Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "related indicia tm" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "related indicia tm" de inglês para português

Traduções de related indicia tm

"related indicia tm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

related a além ao aos as através até com com a como da das de do em entre este interesses mais na nas nos o o que para para a para o pela pelo por quando que relacionada relacionadas relacionado relacionados sem também uma usando usuários à

Tradução de inglês para português de related indicia tm

inglês
português

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.

inglês português
related relacionados
characters personagens
trademarks marca
harry harry
names nomes
entertainment entertainment
inc inc
elements elementos
all todos
of do
are são
and e

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.

inglês português
related relacionados
characters personagens
trademarks marca
harry harry
names nomes
entertainment entertainment
inc inc
elements elementos
all todos
of do
are são
and e

EN WIZARDING WORLD and all related trademarks, characters, names, and indicia are © &™ Warner Bros

PT WIZARDING WORLD e todas as marcas registradas, personagens, nomes e indícios relacionados são © e ™ da Warner Bros

EN Minions and all related elements and indicia TM & © 2022 Universal Studios

PT Minions e todos os elementos e indícios relacionados são TM e © 2022 Universal Studios

inglês português
and e
related relacionados
elements elementos
universal universal
studios studios
all todos

EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios

PT Elementos universais e todos os indícios relacionados são TM e © 2022 Universal Studios

inglês português
universal universal
elements elementos
and e
related relacionados
studios studios
all todos

EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services

PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços

inglês português
tableau tableau
data dados
or ou
information informações
a um
use uso
service serviço
services serviços
you use usa
product produto
products produtos
we collect coletamos
you você
of de
certain certas
when quando
our nossos
and e

EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.

PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.

inglês português
contact contato
redirected redirecionado
lead lead
if se
or ou
page página
task tarefa
tasks tarefas
related relacionadas
a um
are estão
object objeto
you você
is estiver
the as

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade

inglês português
plagiarism plágio
tool ferramenta
primarily principalmente
focused focado
services serviços
specifically especificamente
detection detecção
is é
text texto
checker verificador
to a
and e

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN related to current trends, holiday-related

PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias

inglês português
related relacionadas
trends tendências
holiday férias
current actuais

EN There you will find information about different themes related to agriculture and livestock, in addition to a selection of related Publications, Projects, Products, Processes, and Services generated by the company.

PT Nelas você vai encontrar informações sobre diversos temas ligados à agropecuária, além de uma seleção de Publicações, Projetos e Produtos, Processos e Serviços gerados pela Empresa.

inglês português
themes temas
selection seleção
publications publicações
projects projetos
processes processos
services serviços
company empresa
information informações
generated gerados
you você
a uma
the à
products produtos
will vai
find encontrar
and e
of de
to além
about sobre

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.

inglês português
index index
html html
or ou
php php
databases bancos de dados
related relacionados
files arquivos
accounts contas
is é
other outros
services serviços
website site
web web
hosting hospedagem
a poucas
in em
as como
home casa
sites do
and e
web hosting hosting

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.

PT Não especificado atualização ou data aplicado no Serviço ou em qualquer site relacionado refrescar, devem ser tomadas para indicar que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado tenha sido modificado ou atualizado.

inglês português
specified especificado
applied aplicado
related relacionado
website site
taken tomadas
indicate indicar
modified modificado
or ou
information informações
service serviço
should devem
be ser
the as
updated atualizado
update atualização
date data
in em
has sido
no não
been o

EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services

PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços

inglês português
tableau tableau
data dados
or ou
information informações
a um
use uso
service serviço
services serviços
you use usa
product produto
products produtos
we collect coletamos
you você
of de
certain certas
when quando
our nossos
and e

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade

inglês português
plagiarism plágio
tool ferramenta
primarily principalmente
focused focado
services serviços
specifically especificamente
detection detecção
is é
text texto
checker verificador
to a
and e

EN related to current trends, holiday-related

PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias

inglês português
related relacionadas
trends tendências
holiday férias
current actuais

EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.

PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.

inglês português
related relacionadas
type digite
google google
searches buscas
suggests sugere
add adicione
site site
if se
in no
list lista
to veja
the as
words palavras
it ele
and e

EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.

PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.

inglês português
embedding incorporação
automatically automaticamente
upload carregue
thumbnail miniatura
or ou
page página
panel painel
video vídeo
a um
image imagem
media mídia
link link
the o
add adicionar
your sua
in de

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.

PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.

inglês português
blog blog
opens abre
browser browser
tab aba
click clica
visitors visitantes
other outros
content conteúdos
related relacionadas
posts publicações
post publicação
link link
best melhor
relevant relevantes
a uma
when quando
at na
of do
the o

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas

inglês português
add adicione
category categoria
or ou
generate gerar
related relacionadas
posts publicações
the as
you o
a uma
tag tag
first primeiro
specific para

EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.

PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.

inglês português
repeat repita
related relacionadas
summary sumário
block bloco
categories categoria
tags tag
sets conjuntos
or ou
different diferentes
you você
posts publicações
create criar
post publicação
in em
can pode
also também
of de

EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.

PT Para desativar ou reativar uma publicação relacionada, abra as configurações da Página do Blog e marque ou desmarque Ativar itens relacionados na aba Avançado.

inglês português
or ou
posts publicação
blog blog
settings configurações
enable ativar
advanced avançado
disable desativar
tab aba
related relacionados
and e
to marque
pages do
items itens

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.

inglês português
search pesquisa
generates gera
related relacionadas
depending dependendo
template modelo
accurate precisas
blog blog
or ou
content conteúdo
posts publicações
continue continuar
page página
you você
become se
more mais
the as
add adicionando

EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.

PT Para um exemplo de uso do parâmetro callback opacional, consulte Criar uma listagem de posts de blog relacionados com a tag de posts de blog relacionados do HubL.

inglês português
parameter parâmetro
creating criar
related relacionados
listing listagem
blog blog
see consulte
a um
posts posts
example exemplo
the a
with uso
of do

EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

inglês português
weight peso
given dado
tags tags
specified especificadas
parameter parâmetro
related relacionados
posts posts
pull extrair
or ou
accepts aceita
positive positivos
in no
currently no momento
the o
generate gerar
numbers números
increases aumenta
include para
more mais

EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.

PT Com instruções e diretrizes sobre trabalhos gráficos, publicações éticas e indicações para políticas relacionadas aos autores, apresentamos aqui tudo o que você precisa para se manter nos trilhos com a sua próxima publicação.

inglês português
instructions instruções
track trabalhos
related relacionadas
author autores
guidelines diretrizes
policies políticas
here aqui
need precisa
you você
and e
to a
keep que
next com

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

inglês português
internet internet
traffic tráfego
attack ataque
vector vetor
powerful eficientes
protections proteções
related relacionado
worlds mundo
a um
apis apis
large grande
growing crescente
is está
almost quase
of do
and e
are estão
the as
to enjoy desfrutar

EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.

PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.

inglês português
improves melhora
dns dns
resolution resolução
times tempo
attacks ataques
outages interrupções
related relacionados
the o
but mas
this isto
not não
also também
makes é
and e
of do
a coisas

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

PT Depois de se inscrever para um teste gratuito da Semrush, solicite uma sessão de treinamento gratuita aqui . Após a demonstração, você terá uma pessoa de contato dedicada para todas as suas perguntas relacionadas à Semrush.

inglês português
semrush semrush
request solicite
training treinamento
session sessão
contact contato
sign up inscrever
related relacionadas
demo demonstração
trial teste
will terá
a um
questions perguntas
here aqui
you você
sign a
of de

EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.

PT Após usar a Ahrefs por 3 anos, não consigo imaginar a minha vida profissional sem ela. Usamo-la para tudo relacionado com SEO.

inglês português
imagine imaginar
life vida
related relacionado
ahrefs ahrefs
seo seo
years anos
without sem
everything tudo
use usar
it ela
using com
my minha
for a

EN SMART Vocabulary: related words and phrases

PT SMART Vocabulary: palavras e frases relacionadas

inglês português
smart smart
related relacionadas
words palavras
and e
phrases frases

EN You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:

PT Você também pode encontrar palavras relacionadas, frases, e sinônimos nos tópicos:

inglês português
related relacionadas
phrases frases
topics tópicos
you você
can pode
also também
find encontrar
words palavras
and e

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.

inglês português
perception percepção
journals revistas
editors editores
interested interesse
replication replicação
studies estudos
results resultados
particularly particularmente
not não
a uma
also também
that que
in de
and e

EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.

PT As fontes de informação de Research4Life são usadas para o desenvolvimento de políticas e procedimentos médicos, e permitem que organizações beneficentes obtenham informações essenciais sobre grupos que realizam pesquisas relacionadas.

inglês português
development desenvolvimento
enable permitem
essential essenciais
related relacionadas
research research
sources fontes
policies políticas
groups grupos
procedures procedimentos
information informações
the o
of de
life é
and e
about sobre

EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions

PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes

inglês português
teams equipes
access acesso
information informações
complex complexas
related relacionadas
patients pacientes
based baseadas
ensure garantir
care atendimento
you você
they can possam
your seus
to a
their de
that que

EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)

PT * Desejo receber ofertas e promoções especiais da Elsevier sobre produtos, serviços e eventos relacionados (incluindo conteúdos de parceiros, como empresas farmacêuticas)

inglês português
wish desejo
related relacionados
events eventos
partners parceiros
companies empresas
elsevier elsevier
services serviços
including incluindo
content conteúdos
promotions promoções
receive receber
products produtos
special especiais
and e
about sobre

EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code. 

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

inglês português
authors autores
reference referência
dates datas
displayed exibidos
click clique
takes leva
repository repositório
viewer visualizador
history histórico
browse navegar
related relacionado
code código
result resultado
you você
messages mensagens
numbers números
in em
each cada
are são
one um
see ver
and e
the o

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.

inglês português
or ou
related relacionados
faster rapidez
line linha
track acompanhe
projects projetos
edit edite
work trabalho
editing edição
with usando
in em
and e

EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.

PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.

inglês português
imagine imagine
benefit beneficiar
trends tendências
related relacionados
actual reais
needs necessidades
customers clientes
if se
analyze analisar
google google
content conteúdo
website site
terms termos
serve atender
you você
find encontrar
and e
of do

EN Statistics related to Mobile Carousels

PT Estatísticas relacionadas aos Carrosséis Móveis

inglês português
statistics estatísticas
related relacionadas
to aos
mobile móveis

EN You may direct any inquiries or complaints related to our compliance towards GDPR to data-protection-team@amplexor.com

PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com

inglês português
complaints reclamações
related relacionadas
compliance cumprimento
gdpr rgpd
amplexor amplexor
or ou
to em
may pode
our nosso
towards para

Mostrando 50 de 50 traduções