Traduzir "study trips" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "study trips" de inglês para português

Tradução de inglês para português de study trips

inglês
português

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

inglês português
library biblioteca
education educação
read ler
reading lendo

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

inglês português
theory teoria
networking networking
practice prática
university universidade
academy academy
in em
got a
study estudo
you você
but mas
and e

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?

inglês português
format formato
the o
a um
case caso
study estudo
for de
best melhor

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

inglês português
library biblioteca
education educação
read ler
reading lendo

EN education education book science study learning study reading school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

inglês português
education educação
science ciência

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

inglês português
library biblioteca
education educação
read ler
reading lendo

EN book science study learning study reading school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

inglês português
science ciência
school educação

EN education book science science book education study reading study healthcare and medical

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

inglês português
and do
science science

EN Following up on the previous question, LACNIC conducted a study this year. What were the main conclusions of this study in relation to the situation five years ago?

PT Respeito à pergunta anterior, o LACNIC realizou um estudo este ano. Quais as principais conclusões em relação há cinco anos?

inglês português
lacnic lacnic
main principais
conclusions conclusões
relation relação
question pergunta
a um
year ano
study estudo
in em
years anos
the o
five cinco
this este
previous anterior

EN education reading study library education study reading learning

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

inglês português
library biblioteca
education educação
learning aprendendo
reading lendo

EN book science study learning reading study school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

inglês português
science ciência
school educação

EN education reading study library education study reading learning

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

inglês português
library biblioteca
education educação
learning aprendendo
reading lendo

EN book science study learning reading study school library

PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação

inglês português
science ciência
school educação

EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?

PT Na sequência do nosso estudo muito difundido sobre o panorama da distribuição na Europa,?

inglês português
study estudo
distribution distribuição
landscape panorama
europe europa
the o
of do
our nosso
following sequência
very muito
to sobre

EN From a sign of deity to Einstein’s object of study: since the dawn of mankind, sunlight has defined its evolution. We’ve learned to respect it, study it and lastly, harness it, in order to secure a brighter future for us all, in every way.

PT Da divindade ao objeto de estudo de Albert Einstein: desde o princípio a luz do sol acompanhou o caminho dos seres humanos. Aprendemos a respeitá-la, estudá-la e, por fim, usá-la, para garantir um futuro melhor sob todos os pontos de vista.

inglês português
object objeto
sunlight sol
lastly por fim
future futuro
a um
study estudo
all todos
of do
and e
the o
way de

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

inglês português
theory teoria
networking networking
practice prática
university universidade
academy academy
in em
got a
study estudo
you você
but mas
and e

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

EN We are expert for shipping any type of goods from China to the world. Including shipping by sea, air, and train. Check out our case study. Case study

PT Somos especialistas em enviar qualquer tipo de mercadoria da China para o mundo. Incluindo transporte marítimo, aéreo e ferroviário. Confira nosso estudo de caso. Estudo de caso

inglês português
china china
including incluindo
sea mar
air aéreo
world mundo
the o
type tipo
study estudo
check confira
we somos
of de
expert para
and e
our nosso

EN We provide supervision while your supplier loads the goods into the container. You will receive pictures and videos after the loading is finished. Check out our case study. Check case study

PT Fornecemos supervisão enquanto seu fornecedor carrega a mercadoria no contêiner. Você receberá fotos e vídeos após o término do carregamento. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso

inglês português
supervision supervisão
supplier fornecedor
container contêiner
pictures fotos
videos vídeos
loading carregamento
is é
we provide fornecemos
loads carrega
receive receber
study estudo
the o
you você
check confira
and e
our nosso
out de

EN Our team will be online 24/7 to provide you the best support. Get a free quote or ask any questions. Check out our case study. Check case study

PT Nossa equipe estará online 24 horas por dia, 7 dias por semana, para fornecer o melhor suporte. Faça um orçamento gratuito ou tire suas dúvidas. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso

inglês português
team equipe
online online
support suporte
free gratuito
quote orçamento
or ou
a um
the o
study estudo
to fornecer
best melhor
get tire
check confira
will estará

EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country

PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países

inglês português
leipzig leipzig
idea ideia
authors autores
books livros
country países
language idioma
work trabalho
trips viagens
publish publicar
in em
the o
german alemão
of de
got a
not não

EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!

PT A Nova Zelândia é o lugar para você, não importa seu estilo de férias, orçamento, necessidades ou desejos.

inglês português
best para
of de
the o
got a
you você

EN Unforgettable family road trips

PT Inesquecíveis viagens de estrada em família

inglês português
unforgettable inesquecíveis
family família
trips viagens

EN If someone knows researching popular vacation destinations, they won’t waste time telling you about their work trips

PT Se uma pessoa sabe que você está pesquisando destinos de férias populares, ela não perderá tempo contando sobre suas viagens de trabalho

inglês português
knows sabe
researching pesquisando
popular populares
destinations destinos
waste perder
if se
vacation férias
time tempo
about sobre
work trabalho
you você
trips viagens
someone uma
their de

EN From Wainui to Totaranui in the north, water taxi service is almost non-existent and guided group trips are strictly limited, allowing for a deeper wilderness experience for the keen independent traveller.

PT De Wainui a Totaranui, no norte, quase não há serviço de táxi aquático e passeios guiados em grupo são estritamente limitados, possibilitando uma experiência mais intensa na natureza para viajantes independentes.

inglês português
taxi táxi
service serviço
guided guiados
trips passeios
strictly estritamente
limited limitados
wilderness natureza
experience experiência
independent independentes
group grupo
in em
north norte
deeper mais
the a
are são
a uma
and e

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.

inglês português
jet jato
boats barcos
whanganui whanganui
providing oferecendo
visitors visitantes
trips viagens
park parque
famous famosa
bridge bridge
river river
heart coração
easiest mais fácil
is é
a um
of do
access acessar
the o
day dia
way de

EN The river offers one of the world’s top half-day Grade 5 rafting trips

PT O rio oferece um dos melhores passeios de rafting de classe 5 com duração de meio dia

inglês português
river rio
offers oferece
top melhores
rafting rafting
trips passeios
the o
day dia
of de
one um
half meio

EN Use Paihia as a base with day trips to Cape Reinga, Ninety Mile Beach and Hokianga.

PT Use Paihia como base para passeios de um dia para Cape Reinga, Ninety Mile Beach e Hokianga.

inglês português
base base
trips passeios
beach beach
cape cape
mile mile
a um
day dia
with use
to para
and e
as como

EN If you want a longer escape, Go Orange Kayaks offer multi-day trips through Doubtful Sound/Patea, with overnight camping in the wilderness.

PT Se você quer uma escapada mais longa, Go Orange Kayaks oferece passeios de muitos dias por Doubtful Sound/Patea, com acampamento noturno na selva.

inglês português
offer oferece
trips passeios
sound sound
camping acampamento
if se
longer mais
go go
you você
want quer
in de
a uma
the dias

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.

inglês português
trips passeios
queenstown queenstown
whanganui whanganui
waikato waikato
rivers rios
canterbury canterbury
areas áreas
regions regiões
other outras
available disponíveis
in em
of de
the os

EN Guided night time kayaking, hiking or boating trips are great ways to get to the right places to see them.

PT Atividades noturnas como canoagem guiada, caminhada e passeio de barco são excelentes maneiras de chegar aos lugares certos para observar vagalumes.

inglês português
guided guiada
great excelentes
ways maneiras
places lugares
the barco
are são
right para
them de

EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.

PT Guias locais, com todo o seu conhecimento, podem organizar excursões sob medida para você. Há também viagens de helicóptero até rios intocados para garantir que suas experiências de pesca sejam inesquecíveis.

inglês português
local locais
guides guias
helicopter helicóptero
fishing pesca
rivers rios
unforgettable inesquecíveis
excursions excursões
knowledge conhecimento
can podem
you você
are sejam
stay é
to até
with sob

EN Cruise ships dock in Tauranga and many offer optional day trips to Rotorua, which is approximately 1 hours' drive from the Port of Tauranga.

PT Navios de cruzeiros atracam em Tauranga e muitos oferecem passeios opcionais de um dia para Rotorua, que se encontram a uma distância aproximada de 1 hora de carro do porto de Tauranga.

inglês português
ships navios
tauranga tauranga
offer oferecem
optional opcionais
trips passeios
rotorua rotorua
port porto
the a
day dia
in em
and e
many muitos
of do

EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line

PT Rotorua fica a aproximadamente uma hora de carro (86 km) do porto de Tauranga, e há inúmeras opções de viagens para essa região geotermal, incluindo excursões guiadas pelo litoral ou serviços de transporte durante todo seu cruzeiro

inglês português
rotorua rotorua
km km
port porto
tauranga tauranga
guided guiadas
shuttle transporte
region região
excursions excursões
or ou
services serviços
options opções
is fica
cruise cruzeiro
the a
approximately aproximadamente
of do
this essa

EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)

PT Aprimorando as experiências do aluno com sensores que monitoram o movimento dos olhos, planos de aulas guiados por IA e visitas de campo virtuais. (1:40)

inglês português
enhancing aprimorando
experiences experiências
sensors sensores
plans planos
virtual virtuais
trips visitas
eye olhos
ai ia
student aluno
field campo
with dos
and e

EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.

PT Duas viagens para o Space Needle é quase o preço de ir pro Seattle CityPASS. Se você fizer qualquer coisa próxima, tipo Chihuly e EMP Museum, você já está na frente.

inglês português
trips viagens
seattle seattle
nearby próxima
chihuly chihuly
space space
citypass citypass
if se
the o
is é
price preço
you você
do fizer
of de
and e

EN Located in the middle of the Cape, this spot is ideal for day trips to Provincetown (an hour’s drive away) and the islands of Martha’s Vineyard and Nantucket, which can be accessed by ferry from Hyannis Harbor.

PT Localizado no centro de Cape, este lugar é ideal para viagens diurnas a Provincetown (que fica a uma hora de carro) e as ilhas de Martha’s Vineyard e Nantucket, que você pode chegar atéem uma balsa que sai de Hyannis Harbor.

inglês português
ideal ideal
trips viagens
islands ilhas
ferry balsa
cape cape
can pode
in em
is é
this este
located localizado
away de
and e
the as

EN Located in the middle of the Cape, this spot is ideal for day trips to Provincetown (an hour’s drive away) and the islands of Martha’s Vineyard and Nantucket, which can be accessed by ferry from Hyannis Harbor.

PT Localizado no centro de Cape, este lugar é ideal para viagens diurnas a Provincetown (que fica a uma hora de carro) e as ilhas de Martha’s Vineyard e Nantucket, que você pode chegar atéem uma balsa que sai de Hyannis Harbor.

inglês português
ideal ideal
trips viagens
islands ilhas
ferry balsa
cape cape
can pode
in em
is é
this este
located localizado
away de
and e
the as

EN We strongly recommend that you reserve your trip, especially on weekends and holidays. Trips often sell out. Call 617-227-4321 or 1-877-SEE-WHALE (733-9425) to make your reservation.

PT Se o espaço permitir, os detentores do CityPASS poderão escolher um Cruzeiro ao USS Constitution ou um Sunset Classic Cruise em vez do Historic Sightseeing Cruise.

inglês português
or ou
your o
and do

EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.

PT A ACCOR OFERECE AS MELHORES CONDIÇÕES EM MAIS DE 4100 HOTÉIS DE TODO O MUNDO,PERMITINDO-LHE GERIR O SEU ORÇAMENTO DE VIAGEM E AS VIAGENS DE NEGÓCIOS DE FORMA MAIS EFICAZ.

inglês português
accor accor
offers oferece
allowing permitindo
effectively eficaz
best melhores
worldwide mundo
the o
to manage gerir
more mais
and e

EN Maps have a long history and remain a staple in our daily lives, whether to navigate on road trips or understand the proximity of one location to another

PT Os mapas têm uma história milenar e continuam sendo uma ferramenta essencial em nosso dia a dia, seja para nos guiarmos durante viagens ou para analisarmos a distância entre dois lugares

inglês português
maps mapas
history história
trips viagens
or ou
long distância
in em
the os
a uma
daily dia a dia
our nosso

EN Explore the beautiful Italian cities of Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for your group.

PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.

inglês português
explore descobrir
rome roma
the a
group com
of do

EN We are a leading online platform for booking activities, day trips and guided tours in the most visited tourist destinations in the Spanish-speaking market.

PT Somos a empresa líder em distribuição online de atividades, excursões e visitas guiadas em português e espanhol nos principais destinos turísticos do mundo.

inglês português
online online
guided guiadas
destinations destinos
activities atividades
market empresa
we somos
leading líder
in em
spanish espanhol
tours visitas
and e
the a

EN Following a groundbreaking year for Mars exploration, Sylvia Ekström and Javier Nombela argue that our trips there should and will remain robots' job.

PT Com as fronteiras fechadas e as viagens internacionais limitadas, o comércio nos ajudará a encontrar uma saída para a pandemia, argumenta a nova...

inglês português
a uma
trips viagens
for a
and e

EN It makes tracking certain expenses, such as business trips expenses easier

PT Isso faz com que o rastreamento de determinadas despesas, como por exemplo despesas com viagens em negócio, seja fácil de fazer

inglês português
tracking rastreamento
expenses despesas
trips viagens
easier fácil
makes faz
as como
such de
such as exemplo
business com

EN Meet fellow philanthropists and advocates and join the fight against global poverty at one of our many events and trips.

PT Conheça outros filantropos e defensores e junte-se à luta contra a pobreza global em um de nossos muitos eventos e viagens.

inglês português
advocates defensores
fight luta
global global
poverty pobreza
trips viagens
meet conheça
events eventos
join junte
and e
our nossos
many muitos
the a

EN Novotel has more than 400 hotels in 60 countries, located in the centre of key cities and suitable both for business trips and for holidays

PT A Novotel possui mais de 400 hotéis em 60 países, situados no coração de cidades imperdíveis e adaptados às suas viagens tanto profissionais como de férias

inglês português
centre coração
business profissionais
hotels hotéis
countries países
cities cidades
holidays férias
novotel novotel
trips viagens
more mais
in em
located é
the a
of de
and e

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.

inglês português
durability durabilidade
backpacks mochilas
bags bolsas
city urbana
options opções
option opção
we temos
and e
offered da
got a
the as

EN EcoFlow's new RIVER mini Portable Power Station is perfect for trips

PT O reprodutor de áudio de alta resolução Astell & Kern SR25 MKII obtém um conector de fone de ouvido balanceado de 4,4 mm e muito mais

inglês português
is é
for de
perfect muito

Mostrando 50 de 50 traduções