Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rigged court systems" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rigged court systems" de inglês para português

Traduções de rigged court systems

"rigged court systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

court cartão corte tribunal
systems a acesso ajuda ao aos apenas aplicativos aplicações as através até base cada cliente clientes com com a como controle criar dados de de negócios desenvolvimento digital dispositivos do e em empresa empresas enterprise entre equipe equipes fazer ferramentas gerenciamento gerenciar gestão hardware infraestrutura integração local manter mercado monitoramento negócios no o o que oferece oferecer onde operações organização organizações os para pela plataforma plataformas processos produto produtos que rede redes risco sem servidor servidores serviço serviços sistema sistemas site sobre software solução soluções suporte tecnologia tecnologias tem tempo ter todo todos trabalhar trabalho um uma usa usando usar uso usuário usuários é

Tradução de inglês para português de rigged court systems

inglês
português

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (o Tribunal) invalidou o Privacy Shield dos EUA/UE como mecanismo legal de transferência de dados para dados pessoais da UE para os EUA

inglês português
july julho
court tribunal
justice justiça
lawful legal
mechanism mecanismo
data dados
privacy privacy
union união
eu ue
of de
personal pessoais
transfer para
to a
the o
as como

EN We also may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding, court order, or other legal process, such as in response to a court order or a subpoena.

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

inglês português
disclose divulgar
order ordem
process processo
subpoena intimação
information informações
or ou
judicial judicial
you você
law lei
a um
in em
comply cumprir
we collect coletamos
legal legal
also também
the as

EN However, an arbitrator can award on an individual basis the same damages and relief as a court (including injunctive and declaratory relief or statutory damages), and must follow these Terms as a court would

PT No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e remédios que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir estes Termos como um tribunal faria.

inglês português
damages danos
court tribunal
arbitrator árbitro
can pode
including incluindo
or ou
follow seguir
the os
terms termos
on no
a um
as como
the same mesmos
and e
must deve
same é

EN Court Advisory - Labor Court Neuropsychological Assessment

PT Consultoria para profissionais: Avaliação em procedimentos concursais Avaliação de competências  

inglês português
advisory consultoria
assessment avaliação

EN We also may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding, court order, or other legal process, such as in response to a court order or a subpoena.

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

inglês português
disclose divulgar
order ordem
process processo
subpoena intimação
information informações
or ou
judicial judicial
you você
law lei
a um
in em
comply cumprir
we collect coletamos
legal legal
also também
the as

EN However, an arbitrator can award on an individual basis the same damages and relief as a court (including injunctive and declaratory relief or statutory damages), and must follow these Terms as a court would

PT No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e remédios que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir estes Termos como um tribunal faria.

inglês português
damages danos
court tribunal
arbitrator árbitro
can pode
including incluindo
or ou
follow seguir
the os
terms termos
on no
a um
as como
the same mesmos
and e
must deve
same é

EN However, an arbitrator can award on an individual basis the same damages and relief as a court (including injunctive and declaratory relief or statutory damages), and must follow these Terms as a court would

PT No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e remédios que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir estes Termos como um tribunal faria.

inglês português
damages danos
court tribunal
arbitrator árbitro
can pode
including incluindo
or ou
follow seguir
the os
terms termos
on no
a um
as como
the same mesmos
and e
must deve
same é

EN And when I appealed that to the higher court here in New York, while the appeal was pending, Judge Kaplan charged me with criminal contempt of court for not complying with the order while the lawfulness of the order was under appeal

PT E quando eu apelei para o tribunal superior aqui em Nova York, enquanto o recurso estava pendente, o juiz Kaplan me acusou de desacato criminal ao tribunal por não cumprir a ordem enquanto a legalidade da ordem estava sob recurso

inglês português
court tribunal
new nova
pending pendente
judge juiz
complying cumprir
order ordem
lawfulness legalidade
york york
me me
i eu
was estava
here aqui
in em
the o
of de
when quando
and e

EN I mean, the judgment in Ecuador has been affirmed by Ecuador?s Supreme Court, by Ecuador?s Constitutional Court

PT Quer dizer, a sentença no Equador foi confirmada pela Suprema Corte do Equador, pela Corte Constitucional do Equador

inglês português
ecuador equador
court corte
constitutional constitucional
the a
in no
by pela

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (o Tribunal) invalidou o Privacy Shield dos EUA/UE como mecanismo legal de transferência de dados para dados pessoais da UE para os EUA

inglês português
july julho
court tribunal
justice justiça
lawful legal
mechanism mecanismo
data dados
privacy privacy
union união
eu ue
of de
personal pessoais
transfer para
to a
the o
as como

EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court

PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas

inglês português
small pequenas
jurisdiction jurisdição
determined determinada
shall o
be ser
over de
the a
any qualquer

EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.

PT No entanto, tal determinação judicial não terá efeito preclusivo em outra arbitragem ou processo judicial envolvendo a Zoom e um indivíduo diferente.

inglês português
determination determinação
effect efeito
arbitration arbitragem
involving envolvendo
zoom zoom
another outra
or ou
and e
a um
have terá
in em
different diferente

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD

inglês português
allows permite
systems sistemas
aligned alinhados
easily facilmente
test test
by com
keep que
status status
the o
of dos

EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.

PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.

inglês português
sets conjuntos
practices práticas
animal animal
rotation rotação
or ou
production produção
systems sistemas
integrated integrados
plant vegetal
are são
of de
others outros

EN This category contains realistic 3D elements and details of architecture, construction and engineering interior design. You can use these 3D models for animation or games - some of them are rigged and low poly.

PT Esta categoria contém realistas 3D elementos e detalhes de arquitetura, construção e engenharia de design de interiores. Você pode usar esses modelos 3D para animação ou jogos - alguns deles são manipuladas e low poly.

inglês português
category categoria
realistic realistas
animation animação
games jogos
poly poly
details detalhes
architecture arquitetura
construction construção
engineering engenharia
design design
use usar
models modelos
or ou
low low
elements elementos
you você
contains contém
can pode
this esta
are são
and e

EN A number of the models are rigged and could be easily added to your game or animation.

PT Um número de modelos são manipuladas e pode ser facilmente adicionado ao seu jogo ou animação.

inglês português
models modelos
easily facilmente
added adicionado
animation animação
or ou
a um
game jogo
of de
be ser
are são
number número
and e
to ao

EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.

PT O fraudada modelos 3D vai fazer bem em jogos de vídeo, animação, enquanto os modelos CG estão lá para suas cenas ou outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount.

inglês português
models modelos
video vídeo
animation animação
cg cg
scenes cenas
applications aplicações
fidelity fidelidade
well bem
or ou
other outras
is é
games jogos
visual visual
are estão
in em
where onde
important importante
the o
do fazer
will vai

EN Choose from our collection of rigged and animated models to easily use them in your real-time applications

PT Escolha de nossa coleção de modelos manipuladas e animados para facilmente usá-los em suas aplicações em tempo real

inglês português
choose escolha
collection coleção
animated animados
models modelos
easily facilmente
use them usá-los
real real
time tempo
applications aplicações
in em
real-time tempo real
of de
and e

EN You can use models for animation or games - some of them are rigged, animated and low poly

PT Você pode usar modelos para animação ou jogos - alguns deles são manipuladas, animado e low poly

inglês português
models modelos
games jogos
poly poly
use usar
animation animação
or ou
low low
you você
for para
can pode
them o
are são
and e
of deles
animated animado

EN A number of the models are rigged and could be easily added to your game, VR/AR project, video or animation

PT Um número de modelos são manipuladas e pode ser facilmente adicionado ao seu jogo, VR / projeto AR, vídeo ou animação

inglês português
easily facilmente
added adicionado
vr vr
ar ar
video vídeo
animation animação
models modelos
project projeto
or ou
a um
game jogo
of de
be ser
are são
number número
and e
to ao

EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).

PT Utilização filtros para encontrar manipuladas, animado, baixa-poli (para utilização em jogos e VR / aplicações AR) modelos, ou para filtrar os formatos requeridos (em modelos FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d e mais estão disponíveis).

inglês português
animated animado
games jogos
vr vr
ar ar
fbx fbx
obj obj
models modelos
or ou
filters filtros
applications aplicações
out o
max max
available disponíveis
in em
filter filtrar
formats formatos
find encontrar
and e
more mais

EN Filters are here to help you find rigged, animated, low-poly assets or models in specific formats, including FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.

PT Filtros estão aqui para ajudá-lo a encontrar bens manipuladas, animado, baixos-poli ou modelos em formatos específicos, incluindo FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.

inglês português
filters filtros
animated animado
assets bens
including incluindo
fbx fbx
obj obj
max max
or ou
models modelos
find encontrar
in em
are estão
here aqui
formats formatos
to a

EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount

PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount

inglês português
well bem
video vídeo
vr vr
ar ar
animations animações
cg cg
scenes cenas
fidelity fidelidade
models modelos
projects projetos
other outras
applications aplicações
games jogos
is é
visual visual
in em
here aqui
where onde
important importante
the os
as como
and e

EN upper and lateral out-rigged platforms

PT Saliências internas/externas e laterais

inglês português
and e

EN Its development projects include the repowering of the Barnesmore wind farm in County Donegal and the Rigged Hill and Corkey projects in Northern Ireland, all of which involve storage

PT Entre as atividades em desenvolvimento, destacam-se a repotencialização do parque eólico de Barnesmore, no condado de Donegal, e os projetos da Irlanda do Norte de Rigged Hill e Corkey; todos eles com armazenamento

inglês português
county condado
northern norte
ireland irlanda
storage armazenamento
hill hill
development desenvolvimento
projects projetos
in em
the os
of do
which o

EN The way this is rigged is peculiar and amazing in New York,? said Garbus

PT A maneira como isso é manipulado é peculiar e surpreendente em Nova York ”, disse Garbus

inglês português
amazing surpreendente
in em
new nova
said disse
way maneira
and e

EN Small farmers already feed the world and cool the planet through our agroecological practices for which we do not get paid from some rigged pollution market

PT Não queremos fazer parte de nenhum projeto neocolonial que transfira o fardo da injustiça climática para as pessoas do sul global a fim de alinhar os bolsos das elites ricas no norte global

inglês português
we queremos
planet global
get para
the o
do fazer

EN This category contains realistic 3D elements and details of architecture, construction and engineering interior design. You can use these 3D models for animation or games - some of them are rigged and low poly.

PT Esta categoria contém realistas 3D elementos e detalhes de arquitetura, construção e engenharia de design de interiores. Você pode usar esses modelos 3D para animação ou jogos - alguns deles são manipuladas e low poly.

inglês português
category categoria
realistic realistas
animation animação
games jogos
poly poly
details detalhes
architecture arquitetura
construction construção
engineering engenharia
design design
use usar
models modelos
or ou
low low
elements elementos
you você
contains contém
can pode
this esta
are são
and e

EN A number of the models are rigged and could be easily added to your game or animation.

PT Um número de modelos são manipuladas e pode ser facilmente adicionado ao seu jogo ou animação.

inglês português
models modelos
easily facilmente
added adicionado
animation animação
or ou
a um
game jogo
of de
be ser
are são
number número
and e
to ao

EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.

PT O fraudada modelos 3D vai fazer bem em jogos de vídeo, animação, enquanto os modelos CG estão lá para suas cenas ou outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount.

inglês português
models modelos
video vídeo
animation animação
cg cg
scenes cenas
applications aplicações
fidelity fidelidade
well bem
or ou
other outras
is é
games jogos
visual visual
are estão
in em
where onde
important importante
the o
do fazer
will vai

EN You can use models for animation or games - some of them are rigged and low poly to serve VR/AR project needs

PT Você pode usar modelos para animação ou jogos - alguns deles são manipuladas e low poly para servir VR / necessidades do projeto AR

inglês português
animation animação
games jogos
vr vr
ar ar
needs necessidades
poly poly
use usar
models modelos
or ou
project projeto
of do
low low
you você
can pode
are são
and e
serve servir
to para

EN You can use models for animation or games - some of them are rigged, animated and low poly

PT Você pode usar modelos para animação ou jogos - alguns deles são manipuladas, animado e low poly

inglês português
models modelos
games jogos
poly poly
use usar
animation animação
or ou
low low
you você
for para
can pode
them o
are são
and e
of deles
animated animado

EN A number of the models are rigged and could be easily added to your game, VR/AR project, video or animation

PT Um número de modelos são manipuladas e pode ser facilmente adicionado ao seu jogo, VR / projeto AR, vídeo ou animação

inglês português
easily facilmente
added adicionado
vr vr
ar ar
video vídeo
animation animação
models modelos
project projeto
or ou
a um
game jogo
of de
be ser
are são
number número
and e
to ao

EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).

PT Utilização filtros para encontrar manipuladas, animado, baixa-poli (para utilização em jogos e VR / aplicações AR) modelos, ou para filtrar os formatos requeridos (em modelos FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d e mais estão disponíveis).

inglês português
animated animado
games jogos
vr vr
ar ar
fbx fbx
obj obj
models modelos
or ou
filters filtros
applications aplicações
out o
max max
available disponíveis
in em
filter filtrar
formats formatos
find encontrar
and e
more mais

EN Filters are here to help you find rigged, animated, low-poly assets or models in specific formats, including FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.

PT Filtros estão aqui para ajudá-lo a encontrar bens manipuladas, animado, baixos-poli ou modelos em formatos específicos, incluindo FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.

inglês português
filters filtros
animated animado
assets bens
including incluindo
fbx fbx
obj obj
max max
or ou
models modelos
find encontrar
in em
are estão
here aqui
formats formatos
to a

EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount

PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount

inglês português
well bem
video vídeo
vr vr
ar ar
animations animações
cg cg
scenes cenas
fidelity fidelidade
models modelos
projects projetos
other outras
applications aplicações
games jogos
is é
visual visual
in em
here aqui
where onde
important importante
the os
as como
and e

EN Rigged and animated models can ease your work further

PT modelos manipuladas e animadas pode facilitar ainda mais o seu trabalho

inglês português
animated animadas
models modelos
can pode
ease facilitar
work trabalho
further ainda mais
and e

EN Contracts use Bitcoin's decentralized system to enforce financial agreements without reliance on outside agents, such as court systems, lowering the risk of dealing with unknown entities in financial transactions.

PT Os contratos usam o sistema descentralizado do Bitcoin para fazer cumprir acordos financeiros sem depender de agentes externos, como sistemas judiciais, diminuindo o risco de lidar com entidades desconhecidas em transações financeiras.

inglês português
bitcoins bitcoin
decentralized descentralizado
agents agentes
risk risco
entities entidades
system sistema
systems sistemas
transactions transações
contracts contratos
dealing lidar com
without sem
agreements acordos
in em
use com
financial financeiros
of do
the o

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

inglês português
continuous contínua
improvement melhoria
structured estruturada
methodology metodologia
maturity maturidade
is é
management gestão
systems sistemas
quality qualidade
method método
or ou
capability recursos
evaluate avalie
you você
value valor
a uma
the o

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

inglês português
install instale
available disponíveis
systems sistemas
ubuntu ubuntu
desktop desktop
guest convidados
windows windows
microsoft microsoft
or ou
linux linux
as como
other outro
see veja
get adquira
all todos

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços

inglês português
interest interesse
sensor sensor
alignment alinhamento
condition condição
product produto
systems sistemas
monitoring monitoramento
services serviços
testing teste

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços

inglês português
interest interesse
sensor sensor
alignment alinhamento
condition condição
product produto
systems sistemas
monitoring monitoramento
services serviços
testing teste

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.

inglês português
perspective perspectiva
experienced experiente
consultant consultor
quality quality
general general
software software
management management
development desenvolvimento
the a
in em
of de
systems systems
from partir
and e
an an

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

inglês português
install instale
available disponíveis
systems sistemas
ubuntu ubuntu
desktop desktop
guest convidados
windows windows
microsoft microsoft
or ou
linux linux
as como
other outro
see veja
get adquira
all todos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

inglês português
continuous contínua
improvement melhoria
structured estruturada
methodology metodologia
maturity maturidade
is é
management gestão
systems sistemas
quality qualidade
method método
or ou
capability recursos
evaluate avalie
you você
value valor
a uma
the o

EN However, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in July 2020 invalidated the EU-U.S

PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)

inglês português
court tribunal
justice justiça
european europeia
july julho
however a
union união
of de

EN Cloudflare provided no customer information in response to that request, but the non-disclosure provisions remained in effect until a court lifted the restrictions in 2016.

PT As disposições de confidencialidade permaneceram em vigor até que um tribunal exaltou as restrições em 2016.

inglês português
provisions disposições
court tribunal
restrictions restrições
the as
a um
in em
provided de

EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.

PT A Atlassian vai analisar e responder a solicitações de Informações do Cliente de acordo com uma solicitação governamental válida e executória, ordem judicial e/ou mandado, dependendo do tipo de informação solicitada.

inglês português
atlassian atlassian
customer cliente
government governamental
or ou
type tipo
respond responder
request solicitação
order ordem
depending dependendo
information informações
requests solicitações
the a
a uma
will vai
review analisar
and e
of do

EN Only a valid Belgian court order can force us to release data

PT Somente uma ordem judicial belga válida pode nos forçar a divulgar dados

inglês português
belgian belga
order ordem
can pode
force forçar
data dados
a uma
us nos
to a

EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)

PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)

inglês português
decision decisão
dpa dpa
includes inclui
full completa
copy cópia
standard padrão
clauses cláusulas
address o
a um
provide atender
of do
contractual contratuais
the a

Mostrando 50 de 50 traduções