Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quick controlling" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick controlling" de inglês para português

Traduções de quick controlling

"quick controlling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

quick agora apenas com facilmente fazer grande já logo permite rapidamente rápida rápido simples uma
controlling controlando controlar controle

Tradução de inglês para português de quick controlling

inglês
português

EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.

PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

PT Forneça aplicativos de última geração na plataforma para gerenciar, controlar e proteger dados e cargas de trabalho.

inglês português
applications aplicativos
managing gerenciar
controlling controlar
data dados
gen geração
platform plataforma
workloads cargas de trabalho
and e
for de
the para

EN Controlling access is the heart of any enterprise security environment – making sure only those who have the appropriate permissions can access your data, enter your facilities, print a secure document, etc

PT O controle de acesso é o coração de qualquer ambiente de segurança empresarial - garantindo que somente aqueles que têm as permissões apropriadas possam acessar seus dados, entrar em suas instalações, imprimir um documento confidencial etc

inglês português
heart coração
environment ambiente
enterprise empresarial
appropriate apropriadas
facilities instalações
print imprimir
etc etc
security segurança
is é
a um
can possam
data dados
document documento
only somente
of de
any qualquer
permissions permissões
enter entrar
have têm
the o
those aqueles
access acesso
your seus
secure garantindo

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is an EU regulation that standardizes the rules related to processing and controlling personal data by companies and public authorities.

PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) é um regulamento da UE que padroniza as regras relacionadas ao processamento e controle de dados pessoais por empresas e autoridades públicas.

inglês português
data dados
protection proteção
eu ue
related relacionadas
processing processamento
controlling controle
authorities autoridades
general geral
regulation regulamento
gdpr rgpd
is é
an um
companies empresas
public públicas
rules regras
the o
personal pessoais
to ao
and e
by por
that que

EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:

PT O GDPR estabelece várias obrigações para qualquer pessoa que esteja controlando ou processando dados. Isso não pretende ser um guia exaustivo, mas os requisitos básicos são os seguintes:

inglês português
sets estabelece
obligations obrigações
controlling controlando
guide guia
gdpr gdpr
or ou
data dados
requirements requisitos
are são
be ser
a um
to para
but mas
the o

EN With the progress seen in vaccination, the restrictive measures for controlling the health crisis are beginning to be lifted and economies are getting back to work all over Europe

PT Com o progresso da vacinação, as medidas restritivas de controlo da crise sanitária começam a ser aliviadas, e as economias estão a retomar a sua atividade por toda a Europa

inglês português
restrictive restritivas
measures medidas
crisis crise
economies economias
europe europa
work atividade
progress progresso
vaccination vacinação
be ser
the o
and e
getting com
are estão

EN Controlling Human Resources Information Technology Marketing Pricing Purchasing Research and Developement Sales

PT Controlando Recursos humanos Tecnologia da informação Marketing Preços Compras Pesquisa e desenvolvimento Vendas

inglês português
controlling controlando
human humanos
resources recursos
information informação
pricing preços
purchasing compras
technology tecnologia
marketing marketing
research pesquisa
sales vendas
and e

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.

inglês português
configure configurar
actions ações
smartsheet smartsheet
notifications notificações
alerts alertas
information informações
you você
more mais
and e
for a
how como
about sobre
see consulte
controlling controlar

EN As a complement, our technological platforms for controlling the consumption of energy, water, and gas, combined with the management of the installations are instrumental in collating and analyzing data from all the units simultaneously

PT Em complemento, nossas plataformas tecnológicas para controle do consumo de energia, água e gás, combinadas à gestão das instalações, possibilitam a coleta e análise de dados de todas as unidades simultaneamente

inglês português
complement complemento
platforms plataformas
consumption consumo
energy energia
gas gás
installations instalações
analyzing análise
data dados
water água
controlling controle
management gestão
units unidades
in em
of do
and e
the as

EN Consultancy specialized in energy and a unique tool for controlling the prorating and management of invoices.

PT Consultoria especializada em energia e ferramenta única para controle de rateio e gestão de faturas.

inglês português
consultancy consultoria
specialized especializada
energy energia
tool ferramenta
invoices faturas
controlling controle
management gestão
in em
of de
a única
and e

EN Responsible for promoting awareness as to corporate risks, establishing goals and guidelines and suggesting management improvements as well as procedures for controlling company risks.

PT É também responsável pela promoção da conscientização e pela definição de metas e diretrizes para o gerenciamento dos riscos identificados e classificados.

inglês português
responsible responsável
promoting promoção
risks riscos
guidelines diretrizes
goals metas
management gerenciamento
and e
for de

EN of businesses are controlling the encryption keys when data is encrypted in the cloud,

PT das empresas controlam as chaves de criptografia quando dados são criptografados na nuvem,

inglês português
businesses empresas
keys chaves
data dados
cloud nuvem
the as
when quando
encryption criptografia
are são
encrypted criptografados
of de

EN Cellnex will invest c. €800 million to acquire a 60% controlling stake in the company that will manage the sites

PT Nova empresa de infraestruturas de telecomunicações poderá investir até 1.300 milhões de euros na implementação de até 5.000 novos sites nos próximos dez anos.

inglês português
will poderá
invest investir
million milhões
sites sites
company empresa
to na
in de

EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.

PT A Amazon está iniciando o lançamento de um novo recurso de controle de volume que deve ajudar os usuários a ouvir o assistente de voz em ambientes

inglês português
amazon amazon
new novo
users usuários
voice voz
assistant assistente
environments ambientes
volume volume
a um
feature recurso
help ajudar
should deve
is está
hear ouvir
in em
of de
the o
that que

EN Upgrade to a universal remote and start controlling more than just your TV - or find a replacement that works with any model

PT Atualize para um controle remoto universal e comece a controlar mais do que apenas sua TV - ou encontre um substituto que funcione com qualquer modelo

inglês português
upgrade atualize
universal universal
replacement substituto
model modelo
tv tv
works funcione
or ou
controlling controle
a um
remote remoto
start para
to a
and e
more mais
any qualquer
that que

EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity

PT VyprVPN é uma rede pessoal virtual privada (VPN) que protege a privacidade de um indivíduo na Internet e impede que provedores de serviços de Internet monitorem ou controlem as comunicações e atividades on-line

inglês português
vyprvpn vyprvpn
prevents impede
activity atividades
is é
virtual virtual
network rede
vpn vpn
privacy privacidade
or ou
online on-line
service serviços
protects protege
internet internet
a um
providers provedores
communications comunicações
and e
the as
that que

EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether

PT Muitas pessoas e grupos desafiam nossa liberdade online pelo controle do conteúdo em sites ou pelo limite total ao acesso

inglês português
groups grupos
freedom liberdade
controlling controle
content conteúdo
access acesso
people pessoas
online online
or ou
on em
many muitas
websites sites
and e
our nossa

EN Since you are controlling the access and use of applications through a centralized hub, any changes or updates you make are immediately available to all users

PT Como você está controlando o acesso e o uso de aplicativos por meio de um hub centralizado, quaisquer alterações ou atualizações feitas por você ficam imediatamente disponíveis para todos os usuários

inglês português
controlling controlando
centralized centralizado
access acesso
hub hub
changes alterações
or ou
updates atualizações
users usuários
applications aplicativos
a um
immediately imediatamente
you você
available disponíveis
use uso
of de
all todos
and e
through meio
to para
the o

EN Controlling who can see your site's pages

PT Como vincular um processador de pagamentos ao Commerce

inglês português
see como

EN Controlling global account options and profile visibility

PT Controle das opções globais da conta e a visibilidade do perfil

inglês português
controlling controle
global globais
options opções
visibility visibilidade
profile perfil
account conta
and e

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

PT Controle de acesso: Uma planilha de resumo pode conter informações financeiras, acessíveis a um grupo limitado, enquanto outra pode conter informações de status, acessíveis a um público-alvo mais amplo.

inglês português
controlling controle
sheet planilha
limited limitado
access acesso
summary resumo
information informações
audience público
contain conter
group grupo
another outra
can pode
accessible acessíveis
a um
wider mais amplo
status status

EN Tip: To see all options for hiding content on your site, visit Controlling who can see your site's pages.

PT Dica: para ver todas as opções para ocultar conteúdo em seu site, acesse Como controlar quem pode ver as páginas do seu site.

inglês português
tip dica
options opções
hiding ocultar
visit acesse
can pode
content conteúdo
site site
pages páginas
who quem
sites do
your seu
see ver
for em
controlling controlar

EN It serves as the core of the network by connecting the application and infrastructure layers, controlling the flow of data between northbound and southbound APIs.

PT Ele serve como o núcleo da rede conectando as camadas de aplicativo e infraestrutura, controlando o fluxo de dados entre as APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

inglês português
serves serve
layers camadas
controlling controlando
apis apis
network rede
application aplicativo
infrastructure infraestrutura
data dados
connecting conectando
flow fluxo
core núcleo
the o
it ele
as como
of de
and e

EN Responsible for organizing, controlling, and evaluating Embrapa's activities.

PT Responsável pela organização, controle e avaliação das atividades da Embrapa.

inglês português
responsible responsável
organizing organização
controlling controle
evaluating avaliação
activities atividades
and e
for pela

EN It can be issued by any organization or person controlling a network

PT Pode ser emitido por qualquer organização ou pessoa que contrunda uma rede

inglês português
issued emitido
organization organização
or ou
network rede
can pode
person pessoa
a uma
by por
be ser
any qualquer

EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.

PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.

inglês português
card cartão
allows permite
controlling controlar
natural natural
always sempre
long-term longo prazo
help ajudar
results resultados
long longo
term prazo
a um
focus concentrar
in em
the o
that que
you você
goals objetivos
your seus

EN Sales management is the process of developing, planning, monitoring, and controlling the entire process of selling your company’s goods or services

PT Gestão de vendas é o processo de desenvolvimento, planejamento, monitoramento e controle de todo o processo de venda de bens ou serviços da sua empresa

inglês português
or ou
sales vendas
planning planejamento
monitoring monitoramento
controlling controle
is é
the o
management gestão
process processo
developing desenvolvimento
selling venda
of de
services serviços
and e

EN Access Control - Invite team members and enable secure collaboration by controlling the level of access and permissions to each of your project environments.

PT Controle de Acesso - Convide membros da equipe e habilite a colaboração segura controlando o nível de acesso e as permissões para cada um dos ambientes do seu projeto.

inglês português
invite convide
members membros
enable habilite
collaboration colaboração
level nível
project projeto
environments ambientes
access acesso
permissions permissões
control controle
team equipe
each cada
the o
and e
of do

EN Governance — Invite team members and enable secure collaboration by controlling the level of access and permissions to each of your project environments

PT Governança — Convide a sua equipe e ofereça uma colaboração segura ao controlar o acesso e as permissões em cada ambiente de projeto

EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.

PT O Engine controla a iluminação e os efeitos em notebooks, placas-mãe e monitores MSI premium. GameSense faz o seu equipamento ganhar vida, controlando o seu hardware MSI e dispositivos SteelSeries sem problemas.

inglês português
engine engine
controls controla
illumination iluminação
effects efeitos
msi msi
monitors monitores
makes faz
controlling controlando
seamlessly sem problemas
steelseries steelseries
hardware hardware
devices dispositivos
premium premium
and e
on em

EN designed for controlling the charging of household equipment.

PT destinada ao controle das recargas dos equipamentos domésticos.

inglês português
controlling controle
equipment equipamentos
designed ao

EN From then on, she was determined to be in her life God’s dwelling place, by controlling her temperament and forgetting about herself.

PT A partir de então quer ser morada de Deus com mais oração, controlando o seu temperamento, esquecendo-se de si própria…

inglês português
controlling controlando
be ser
in de
to a
her seu
by com

EN Advertisers, therefore, have great agility in terms of controlling their budget

PT Os anunciantes dispõem, assim, de uma grande agilidade no controlo do seu orçamento

inglês português
advertisers anunciantes
great grande
agility agilidade
budget orçamento
in em
of do

EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data

PT As medidas devem incluir, em especial, a garantia da confidencialidade, integridade e disponibilidade dos dados, controlando o acesso físico, o acesso, a introdução de dados, a divulgação, a segurança e a separação dos dados

inglês português
measures medidas
availability disponibilidade
controlling controlando
access acesso
disclosure divulgação
separation separação
integrity integridade
data dados
ensuring garantia
confidentiality confidencialidade
physical físico
securing segurança
in em
the o
of de

EN Vivian is also the VP Operations, Ops Controlling manager and focuses on Globant financial KPIs achievement and efficiency, continuous improvements and the integration of Delivery with People.

PT Vivian também é Vice-Presidente de Operações, Gerente de Controle de Operações e foca na obtenção e eficiência dos KPIs financeiros da Globant, em melhorias contínuas e na integração de Delivery with People.

inglês português
focuses foca
financial financeiros
kpis kpis
efficiency eficiência
continuous contínuas
improvements melhorias
integration integração
people people
is é
operations operações
controlling controle
manager gerente
on em
of de
the dos
also também
delivery da
and e

EN Samsung's new Home Hub is a tablet for controlling your smart home

PT O novo Home Hub da Samsung é um tablet para controlar sua casa inteligente

inglês português
hub hub
tablet tablet
controlling controlar
smart inteligente
new novo
a um
is é
for para
home casa
your sua

EN Thus, a new norm is being established; businesses need to consider how best to navigate the increased complexity while still controlling costs and on-time delivery.

PT Assim, uma nova norma está sendo estabelecida; as empresas precisam considerar qual a melhor forma de lidar com o aumento da complexidade e, ao mesmo tempo, controlar os custos e prazos de entrega.

inglês português
new nova
norm norma
businesses empresas
best melhor
complexity complexidade
controlling controlar
costs custos
delivery entrega
time tempo
a uma
need to precisam
and e
the o
is sendo

EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.

PT Personalize dispositivos e, ao mesmo tempo, configure o firewall e gerencie a segurança do navegador para ambientes Windows físicos, virtuais e publicados.

inglês português
customize personalize
firewall firewall
browser navegador
security segurança
virtual virtuais
published publicados
windows windows
environments ambientes
devices dispositivos
physical físicos
and e
the o

EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.

PT As expectativas de desempenho incluem um meio de ajuste e controle de torque (mecânico ou eletrônico), longa vida útil em condições de alta taxa de ciclo e características ergonômicas.

inglês português
expectations expectativas
controlling controle
torque torque
or ou
long longa
life vida
high alta
cycle ciclo
conditions condições
performance desempenho
a um
rate taxa
features características
of de
means meio
under em

EN From the weather to precisely controlling movement, safety, durability and reliability come first

PT Do clima ao controle preciso do movimento, segurança, durabilidade e confiabilidade estão em primeiro lugar

inglês português
weather clima
controlling controle
movement movimento
durability durabilidade
reliability confiabilidade
and e
safety segurança
to a
the primeiro

EN The Controlling a Stage process describes the work of the Project Manager as they do their day-to-day management of a stage, and it is where the Project Manager does most of their work.

PT O processo Controlling a Stage descreve o trabalho do Gerente do Projeto, como ele faz o gerenciamento do dia a dia do estágio, e é onde o Gerente do Projetos faz a maior parte do seu trabalho.

inglês português
describes descreve
process processo
manager gerente
management gerenciamento
is é
project projeto
work trabalho
stage stage
of do
and e
the o
where onde
day dia
to a
it ele
as como

EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control. Both the methods employ the 2.4GHz of wifi connection, and there is no further need for hub and gateways.

PT Aproveite o recurso de controle remoto para essas luzes de padrão RGB de estilo moderno por meio de comandos de voz ou controle de aplicativo. Ambos os métodos empregam 2,4 GHz de conexão wi-fi e não há mais necessidade de hub e gateways.

inglês português
enjoy aproveite
feature recurso
modern moderno
rgb rgb
pattern padrão
lights luzes
methods métodos
employ empregam
ghz ghz
wifi wi-fi
gateways gateways
commands comandos
or ou
app aplicativo
is é
hub hub
remote remoto
voice voz
control controle
of de
connection conexão
and e
the o

EN It boasts dedicated controls for controlling HomeKit devices, Apple?s system for smart homes.

PT Possui controles dedicados para controlar dispositivos HomeKit, sistema da Apple para casas inteligentes.

inglês português
controls controles
controlling controlar
homekit homekit
apple apple
smart inteligentes
homes casas
devices dispositivos
system sistema
it possui
dedicated para

EN Controlling the smart devices (thermostat, TV, lights, music, etc.) gets the guests so many things done without getting up from the bed

PT Controlar os dispositivos inteligentes (termostato, TV, luzes, música, etc.) faz com que os convidados muitas coisas feitas sem se levantar da cama

inglês português
controlling controlar
smart inteligentes
devices dispositivos
lights luzes
music música
etc etc
guests convidados
done feitas
bed cama
tv tv
the os
things coisas
without sem
getting com
gets que
many muitas

EN Equipped with the eWeLink application support and the voice-commands enabled controlling, there is no way that you?ll face some connection problems.

PT Equipado com o suporte de aplicativo eWeLink e o controle habilitado para comandos de voz, não há como você enfrentar alguns problemas de conexão.

inglês português
equipped equipado
ewelink ewelink
application aplicativo
support suporte
enabled habilitado
controlling controle
commands comandos
the o
voice voz
you você
problems problemas
face para
way de
connection conexão
and e

EN Not just this, but the voice-enabled programming aids in controlling the device over voice via Amazon Echo, Echo Dot, and more.

PT Não apenas isso, mas a programação habilitada para voz ajuda a controlar o dispositivo por voz via Amazon Echo, Echo Dot e muito mais.

inglês português
controlling controlar
amazon amazon
echo echo
programming programação
device dispositivo
voice voz
and e
the o
this isso
but mas
more mais
just apenas

EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle

PT Controle de cruzeiro adaptativo (ACC):O controle de cruzeiro se refere ao controle da aceleração de um veículo inteligente

inglês português
cruise cruzeiro
refers refere
to ao
acceleration aceleração
of de
an um
intelligent inteligente
the o
vehicle veículo
control controle

EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.

PT Gestão da frota:Gerenciar toda a frota de veículos é um dos principais objetivos para a melhoria do transporte de massa. Rastrear, orientar e controlar remotamente toda a frota pode ser a conquista de referência para cidades inteligentes.

inglês português
fleet frota
key principais
goals objetivos
improvement melhoria
tracking rastrear
guiding orientar
remotely remotamente
benchmark referência
achievement conquista
smart inteligentes
cities cidades
is é
transportation transporte
management gestão
controlling controlar
one um
be ser
the a
vehicles veículos
mass massa
managing gerenciar
of do
and e

EN Controlling RNase with High Irradiance UV LED Light Engines

PT Controlando o RNase com Motores de Luz UV de Alto Irradiância

inglês português
controlling controlando
engines motores
uv uv
high alto
light luz

EN Second, upon initial startup controlling the current to each array ensures the no overshoot of the nominal operating output

PT Em segundo lugar, na partida inicial, o controle da corrente para cada matriz garante que a saída nominal de operação não seja ultrapassada

inglês português
controlling controle
current corrente
array matriz
of de
initial inicial
each cada
the o
second segundo
ensures garante
output saída

Mostrando 50 de 50 traduções