EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
"visualise data insights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.
inglês | português |
---|---|
ibm | ibm |
clients | clientes |
data | dados |
insights | insights |
to | a |
are | são |
and | e |
creator | de |
EN Learn how Tableau can help you visualise essential insights and build a modern vaccine management response powered by data.
PT Saiba como o Tableau pode ajudar a visualizar informações essenciais e criar uma resposta de gerenciamento moderno de vacinas impulsionada por dados.
inglês | português |
---|---|
visualise | visualizar |
modern | moderno |
vaccine | vacinas |
tableau | tableau |
management | gerenciamento |
data | dados |
can | pode |
help | ajudar |
how | como |
essential | essenciais |
insights | informações |
a | uma |
by | por |
learn | saiba |
and | e |
EN By interfacing with Tableau and Prep Conductor, the department can extract the right insights from its various data pipelines and visualise its options for how to approach the problem
PT Por meio da interface com o Tableau e o Prep Conductor, o departamento pode extrair as informações corretas de seus vários pipelines e visualizar opções de como melhor abordar o problema
inglês | português |
---|---|
department | departamento |
can | pode |
extract | extrair |
various | vários |
options | opções |
tableau | tableau |
pipelines | pipelines |
approach | abordar |
right | corretas |
the | o |
problem | problema |
to | visualizar |
how | como |
data | informações |
by | com |
and | e |
for | de |
EN Strategic and tactical decision-making using our Analyse-Visualise-Monetise methodology to drive and implement data-mined business insights.
PT Tomada de decisões estratégicas e táticas usando nossa metodologia Analisar-Visualizar-Monetizar para direcionar e implementar insights de negócios com mineração de dados.
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégicas |
methodology | metodologia |
decision | decisões |
implement | implementar |
data | dados |
insights | insights |
using | usando |
and | e |
business | negócios |
EN Leverage AI insights into things like prescribing habits and medication adherence. Understand complex interactions between a provider, patient and payer. Visualise the effectiveness of patient, sales and marketing programmes.
PT Utilize dados de AI sobre hábitos de prescrição e aceitação de medicamentos. Entenda interações complexas entre profissionais, pacientes e responsáveis pelo pagamento. Visualize a eficácia dos programas para pacientes, vendas e marketing.
inglês | português |
---|---|
leverage | utilize |
ai | ai |
insights | dados |
habits | hábitos |
medication | medicamentos |
complex | complexas |
interactions | interações |
patient | pacientes |
visualise | visualize |
effectiveness | eficácia |
programmes | programas |
sales | vendas |
marketing | marketing |
the | a |
of | de |
EN "One of Gaudi's best masterpieces at the very heart of Barcelona city center. Well designed videoguide app helps you understand Gaudi's insights and visualise the connections he made with mother nature"
PT "Passeio imprescindível. Linda por fora e por dentro, um show de arquitetura, uma viagem por dentro da obra de Gaudí. O áudio guia interativo torna tudo ainda mais mágico."
inglês | português |
---|---|
the | o |
one | um |
of | de |
best | por |
with | dentro |
EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data. You’ll be able to easily share data with other vendors or decision-makers, for improved workflow.
PT O mapeamento digital fornece uma estrutura integrada na qual coletar, gerenciar, visualizar e analisar dados de campo. Você poderá facilmente compartilhar dados com outros fornecedores ou tomadores de decisão para melhorar o fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
mapping | mapeamento |
delivers | fornece |
integrated | integrada |
collect | coletar |
analyse | analisar |
field | campo |
data | dados |
easily | facilmente |
vendors | fornecedores |
or | ou |
improved | melhorar |
decision | decisão |
framework | estrutura |
manage | gerenciar |
other | outros |
workflow | fluxo de trabalho |
be | você |
which | o |
to | visualizar |
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.
inglês | português |
---|---|
graph | gráfico |
connects | conecta |
distinct | distintos |
points | pontos |
presenting | apresentando |
continuous | contínua |
evolution | evolução |
changes | mudanças |
data | dados |
is | é |
result | resultado |
a | um |
straightforward | direta |
simple | simples |
in | em |
value | valor |
the | o |
way | de |
EN Build a new connector that you can use to visualise your data from any database through an ODBC or JDBC driver.
PT Crie um novo conector que você pode usar para visualizar seus dados de qualquer banco de dados por meio de um driver ODBC ou JDBC.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
connector | conector |
odbc | odbc |
driver | driver |
data | dados |
or | ou |
use | usar |
database | banco de dados |
build | crie |
a | um |
can | pode |
you | você |
to | visualizar |
your | seus |
through | meio |
any | qualquer |
that | que |
from | de |
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
PT Torne seus modelos estatísticos acessíveis a mais pessoas. Integre e visualize os dados dos seus modelos do R, Python e Matlab no Tableau.
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
integrate | integre |
python | python |
tableau | tableau |
people | pessoas |
accessible | acessíveis |
data | dados |
r | r |
in | no |
the | os |
your | seus |
more | mais |
and | e |
EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhados |
including | incluindo |
bandwidth | largura de banda |
visitor | visitantes |
performance | desempenho |
cdn | cdn |
usage | uso |
cache | cache |
insights | insights |
ratio | relação |
sites | sites |
data | dados |
all | todos |
and | e |
your | seus |
for | de |
EN Visualise networks with Link Graph
PT Visualize redes com o Gráfico de Link
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
graph | gráfico |
visualise | visualize |
link | link |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.
inglês | português |
---|---|
literature | literatura |
tools | ferramentas |
analyse | analisar |
research | pesquisas |
is | é |
the | o |
database | banco de dados |
largest | o maior |
of | de |
featuring | com |
to track | rastrear |
and | e |
EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.
PT Abaixo você pode visualizar, em tempo real, os hábitos e tendências musicais da comunidade global da Last.fm. Explore.
inglês | português |
---|---|
visualise | visualizar |
habits | hábitos |
trends | tendências |
global | global |
community | comunidade |
explore | explore |
time | tempo |
real | real |
last | last |
in | em |
you | você |
the | os |
below | abaixo |
listening | e |
can | pode |
real-time | tempo real |
EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value
PT Reduziu o custo de cuidados médicos em US$ 20 milhões no primeiro ano em que começou a usar o Tableau para visualizar dados de atendimento
inglês | português |
---|---|
reduced | reduziu |
m | m |
tableau | tableau |
year | ano |
cost | custo |
value | dados |
care | atendimento |
in | em |
of | de |
first | primeiro |
to | a |
EN Visualise sales and inventory with near-real-time functionality
PT Visualizar as vendas e o estoque com funcionalidades praticamente em tempo real
inglês | português |
---|---|
visualise | visualizar |
sales | vendas |
inventory | estoque |
functionality | funcionalidades |
time | tempo |
real | real |
and | e |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
hanna | hanna |
visited | visitado |
useful | útil |
ability | capacidade |
places | lugares |
or | ou |
now | agora |
a | um |
map | mapa |
conversations | conversas |
world | mundo |
really | realmente |
save | salvar |
feature | característica |
messages | mensagens |
of | de |
the | o |
was | foi |
another | outra |
based | com |
and | e |
EN Our experts create realistic 3D videos that immerse visitors in your hotel helping them to visualise your venue. A first step in their journey!
PT Os nossos especialistas criam vídeos realistas em 3D que envolvem os visitantes no seu hotel, ajudando-os a visualizar o local. Um primeiro passo na sua viagem!
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
create | criam |
realistic | realistas |
visitors | visitantes |
hotel | hotel |
helping | ajudando |
venue | local |
videos | vídeos |
a | um |
step | passo |
in | em |
our | nossos |
to | a |
first | primeiro |
that | que |
EN Imediatly you can visualise your visitors with GeoMap.
PT Rapidamente, visualize os seus visitantes com GEOMAP!
inglês | português |
---|---|
visualise | visualize |
visitors | visitantes |
your | seus |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN I see people liaising with designers who fail to visualise what is in our mind
PT Eu vejo pessoas se relacionando com designers que não conseguem visualizar o que está em nossa mente
inglês | português |
---|---|
designers | designers |
mind | mente |
i | eu |
people | pessoas |
is | está |
in | em |
our | nossa |
see | vejo |
EN My work, together with the rest of the engineering team, involves a lot of site visits because it's essential to visualise a site when designing a project for a given location
PT O meu trabalho, com o resto da equipa de engenharia, envolve muitas deslocações ao terreno, pois é essencial compreender as especificações de cada local quando concebemos um projeto
inglês | português |
---|---|
rest | resto |
involves | envolve |
essential | essencial |
engineering | engenharia |
a | um |
project | projeto |
work | trabalho |
team | equipa |
my | meu |
given | da |
location | local |
the | o |
of | de |
when | quando |
to | muitas |
EN Imediatly you can visualise your visitors with GeoMap.
PT Rapidamente, visualize os seus visitantes com GEOMAP!
inglês | português |
---|---|
visualise | visualize |
visitors | visitantes |
your | seus |
EN Geo-clock is an efficient statistics gauge. It counts and records all online activity. You can instantaneously visualise the evolution and audience progression of your blog or internet site.
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.
inglês | português |
---|---|
the | os |
can | pode |
your | o |
is | que |
all | em |
of | do |
EN Visualise networks with Link Graph
PT Visualize redes com o Gráfico de Link
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
graph | gráfico |
visualise | visualize |
link | link |
EN Visualise networks with Link Graph
PT Visualize redes com o Gráfico de Link
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
graph | gráfico |
visualise | visualize |
link | link |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN MyTherapy not only documents your health but also allows you to visualise patterns within it. You can have a general overview but also recognise which areas of your treatment have room for improvement.
PT MyTherapy não documenta apenas o estado da sua saúde, como também cria e permite visualizar os seus padrões. Pode ter uma visão mais geral dos seus dados ou perceber que áreas do seu tratamento precisam de ser melhoradas.
inglês | português |
---|---|
documents | dados |
health | saúde |
allows | permite |
general | geral |
overview | visão |
treatment | tratamento |
areas | áreas |
can | pode |
a | uma |
to | estado |
also | também |
not | ou |
patterns | padrões |
of | do |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.
PT Usado por arquitetos, engenheiros e outros profissionais, o CAD 3D fornece uma dimensão extra para visualizar com precisão e compartilhar projetos.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
provides | fornece |
extra | extra |
dimension | dimensão |
designs | projetos |
engineers | engenheiros |
architects | arquitetos |
other | outros |
professionals | profissionais |
used | usado |
and | e |
to | visualizar |
an | uma |
EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.
PT Usado por arquitetos, engenheiros e outros profissionais, o CAD 3D fornece uma dimensão extra para visualizar com precisão e compartilhar projetos.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
provides | fornece |
extra | extra |
dimension | dimensão |
designs | projetos |
engineers | engenheiros |
architects | arquitetos |
other | outros |
professionals | profissionais |
used | usado |
and | e |
to | visualizar |
an | uma |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.
PT Usado por arquitetos, engenheiros e outros profissionais, o CAD 3D fornece uma dimensão extra para visualizar com precisão e compartilhar projetos.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
provides | fornece |
extra | extra |
dimension | dimensão |
designs | projetos |
engineers | engenheiros |
architects | arquitetos |
other | outros |
professionals | profissionais |
used | usado |
and | e |
to | visualizar |
an | uma |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.
PT Usado por arquitetos, engenheiros e outros profissionais, o CAD 3D fornece uma dimensão extra para visualizar com precisão e compartilhar projetos.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
provides | fornece |
extra | extra |
dimension | dimensão |
designs | projetos |
engineers | engenheiros |
architects | arquitetos |
other | outros |
professionals | profissionais |
used | usado |
and | e |
to | visualizar |
an | uma |
EN It is very easy to visualise floor plans on a 3D map and identify possible obstructions which may occur during construction.
PT É muito fácil visualizar plantas baixas em um mapa 3D e identificar possíveis obstruções que podem ocorrer durante a construção.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
identify | identificar |
occur | ocorrer |
construction | construção |
a | um |
map | mapa |
and | e |
possible | possíveis |
may | podem |
very | muito |
to | a |
which | o |
on | em |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN Visualise networks with Link Graph
PT Visualize redes com o Link Graph
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
link | link |
graph | graph |
visualise | visualize |
EN Visualise networks with Link Graph
PT Visualize redes com o Link Graph
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
link | link |
graph | graph |
visualise | visualize |
EN Visualise networks with Link Graph
PT Visualize redes com o Link Graph
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
link | link |
graph | graph |
visualise | visualize |
Mostrando 50 de 50 traduções