Traduzir "facebook ireland" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facebook ireland" de português para inglês

Traduções de facebook ireland

"facebook ireland" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

facebook facebook information messages post posts social network the facebook twitter
ireland ireland

Tradução de português para inglês de facebook ireland

português
inglês

PT Dentro da nossa oferta online, é utilizado o chamado ?pixel do Facebook? da rede social Facebook, que é operado pela Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (?Facebook?).

EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.

portuguêsinglês
nossaour
ofertaoffer
utilizadoused
chamadocalled
pixelpixel
operadooperated
ltdltd
grandgrand
canalcanal
squaresquare
harbourharbour
dublindublin

PT A Accrual atua como distribuidor da PFS Card Services (Ireland) Limited, que é uma Instituição de Dinheiro Eletrônico (EDE) supervisionada pelo Bank of Ireland e registrada sob o número C175999, cujo nome comercial é ”PCSIL”

EN Accrual acts as a distributor for PFS Card Services (Ireland) Limited, which is an Electronic Money Institution (EDE) supervised by the Bank of Ireland and registered under number C175999, whose trade name is “PCSIL”

PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

portuguêsinglês
diretamentedirectly
nossoour
sitewebsite
vocêyou
connectconnect
serviçoservice
limitedlimited
grandgrand
canalcanal
squaresquare
dublindublin
em vez deinstead

PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

portuguêsinglês
diretamentedirectly
nossoour
sitewebsite
vocêyou
connectconnect
serviçoservice
limitedlimited
grandgrand
canalcanal
squaresquare
dublindublin
em vez deinstead

PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook

EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform

portuguêsinglês
vocêyou
decidirdecide
connectconnect
ouor
automaticamenteautomatically
redirecionadoredirected

PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook

EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform

portuguêsinglês
vocêyou
decidirdecide
connectconnect
ouor
automaticamenteautomatically
redirecionadoredirected

PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)

EN However, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in July 2020 invalidated the EU-U.S

portuguêsinglês
entretantohowever
julhojuly
othe
tribunalcourt
justiçajustice

PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)

EN However, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in July 2020 invalidated the EU-U.S

portuguêsinglês
entretantohowever
julhojuly
othe
tribunalcourt
justiçajustice

PT Nesse caso, o Facebook Ireland adere às cláusulas padrão de proteção de dados aprovadas pela Comissão Europeia, em conformidade com o GDPR (artigo 46, parágrafo 2, alínea c)

EN In this case, Facebook Ireland will use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46(2)(c) GDPR

portuguêsinglês
casocase
irelandireland
padrãostandard
comissãocommission
europeiaeu
gdprgdpr
cc

PT Nesse caso, o Facebook Ireland adere às cláusulas padrão de proteção de dados aprovadas pela Comissão Europeia, em conformidade com o GDPR (artigo 46, parágrafo 2, alínea c)

EN In this case, Facebook Ireland will use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46(2)(c) GDPR

portuguêsinglês
casocase
irelandireland
padrãostandard
comissãocommission
europeiaeu
gdprgdpr
cc

PT Nesse caso, o Facebook Ireland adere às cláusulas padrão de proteção de dados aprovadas pela Comissão Europeia, em conformidade com o GDPR (artigo 46, parágrafo 2, alínea c)

EN In this case, Facebook Ireland will use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46(2)(c) GDPR

portuguêsinglês
casocase
irelandireland
padrãostandard
comissãocommission
europeiaeu
gdprgdpr
cc

PT Nesse caso, o Facebook Ireland adere às cláusulas padrão de proteção de dados aprovadas pela Comissão Europeia, em conformidade com o GDPR (artigo 46, parágrafo 2, alínea c)

EN In this case, Facebook Ireland will use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46(2)(c) GDPR

portuguêsinglês
casocase
irelandireland
padrãostandard
comissãocommission
europeiaeu
gdprgdpr
cc

PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

portuguêsinglês
publicarposting
notíciasnews
timelinetimeline
dedicadadedicated
empresabusiness
urlurl
definindodefining
configuraçõessettings

PT Esse catálogo é separado dos anúncios do Facebook; se você já tiver um catálogo para anúncios do Facebook, siga todos os steps no guia do Facebook para criar outro catálogo no Instagram Shopping.

EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.

portuguêsinglês
catálogocatalog
separadoseparate
anúnciosads
seif
sigafollow
stepssteps
guiaguide
instagraminstagram
shoppingshopping

PT Todo o poder do Facebook, integrado sem esforço na sua loja: graças ao módulo PrestaShop Facebook, encontre os seus futuros clientes diretamente no Facebook e Instagram, e crie facilmente anúncios eficazes.

EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.

portuguêsinglês
othe
facebookfacebook
integradointegrated
lojashop
módulomodule
prestashopprestashop
encontrefind
futurosfuture
clientescustomers
diretamentedirectly
instagraminstagram
anúnciosads
eficazeseffective
criegenerate

PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

portuguêsinglês
interfaceinterface
suasyour
facebookfacebook
lugarplace
businessbusiness
managermanager
pagepage
adad
instagraminstagram

PT Criador de anúncios para o Facebook - você pode construir uma página de destino com o anúncio do Facebook integrado. Seus visitantes chegarão a esta página de destino se clicarem em seus anúncios do Facebook.

EN Ads creator for Facebook ? You can build a landing page with Facebook Ad integrated. Your visitors will land on this landing page if they click on your Facebook Ads.

portuguêsinglês
integradointegrated
visitantesvisitors
seif

PT [FB-Only]: Se você estiver configurando um novo site do Docusaurus para um projeto de código aberto do Facebook, em vez disso, use o template facebook, que vem com alguns padrões úteis específicos do Facebook:

EN [FB-Only]: If you are setting up a new Docusaurus website for a Facebook open source project, use the facebook template instead, which comes with some useful Facebook-specific defaults:

portuguêsinglês
seif
novonew
sitewebsite
úteisuseful
específicosspecific
docusaurusdocusaurus
em vez dissoinstead

PT Com a ajuda do pixel do Facebook, é possível ao Facebook, por um lado, determinar os visitantes da nossa oferta online como grupo-alvo para a exibição de anúncios (os chamados "anúncios do Facebook")

EN With the help of the Facebook pixel, it is possible for Facebook, on the one hand, to determine the visitors to our online offer as a target group for the display of advertisements (so-called "Facebook ads")

portuguêsinglês
ajudahelp
pixelpixel
éis
possívelpossible
visitantesvisitors
nossaour
ofertaoffer
onlineonline
chamadoscalled
alvotarget
grupogroup

PT Com a ajuda do pixel do Facebook, é possível para o Facebook, por um lado, determinar os visitantes da nossa oferta online como um grupo alvo para a exibição de anúncios (os chamados "anúncios do Facebook")

EN The Facebook pixel is directly integrated by Facebook when you call up our website and can save a so-called cookie, i.e

portuguêsinglês
pixelpixel
éis
possívelcan
osyou
nossaour
chamadoscalled

PT Com mais de 2,85 mil milhões de utilizadores mensais activos, o Facebook é a maior rede social a nível mundial. Faça crescer o seu seguimento do Facebook e mantenha-se ligado aos visitantes do site com o botão de seguimento do Facebook.

EN With over 2.85 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Grow your Facebook following and stay connected with site visitors with the Facebook follow button.

portuguêsinglês
utilizadoresusers
mensaismonthly
éis
mundialworldwide
crescergrow
seguimentofollow
visitantesvisitors
mil milhõesbillion

PT Facebook: utilizamos um cookie do Facebook para lhe apresentar anúncios relevantes no Facebook

EN Facebook: To offer you relevant adver­tise­ments on Facebook, we use a Facebook cookie

portuguêsinglês
facebookfacebook
cookiecookie
lheyou
relevantesrelevant

PT Se você clicar no botão "Like" do Facebook enquanto estiver logado em sua conta do Facebook, você pode vincular o conteúdo de nosso site ao seu perfil no Facebook

EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile

portuguêsinglês
logadologged
contaaccount
vincularlink
othe
conteúdocontent
sitesite
perfilprofile

PT Se você não quiser que o Facebook associe sua visita ao nosso site com sua conta no Facebook, faça o logout de sua conta no Facebook.

EN If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

portuguêsinglês
quiserwant
visitavisit
sitesite

PT Entretanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, que pode fazer uma conexão com seu perfil no Facebook e que pode utilizar os dados para seus próprios fins publicitários, conforme estipulado no Política de privacidade do Facebook

EN However, the data is stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile and which may use the data for its own advertising purposes, as stipulated in the Facebook privacy policy

portuguêsinglês
entretantohowever
armazenadosstored
processadosprocessed
conexãoconnection
perfilprofile
utilizaruse
finspurposes
publicitáriosadvertising
políticapolicy
privacidadeprivacy

PT OPixel do Facebook rastreia a atividade dos visitantes em seu site para ajudar o Facebook a entender e segmentar usuários com Anúncios Dinâmicos do Facebook .

EN Facebook Pixel tracks visitor activity on your site to help Facebook understand and target users with Facebook Dynamic Ads.

portuguêsinglês
rastreiatracks
atividadeactivity
visitantesvisitor
seuyour
sitesite
usuáriosusers
anúnciosads
dinâmicosdynamic

PT Você também pode falar conosco no Twitter ou Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

EN You can also ping us on Twitter or Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

portuguêsinglês
vocêyou
twittertwitter
facebookfacebook
httpshttps
digidnadigidna

PT Para adicionar o seu Facebook como um ícone social, copie o URL do seu perfil do Facebook e adicione-o à seção 'URL da página do Facebook'

EN To add your Facebook as a social icon, copy your Facebook profile URL and add it to the 'Facebook Page URL' section

portuguêsinglês
íconeicon
socialsocial
copiecopy
urlurl
perfilprofile

PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook

EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page

portuguêsinglês
contaaccount
postarpost

PT O Facebook Connect é uma oferta da rede social "Facebook", que é operada pelo Facebook, Inc

EN Facebook Connect is an offer of the social network "Facebook", which is operated by Facebook, Inc

portuguêsinglês
connectconnect
ofertaoffer
redenetwork
incinc

PT Quando utiliza o Facebook Connect, obtemos acesso ao email armazenado no Facebook e a outras informações disponíveis no seu perfil do Facebook como públicas e acessíveis publicamente.

EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.

portuguêsinglês
utilizause
connectconnect
emailemail
armazenadostored
outrasother
informaçõesinformation
perfilprofile
públicaspublic
publicamentepublicly

PT Você já se deparou com o Facebook Messenger Ads ao usar o Facebook? Um tipo de anúncio do Facebook que...

EN Have you come across Facebook Messenger Ads when using Facebook? A type of Facebook ad that...

portuguêsinglês
vocêyou
messengermessenger
uma
tipotype

PT Com a ajuda do pixel do Facebook, o Facebook é, por um lado, capaz de determinar os visitantes da nossa oferta online como um grupo-alvo para a apresentação de anúncios (os chamados ?anúncios do Facebook?)

EN With the help of the Facebook pixel, Facebook is on the one hand able to determine the visitors of our online offer as a target group for the presentation of ads (so-called ?Facebook ads?)

portuguêsinglês
ajudahelp
pixelpixel
éis
capazable
visitantesvisitors
nossaour
ofertaoffer
onlineonline
apresentaçãopresentation
anúnciosads
chamadoscalled
alvotarget

PT Informações e detalhes especiais sobre os pixels do Facebook e como eles funcionam podem ser encontrados na seção de ajuda do Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

EN Special information and details about Facebook pixels and how they work can be found in the Facebook help section: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

portuguêsinglês
especiaisspecial
pixelspixels
podemcan
serbe
encontradosfound
httpshttps

PT Se você clicar no “botão Curtir” do Facebook enquanto estiver logado em sua conta do Facebook, pode associar nosso conteúdo da Internet a seu perfil no Facebook

EN If you click the Facebook ?Like button? while you are logged into your Facebook account, you can link our web content with your Facebook profile

portuguêsinglês
logadologged
contaaccount
conteúdocontent
internetweb
perfilprofile

PT Este cookie é configurado pelo Facebook para exibir anúncios quando estiver no Facebook ou em uma plataforma digital alimentada pela publicidade do Facebook, depois de visitar o site.

EN This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.

portuguêsinglês
cookiecookie
configuradoset
facebookfacebook
plataformaplatform
digitaldigital
visitarvisiting
sitewebsite

PT O Facebook define esse cookie para mostrar anúncios relevantes aos usuários, rastreando o comportamento do usuário na web, em sites que possuem pixel do Facebook ou plug-in social do Facebook.

EN Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.

portuguêsinglês
cookiecookie
relevantesrelevant
comportamentobehaviour
pixelpixel
ouor
plug-inplugin
socialsocial

PT Uma conta pessoal do Facebook: Sua conta do Facebook deve ter acesso de administrador a? pa?gina do Facebook.

EN A personal Facebook account: Your Facebook account must have admin access to the Facebook Page.

portuguêsinglês
contaaccount
administradoradmin

PT Em seguida, navegue ate? o canal do Facebook Messenger que acabou de ser instalado e clique no bota?o "Connect with Facebook" (Conectar com o Facebook)

EN Next, navigate to the Facebook Messenger channel that was just installed and click the "Connect with Facebook" button

portuguêsinglês
naveguenavigate
canalchannel
messengermessenger
instaladoinstalled
cliqueclick

PT Nesta etapa, voce? autorizara? o aplicativo Facebook da Twilio a enviar e receber mensagens em nome de suas pa?ginas do Facebook, permitindo assim o acesso ao Facebook Messenger por meio da API do Twilio Programmable Messaging.

EN In this step, you will be authorizing Twilio's Facebook Application to send and receive messages on behalf of your Facebook Page(s), thereby enabling access to Facebook Messenger through the Twilio Programmable Messaging API.

portuguêsinglês
etapastep
facebookfacebook
twiliotwilio
receberreceive
permitindoenabling
acessoaccess
messengermessenger
programmableprogrammable
em nome debehalf

PT Se você clicar no botão "Like" do Facebook enquanto estiver logado em sua conta do Facebook, você pode vincular o conteúdo de nosso site ao seu perfil no Facebook

EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile

portuguêsinglês
logadologged
contaaccount
vincularlink
othe
conteúdocontent
sitesite
perfilprofile

PT Se você não quiser que o Facebook associe sua visita ao nosso site com sua conta no Facebook, faça o logout de sua conta no Facebook.

EN If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

portuguêsinglês
quiserwant
visitavisit
sitesite

PT Entretanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, que pode fazer uma conexão com seu perfil no Facebook e que pode utilizar os dados para seus próprios fins publicitários, conforme estipulado no Política de privacidade do Facebook

EN However, the data is stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile and which may use the data for its own advertising purposes, as stipulated in the Facebook privacy policy

portuguêsinglês
entretantohowever
armazenadosstored
processadosprocessed
conexãoconnection
perfilprofile
utilizaruse
finspurposes
publicitáriosadvertising
políticapolicy
privacidadeprivacy

PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook

EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page

portuguêsinglês
contaaccount
postarpost

PT Facebook: utilizamos um cookie do Facebook para lhe apresentar anúncios relevantes no Facebook

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie

portuguêsinglês
facebookfacebook
cookiecookie
lheyou
relevantesrelevant

PT No caso do Facebook é mais complicado dado que está associado ao seu perfil Facebook, então deverá cancelar diretamente no Facebook

EN For Facebook, it is more complicated as it is associated with your Facebook profile, so you have to opt-out from Facebook

portuguêsinglês
facebookfacebook
complicadocomplicated
associadoassociated
perfilprofile

PT Para começar, vá para facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Clique em Aceder ao Gestor de Anúncios e faça login ou crie uma conta no Facebook Pixel seguindo o processo normal.

EN Go to facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel and click Go to ads manager to log in, or make an account with Facebook Pixel.

portuguêsinglês
facebookfacebook
learnlearn
gestormanager
ouor
pixelpixel

PT Este cookie é configurado pelo Facebook para exibir anúncios quando estiver no Facebook ou noutra plataforma digital onde é usada publicidade do Facebook

EN Used by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.

portuguêsinglês
facebookfacebook
plataformaplatform
digitaldigital
usadaused

PT Crie, publique e gerencie anúncios em posicionamentos dentro da família do Facebook, incluindo o próprio Facebook, Instagram, Facebook Messenger e o Audience Network.

EN Create, launch, and manage ads on placements within the Facebook family, including Facebook itself, Instagram, Facebook Messenger, and the Audience Network.

portuguêsinglês
criecreate
gerenciemanage
anúnciosads
famíliafamily
othe
instagraminstagram
messengermessenger
audienceaudience
networknetwork

PT Você também pode falar conosco no Twitter ou Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

EN You can also ping us on Twitter or Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

portuguêsinglês
vocêyou
twittertwitter
facebookfacebook
httpshttps
digidnadigidna

Mostrando 50 de 50 traduções