Traduzir "vehicle data" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vehicle data" de inglês para português

Tradução de inglês para português de vehicle data

inglês
português

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

PT Se o seu veículo estiver configurado para se ligar a serviços Webfleet Solutions, recolherá as informações necessárias para o serviço WEBFLEET, enquanto o veículo for utilizado em conjunto com outro equipamento instalado no veículo.

inglêsportuguês
configuredconfigurado
collectrecolher
informationinformações
installedinstalado
ifse
equipmentequipamento
solutionssolutions
servicesserviços
serviceserviço
vehicleveículo
webfleetwebfleet
inem
theo
withconjunto
isestiver
yourseu
connectligar

EN The Webfleet Solutions LINK device contin­u­ously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state

PT O Webfleet Solutions LINK recolhe conti­nu­a­mente dados do veículo para criar relatórios e análises das suas viagens, do seu estilo de condução e do estado técnico do veículo

inglêsportuguês
technicaltécnico
solutionssolutions
datadados
reportsrelatórios
webfleetwebfleet
linklink
vehicleveículo
theo
createcriar
ande
stateestado

EN After receiving the OBDflash simply connect to the OBD interface of the vehicle with the supplied cable and read out the original data from your vehicle after screen display.

PT Após receber o OBDflash, basta ligar à interface OBD do veículo com o cabo fornecido e ler os dados originais do seu veículo após a exibição do ecrã.>>br>

inglêsportuguês
interfaceinterface
suppliedfornecido
cablecabo
originaloriginais
obdobd
screenecrã
displayexibição
ofdo
datadados
vehicleveículo
tobasta
theo

EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.

PT Python | Relatório de vendas de veículos - Implemente uma aplicação para criar relatórios com base no armazém de dados de vendas de veículos.

inglêsportuguês
pythonpython
salesvendas
warehousearmazém
applicationaplicação
onno
datadados
reportrelatório
reportsrelatórios
createcriar
implementimplemente
basedcom
topara
theveículos

EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:

PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:

inglêsportuguês
sellervendedor
reportrelatório
detailingdetalhando
repairsreparos
recommendedrecomenda
historyhistórico
checkverificação
isé
ifse
buycomprar
theo
vehicleveículo
youvocê
aum
receivereceber
thisessa
alsotambém
afterwardsdepois
ande
beforeantes

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

inglêsportuguês
carcarros
vehiclecarro

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

inglêsportuguês
carcarros
vehiclecarro

EN We just need some basic info about you, your vehicle and where your vehicle needs to be picked up

PT Precisamos apenas de algumas informações básicas sobre você, seu veículo e onde ele deve ser retirado

inglêsportuguês
basicbásicas
vehicleveículo
justapenas
whereonde
beser
youvocê
ande
aboutsobre

EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations

PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos

inglêsportuguês
reportingrelatórios
donationsdoações
authorizedautorizado
agentagente
processingprocessar
caresda
theo
aresão
titletítulo
transferpara
ande
ofdo

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

inglêsportuguês
carcarros
vehiclecarro

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

inglêsportuguês
carcarros
vehiclecarro

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

inglêsportuguês
carcarros
vehiclecarro

EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities

PT Em alguns casos, o sistema de digitalização 3D desloca-se até o veículo alvo, mas na maioria dos casos, a Bushwacker leva o veículo para suas instalações

inglêsportuguês
scanningdigitalização
systemsistema
facilitiesinstalações
inem
vehicleveículo
theo
somede
targetalvo
butmas

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

inglêsportuguês
transferstransfers
otheroutros
servicesserviços
we offeroferecemos
theo
vehicleveículo
beser
wenos
withuso
willserá
ande
sharedcom
ofde

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo

inglêsportuguês
transporttransporte

EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.

PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.

inglêsportuguês
iberdrolaiberdrola
collaborativecolaborativa
electricelétricos
chargingrecarga
placescoloca
usersusuários
contactcontato
pointspontos
wishdesejam
appapp
solutionsolução
hasé
inem
ownersproprietários
ofde
theo

EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:

PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:

inglêsportuguês
combustioncombustão
soldvendido
electricelétrico
sustainablesustentável
lightleve
isé
efficienteficiente
transporttransporte
solutionsolução
lastúltimo
vehicleveículo
beser
theo
mustdeverá
ande

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

inglêsportuguês
transferstransfers
otheroutros
servicesserviços
we offeroferecemos
theo
vehicleveículo
beser
wenos
withuso
willserá
ande
sharedcom
ofde

EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:

PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:

inglêsportuguês
combustioncombustão
soldvendido
electricelétrico
sustainablesustentável
lightleve
isé
efficienteficiente
transporttransporte
solutionsolução
lastúltimo
vehicleveículo
beser
theo
mustdeverá
ande

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

inglêsportuguês
transferstransfers
otheroutros
servicesserviços
we offeroferecemos
theo
vehicleveículo
beser
wenos
withuso
willserá
ande
sharedcom
ofde

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

inglêsportuguês
transferstransfers
otheroutros
servicesserviços
we offeroferecemos
theo
vehicleveículo
beser
wenos
withuso
willserá
ande
sharedcom
ofde

EN car transportation vehicle car transport automobile transport battery vehicle technology

PT tecnologia digital emoji computador rede transporte dados comunicação internet dispositivo

inglêsportuguês
technologytecnologia
transporttransporte

EN We just need some basic info about you, your vehicle and where your vehicle needs to be picked up

PT Precisamos apenas de algumas informações básicas sobre você, seu veículo e onde ele deve ser retirado

inglêsportuguês
basicbásicas
vehicleveículo
justapenas
whereonde
beser
youvocê
ande
aboutsobre

EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations

PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos

inglêsportuguês
reportingrelatórios
donationsdoações
authorizedautorizado
agentagente
processingprocessar
caresda
theo
aresão
titletítulo
transferpara
ande
ofdo

EN Another vehicle approached at high speed and collided with me and my vehicle

PT Outro veículo aproximou-se a alta velocidade e colidiu comigo e com o meu veículo

inglêsportuguês
anotheroutro
speedvelocidade
highalta
vehicleveículo
mymeu
ande

EN A custom vehicle sticker can send an invaluable message with very little effort. Think it’s just a random accessory for your vehicle? Think again.

PT Um autocolante de veículo personalizado pode enviar uma mensagem inestimável com muito pouco esforço. Acha que é apenas um acessório aleatório para o seu veículo? Pense de novo.

EN Now connect the OBDflash to the OBD port of your vehicle as in the enclosed instructions and read out the current data status, then you need to connect the OBDFlash to your Windows PC and transfer the data status to the PC.

PT Agora ligue o OBDflash à porta OBD do seu veículo como nas instruções anexas e leia o estado actual dos dados, depois precisa de ligar o OBDFlash ao seu PC Windows e transferir o estado dos dados para o PC.

inglêsportuguês
portporta
instructionsinstruções
windowswindows
pcpc
obdobd
nowagora
currentactual
datadados
theo
vehicleveículo
needprecisa
toestado
ofdo
ascomo

EN Now connect the OBDflash to the OBD port of your vehicle as in the enclosed instructions and read out the current data status, then you need to connect the OBDFlash to your Windows PC and transfer the data status to the PC.

PT Agora ligue o OBDflash à porta OBD do seu veículo como nas instruções anexas e leia o estado actual dos dados, depois precisa de ligar o OBDFlash ao seu PC Windows e transferir o estado dos dados para o PC.

inglêsportuguês
portporta
instructionsinstruções
windowswindows
pcpc
obdobd
nowagora
currentactual
datadados
theo
vehicleveículo
needprecisa
toestado
ofdo
ascomo

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados

inglêsportuguês
tagstags
datadados
definitiondefinição
isé
auma
whatque

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

inglêsportuguês
tagstags
costscustos
datadados
healthcaresaúde
listlista
recentrecentes
isé
breachviolação
breachesviolações
ofde
auma
whatque

EN The company's mission is to provide data access and recovery for all app platforms, be they mobile, desktop, web, IoT or in-vehicle.

PT A missão da empresa é fornecer acesso e recuperação de dados para todas as plataformas de aplicativos, sejam elas móveis, desktop, web, IoT ou em veículos.

inglêsportuguês
recoveryrecuperação
mobilemóveis
desktopdesktop
webweb
missionmissão
datadados
accessacesso
iotiot
orou
isé
platformsplataformas
appaplicativos
inem
tofornecer
ande
theas

EN Knowing the precise digital data of a vehicle’s surfaces allows Bushwacker to focus its talents on product designs with the confidence that they will fit perfectly

PT Conhecer os dados digitais precisos das superfícies de um veículo permite que a Bushwacker concentre seus talentos no projeto de produtos com a confiança absoluta de que o encaixe será perfeito

inglêsportuguês
preciseprecisos
surfacessuperfícies
allowspermite
talentstalentos
perfectlyperfeito
knowingcom
datadados
ofde
designsprojeto
aum
digitaldigitais
onno
confidenceconfiança
theo
willserá

EN Now send the read out data to our file database for processing with your customer number and vehicle information, the form with your customer number can be found in your user profile.

PT Agora envie os dados lidos para a nossa base de dados de ficheiros para processamento com o seu número de cliente e a informação sobre o veículo, o formulário com o seu número de cliente pode ser encontrado no seu perfil de utilizador.

inglêsportuguês
processingprocessamento
formformulário
profileperfil
nowagora
customercliente
datadados
fileficheiros
canpode
informationinformação
userutilizador
vehicleveículo
beser
foundencontrado
numbernúmero
theo

EN When the process is complete, you can reconnect the OBDflash to the OBD port of your vehicle and transfer the new data set to your ECU. And everything is ready and they can enjoy the extra power after a short drive in.

PT Quando o processo estiver concluído, pode voltar a ligar o OBDflash à porta OBD do seu veículo e transferir o novo conjunto de dados para a sua ECU. E tudo está pronto e pode desfrutar da potência extra depois de uma curta viagem em.

inglêsportuguês
portporta
enjoydesfrutar
shortcurta
obdobd
datadados
processprocesso
newnovo
setconjunto
readypronto
completeconcluído
canpode
vehicleveículo
powerpotência
inem
theo
extraextra
auma
whenquando
ofdo
ande
everythingtudo
isestá

EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time

PT Estes dados do veículo são combinados com informação de posição do sensor de GPS no Webfleet Solutions LINK e com uma hora, para que todos os eventos e relatórios possam ser corres­pon­didos com uma localização e hora

inglêsportuguês
gpsgps
sensorsensor
eventseventos
solutionssolutions
positionposição
datadados
theos
vehicleveículo
combinedcom
informationinformação
auma
beser
webfleetwebfleet
linklink
locationlocalização
timepara
issão
alltodos
inde
ande

EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept

PT O gestor de frotas decidiu as várias finalidades para as quais os dados recolhidos do veículo e das aplicações serão utilizados, quem terá acesso a esses dados e o período de tempo de armaze­na­mento dessas informações

inglêsportuguês
managergestor
decideddecidiu
variousvárias
usedutilizados
beser
accessacesso
informationinformações
datadados
appsaplicações
vehicleveículo
ande
theo
whoquem
will beserão

EN Now send the read out data to our file database for processing with your customer number and vehicle information, the form with your customer number can be found in your user profile.

PT Agora envie os dados lidos para a nossa base de dados de ficheiros para processamento com o seu número de cliente e a informação sobre o veículo, o formulário com o seu número de cliente pode ser encontrado no seu perfil de utilizador.

inglêsportuguês
processingprocessamento
formformulário
profileperfil
nowagora
customercliente
datadados
fileficheiros
canpode
informationinformação
userutilizador
vehicleveículo
beser
foundencontrado
numbernúmero
theo

EN When the process is complete, you can reconnect the OBDflash to the OBD port of your vehicle and transfer the new data set to your ECU. And everything is ready and they can enjoy the extra power after a short drive in.

PT Quando o processo estiver concluído, pode voltar a ligar o OBDflash à porta OBD do seu veículo e transferir o novo conjunto de dados para a sua ECU. E tudo está pronto e pode desfrutar da potência extra depois de uma curta viagem em.

inglêsportuguês
portporta
enjoydesfrutar
shortcurta
obdobd
datadados
processprocesso
newnovo
setconjunto
readypronto
completeconcluído
canpode
vehicleveículo
powerpotência
inem
theo
extraextra
auma
whenquando
ofdo
ande
everythingtudo
isestá

EN OBDflash connect to the OBD interface from the vehicle and program tuning data according to screen instructions..

PT Ligar OBDflash com a interface OBD do veículo e programar os dados de afinação de acordo com as instruções do ecrã.

inglêsportuguês
interfaceinterface
instructionsinstruções
obdobd
programprogramar
screenecrã
datadados
vehicleveículo
theos
ande

EN Volkswagen Group uses AWS IoT, ML, and edge services to power its Industrial Cloud, connecting data from over 120 manufacturing plants to improve efficiency and uptime, production flexibility, and vehicle quality.

PT O Grupo Volkswagen usa AWS IoT, ML e serviços de borda para alimentar sua Nuvem Industrial, conectando dados de mais de 120 fábricas para melhorar a eficiência e o tempo de atividade, a flexibilidade de produção e a qualidade dos veículos.

inglêsportuguês
volkswagenvolkswagen
iotiot
mlml
edgeborda
connectingconectando
uptimetempo de atividade
flexibilityflexibilidade
plantsfábricas
groupgrupo
usesusa
servicesserviços
industrialindustrial
datadados
efficiencyeficiência
productionprodução
awsaws
cloudnuvem
qualityqualidade
improvemelhorar
ande
toa
overde

EN The company's mission is to provide data access and recovery for all app platforms, be they mobile, desktop, web, IoT or in-vehicle.

PT A missão da empresa é fornecer acesso e recuperação de dados para todas as plataformas de aplicativos, sejam elas móveis, desktop, web, IoT ou em veículos.

inglêsportuguês
recoveryrecuperação
mobilemóveis
desktopdesktop
webweb
missionmissão
datadados
accessacesso
iotiot
orou
isé
platformsplataformas
appaplicativos
inem
tofornecer
ande
theas

EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used

PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização

inglêsportuguês
programprograma
usedutilização
aum
datadados
essentialessencial
isé
governancegovernança
managementgerenciamento
toa
ande
forde

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

inglêsportuguês
qlikqlik
empowerspermite
organizationsorganizações
replicationreplicação
ingestioningestão
streamingstreaming
majorprincipais
databasesbancos de dados
warehouseswarehouses
bigbig
platformsplataformas
datadados
toa
ande

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake

inglêsportuguês
viewexibição
formattedformatados
warehousewarehouse
rawbrutos
lakelake
orou
youvocê
createcriar
datadados
canpode
aum
sourcesfontes
singleúnica
ofde

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

inglêsportuguês
datadados
controllercontrolador
determinesdetermina
purposefinalidade
responsibleresponsável
behalfnome
isé
aum
meansmeios
processingprocessamento
processorprocessador
theos
personalpessoais
ande
ofdo

EN Today, every aspect of managing analytical data is externalized outside of the operational business domains to the data team and to the data management monoliths: data lakes and data warehouses

PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses

inglêsportuguês
aspectaspectos
operationaloperacionais
domainsdomínios
warehouseswarehouses
teamequipe
managementgerenciamento
todayhoje
datadados
issão
theos
ofdo
businesscom
ande

EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science

PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science

inglêsportuguês
collaborationscolaborações
universitiesuniversidades
harvardharvard
instituteinstitute
advancedadvanced
centrecentre
bigbig
amsterdamamsterdam
datadados
sciencescience
inem
andand
theo
ascomo

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

inglêsportuguês
qlikqlik
empowerspermite
organizationsorganizações
replicationreplicação
ingestioningestão
streamingstreaming
majorprincipais
databasesbancos de dados
warehouseswarehouses
bigbig
platformsplataformas
datadados
toa
ande

EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used

PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização

inglêsportuguês
programprograma
usedutilização
aum
datadados
essentialessencial
isé
governancegovernança
managementgerenciamento
toa
ande
forde

EN That starts with capturing lots of raw data using data collection techniques, and then building and maintaining data pipelines and data warehouses that efficiently “clean” the data and make it accessible for analysis at scale

PT Ele começa com a captura de muitos dados brutos usando técnicas de coleta de dados seguindo para a criação e manutenção de pipelines de dados e data warehouses que limpam os dados com eficiência e os tornam acessíveis para análise em escala

inglêsportuguês
startscomeça
capturingcaptura
rawbrutos
techniquestécnicas
collectioncoleta
maintainingmanutenção
pipelinespipelines
warehouseswarehouses
make ittornam
accessibleacessíveis
analysisanálise
scaleescala
ande
buildingcriação
theos
usingusando
datadados
itele
thatque
ofde

Mostrando 50 de 50 traduções