EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.
"perfect vehicle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.
PT Se o seu veículo estiver configurado para se ligar a serviços Webfleet Solutions, recolherá as informações necessárias para o serviço WEBFLEET, enquanto o veículo for utilizado em conjunto com outro equipamento instalado no veículo.
inglês | português |
---|---|
configured | configurado |
collect | recolher |
information | informações |
installed | instalado |
if | se |
equipment | equipamento |
solutions | solutions |
services | serviços |
service | serviço |
vehicle | veículo |
webfleet | webfleet |
in | em |
the | o |
with | conjunto |
is | estiver |
your | seu |
connect | ligar |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
website | site |
few | poucos |
css | css |
files | arquivos |
javascript | javascript |
use | usa |
nested | aninhadas |
tables | tabelas |
styles | estilos |
inline | inline |
has | tem |
your | seu |
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
inglês | português |
---|---|
seller | vendedor |
report | relatório |
detailing | detalhando |
repairs | reparos |
recommended | recomenda |
history | histórico |
check | verificação |
is | é |
if | se |
buy | comprar |
the | o |
vehicle | veículo |
you | você |
a | um |
receive | receber |
this | essa |
also | também |
afterwards | depois |
and | e |
before | antes |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
inglês | português |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
inglês | português |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN We just need some basic info about you, your vehicle and where your vehicle needs to be picked up
PT Precisamos apenas de algumas informações básicas sobre você, seu veículo e onde ele deve ser retirado
inglês | português |
---|---|
basic | básicas |
vehicle | veículo |
just | apenas |
where | onde |
be | ser |
you | você |
and | e |
about | sobre |
EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations
PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos
inglês | português |
---|---|
reporting | relatórios |
donations | doações |
authorized | autorizado |
agent | agente |
processing | processar |
cares | da |
the | o |
are | são |
title | título |
transfer | para |
and | e |
of | do |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
inglês | português |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
inglês | português |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
inglês | português |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
PT Em alguns casos, o sistema de digitalização 3D desloca-se até o veículo alvo, mas na maioria dos casos, a Bushwacker leva o veículo para suas instalações
inglês | português |
---|---|
scanning | digitalização |
system | sistema |
facilities | instalações |
in | em |
vehicle | veículo |
the | o |
some | de |
target | alvo |
but | mas |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
inglês | português |
---|---|
transfers | transfers |
other | outros |
services | serviços |
we offer | oferecemos |
the | o |
vehicle | veículo |
be | ser |
we | nos |
with | uso |
will | será |
and | e |
shared | com |
of | de |
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo
inglês | português |
---|---|
transport | transporte |
EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.
PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.
inglês | português |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
collaborative | colaborativa |
electric | elétricos |
charging | recarga |
places | coloca |
users | usuários |
contact | contato |
points | pontos |
wish | desejam |
app | app |
solution | solução |
has | é |
in | em |
owners | proprietários |
of | de |
the | o |
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
inglês | português |
---|---|
combustion | combustão |
sold | vendido |
electric | elétrico |
sustainable | sustentável |
light | leve |
is | é |
efficient | eficiente |
transport | transporte |
solution | solução |
last | último |
vehicle | veículo |
be | ser |
the | o |
must | deverá |
and | e |
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
PT O Webfleet Solutions LINK recolhe continuamente dados do veículo para criar relatórios e análises das suas viagens, do seu estilo de condução e do estado técnico do veículo
inglês | português |
---|---|
technical | técnico |
solutions | solutions |
data | dados |
reports | relatórios |
webfleet | webfleet |
link | link |
vehicle | veículo |
the | o |
create | criar |
and | e |
state | estado |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
inglês | português |
---|---|
transfers | transfers |
other | outros |
services | serviços |
we offer | oferecemos |
the | o |
vehicle | veículo |
be | ser |
we | nos |
with | uso |
will | será |
and | e |
shared | com |
of | de |
EN After receiving the OBDflash simply connect to the OBD interface of the vehicle with the supplied cable and read out the original data from your vehicle after screen display.
PT Após receber o OBDflash, basta ligar à interface OBD do veículo com o cabo fornecido e ler os dados originais do seu veículo após a exibição do ecrã.>>br>
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
supplied | fornecido |
cable | cabo |
original | originais |
obd | obd |
screen | ecrã |
display | exibição |
of | do |
data | dados |
vehicle | veículo |
to | basta |
the | o |
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
inglês | português |
---|---|
combustion | combustão |
sold | vendido |
electric | elétrico |
sustainable | sustentável |
light | leve |
is | é |
efficient | eficiente |
transport | transporte |
solution | solução |
last | último |
vehicle | veículo |
be | ser |
the | o |
must | deverá |
and | e |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
inglês | português |
---|---|
transfers | transfers |
other | outros |
services | serviços |
we offer | oferecemos |
the | o |
vehicle | veículo |
be | ser |
we | nos |
with | uso |
will | será |
and | e |
shared | com |
of | de |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
inglês | português |
---|---|
transfers | transfers |
other | outros |
services | serviços |
we offer | oferecemos |
the | o |
vehicle | veículo |
be | ser |
we | nos |
with | uso |
will | será |
and | e |
shared | com |
of | de |
EN car transportation vehicle car transport automobile transport battery vehicle technology
PT tecnologia digital emoji computador rede transporte dados comunicação internet dispositivo
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
transport | transporte |
EN We just need some basic info about you, your vehicle and where your vehicle needs to be picked up
PT Precisamos apenas de algumas informações básicas sobre você, seu veículo e onde ele deve ser retirado
inglês | português |
---|---|
basic | básicas |
vehicle | veículo |
just | apenas |
where | onde |
be | ser |
you | você |
and | e |
about | sobre |
EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations
PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos
inglês | português |
---|---|
reporting | relatórios |
donations | doações |
authorized | autorizado |
agent | agente |
processing | processar |
cares | da |
the | o |
are | são |
title | título |
transfer | para |
and | e |
of | do |
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
PT Python | Relatório de vendas de veículos - Implemente uma aplicação para criar relatórios com base no armazém de dados de vendas de veículos.
inglês | português |
---|---|
python | python |
sales | vendas |
warehouse | armazém |
application | aplicação |
on | no |
data | dados |
report | relatório |
reports | relatórios |
create | criar |
implement | implemente |
based | com |
to | para |
the | veículos |
EN Another vehicle approached at high speed and collided with me and my vehicle
PT Outro veículo aproximou-se a alta velocidade e colidiu comigo e com o meu veículo
inglês | português |
---|---|
another | outro |
speed | velocidade |
high | alta |
vehicle | veículo |
my | meu |
and | e |
EN A custom vehicle sticker can send an invaluable message with very little effort. Think it’s just a random accessory for your vehicle? Think again.
PT Um autocolante de veículo personalizado pode enviar uma mensagem inestimável com muito pouco esforço. Acha que é apenas um acessório aleatório para o seu veículo? Pense de novo.
EN Perfect vehicle access management does not only play an important role in the parking lot
PT A gestão perfeita de acesso de veículos desempenha um papel importante não só no estacionamento
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeita |
access | acesso |
management | gestão |
important | importante |
role | papel |
parking | estacionamento |
an | um |
the | a |
not | não |
does | o |
in | de |
EN Perfect vehicle access management does not only play an important role in the parking lot
PT A gestão perfeita de acesso de veículos desempenha um papel importante não só no estacionamento
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeita |
access | acesso |
management | gestão |
important | importante |
role | papel |
parking | estacionamento |
an | um |
the | a |
not | não |
does | o |
in | de |
EN Customer Journey for perfect vehicle access management | SKIDATA
PT Customer Journey para uma gestão perfeita do acesso ao veículo | SKIDATA
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeita |
vehicle | veículo |
access | acesso |
management | gestão |
skidata | skidata |
customer | customer |
journey | journey |
for | para |
EN The Customer Journey for Perfect Vehicle Access Management
PT Uma Viagem do Cliente por uma gestão perfeita de parking
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeita |
management | gestão |
customer | cliente |
the | uma |
EN The sides of your vehicle yield a lot of space, making them the perfect canvas for large look-at-this car decals that are ideal for advertising and brand promotion
PT As laterais do seu veículo oferecem muito espaço, tornando-as a tela perfeita para grandes autocolantes, ideais para publicidade e promoção da marca
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeita |
photo | fotos |
opportunity | oportunidade |
statue | estátua |
napier | napier |
wider | ampla |
bay | bay |
region | região |
visit | visite |
platform | plataforma |
the | a |
is | é |
base | uma |
on | no |
also | também |
explore | explorar |
located | está |
which | o |
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
PT O Lake Wakatipu de Queenstown é delimitado por montanhas de picos nevados, florestas nativas e baías pitorescas, perfeito para ser aproveitado em um cruzeiro de barco.
inglês | português |
---|---|
lake | lake |
mountains | montanhas |
native | nativas |
forest | florestas |
perfect | perfeito |
boat | barco |
is | é |
cruise | cruzeiro |
to | em |
by | por |
and | e |
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram. It’s a match made in heaven.
PT Não estrague tudo, agora! As suas legendas perfeitas devem ser acompanhadas por imagens perfeitas: Não só a composição ideal e o profundo interesse, mas também a dimensões de imagem certas para Instagram. É um jogo feito no céu.
inglês | português |
---|---|
captions | legendas |
composition | composição |
interest | interesse |
dimensions | dimensões |
heaven | céu |
now | agora |
ideal | ideal |
images | imagens |
be | ser |
image | imagem |
a | um |
should | devem |
the | o |
also | também |
and | e |
but | mas |
right | para |
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
PT Há muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.
inglês | português |
---|---|
sauces | molhos |
we | queremos |
cheese | queijo |
time | tempo |
are | são |
perfect | perfeita |
to | para |
and | e |
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
PT Em nossa experiência a quantidade perfeita de água, manteiga e sal os componentes mais importantes para o arroz perfeito. Com esta receita, você a terá sempre!
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
amount | quantidade |
butter | manteiga |
salt | sal |
components | componentes |
rice | arroz |
recipe | receita |
water | água |
in | em |
perfect | perfeito |
this | esta |
important | importantes |
of | de |
and | e |
get | para |
the | o |
with | sempre |
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
sizes | tamanhos |
fit | ajuste |
or | ou |
a | um |
the | as |
you | você |
can | pode |
as | pois |
the back | costas |
back | para |
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
sizes | tamanhos |
sides | lados |
comfortable | confortável |
fit | ajuste |
or | ou |
the | os |
a | um |
you | você |
and | e |
can | pode |
as | pois |
EN The app operates perfect and is perfect for my business in which i sell luxury products for men and women
PT O aplicativo funciona perfeitamente e é perfeito para o meu negócio no qual vendo produtos de luxo para homens e mulheres
inglês | português |
---|---|
business | negócio |
luxury | luxo |
men | homens |
women | mulheres |
is | é |
app | aplicativo |
perfect | perfeito |
the | o |
products | produtos |
my | meu |
and | e |
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.
inglês | português |
---|---|
fact | verdade |
leaders | líderes |
research | pesquisa |
perfect | perfeita |
performing | desempenho |
the | os |
highest | maior |
in | em |
of | de |
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeita |
subset | subconjunto |
team | equipe |
definition | definição |
a | um |
of | de |
done | pronto |
the | a |
able | capaz |
when | quando |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.
PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
perfect | perfeito |
help | ajuda |
name | nome |
use | com |
the | o |
brand | marca |
your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções