЮЩЕЕ, СМЯГЧАЮЩЕЕ ДЕЙСТВИЕ:

Transliteração UVLAŽNÂÛŜEE, REGENERIRUÛŜEE, SMÂGČAÛŜEE DEJSTVIE:

EN Protect and prepare the skin with Secret Shield Protective Smoothing Primer.

RU Защитите и подготовьте кожу с помощью основы под макияж Secret Shield Protective Smoothing Primer.

Transliteração Zaŝitite i podgotovʹte kožu s pomoŝʹû osnovy pod makiâž Secret Shield Protective Smoothing Primer.

inglês russo
prepare подготовьте
and и
with с

EN Contained in the 3DS file are material attributes and bitmap references as well as mesh and smoothing group data

RU В файле 3DS содержатся данные о материале, растровые ссылки, а также данные о зернистости и сглаживании

Transliteração V fajle 3DS soderžatsâ dannye o materiale, rastrovye ssylki, a takže dannye o zernistosti i sglaživanii

EN Ready items can be used as a tool for leveling or smoothing the introduction of work to feature teams

RU Готовые элементы могут быть использованы в качестве инструмента выравнивая или сглаживания при передаче работы продуктовым командам

Transliteração Gotovye élementy mogut bytʹ ispolʹzovany v kačestve instrumenta vyravnivaâ ili sglaživaniâ pri peredače raboty produktovym komandam

EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*

RU Низкочастотные пульсации расслабляют мышцы, уменьшают видимость мимических морщин и мгновенно подтягивают кожу*

Transliteração Nizkočastotnye pulʹsacii rasslablâût myšcy, umenʹšaût vidimostʹ mimičeskih morŝin i mgnovenno podtâgivaût kožu*

EN A SKIN-SMOOTHING FOUNTAIN OF YOUTH

RU КОЖА, НАПОЛНЕННАЯ МОЛОДОСТЬЮ

Transliteração KOŽA, NAPOLNENNAÂ MOLODOSTʹ̱Û

EN Implemented interpolation for physics simulation, smoothing rendering of statics and fixing some collision issues

RU Реализовано интерполяция для симуляции физики, сглаживание

Transliteração Realizovano interpolâciâ dlâ simulâcii fiziki, sglaživanie

EN Draw lines with an intuitive balance of accuracy and smoothing

RU Рисование линий с интуитивным балансом точности и плавности

Transliteração Risovanie linij s intuitivnym balansom točnosti i plavnosti

inglês russo
accuracy точности
and и
with с

EN Rope or Windows mode for different smoothing behavior

RU Возможность использования режима «Веревка» или «Окно» для создания различных эффектов сглаживания

Transliteração Vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ režima «Verevka» ili «Okno» dlâ sozdaniâ različnyh éffektov sglaživaniâ

EN Zoom includes a “Touch up my appearance” option in the Video settings that applies skin smoothing to your face

RU Zoom включает опцию «Подправить мой внешний вид» в настройках видео, которая применяет сглаживание кожи к вашему лицу

Transliteração Zoom vklûčaet opciû «Podpravitʹ moj vnešnij vid» v nastrojkah video, kotoraâ primenâet sglaživanie koži k vašemu licu

EN slider becomes available for smoothing out noise as you upscale the image.

RU для сглаживания шума при масштабировании изображения.

Transliteração dlâ sglaživaniâ šuma pri masštabirovanii izobraženiâ.

EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?

RU Если сейчас у обновления статус Partially Applied (Частично применено), когда оно будет применено полностью?

Transliteração Esli sejčas u obnovleniâ status Partially Applied (Častično primeneno), kogda ono budet primeneno polnostʹû?

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also

RU Если к первоначальной покупке была применена скидка, то она будет применена и к обновлению

Transliteração Esli k pervonačalʹnoj pokupke byla primenena skidka, to ona budet primenena i k obnovleniû

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also

RU Если к первоначальной покупке была применена скидка, то она будет применена и к обновлению

Transliteração Esli k pervonačalʹnoj pokupke byla primenena skidka, to ona budet primenena i k obnovleniû

EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?

RU Если сейчас у обновления статус Partially Applied (Частично применено), когда оно будет применено полностью?

Transliteração Esli sejčas u obnovleniâ status Partially Applied (Častično primeneno), kogda ono budet primeneno polnostʹû?

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN The administration fee is applied to the discounted price.

RU Административный сбор применяется к цене со скидкой.

Transliteração Administrativnyj sbor primenâetsâ k cene so skidkoj.

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.

Transliteração Étot sbor takže rasprostranâetsâ na vse priloženiâ v Indii i na vse priloženiâ bez hostinga v Turcii, kotorye prodaûtsâ na Atlassian Marketplace.

inglês russo
atlassian atlassian

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN DevOps is agile applied beyond the software team

RU DevOps — это agile-методология, применяемая не только в командах разработчиков ПО

Transliteração DevOps — éto agile-metodologiâ, primenâemaâ ne tolʹko v komandah razrabotčikov PO

inglês russo
devops devops
agile agile

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.

RU После успешной подачи заявки Zendesk свяжется с вами по электронной почте и сообщит о статусе заявки и деталях, необходимых для начала работы.

Transliteração Posle uspešnoj podači zaâvki Zendesk svâžetsâ s vami po élektronnoj počte i soobŝit o statuse zaâvki i detalâh, neobhodimyh dlâ načala raboty.

inglês russo
zendesk zendesk

EN These restrictions can be applied to all users or only to your agents

RU Эти ограничения можно применить ко всем пользователям или только к агентам

Transliteração Éti ograničeniâ možno primenitʹ ko vsem polʹzovatelâm ili tolʹko k agentam

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.

Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.

inglês russo
workplace work

Mostrando 50 de 50 traduções